Mesures de dbit

Contrle technique des installations de mesures de dbits,

talonnage et jaugeage
Auteur : Alain Wyss - Service des contrles de l'assainissement de l'Etat de Genve

Table des matires

1. Principes utiliss pour la mesure de dbits dans les eaux uses
1.1 Utilisation dune loi liant directement le dbit la hauteur deau Q = f(h)
1.2 Utilisation de la loi Q = F * v
1.3 Mesures ponctuelles de contrles

2. Seuils hydrauliques calibrs

2.1 Dversoirs en mince parois
2.2 Dversoirs seuil pais
2.3 Canaux jaugeurs ressaut (Venturi, Parshall et autres)
2.4 Canaux calibrs type "H Flume"

3. Limnimtrie (mesure de la hauteur deau)

3.1 Limnimtre "bulle bulle"
3.2 Capteurs de pression
3.3 Limnimtre ultrasons
3.4 Radar

4. Utilisation de la loi Q = F * V
4.1 Mesure de la vitesse par ultrasons
4.2 Dbitmtre lectromagntique
4.3 Nouveau dveloppement : le Flo-Dar

5. Entretien et contrles des installations de mesures : recommandations

5.1 Entretien
5.2 Contrles de routine

6. Etalonnage des appareils

6.1 Mesure de la hauteur par ultrasons
6.2 Capteurs pression et des "bulle bulle"
6.3 Mesures de vitesses

7. Contrle de la prcision des dbits fournis par une installation de mesure

7.1 But de ce contrle :
7.2 Principe propos Genve dans le cadre de lautocontrle (projet) :
7.3 Comparaison entre 2 dbitmtres fixes

file:///D|/Site_Grese/Grese/old/Copie%20de%20Art_Tech/A_mes_debit2.htm (1 sur 17)06.11.2007 00:01:21

Page 1 sur 17

Mesures de dbit

7.4 Jaugeage par tablissement dun profil des vitesses

7.5 Jaugeage par linstallation dun dversoir calibr mobile
7.6 Jaugeage par injection dun volume ou dun dbit connu
7.7 Jaugeage chimique par dilution

8. Archivage des donnes

1. Principes utiliss pour la mesure de dbits dans les eaux uses
1.1 Utilisation dune loi liant directement le dbit la hauteur deau Q = f(h)

mise en place dun seuil hydraulique calibr dans lcoulement (dversoir, Venturi, ...)
mesure de la hauteur deau en amont
transformation de la hauteur en dbit laide dune formule hydraulique
1.2 Utilisation de la loi Q = F * v

mesure de la vitesse de leau

mesure de la hauteur deau si la canalisation nest pas en charge
1.3 Mesures ponctuelles de contrles

jaugeage volumtrique
jaugeage chimique
2. Seuils hydrauliques calibrs
Quatre famille :
les dversoirs en mince paroi
les dversoirs seuil pais
les canaux jaugeurs ressaut (Venturis, Parshall)
les canaux calibrs (type H Flume, ...)
2.1 Dversoirs en mince parois

Conditions de mise en oeuvre :

plaque parfaitement verticale et perpendiculaire aux parois du chenal dapproche, tanche et
indformable
canal dapproche rectiligne, uniforme, rectangulaire et de pente constante sur une longueur > 10
x la largeur de la lame dversante la charge maximale
niveau deau dans le chenal aval suffisamment en dessous de la crte pour assurer un
coulement libre et pleinement ar
Conditions de maintenance :
dpts en amont du seuil liminer au minimum une fois par jour (surtout pour les eaux brutes
dentre de STEP), car ils modifient la hauteur de pelle qui influe sur la prcision de la mesure.
Page 2 sur 17
file:///D|/Site_Grese/Grese/old/Copie%20de%20Art_Tech/A_mes_debit2.htm (2 sur 17)06.11.2007 00:01:21

Mesures de dbit

Dversoir rectangulaire en mince paroi

Avec contraction latrale

Sans contraction latrale

Page 3 sur 17
file:///D|/Site_Grese/Grese/old/Copie%20de%20Art_Tech/A_mes_debit2.htm (3 sur 17)06.11.2007 00:01:21

Mesures de dbit

Formule du type :
o C est fonction de la hauteur de pelle, de la hauteur de charge, de la largeur du dversoir et de
la largeur du chenal dapproche.
Prcision de lordre de 1 4 % sur le coefficient de dbit lorsque toutes les conditions sont
respectes.

