Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
CULTURA
Estrenan obra
Cuentos y cantos
de Chvez /15
CIUDAD J.J. MORA: INTI ADJUDIC TIERRAS Y ENTREG TTULOS AGRARIOS A 370 PRODUCTORES DEL EJE COSTERO /6
ONU activar va
del Buen Ociante
> El presidente Nicols Maduro present al Secretario General Ban Kimoon la verdad histrica sobre el Esequibo > Exigi respeto al Acuerdo de
Ginebra > Una comisin especial de la ONU visitar ambos pases > Se
plantea un posible encuentro entre Venezuela y Guyana en septiembre /3
Postulacin
de candidatos
comienza el lunes
Inscripcin de candidatos a
parlamentarias se cumplir
del 3 al 7 de agosto. /5
Arreaza: Gobernador
derrotado entreg a
la Patria en la OEA /5
Padrino desmiente
incursin de la FANB
en suelo colombiano
FOTO CORTESA
Cerca de 3 mil 500 carabobeos se dieron cita en las reas del Complejo Urbanstico Hugo Chvez, al sur de Valencia, para festejar los 61 aos de su epnimo
> Nios y adultos unieron sus corazones en una jornada llena de alegra para honrar al Comandante y raticar su lealtad al proceso socialista revolucionario
> En Barinas, la familia Chvez Fras, amigos y el pueblo en pleno festejaron con actividades culturales y las coplas llaneras favoritas de Chvez. /8, 9 y 16
Empresa recuperada
por el Estado producir
medicamentos /10
2 AL CIERRE
Foro de Sao Paulo
debatir sobre
el Esequibo
CIUDAD VLC
Zonatwitter
@DCABELLOR
[DIOSDADO CABELLO R]
#ChavezVictoriaDeVzla ,
cada da me siento ms radicalmente Chavista, q en
esencia es ser Bolivariano,
Socialista, Patriota y Revolucionario
@AMELIACHPSUV
[FRANCISCO AMELIACH]
CIUDAD VLC
@GESTIONPERFECTA
[ CARMEN MELNDEZ ]
#ChavezVictoriaDeVzla
Hoy a 61aos de tu nacimiento, nosotros tus hijos
te vivimos con amor en
tiempo y presente
@HECTORODRIGUEZ
[HCTOR RODRGUEZ C.]
#ChavezVictoriaDeVzla En
cada cosa volcaba un torrente de energa que pareca un huracn y por eso
nada era en calma
@JAUAMIRANDA
[ELIAS JAUA]
#ChavezVictoriaDeVzla
rompi el ciclo de derrotas y traiciones y nos dej
en el camino victorioso de
la revolucin patria.Bendito este da!
@VCLARKB
[VCTOR CLARK BOSCN]
Lodijo
Hay un
antes y un
despus de
Chvez (...) l consolid
un proyecto de integracin para los suramericanos, endgeno, en el
que el hombre es el objetivo de la poltica social
cultural y de la poltica
de Estado
Elvis Amoroso
Primer vicepresidente de la
Asamblea Nacional desde el
Cuartel de la Montaa, en Caracas.
Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular
para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena,
Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.
com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com
DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
#ChavezVictoriaDeVzla
Despert a un pueblo sumido en el letargo desde
la muerte de Bolivar
@PANCHOARIAS2012
[ FRANCISCO ARIAS C ]
@ROQUEVALERO
[ROQUE VALERO]
@JACQUELINEPSUV
[JACQUELINE FARIA]
Comandante la llama de
tu legado contina ardiendo en el corazn de
un pueblo que te ama
#ChvezVictoriaDeVzla
NOTICIA DEL DA 3
Maduro apuesta al
Acuerdo de Ginebra
para el Esequibo
Jefe de Estado explic a Ban Ki-moon la
controversia generada por la Zona en Reclamacin
CIUDAD VLC
PRENSA PRESIDENCIAL
El Mandatario Nacional le dijo al Secretario General de la ONU que Guyana viola tratados internacionales suscritos.
Peticin histrica
En 1962 Venezuela hace una exposicin en la Comisin de Poltica
Especial de la Asamblea General de
la Organizacin de Naciones Unidas
(ONU), para denunciar este acuerdo
alegando componenda y vicios de
nulidad justicativos de un despojo.
