REGLAMENTO PARA EL CAMPEONATO DE FUTBOL

PAWKAR RAYMI PEGUCHE TIO 2004.

I.

DEL MOTIVO.

Art. 1 El presente reglamento es elaborado con la finalidad de normar la

participacin de los equipos de Ftbol, directores tcnicos y organizadores
del CAMPENATO DE FUTBOL INDIGENA PAWKAR RAYMI PEGUCHE
TIO 2004, presentado mayor calidad tcnica del Ftbol indgena y que
esto permita en un futuro no muy lejano la incorporacin de jugadores
indgenas al futbol profesional a nivel nacional. Adems poner en prctica
la interculturalidad y las relaciones de amistad, compaerismo y de
fraternidad entre los distintos equipos indgenas del pas
II.

DE LAS IDENTIDADES

Art. 2 El Pawkar Raymi Peguche To, tendr la participacin de los distintos

Pueblos y Nacionalidades del Ecuador, basados en la definicin del
CODENPE (2003), y la ubicacin territorial de cada una de estas por el
SIDENPE (2003).
En el Campeonato de Ftbol Pawkar Raymi Peguche To, podrn participar
aquellos pueblos y nacionalidades indgenas del Ecuador, que cumplan
mnimamente con los siguientes requisitos.
a) Otavalo: : Que se encuentren residiendo el ltimo ao en su tierra natal.
Hablar el idioma Kichwa, tener trenza, ser de padre y madre indgena
b) Saraguro: Que se encuentren residiendo el ltimo ao en su tierra natal,
hablar o no el idioma Kichwa, tener trenza, ser de padre y madre indgena.
c) kaari: Que se encuentren residiendo el ltimo ao en su tierra natal, hablar el
idioma Kichwa, tener trenza o no, ser de padre y madre indgena.
d) Tsa chila: Que se encuentren residiendo el ltimo ao en su tierra natal,
hablar el idioma Tsafqui, ser de padre y madre indgena.
e) Salasaca: Que se encuentren residiendo el ltimo ao en su tierra natal, que
hablen el idioma Kichwa, que tengan o no trenza, que sean de padre y madre
indgena.
III.

DE LA ORGANIZACIN

Art. 3 La organizacin del presente Campeonato est a cargo del Comit Pawkar
Raymi 2004, y especficamente bajo la responsabilidad de la Comisin de
Ftbol.
Art. 4 La Comisin de Ftbol est integrada por mnimo 4 y mximo 5 personas
(un coordinador, un secretario, un tesorero y 2 auxiliares), quienes son
nombrados oficialmente por la Comit Pawkar Raymi 2004.

Art. 5 La Comisin de Ftbol, tendr un equipo de auxilio mdico.

Art. 6 La Comisin de Ftbol, tendr a su cargo:
a) El control del campeonato de Ftbol indgena Pawkar Raymi 2004.
b) De la calificacin de los equipos, juntamente con los 12 delegados (uno por
equipo).
c) Ser quien ponga el sello de seguridad de los carnets de los jugadores
(emplasticado).
d) Es la encargada de definir un lugar especifico para que se ubiquen los
jugadores suplentes y cuerpo tcnico de los equipos en juego.
e) Proveer de chalecos, previo sorteo, en caso de que los equipos a
enfrentarse, tengan similitud de colores en sus uniformes.
f) El Control de las Actas de Juego, las Estadsticas del Campeonato y el
Informe Arbitral.
g) Resolver y disponer los puntos respectivos a cada equipo, en base a los
resultados obtenidos en la cancha, basndose para ello en los informes y
actas de cada juego.
h) Informar de manera inmediata a los directivos de los equipos, los
resultados y ms novedades.
i) Revisar y tomar resoluciones de las apelaciones y/o impugnaciones
presentadas por los equipos que se consideren afectadas, en base a lo que
rige el reglamento. Para ello se reunir de manera inmediata en un lapso
de 60 minutos, junto con los delegados de los equipos afectados.
j) Controlar las actas de juego, las estadsticas del campeonato y el informe
arbitral.
k) De la firma de las Actas de juego, junto con los Arbitros y delegados de
cada equipo.
l) A travs de su equipo de auxilio mdico, junto con el Quiniesilogo de cada
equipo brindar atencin a los jugadores.
Art. 7 Todos los equipos inscritos participarn de manera obligatoria en la
inauguracin.
a) Correctamente uniformados
b) Con los 20 jugadores
c) Acompaados de su respectiva usta (madrina)
d) Acompaados de sus respectivos dirigentes.
IV.