Dversoir triangulaire en mince paroi

Formule du type :
file:///D|/Site_Grese/Grese/old/Copie%20de%20Art_Tech/A_mes_debit2.htm (4 sur 17)06.11.2007 00:01:21

Page 4 sur 17

Mesures de dbit

o langle est compris entre 20 et 100

et C est fonction de langle , de la hauteur de pelle, de la hauteur de charge et de la largeur du
chenal dapproche
Prcision de lordre de 1 2 % sur le coefficient de dbit lorsque toutes les conditions sont
respectes.
Permet de mesurer de trs faibles dbits mais risques de colmatage plus important la base du
V.
Moins bonne rsolution (h/Q) que le dversoir rectangulaire.
2.2 Dversoir seuil pais

Les seuils pais peuvent tre :

profil rectangulaire
profil trapzodal
profil triangulaire
Conditions dcoulement : permanent, uniforme et dnoy
Prcision :
2 5 % sur le coefficient de Q dans les conditions demploi de la norme.
rsolution (h/Q) nettement moins favorable que les autres dispositifs
Avantages :
Diffrence de niveau entre lamont et laval relativement faible
Autocurage par acclration de la vitesse due la forme de louvrage

Gamme de
dbits

Type de dversoir utiliser

Mini

Maxi

0.2 l/s

35 l/s

0.4 l/s

Lame d'eau correspondante

Mini

Maxi

Triangulaire type
tg( /2) = ( = 28.1)

5 cm

40 cm

70 l/s

Triangulaire type
tg( /2) = ( = 53.1)

5 cm

40 cm

1
20 l/s

70 < Qmax <140

l/s

Triangulaire type 90
tg( /2) = 1 ( = 90)

5 cm pour
1 l/s

40 cm pour
140 l/s

> 20 l/s

200 l/s

Rectangulaire L = 0.3 m

10 cm

40 cm

Observations

H pelle > 45
cm,
H canal >
85 cm

H pelle > 40
cm

Page 5 sur 17
file:///D|/Site_Grese/Grese/old/Copie%20de%20Art_Tech/A_mes_debit2.htm (5 sur 17)06.11.2007 00:01:21

Mesures de dbit

50 l/s

500 l/s

Rectangulaire L = 1 m

10 cm

40 cm

100 l/s

1000 l/s

Rectangulaire
L=12m

15 cm
10 cm

65 cm
45 cm

H canal > 80
cm
H canal > 1.3
m
H canal > 90
cm

Choix dun dversoir en mince paroi : critres selon la gamme des dbits
2.3 Canaux jaugeurs ressaut (Venturi, Parshall et autres)

Gnralits :
contraction latrale de la section dcoulement (+ vent. contraction verticale selon les types)
passage dun rgime fluvial amont un rgime torrentiel au droit de la section de contrle
Conditions de mise en uvre :
ouvrage parfaitement horizontal dans les 2 directions
canal d'approche rectiligne, uniforme, rectangulaire et de pente constante sur une longueur
minimale de 5 10 fois la largeur de la surface de leau au dbit maximal
rgime fluvial en amont avec une vitesse dbit max. < 1 m/s
conditions d'coulement en aval compltement libres jusqu'au dbit maximal mesurer
(si ce nest pas le cas, il est possible de quand-mme dterminer le dbit en mesurant le taux de
submersion par une seconde mesure dans la section de contrle)
Prcision :
de manire gnrale, environ 2 5 % sur le coefficient de dbit dans les conditions normalises
la plus grande incertitude se retrouve sur les faibles dbits de la plage de mesure
Avantages :
trs bon autocurage par acclration de la vitesse
ncessite trs peu de diffrence de niveau entre lamont et laval
intressant lors de faible pente
vaste tendue de la plage de mesure
pour une taille similaire, permet de mesurer de plus grands dbits quun dversoir
Dsavantages :
plus cher quun dversoir
dlicat installer sil doit tre coul sur place
Canal jaugeur : British Standard (VENTURI classique)