Finalmente, en 1966 Gran Bretaa
acept iniciar conversaciones con Venezuela sobre este tema, alcanzando
el 17 de febrero el Acuerdo de Ginebra,
rmado en Suiza. Este acuerdo fue
reconocido por Guyana al acceder a
su independencia el 26 de mayo de
ese ao.
Venezuela reconoci la independencia
de ese pas, reservndose el mantenimiento de su demanda histrica y por
tanto reconociendo la soberana del
nuevo Estado, a partir del territorio al
este de la lnea media del Ro Esequibo
desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Ocano Atlntico.
Presidente de la Repblica solicit la activacin del Buen Ociante para dirimir conicto territorial.
Granger ha tomado
decisiones muy graves
CIUDAD VLC
Maduro denunci que el presidente de Guyana, David Granger, desde que lleg a la Presidencia se ha
dedicado a vilipendiar a la historia
y al pueblo de Venezuela, al tiempo
que ratific que defender los derechos histricos de los venezolanos
sobre el Esequibo.
(Granger) ha tomado decisiones
graves que desconocen el Acuerdo
de Ginebra, desconoce el mecanismo de los buenos oficios y ha llenado de tensin las relaciones entre
Guyana y Venezuela, y de tensin
las relaciones del Caribe que vienen transcurriendo en paz y tranquilidad, seal.
El pasado 10 de julio, Venezuela
solicit formalmente a la ONU la
designacin de un Buen oficiante
que contribuya a mediar entre los
dos pases; sin embargo, Guyana
rechaz este iniciativa.
En este sentido, el Jefe de Estado
inform que Venezuela reiter su
peticin para que se active de manera inmediata el buen oficiante
de esta instancia internacional, como mecanismo establecido en el
Acuerdo de Ginebra para resolver
de manera pacfica la controversia
territorial sobre el territorio
Esequibo.
He venido a esta reunin a Nueva York a denunciar las provocaciones del presidente de Guyana, el
desconocimiento del Acuerdo de
Ginebra, a defender los derechos
histricos de la Guayana Esequiba
y del pueblo de Venezuela, y a solicitar que se active de inmediato la
comisin para la bsqueda de los
buenos oficios y canalizar diplomticamente estas tensiones que se
4 GRAN VALENCIA
Transmisin
Las infecciones de transmisin
sexual (ITS), tambin conocidas como enfermedades
de transmisin sexual (ETS),
y antes como enfermedades
venreas son un conjunto de
afecciones clnicas infectocontagiosas que se transmiten de
persona a persona por medio
del contacto sexual que se
produce, casi exclusivamente,
durante las relaciones sexuales, incluido el sexo oral. Sin
embargo, pueden transmitirse
por uso de jeringas contaminadas o por contacto con
la sangre, y algunas de ellas
pueden transmitirse durante el
embarazo o el parto.
Programa est constituido por temas como: Vigilancia epidemiolgica, diagnstico, clnica, tratamiento, entre otros.
rrollarn temas como: vigilancia
epidemiolgica y etiologa de las
ITS, diagnstico, clnica, tratamiento, pruebas de laboratorios,
formacin en la parte socio estructural, comunicacin, promocin de salud y salud mental,
agreg.
La directora regional de Programas de Salud, Yns Valderrama,
nal de la salud seal que el diplomado est orientado a fortalecer e impulsar las herramientas
cognoscitivas terico-prctica a
los mdicos, quienes estarn en
la capacidad y deber de realizar
diagnsticos en cada paciente y a
su vez, indicar el tratamiento
oportuno de las diferentes infecciones de transmisin sexual.
Formalizan contratos a
Promotores Productivos
CIUDAD VLC
Un gobernador derrotado
entreg la patria en la OEA
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
POLTICA 5
FOTO CORTESA
Ms del cronograma
Entregan instrumentos
agrarios a 370 productores
Colectivo Bolvar y Zamora de Urama impulsar produccin de alimentos
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
gularizacin de la tenencia de la
tierra, creando un mecanismo primordial para garantizar la seguridad y soberana alimentaria, como
es un instrumento que le permita
a beneficiarios poder acceder al financiamiento, tanto de la banca
social como de la banca privada.
