sos COSTURAFRANCESA| encuaderracionatesaral encuadernacionartesanal COSTURA FRANCESA Las costuras en encuadernacién se inventaron con el objetivo de unir las hojas entre si, y se basé en el trabajo mecinico que hay entre las hojas dobladas y agrupadas (cuadernillo) y el hilo que lo sujeta. LACOSTURA FRANCESA es muy utilizada en encuadernacién para coser cuadernillos ya que el rea de movimiento es mayor debido a que el hilo entra y sale por diferentes orificios o puntos de perforacién. A la distancia que existe entre los orificios se le lama estacién, de esta manera los hilos que unen los cuadernillos se ligan entre sf (en cada estacién) semejando una cadena. Para realizar la costura francesa se necesitan los siguientes materiales y herramientas. MATERIALES: © 48 hojas de papel de 60 gra 90 gr de 20cm x 14cm © Hilo de algodén # 20 © Cartulina de 180 gr © Cera de abgjas HERRAMIENTAS: © Tabla de corte © Bisturf © Regla metilica © Plegadera nips vlencuadernacinartesanal wordpress. con/2014107/1@cestura-francesalsos COSTURAFRANCESA| encuaderracionatesaral Mina de plata Escuadra Fibra micro porosa Aguja de ojo dorado # 22 Estaquillo Portaminas oe 00000 Procedimiento: 1. Plegar cada hoja de papel por la mitad con la ayuda de la plegadera. 2. Agrupar las hojas en cuadernillos de 4 hojas. 3. Elaborar la guia de perforacién en cartulina — Cortar la cartulina de 8 cm por el largo del cuadernillo (14 cm) . -Plegar la cartulina por la mitad y ubicar las medidas que se indican a continuacién y que corresponden a los puntos de perforacién sobre Ta linea central nips vlencuadernacinartesanal wordpress. con/2014107/1@cestura-francesalsos COSTURAFRANCESA| encuadernacionatesaral icici -Ubicar las medidas del borde hacia adentro en la mitad derecha de la gufa y transferir las medidas a Ja mitad izquierda de la guia . 4. Perforar los cuadernillos con base en la guia de perforacién (6 orificios) y con ayuda del estaquillo sobre la fibra micro porosa, ‘Con todos los cuadernillos perforados, alistar el hilo para la costura. 5. La medida del hilo es un largo del cuadernillo (14 cm) por el ntimero total de cuadernillos a coser (12). 14. cm x 12= 168 cm, ésea una hebra de 1.68 m aproximadamente. 6. Encerar el hilo pasdndolo a través de la cera de abejas de 3 a 4 veces nips vlencuadernacinartesanal wordpress. con/2014107/1@cestura-francesal 38sos COSTURAFRANCESA| encuadernacionartesaral PASO A PASO DE LACOSTURA. (para destacar el disefio de la costura , hacerla mas evidente y facilitar su aprendizaje_se hizo con cuadernillos de color vino tinto e hilo blanco ) La costura de los tres primeros cuadernillo: mismo para coser los siguientes cuadernillos s hacia la derecha). diferente, a partir del tercero el procedimiento es el lo varia la direccién de la costura ( hacia la izquierda 0 1, Primer cuadernillo , entrar por el primer punto de perforacidn u orificio de entrada de afuera hacia dentro dejando unos pocos em de hilo ( aprox 10cm) por fuera, continuar la costura entrando y saliendo con el hilo en orden por los siguientes orificios hasta llegar al ultimo o salida y subir al segundo cuadernillo por la entrada. 2. Enel segundo cuadernillo salir por el siguiente punto de perforacién y enlazar el hilo del primer cuadernillo pasando la aguja de arriba hacia abajo y por detrds del hilo, entrar nuevamente al segundo cuadernillo por el siguiente orificio y repetir el mismo procedimiento hasta llegar a la salida. nips vlencuadernacinartesanal wordpress. con/2014107/1@cestura-francesalsos COSTURAFRANCESA| encuadernacionatesaral En la salida , hacer un nudo con el excedente de hilo que se dejé al inicio y la hebra de hilo con la que se est cociendo .. Subir al tercer cuadernillo por el punto de entrada. 3. En el tercer cuadernillo salir por el siguiente punto de perforacién y enlazar el segundo cuadernillo pasando la aguja por detrds y por la interseccidn que se dio al hacer la costura entre el primer y segundo cuadernillo guiados por la direccién de la costura (de izquierda a derecha o de derecha a izquierda ) , repetir el procedimiento hasta llegar a la salida nips vlencuadernacinartesanal wordpress. con/2014107/1@cestura-francesal 58sos COSTURAFRANCESA| encuadernacionatesaral A 4, De aqui para adelante cada vez. que se llegue a los extremos de la costura el enlace al cuadernillo anterior se hard a través de una lazada 5. La lazada o cadeneta se hace introduciendo la aguja de afuera hacia adentro justo por el cuadernillo anterior, de esta forma quedan entrelazados todos los cuadernillos de manera consecutiva. nips vlencuadernacinartesanal wordpress. con/2014107/1@cestura-francesal assos COSTURAFRANCESA| encuadernacionartesanal 6. Ahora el procedimiento a seguir es el mismo que el del tercer cuadernillo pero sera guiado por la direccién hacia donde dirijo la costura sobre el cuadernillo que estoy cosiendo (de derecha a izquierda o de izquierda a derecha), 7. Al llegar al ultimo cuadernillo, finalizo en el punto de salida haciendo una cadeneta con doble nudo con el cuadernillo anterior. ‘Nota: si el hilo se acaba o se rompe, es recomendable afiadir una nueva hebra justo en los extremos 0 puntos de entrada o salida por la estética de la costura y se hace mediante un nudo entre las dos hebras_ (hebra que finaliza y hebra que comienza) claborado a ras de los cuadernillos. nips vlencuadernacinartesanal wordpress. con/2014107/1@cestura-francesal 78sos COSTURAFRANCESA| encuaderracionatesaral ‘About these ads (nttps/wordpress.com/about: sf) Seguir “encuadernacionartesanal” Construye un sitio web con WordPress.com nip vlencuadernacionartesanal wordpress. com/2014I07/1@cestura-rancesal as