DE LAS INSCRIPCIONES

Art. 8 Las inscripciones se realizar desde el da sbado 3 de Enero hasta el da

jueves 12 de febrero del 2004. Fecha luego de la cual no se aceptarn
ninguna inscripcin, como tampoco complementacin de jugadores en los
equipos ya inscritos, bajo ningn tipo de justificacin.
Art. 9 Solicitud de inscripcin dirigida a la Comisin de Ftbol del Pawkar Raymi
2004, la misma que debe ser suscrita por el representante oficial del
equipo.

Art 10 La inscripcin tendr un valor de 150 USD (ciento cincuenta dlares), sern
cancelados al momento de la inscripcin.
Art 11 Cada equipo participante depositar una garanta de 100 USD (cien
dlares) al momento de la inscripcin, los mismos sern reembolsados al
final del partido en el que dicho equipo haya sido eliminado.
Art 12 La nmina de jugadores deber estar integrada mximo 20 y mnimo 15
jugadores.
a) En caso de ser 20 jugadores, la nmina de jugadores deber estar
integrada de la siguiente manera:
a.1)
a.2)
a.3)

Quince (15) jugadores indgenas (en base al capitulo II, Art. 2 y

sus literales de acuerdo a su pueblo o nacionalidad).
Tres (3) jugadores refuerzos, los cuales podrn ser nacionales o
extranjeros, ya sea profesionales o amateur.
Dos (2) jugadores de padre o madre indgena (sin trenza)

b) En caso de que tengan solo 15 jugadores, la nmina de jugadores

deber estar integrada de la siguiente manera
b.1)
b.2)
b.3)

Diez (10) jugadores indgenas (en base al artculo 2 y sus

literales de acuerdo a su pueblo o nacionalidad).
Dos (2) jugadores de padre y madre indgena (sin trenza).
Tres (3) jugadores refuerzos, los cuales podrn ser nacionales o
extranjeros, ya sea profesionales o amateur.

c) La nmina de jugadores, debe contener los siguientes datos (llenar

anexo 1)
- Nombres completos.
- Fotocopia de la C.I.
- Nmero de cada jugador
- Firma oficial
- Dos fotos a colores tamao carnet, actualizadas (pegar en anexo 2)
- Adems el nombre completo del Director tcnico y/o representante
oficial (Presidente) del equipo, con sus respectivas firmas, copia de
cdula de ciudadana, dos fotos tamao carnet a colores.
- Finalmente, indicar el color y ms caractersticas del uniforme que
va usar el equipo.
V.

DE LOS EQUIPOS Y SUS JUGADORES

Art 13 Los equipos para iniciar un partido debern estar integrados mnimo de 11
jugadores y distribuidos de la siguiente manera.:
a) Seis (6) jugadores con trenza
b) Dos (2) sin trenza
c) Tres (3) Refuerzos.
Art 14 Los jugadores suplentes y el cuerpo tcnico, estarn ubicados en el lugar
destinado especficamente para ellos.
3

Art 15 Los jugadores para poder intervenir en los encuentros se presentarn con
su respectivo carnet y correctamente uniformados, en completo estado de
sobriedad.
Art 16 El nmero del jugador no podr ser transferido ni alterado bajo ninguna
circunstancia durante el campeonato.
Art 17 En los partidos a jugarse, cada equipo tendr un delegado en la mesa de
control, quien conjuntamente con la Comisin de Ftbol controlar y
chequear los carnets de cada jugador y al final del partido dejar firmando
el Acta de Juego.
Art 18 Un equipo, podr presentar su impugnacin por escrito a la Comisin de
Ftbol, en un lapso de 60 (una hora),contabilizado inmediatamente luego
de finalizado el partido.
Art 19 Cada equipo debe traer su propio baln y presentar a la mesa, 10 minutos
antes de iniciar el partido.
a) El primer medio tiempo se jugar con el baln del equipo A. El mismo
que se definir previo sorteo.
b) El segundo medio tiempo se jugar con el baln del equipo B.
Art 20 El sorteo de las series se realizar el da 7 de febrero del 2004.
Art 21 La calificacin de equipos se realizar el da 12 de febrero del 2004.
Art 22 Las cabezas de series se consideraran al equipo campen vicecampen,
del ao 2003.
Art 23 Por ningn motivo los equipos podrn inscribir nuevos jugadores despus
de la fecha de calificacin.
VI.