Sira Snchez coment que fue
propicio para transmitir confianza
a este grupo de productores que est creyendo en el proceso revolucionario, pese a la despiadada guerra econmica de la que estamos
siendo objeto y que est alcanzando niveles de mayor intensidad
por la va financiera y los marcadores ficticios que existen. Tenemos
mucha esperanza en los campesinos, ya que sin ellos no hay industria que salga adelante.
Estas acciones han inyectado el
mayor dinamismo posible a esta
tarea, dado que la regularizacin
de la tenencia de la tierra es el primer eslabn para avanzar en todos
los dems componentes y circuitos
del sistema agroalimentario y del
sistema productivo.
Inauguran ncleo
de la UNEFM en Invepal
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
Laboratorios
en guerra
RAL PINEDA
@RalPineda
OPININ 7
LETRA PANFLETARIA
Especie en extincin
tat, situacin que contribuy a mermar la poblacin de individuos que s obtenan sus ganancias de manera justa y honesta.
As surgieron los bachaqueros, una subespecie que se dedica a
hacer colas en expendios de alimentos para luego vender los productos de la cesta bsica a precios exorbitantes o trasladarlos al
vecino pas de Colombia. Vienen a ser los hijos de esos empresarios y comerciantes que actan al margen de la ley.
Y lo ms lamentable es que siguen reproducindose como si se
tratarn de tumores cancergenos. Las autoridades deben aplicar
con rigor la ley para evitar que este problema pase a estado de metstasis. En nada ayuda a sanear la economa si se hacen los desentendidos con esta problemtica y solo se aplican medidas efectistas, tal como ocurri hace meses atrs.
Poner mano dura contra los que especulan con los precios de
los productos tal vez no ayude a bajar de un sopetn la especulacin, pero seguro estamos de que junto a otras medidas de ndole
econmicas, se le colocar un freno a este horrendo mal que vuelve agua y sal los salarios de todos los venezolanos.
Creemos que an se pueden salvar a los tigres de Bengala de
los Sundarbans. Y en Venezuela todava tenemos tiempo de
crear el hbitat para hacer crecer la poblacin de empresarios y
comerciantes decentes, que se dediquen a la actividad comercial
de su inters en el marco del respeto a las leyes y a sus clientes.
Amn!
Conmemoramos 61 aos del nacimiento del Comandante Supremo de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez. Tiempo propicio
para reflexionar en torno a su presencia permanente entre nosotros, los que compartimos su ideario bolivariano, socialista, democrtico, soberano y popular y tambin los que adversan ese
pensamiento.
El Comandante Chvez est presente, obviamente, en toda la
obra material de la Revolucin; en las centenares de miles de viviendas construidas, en los miles de kilmetros de carreteras, autopistas y vas frreas; en general, en toda la obra de infraestructura que nos leg. Tambin est presente en la organizacin popular para el ejercicio directo del poder por parte del pueblo y las
nuevas instituciones revolucionarias que construimos sobre la
base de su pensamiento revolucionario, socialista y democrtico.
El Comandante Chvez est presente en la soberana y la independencia que reconquistamos despus de 200 aos de la derrota
del proyecto de Bolvar.
Su presencia no se limita al mbito nacional, el amplio reconocimiento y solidaridad internacional de la que goza hoy la Revolucin Bolivariana, tienen que ver con la inmensa labor que en el terreno de las relaciones internacionales despleg el Comandante
Chvez, orientada a la edificacin de un mundo multicntrico y
pluripolar para concretar el nuevo equilibrio del universo que
nos plante Bolvar como propsito.
Todo lo anterior nos lo leg el Comandante Supremo y lo vemos, lo palpamos, lo sentimos a diario. Pero sobre todo, el Comandante nos leg la garanta de la continuidad de la Revolucin, nos leg el chavismo como la doctrina del Socialismo Bolivariano del siglo XXI, que sistematiza lo mejor del pensamiento y la experiencia revolucionaria venezolana, latinoamericana y mundial de los siglos XIX y XX y la contextualiza en la
Patria, la regin y el planeta del siglo XXI con sus contradicciones y desafos, para emancipar la humanidad de la explotacin
capitalista y la opresin imperialista.
