1.

Estado actual de cumplimiento de los compromisos de envo de informacin a la

Secretara General.
En la Primera Reunin de Expertos Gubernamentales en Estadsticas de
Produccin, realizada en Quito - Ecuador del 28 al 29 de mayo del 2001, los pases
asumieron algunos compromisos de envo de informacin. Uno de ellos fue el de
remitir a la Secretara General antes del 31 de julio de dicho ao, una serie
estadstica desde 1995 hasta el ltimo ao disponible de las Principales Variables
de la Encuesta Anual Manufacturera.
Por otro lado, en dicha reunin los pases tambin se comprometieron a
proporcionar a la Secretara General, dentro de los prximos 90 das (es decir hasta
el 28 de agosto del 2001), la informacin de los Principales Productos de la
Encuesta Manufacturera de 1997 por clase CIIU rev.3 (4 dgitos), especificando los
siguientes campos:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)

Pas informante
Clase CIIU (4 dgitos)
Cdigo nacional del producto
Descripcin del producto
Valor en moneda nacional
Cantidad de las unidades fsicas
Unidad fsica
Cdigo CPC (5 dgitos) y/o Nandina (8 dgitos)

2. Anlisis y evaluacin de la informacin remitida por los pases andinos sobre

principales productos elaborados, y determinacin del procedimiento a seguir para

-2aproximarse a la definicin de una nomenclatura comunitaria de productos que sea

compatible con la informacin de comercio exterior.

-3Se har un anlisis de los alcances y limitaciones encontradas en la informacin

proporcionada por los pases sobre los Principales Productos elaborados por la
industria manufacturera subregional. Luego, con base en esto, se establecern las
acciones y procedimientos que se deben seguir para ir avanzando en la elaboracin
de una nomenclatura comunitaria de productos compatible con la de comercio
exterior
.
3. Presentacin de la Nomenclatura de Unidades Territoriales Estadsticas de la
Comunidad Andina (NUTE Andina).
Se har un resumen de lo que es la NUTE, sus ventajas y la manera en que son
generadas, adaptadas o cambiadas por los pases, con la finalidad de facilitar la
comprensin y la importancia del anteproyecto de Decisin sobre la Nomenclatura
de Unidades Territoriales Estadsticas (NUTE), as como las implicancias que tendr
esta nomenclatura en la elaboracin de estadsticas para el diagnstico, aplicacin
de medidas y seguimiento de las polticas comunitarias.
4. Dictamen del Anteproyecto de Decisin sobre Estadsticas Estructurales de la
Industria Manufacturera.
En la Primera Reunin de Expertos Gubernamentales en Estadsticas de
Produccin se dieron tambin algunas recomendaciones. Una de ellas fue la de
solicitar a la cooperacin francesa, el asesoramiento tcnico de un experto para
preparar un anteproyecto de Decisin referente a la elaboracin de estadsticas
sobre la estructura y actividad de las industrias manufactureras, el cual sera
discutido en una prxima reunin
Respecto a esta recomendacin habra que decir, que entre el 9 y el 12 de octubre
del 2001, gracias a la cooperacin francesa, hemos tenido la visita de experto
Patrice Roussel quien nos ha asesorado en la elaboracin del anteproyecto de
Decisin propuesto, el cual ser puesto a consideracin de los expertos en esta
segunda reunin.
5. Evaluacin del estado actual de los registros de empresas y establecimientos
industriales en los pases de la Comunidad Andina, anlisis de su cobertura, grado
de actualizacin y referencias a los registros administrativos que se relacionan con
la actividad industrial.
Los pases andinos presentarn un resumen de la situacin actual de los
contenidos, niveles de actualizacin, dificultades de acceso, etc. que enfrentan para
el uso de los directorios de empresas y establecimientos, marcos muestrales y
registros administrativos que se requieren para la elaboracin de la estadstica
industrial.
6. Anlisis y evaluacin de la metodologa utilizada en Francia para la elaboracin y
mantenimiento de registros de empresas industriales.
Se trata de poner a consideracin de los pases andinos la experiencia francesa
sobre este tema, tratando de establecer similitudes y diferencias, de manera de
obtener el mayor provecho de esta informacin.

-4Se har una exposicin general sobre los registros administrativos y directorios
estadsticos, definicin de unidades, formas de construir y actualizar directorios, etc.
7. Plan de Accin Comunitario que permita establecer un sistema de elaboracin y
mantenimiento de directorios.
Proponer algunos lineamientos y acuerdos que permitan establecer un sistema para
mejorar el contenido, el grado de actualizacin y ampliar el uso de los directorios de
empresas, marcos muestrales y registros administrativos.

*****