Caractristiques :
fond plat
file:///D|/Site_Grese/Grese/old/Copie%20de%20Art_Tech/A_mes_debit2.htm (6 sur 17)06.11.2007 00:01:21

Page 6 sur 17

Mesures de dbit

peu de dpts
contraction rectangulaire
plage de mesure tendue (1 100 pour un ouvrage de dimension moyenne)
Qmin de louvrage le plus petit (b = 10 cm) = 2 l/s
Qmax de louvrage le plus grand (b = 67 cm) = 3600 l/s
Canal jaugeur Parshall

Avantages :
plus grande acclration de la vitesse quun Venturi
meilleur autocurage
plus large tendue de la plage de mesure globale (0.2 l/s 10 m3/s)
Dsavantages :
plus difficile raliser quun Venturi
plus cher
moins bonne rsolution (h/Q) quun Venturi
2.4 Canaux calibrs type "H Flume"

Avantages :
construction simple
compromis entre un dversoir triangulaire mince paroi et un Venturi
bonne prcision pour les faibles dbits
peu sujet lengravement (fond plat et retrcissement)

plage de mesure trs tendue ( 1 1000 pour un ouvrage de dimension moyenne et 0.004 l/s
3.3 m3/s pour toutes les dimensions)
Dsavantages :
quand-mme des dpts, mais pas directement sous la sonde
ncessit dune chute la sortie
Page 7 sur 17
file:///D|/Site_Grese/Grese/old/Copie%20de%20Art_Tech/A_mes_debit2.htm (7 sur 17)06.11.2007 00:01:21

Mesures de dbit

moins bonne rsolution (h/Q) que les autres canaux jaugeurs

Canal dapproche :
rectangulaire de mme profondeur et largeur que le H Flume
longueur de 3 5 fois la hauteur du H Flume

Ouvrage

Avantages

Inconvnients

Prcision sur
coeff. de Q

Dversoir
rectangulaire en mince
paroi

Bon march

Dpts en amont du seuil

1 4%

Relativement facile
mettre en place

Chute ncessaire
Plage de mesure peu tendue

Dversoir triangulaire
en mince paroi

Dversoir seuil pais

Idem rectangulaire

Idem rectangulaire

1 2%

Permet de mesurer de trs faibles Q

Colmatage la base du V

Large plage de mesure

Moins bonne rsolution h/Q

Moins sujet l'engravement

Nettement moins bonne rsolution

h/Q

2 5%

Large plage de mesures

Cher et dlicat installer

2 5%

Bon autocurage

Moins bonne prcision sur les bas

dbits

h amont-aval faible
Canal Venturi

Possible avec faible pente

Canal Parshall

Idem Venturi

Plus dlicat raliser que le

Venturi

2 5%

Dpts en amont, mais moins

importants que pour les dversoirs

Similaire au
dversoir en V

Autocurage encore meilleur

Type "H Flume"

Construction simple
Trs large plage de mesure par ouvrage

Chute ncessaire

Combinaison des avantages du dv. en

V et du Venturi

Seuils hydrauliques calibrs : avantages et inconvnients

3. Limnimtrie (mesure de la hauteur deau)

Principes utiliss avec les eaux uses :
limnimtre "bulle bulle"
file:///D|/Site_Grese/Grese/old/Copie%20de%20Art_Tech/A_mes_debit2.htm (8 sur 17)06.11.2007 00:01:21

Page 8 sur 17

Mesures de dbit

capteur de pression
limnimtre ultrasons
radar
3.1 Limnimtre "bulle bulle"