8 ESPECIAL
Cabello: Chvez
siempre ser ejemplo,
gua y faro para todos
ESPECIAL 9
Familiares cantaron
cumpleaos al lder
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
El pueblo, los familiares y compaeros de lucha del Comandante Hugo Chvez tambin celebraron sus 61 aos.
El acto inici la madrugada de
ayer con una banda marcial que
interpret, entre otros temas, el
Himno del Batalln Bravos de
Apure, la cual enton el Comandante Chvez en su ltima alocucin presidencial y que es recordada por su frase Patria, patria, patria querida.
Mara Gabriela, Rosa Virginia
El presidente de la Asamblea Nacional (AN), Diosdado Cabello, ratific ayer su lealtad al Comandante
Hugo Chvez, a quin consider
un ser humano extraordinario
que siempre ser ejemplo, gua y
faro para todos nosotros.
Desde el Cuartel de la Montaa
en Caracas, sitio donde reposan los
restos mortales del mximo lder
revolucionario, Cabello celebr
junto a una comitiva de diputados
y ministros el 61 aniversario de su
natalicio.
Hugo Chvez es para nosotros
la referencia que nos obliga y nos
empuja cada da tratar de parecernos a l. Cuesta mucho tomar decisiones, cuesta mucho ir al frente
de batalla y no contar con el Comandante Chvez, para la llamada, para la consulta, para la orden,
para la instruccin. Pero l nos dej una tarea y hay que cumplirla,
FOTO CORTESA
10 VENEZUELA
Venezuela rumbo
a una educacin
de mayor calidad
El ministro Rodrguez indic que el ingreso al
organismo permitir comparar el nivel educativo
CIUDAD VLC
FOTO AVN
Venezuela se incorpor al Laboratorio Latinoamericano de Evaluacin de la Calidad de la Educacin (Llece), lo que permitir que
el pas aumente sus posibilidades
de tener una educacin de mayor
calidad.
As lo dio a conocer el ministro para la Educacin, Hctor
Rodrguez, quien adems indic
que estn convencidos de que
Venezuela va a ser un pas potencia, ms que por sus recursos
naturales, minerales o espacios
tursticos, por los 10 millones de
jvenes que hoy estn en aulas
de clase desde educacin inicial
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
FOTO REFERENCIAL
APRUEBAN PROPUESTA
El 22 de julio, el presidente de la
Repblica, Nicols Maduro, aprob la propuesta de la creacin del
Instituto Nacional para la Evaluacin de la Calidad Educativa, cuyo
reglamento interno estar listo en
seis meses.
CIUDAD VLC
Desmienten incursin de
FANB en suelo colombiano
CIUDAD VLC
ra la proteccin y la liberacin
del pueblo, seal Lpez en
transmisin de VTV.
Explic que cada situacin obliga a cambiar de estrategias en el
mbito de seguridad, ya que todas son producto de una evaluacin, de un seguimiento que se le
hace al rendimiento, a la actuacin y al comportamiento de estas zonas de paz. Producto de tales evaluaciones -agreg- surgen
iniciativas como la misma OLP.
Esta operacin busca erradicar
las pretensiones de instaurar en
el pas prcticas paramilitares para generar zozobra, inseguridad
y malestar en el centro y en las
primeras ciudades del pas.
Nada aqu puede ser casual,
aqu todo lo que ocurre es causal
y as lo asumimos nosotros los organismos de seguridad y la Fuerza Armada Nacional Bolivariana.
Expres que todo plan lleva
un seguimiento y evaluacin, y
en la medida en que vayan las
variables cambiando, que se vayan ajustando y requieran una
planificacin, van a ir surgiendo
nuevos planes.