DE LOS DIRECTORES TECNICOS, REPRESENTANTES OFICIALES Y

KINESIOLOGO

Art 24 El director tcnico y el representante oficial sern los responsables de velar

por la disciplina de su equipo.
Art 25 El Director tcnico y el representante oficial deben permanecer en completa
sobriedad durante el Partido.
Art 26 El Kinesilogo de cada equipo es el nicos responsable de ingresar a la
cancha, para atender a un jugador.
Art 27 No podrn agredir fsica y verbalmente al rbitro, a los miembros de la
Comisin, ni a los jugadores de otros equipos.
4

Art 28 El Representante oficial de un equipo, puede presentar la impugnacin de

un partido, si considera que su equipo ha sido afectado, lo cual debe
hacerlo por escrito, dirigido a la Comisin de Ftbol, previo pago de 10,oo
(diez dlares), en un plazo mximo de 1 hora despus del partido.
Los diez dlares sern reembolsados en caso de que el equipo que
impugn haya tenido la razn, caso contrario no sern devueltos.
VII.

DEL SISTEMA DE CAMPEONATO

Art 29 El campeonato se jugar con mximo 12 equipos y dividido en dos series,

a los que denominaremos serie A y serie B.
Art 30 El campeonato se divide en tres etapas:
a) Etapa preliminar o eliminatoria.
b) Etapa semifinal
c) Etapa final.
Art 31 El puntaje establecido para el presente campeonato es el siguiente:
a) Partido ganado.
b) Partido empatado.
c) Partido perdido.

Tres puntos (3).

Un puntos (1).
Cero puntos (0).

Art 32 LA ETAPA PRELIMINAR O ELIMINATORIA, se jugar en 2 series. Serie

A y Serie B.
a)

A la siguiente fase o semifinal clasificarn los 4 mejores quipos de

cada serie, numerados del 1 al 4, sumando los puntos obtenidos y el
mejor gol de diferencia, en caso de empate en puntos y gol
diferencia se tomar en cuenta la mayor cantidad de goles
conseguidos y en caso de continuar el empate, se ver la defensa
menos batida. En caso de |persistir el empate se proceder al
sorteo

Art 33 LA ETAPA SEMIFINAL, se conformar de 2 series de 4 equipos y todos

entran con 0 puntos.
a) En la serie A: El 1ro y 3ro. De la serie A, ms el 2do y 4to de la serie B.
b) En la serie B: El 1ro y 3ro de la Serie B, ms el 2do y 4to de la Serie A.
c) En esta etapa semifinal se jugar todos contra todos en sus respectivas
series, clasificaran 1ro y 2do de cada serie.
d) Para la ubicacin de los puestos en esta etapa se tomarn en cuenta lo
que dispone el Art. 28, literal a.
Art 34 EN LA ETAPA FINAL, jugarn el equipo ganador de la serie A contra el 2do
de la serie B, y el 1ro de la serie B con el 2do de la serie A.
5

a) En esta etapa tendr que

existir un ganador y en caso de subsistir el
empate de los 90 minutos reglamentarios, pasarn a la serie de penales
directamente.
b) Los equipos perdedores se disputaran el 3ro y 4to lugar.
c) Los equipos ganadores se diputarn el Ttulo del Campen.
VIII.

DE LAS NORMAS GENERALES

Art 35 Durante el juego se podr realizar cuatro cambios incluido el arquero.