Principe :
insuffler un dbit constant dair dans un petit tuyau dbouchant sous la surface de leau
pression de lair quilibre par la colonne deau
mesure de la hauteur deau = mesure de la pression dair fournie
Conditions dinstallation
extrmit du bullage situe sous le niveau minimal deau et au-dessus des dpts possibles
tuyau dair : absence de coude et longueur limite quelques mtres (pertes de charge)
viter les grandes vitesses de leau (forces daspiration pouvant fausser notablement la mesure)
Prcision :
selon fournisseur : 2 3 mm jusqu 1.5 m de hauteur deau
mais, systme sensible aux obturations dues aux MES et aux modifications de la temprature
en ralit, 5 10 mm
3.2 Capteurs de pression

Principe :
sonde immerge
membrane lastique du capteur se dformant sous leffet de la pression
transformation de cette dformation en grandeur lectrique
mesure de pression diffrentielle avec la pression atmosphrique grce une cellule relie lair
libre par un tube rigide
diffrentes technologies utilises :
capteurs pizo-rsistifs (les plus utiliss dans les eaux uses)
capteurs pizo-lectriques
jauges de contraintes
Conditions dinstallation :
viter que le capteur immerg ne perturbe lcoulement (cration de tourbillons crant des
surpressions et des sous-pressions)
implantation du capteur dans un forage dbouchant proximit du radier du canal
difficile raliser dans les canalisations existantes, installation dans ce cas dune sonde
apparente au fond du collecteur ( viter avec un courant rapide et une faible hauteur deau)
Prcision:
dpend de la technologie employe
Page 9 sur 17
file:///D|/Site_Grese/Grese/old/Copie%20de%20Art_Tech/A_mes_debit2.htm (9 sur 17)06.11.2007 00:01:21

Mesures de dbit

sujet lhystrsis (non linarit du capteur en fonction de la hauteur) et une drive dans le
temps, surtout pour les anciens capteurs (talonnage et contrle priodique ncessaire)
2 3 mm selon fournisseur, 1 cm en ralit
3.3 Limnimtre ultrasons

Principe :
mission dune onde ultrasonore rflchie sur la surface de leau
captage de lcho et mesure du temps de parcours
Conditions dinstallation :
respecter la zone dite morte proximit du capteur (30 60 cm selon les sondes)
Prcision :
dpend de la temprature (normalement correctement compense)
dpend des turbulences de lair et du taux dhumidit
dpend des corps flottants et des vaguelettes
vieux appareils sujets une drive dans le temps (contrle priodique ncessaire)
1 9 mm selon fournisseurs, 5 10 mm en ralit
Avantages :
pas de contact avec les eaux uses
facile installer
facile contrler
3.4 Radar

Principe
similaire au limnimtre ultrasons
utilisation dune onde lumineuse infrarouge
Prcision :
@ 0.5 % de la distance mesure
@ 5 10 mm dans la plupart des cas
Avantage sur lultrasons :
procd indpendant de la temprature, du taux dhumidit et de poussire

4. Utilisation de la loi Q = F * V
4.1 Mesure de la vitesse par ultrasons
file:///D|/Site_Grese/Grese/old/Copie%20de%20Art_Tech/A_mes_debit2.htm (10 sur 17)06.11.2007 00:01:21

Page 10 sur 17

Mesures de dbit

Principe
vitesse du son plus rapide dans le sens de lcoulement et plus lent dans le sens contraire
Procds utiliss :
Effet Doppler
Mesure de la diffrence du temps de transit
Mesure par diffrence de frquence
Mesure de la vitesse par effet Doppler

Principe :
mission dondes ultrasonores rflchies par les particules en suspension dans leau
captage de lcho et dterminationde la diffrence entre les frquences mises et reues
cens fournir la vitesse moyenne des particules prsentes dans le spectre
Limites :
les particules nont pas toujours la mme vitesse que leau et ne sont pas toujours uniformment
rparties
Mesure de la vitesse par diffrence de temps de transit