VENEZUELA 11
Es prioritario municipalizar
la Defensora del Pueblo
Indic que proteccin de DD.HH. debe abarcar lo individual y colectivo
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
12 PLANETA
Hijo de Gada
es sentenciado a
pena de muerte
Europa no debe
depender tanto
de Estados Unidos
El Presidente ruso dijo que es un poco extrao
tener que ir a EE.UU. para discutir del continente
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
CIUDAD VLC
BREVES>
LA NACIN Y EL CLARN SON
UNA FBRICA DE MENTIRAS
La presidenta de Argentina,
Cristina Fernndez de Kirchner, conden las informaciones falsas que publican los
diarios derechistas argentinos
La Nacin y Clarn, refirindose a ellos como una fbrica de
mentiras.
A travs de su cuenta de
Twitter @CFKArgentina, la
mandataria public: CFK
tens razn, pero para qu
escribs tanto si todos los das
hacen lo mismo: mienten,
inventan calumnian... El
tiempo vale mucho y vale la
pena documentar cmo se
fabrica una mentira.
Kirchner hizo tales declaraciones en reaccin a las noticias
publicadas sobre las exigencias
que habra hecho la presidenta
argentina para participar en la
conmemoracin del 150
aniversario de la llegada de la
comunidad galesa a este pas.
CONDENAN EN ECUADOR
A 18 POLICAS GOLPISTAS
La justicia ecuatoriana
conden a un ao de crcel a
18 policas por su implicacin
en un fallido golpe de Estado
en septiembre de 2010 contra
el Gobierno del presidente
Rafael Correa.
El Tribunal Segundo de
Garantas Penales del Guayas
emiti el lunes la sentencia
contra los uniformados por
cargos de insubordinacin y
conden, adems, a seis meses
de prisin a otros cuatro
policas por su complicidad en
el caso. La corte absolvi a
otros 12 uniformados.
NUESTRAMRICA 13
Arman que soldados de Naciones Unidas denigran al pueblo y buscan favorecer intereses capitalistas.
de Desarrollo Alternativo, expres
que estamos an bajo las botas de
la ocupacin militar. Ya no son los
soldados norteamericanos, pero es
la Minustah, instrumentalizada
Pea Nieto
admite aumento
de la pobreza
CIUDAD CLC
14 DEPORTE
CIUDAD VLC
Greivis Vsquez
cuestiona al
presidente de la FVB
CIUDAD VLC
Rafael Lacava, alcalde del municipio Puerto Cabello en el estado Carabobo, anunci que se postular
para la presidencia de la Federacin Venezolana de Ftbol (FVF).
Las elecciones se convocan luego del escndalo por corrupcin
que vincula al actual presidente de
la FVF, Rafael Esquivel. Lacava asegur que su participacin en la
presidencia sera un gran reto,
adems agreg que ante la conduccin de la FVF, sus labores, en conjunto con la planificacin y la buena inversin de los recursos, daran una mejor direccin en la FVF.
El alcalde del municipio Puerto
Cabello expres: Cada da hay
ms dinero de por medio y eso
obliga a que solamente los mejores puedan obtener resultados y
los mejores no van a obtener resul-
Promotores
se forman
en Carlos Arvelo
de Ftbol Ciudad Deportiva Vistamar, en la ciudad de Puerto Cabello, donde se forman nuevos talentos del ftbol y la direccin del Carabobo Ftbol Club entre los aos
2013 y 2014.
Centro Nacional
de Danza dict
taller de joropo
CIUDAD VLC
Bailarines del elenco tradicional de la Fundacin Centro Nacional de Danza (FCND) presentaron una muestra de joropo venezolano, en los espacios del
Cuartel de la Montaa, ubicado
en la parroquia 23 de Enero, en
Caracas, en homenaje a Hugo
Chvez.
Juan Montoya, especialista
cultural de la fundacin, expres que el objetivo de estas actividades es promover a travs
de la msica el amor hacia las
tradiciones venezolanas, hacia
lo nuestro, con lo que siempre
comulg El Comandante.
La idea principal es que el
pblico nos acompae, participe, que sea el protagonista de
esta muestra y, con ello, podamos seguir el mensaje, el legado que dej el Comandante en
la lucha por nuestras tradiciones, por nuestras races, expres Montoya, en el patio central
del icnico cuartel.
Pueblo y bailarines disfrutaron de la muestra al ritmo de temas propios de la msica llanera, que tanto le gustara al Comandante Hugo Chvez, entre
ellos Fiesta en Elorza, tema de
Eneas Perdomo.