Principe :
mesure de la diffrence du temps de propagation dune impulsion ultrasonore se dplaant dans
le sens de lcoulement et en sens contraire
2 sondes A et B disposes sur un axe horizontal
fournit la vitesse moyenne intgre sur la longueur du trajet acoustique
Limites du procd :
absorbtion des ondes mises dans des eaux trs charges et lors de distances trop longues
remous et tourbillons faussent les mesures
idem pour les dpts (rduisent la section mouille et "aveuglent" les sondes situes proximit
du radier)
Conditions dinstallation :
distance droite depuis un coude :
10 x diamtre D pour les conduites en charge
30 50 x D pour les canalisations en coulement libre
vitesses recommandes :
min. 0.3 m/s avec de frquentes pointes > 0.6 m/s (dpts)
max. 3 m/s
Avantages :
file:///D|/Site_Grese/Grese/old/Copie%20de%20Art_Tech/A_mes_debit2.htm (11 sur 17)06.11.2007 00:01:21

Page 11 sur 17

Mesures de dbit

pas dobstacle lcoulement (pas de pertes de charges)

utilisable pour des coulements en charge et des conduites partiellement remplies (pour autant
que lon mesure la hauteur)
utilisable lorsque lcoulement aval nest pas libre (avant une station de relevage par exemple)
moyennant une diminution de la prcision
cot peu dpendant du diamtre de la canalisation
Prcision :
de lorde de 2 5 % dans des conditions idales
peut facilement atteindre 10% dans la ralit, surtout dans le cas du capteur unique situ sur le
radier
prcision de la mesure de dbit dpend de la vitesse et de la hauteur deau
prcision sur le dbit 3 5 % dans les meilleurs cas, peut atteindre 15 20% dans les moins
bons cas
Dbitmtre cordes

Principe :
mesures de vitesse par des paires de sondes ultrasons disposes diffrents niveaux
dtermination de la vitesse moyenne (prcision dpend de lespacement entre les cordes)
mesure de la hauteur deau en parallle
4.2 Dbitmtre lectromagntique

Principe :
loi dinduction de Faraday
une tension est induite lorsquun fluide conducteur traverse un champ magntique
tension induite directement proportionnelle la vitesse moyenne dcoulement
mesure de la tension et dtermination du dbit par formule empirique
Limites :
conu pour des coulements en charge (possible pour des conduites partiellement remplies,
mais ncessite la dtermination de la section mouille : mesure de la hauteur ou parfaite
connaissance du profil des vitesses)
dpts faussent les mesures

Conditions dinstallation :
V > 0.3 0.5 m/s, idal = 1 m/s
viter les champs magntiques ou lectriques extrieurs (proximit de moteurs lectriques,
lignes haute tension, metteurs dondes radio, ...)
by-pass vivement recommand pour lentretien
cf. recommandations du fournisseur pour les dispositions constructives
Page 12 sur 17
file:///D|/Site_Grese/Grese/old/Copie%20de%20Art_Tech/A_mes_debit2.htm (12 sur 17)06.11.2007 00:01:21

Mesures de dbit

Avantages :
idem que pour les mesures de vitesse par ultrasons
indpendant de la charge et de lopacit de leau use
meilleure prcision
1 % pour les conduites en charge (avec conditions idales)
3 5 % pour les conduites partiellement remplies (avec conditions idales)
Inconvnients :
cot lev
difficile mettre en place sur une installation existante

Installation

Dversoir
rectangulaire
en mince
paroi

Conditions hydrauliques

Chute ncessaire

Prcision attendre
bonnes conditions

conditions mdiocres, souvent

rencontres en pratique

3 5%

4 5 % pour plage suprieure

Pertes de charge

peut dpasser 10% pour plage

infrieure

Dpts en amont du seui

Plage de mesure peu tendue
Dversoir
triangulaire
en mince
paroi

Idem rectangulaire

2 5%

Permet de mesurer de trs

faibles dbits

5 8 % pour plage suprieure

peut atteindre 20% pour plage
infrieure

Large plage de mesure

Colmatage la base du V
Canaux
jaugeurs
(Venturi,
Parshall)

Large plage de mesures

2 6%

Bon autocurage

4 6% pour plage suprieure

peut dpasser 10% pour plage
infrieure

Possible avec faible pente

Hauteurvitesse par
ultrasons

Aucune perte de charge

3 5%

15 20%

Ecoulement en charge et
partiellement rempli

Page 13 sur 17
file:///D|/Site_Grese/Grese/old/Copie%20de%20Art_Tech/A_mes_debit2.htm (13 sur 17)06.11.2007 00:01:21

Mesures de dbit

Induction
magntique

Possible si coulement
influenc par l'aval

< 1% (conduites en
charges)

3 5% (conduites partiellement
remplies)

Dpts faussent les mesures

Tableau rcapitulatif des caractristiques des installations de mesures des
dbits
4.3 Nouveau dveloppement : le Flo-Dar

Principe :
mesure de vitesse de la surface de leau par radar
dtermination empirique de la vitesse moyenne
mesure de hauteur par ultrasons
Q = F*v
Limites :
profil de vitesses constant
coulement libre non influenc par laval
5. Entretien et contrles des installations de mesures : recommandations
5.1 Entretien
Dversoirs

nettoyage du seuil et limination des dpts en amont au minimum 2 fois par semaine
les dversoirs situs en entre de STEP peuvent ncessiter un nettoyage quotidien
Canaux jaugeurs (Venturis, Parshall, ...)

inspection et nettoyage du seuil si ncessaire au minimum une fois par semaine

certains ouvrages situs en tte de STEP peuvent ncessiter une inspection plus frquente
Dbitmtres hauteur-vitesse en canal ouvert

nettoyage hebdomadaire du radier, voire plus dans certains cas

Dbitmtres pour conduites en charge

normalement aucun entretien

5.2 Contrles de routine

Vrification de la hauteur deau mesure :

Page 14 sur 17
file:///D|/Site_Grese/Grese/old/Copie%20de%20Art_Tech/A_mes_debit2.htm (14 sur 17)06.11.2007 00:01:21

Mesures de dbit

vrification hebdomadaire laide dun double-mtre ou dune rglette gradue et comparaison

avec la hauteur mesure par lappareil (demande un abaque de conversion si lappareil ne fournit
que le dbit)
cas dun dversoir : mesure par rapport un point de rfrence
mesure souvent difficile :
recommand dinstaller une chelle limnimtrique o la conversion en dbit peut tre indique
attention au nettoyage frquent de lchelle limnimtrique
6. Etalonnage des appareils
6.1 Mesure de la hauteur par ultrasons

Contrle de ltalonnage directement sur le site :

un contrle de la mesure de hauteur sur toute la gamme de mesure peut facilement et
rapidement tre ralis laide dune cible de calibration monte sur un tube gradu
6.2 Capteurs pression et des "bulle bulle"

Etalonnage par variation des niveaux deau dans un cylindre gradu

6.3 Mesures de vitesses
Canal hydraulique

talonnage des sondes en faisant varier un dbit connu dans un canal hydraulique (EPFL,
EHS, ...) en dterminant la vitesse relle par :
mesure avec des moulinets calibrs
calcul sur la base du dbit pomp et de la forme du canal
Canal dtalonnage du SHGN

chariot se dplaant au-dessus dun plan deau fixe de 140 m de long

vitesse entre 0 et 10 m/s avec une incertitude de 0.02%
accrdit EN 45000
idal pour moulinets

7. Contrle de la prcision des dbits fournis par une installation de mesure

7.1 But de ce contrle :

mettre en vidence dventuels carts entre les dbits fournis et la ralit provenant dune autre
cause quune ventuelle drive de la mesure de hauteur :
contrle de la courbe de tarage hauteur-dbit dans le cas des seuils hydrauliques calibrs
contrle indirect de la mesure de vitesse pour les dbitmtres hauteur-vitesse et pour conduites
en charge
ces carts peuvent provenir de :
malfaon lors de la construction des ouvrages
conditions dinstallation non remplies (turbulences, coulement non libre, etc.)
Page 15 sur 17
file:///D|/Site_Grese/Grese/old/Copie%20de%20Art_Tech/A_mes_debit2.htm (15 sur 17)06.11.2007 00:01:21