CULTURA 15
OBRA DIRIGIDA POR COSTA PALAMIDES DIFUNDE PROFUNDO HUMANISMO DEL COMANDANTE
Chiquilines porteos
Canta criolla rinde tributo a lucha
revolucionaria del Comandante Eterno muestran su talento al pas
CIUDAD VLC
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
MIRCOLES participa
29 DE JULIO DE 2015
AO 4 / N 1179
VALENCIA, VENEZUELA
comuncate
lelo y psalo
SGUENOS!
@ciudadvlc
Ciudad Chvez
celebr cumpleaos
del Comandante
Ms de 3 mil jvenes celebraron con jbilo
entre actividades deportivas y culturales
que destac que el evento estuvo
enfocado principalmente para
Durante la celebracin del natali- ellos, para que nuestros muchacio del Comandante Chvez, toda chos se puedan identificar con mu- La juventud fue la principal protagonista de la conmemoracin.
Venezuela se llen de jbilo, y los chos valores, inculcados por Mama
habitantes del complejo habitacio- Rosa, inculcados por la vida, y que m que desde muy temprano en
nal Ciudad Chvez en el sur de le dieron (Hugo Chvez) en su in- la maana se realizaron cohetafancia el ser un hombre trabajador, zos en cada una de las 35 parroValencia, no fueron la excepcin.
Ayer, a propsito del cumplea- ese valor de lder, de hombre reli- quias de la entidad, adems de
os nmero 61 del lder de la Revo- gioso, de hombre solidario, y que otras actividades especiales.
Siguiendo con las celebraciones,
lucin Bolivariana, Hugo Chvez, lo llevaron a ser lo que es hoy y lo
Agero rese que las
que ser siempre:
en compaa de moviUnidades de Batalla Huun Gigante de la
mientos sociales y persogo Chvez (UBCH), orgaRevolucin, un Gineros de partidos poltinizaron jornadas en las
gante de la Patria.
cos revolucionarios de Caplazas Bolvar de 14 muEl evento que
rabobo, los residentes de
nicipios del estado Callevo por nombre
Ciudad Chvez celebrarabobo, en las cuales se
Sembrando
ron entre actividades de- Miguel Flores
Hctor
efectuaron actividades
Amor, Cosecha- Aguero
portivas y recreativas, Candidato
de entrega de volantes,
mos Patria, tam- Candidato
agrupaciones musicales, al circuito 5
murales alusivos al Cobin cont con al circuito 3
danza y teatro dirigidas a por el PSUV
mandante Chvez y conuna exhibicin de por el PSUV
los nios,
versatorios, entre otros
los logros de las
El cumpleaos feliz fue
actos que se llevaron a Actividades deportivas, culturales y recreativas marcaron la pauta.
misiones Barrio
entonado por alrededor
de ms de 3 mil personas, sobre Nuevo, Barrio Tricolor, una bici- cabo en cada una de las sedes del
todo jvenes, muchos jvenes, se- cletada, jornada de arborizacin, PSUV.
cin profesional, sus luchas, sus gran parada militar en la ciudad de
Andrik Cordero, miembro del logros y sobre todo, sus ensean- Valencia, con actos en memoria del
gn afirm el candidato al circuito colchones inflables y pintacaritas
5 por el Partido Socialista Unido de para los nios, as como un Atar- Bur Poltico del PSUV, destac que zas y su legado. Chvez es y ser Libertador, posteriormente, el padecer Llanero que dio cierre a la toda la militancia rindi honor al nuestro lder eterno y merece es- sado sbado 25 se realiz un conVenezuela (PSUV), Miguel Flores.
Comandante Supremo.
En ese mismo orden de ideas, jornada.
cierto para nios y el domingo hute reconocimiento., dijo.
Quienes lo admiramos recorPor su parte, el candidato al
Flores saludo la presencia masiva
Las actividades conmemorativas bo juegos deportivos que llevaron
de la juventud, al mismo tiempo circuito 3 Hctor Agero, infor- daremos su niez, su prepara- iniciaron el 24 de Julio con una por nombre el Ltigo Chvez.
EMILIO PADILLA