Mesures de dbit

7.2 Principe propos Genve dans le cadre de lautocontrle (projet) :

Etablissement et transmission au SCA dune fiche didentit des caractristiques du systme de

mesures
Vrification de la gomtrie du seuil, des conditions hydrauliques et de ladquation entre
louvrage et la courbe de tarage utilise
Mesures en parallle tous les 4 5 ans par un bureau, une entreprise ou un service spcialis
pour 4 cas de fonctionnement rpartis dans la plage de mesures
Si les carts observs sont en-dehors de la limite de tolrance fixe 10%, un nouvel
talonnage de lappareil devra tre effectu dans lanne et un nouveau contrle sera fait lanne
suivante (Note : le canton de Berne a fix la limite de tolrance 5 %)
Transmission au SCA des PV de ces contrles et talonnages
7.3 Comparaison entre 2 dbitmtres fixes

Principe :
lorsquune STEP possde plus quun dbitmtre (par exemple entre + sortie)
enregistement en continu des 2 dbits et comparaison des valeurs lorsquil ny a pas de
dversement ou dapports entre les 2
si, aprs rglage, les diffrences sont suprieures 10% et que lon ne sait pas lequel est le bon,
alors un jaugeage par une mthode diffrente sera impos
7.4 Jaugeage par tablissement dun profil des vitesses

Principe :
chaque canal son propre profil de vitesses
mesure du profil de vitesse en plusieurs points verticaux et horizontaux (fonction de la dimension
du canal)
mesure par micromoulinet (attention aux eaux trop charges) ou mesure par sonde effet
Doppler ou induction magntique
attention aux fluctuations du dbit lors de ltablissement du profil
7.5 Jaugeage par linstallation dun dversoir calibr mobile
Exemple du Flow Poke :

dversoir calibr en V ou circulaire insrer dans la canalisation

mesure de la hauteur par un manomtre
lecture directe du dbit sur une rgle gradue
disponible seulement pour les petits diamtres (15 30 cm)
prcision annonce : 5%
7.6 Jaugeage par injection dun volume ou dun dbit connu

Principe :
by-pass des eaux uses
injection en amont de linstallation tester :
Page 16 sur 17
file:///D|/Site_Grese/Grese/old/Copie%20de%20Art_Tech/A_mes_debit2.htm (16 sur 17)06.11.2007 00:01:21

Mesures de dbit

soit dun volume connu par vidange dun rservoir ou dun bassin
soit dun dbit connu par pompage et rglage laide dune vanne et dun dbitmtre induction
magntique
7.7 Jaugeage chimique par dilution

Principe :
mesurer la dilution dun traceur inject dans lcoulement suffisamment en aval pour avoir une
dispersion totale
dtermination du dbit par une formule du type : Q = K x D
o : K = facteur de dilution du traceur
D = paramtre dpendant de la mthode dinjection
2 mthodes :
injection dbit constant
injection instantane
attention liminer les effets dventuels "bruits de fond"
choix dun traceur adapt aux eaux uses (le chlorure de lithium semble tre le plus adapt)
Comparaison des 2 mthodes :
injection dbit constant :
avantage : meilleure prcision (grand nombre dchantillons analyss)
inconvnients : temps dinstallation du matriel dinjection
prlvements et analyses de nombreux chantillons
injection instantane :
avantages : matriel simple, gain de temps et de traceur, peu danalyses
inconvnients : moins bonne prcision (difficult dvaluer le temps de passage et davoir un
chantillon moyen caractristique)
Mesures "on line" de la concentration du traceur
exemple du "Salinomadd" dEtrelec :
traceur = sel de cuisine (NaCl)
mesures on line par une sonde et transformation directe en dbit
conu avant tout pour les jaugeages de cours deau
attention la concentration en NaCl non ngligeable dans les eaux uses
8. Archivage des donnes
Recommandations :
archivage des donnes sous forme numrique et format informatique sur un pas de temps dune
heure au minimum
grande utilit pour :
visualiser une priode particulire posant problme
calcul des charges
diagnostic du rseau

Page 17 sur 17
file:///D|/Site_Grese/Grese/old/Copie%20de%20Art_Tech/A_mes_debit2.htm (17 sur 17)06.11.2007 00:01:21