Art 36 Unicamente los rbitros son las personas autorizadas para suspender un
partido.
Art 37 Este campeonato ser desarrollado bajo los reglamentos oficiales de la
FIFA y el presente reglamento
Art 38 Los partidos suspendidos se jugarn en horarios establecidos por la
Comisin de Futbol.
Art 39 Si un jugador de cualquier nacionalidad o pueblo fuere descubierto en la
suplantacin de identidad, ser expulsado del campeonato y har perder la
garanta al equipo.
Art 40 El tiempo de espera para el inicio de un partido ser mximo de 15 minutos
reglamentarios, en caso de no ingresar algn equipo en dicho tiempo,
perder el partido por 2 goles a 0, ms la garanta.
Art 41 Si un equipo abandonare la cancha de juego por reclamos al arbitro,
perder los puntos en disputa y la garanta.
Art 42 En caso de que un equipo no quiera ingresar a la cancha por considerar
que el arbitro que dirigir el compromiso, pueda tener una posible
parcializacin; la Comisin de Ftbol designar otro arbitro previo sorteo de
entre los dos laterales, sin posibilidad de reclamo posterior, caso contrario
perder los puntos en disputa y la garanta.
DE LA GARANTIA.
Art 43 Perdern la garanta en los siguientes casos:
a) El equipo que por cualquier motivo desertare del campeonato.
b) Por no desfilar el da de la inauguracin.
c) El equipo que desfile incompleto.
d) El equipo que desfile no correctamente uniformado.
e) Por desfilar sin su usta (madrina).
f) Por introducir jugador que no pertenezca a dicha nacionalidad o pueblo
g) Por invadir la Cancha: cuerpo tcnico, jugadores alternos e inchas.
h) Si la hinchada agrede fsica y verbalmente a los organizadores, directores
tcnicos de otros equipos, a jugadores de otros equipos, durante los
partidos en juego.
6

i) Si un jugador agrade fsica y verbalmente al arbitro.

j) Si el equipo y cuerpo tcnico, no se ubicare en el lugar sealado por la
Comisin de Ftbol.
DE LAS TARJETAS.
Art 44 El costo de la tarjeta amarilla ser de 2 USD (dos dlar).
Art 45 El costo de la tarjeta roja 4 USD (cuatro dlares).
Art 46 El jugador expulsado con tarjeta roja no podr jugar el siguiente partido.
Art 47 El jugador que tenga tres tarjetas amarillas, no podr jugar el siguiente
partido.
Art 48 Tanto las tarjetas amarillas y rojas no se eliminarn al culminar las
diferentes etapas del campeonato.
Art 49 En caso de que un jugador agreda fsicamente al arbitro ser expulsado
por el resto del campeonato; Adems no podr jugar en el siguiente
Campeonato del Pawkar Raymi, como tambin har perder la garanta.
Art 50 En caso de perder la garanta un equipo, para poder continuar en el
campeonato, tendr que depositar una nueva garanta 100 USD (cien
dlares), antes de su siguiente partido.
Art 51 Si un jugador fue transferido a otro equipo (de entre los equipos que ya han
venido jugando dentro del campeonato Pawkar Raymi) deber tener un
documento de transferencia, firmado por el Presidente o representante
oficial del equipo en el que estuvo inscrito anteriormente, caso contrario no
podr participar y quedar suspendido durante un ao.
IX.

DEL ATBITRAJE

Art 52 La Comisin de Ftbol contratar jueces oficiales para la conduccin del

campeonato.
Art 53 El arbitro contar con el respaldo absoluto de los organizadores.
Art 54 Los rbitros y jueces conducirn el campeonato bajo los reglamentos
oficiales de la FIFA y el presente reglamento.
Art 55 Ser la mxima autoridad en la cancha y sus decisiones obligan por igual a
los equipos, delegados, etc.
Art 56 El arbitro suscribir un informe al trmino del partido y har constar las
novedades y el tipo de infraccin de los amonestados y expulsados en las
hojas de control.
7

Art 57 En todo lo que no contemple el presente reglamento se sujetaran todos los

equipos a los reglamentos oficiales de la FIFA en las partes pertinentes.
X.

DE LA PREMIACION

Art 58 Luego de la Gran final del Campeonato, los organizadores realizarn la

premiacin de la siguiente manera:
a) CAMPEON: 1,500 USD, dos toros, trofeo FIFA, medallas doradas para 20
jugadores y dos directivos
b) VICECAMPEON: 1.000 USD, 1 toro, trofeo y medallas de plata a los 20
jugadores y dos directivos.
c) TERCER PUESTO: 500 USD, 1 toro, 20 medallas de bronce a los 20
jugadores y dos directivos.
d) CUARTO PUESTO: Un toro
e) GOLEADOR INDIGENA: Premio sorpresa.
08-10-2003

Francisco Lema
PRESIDENTE COMIT PAWKAR RAYMI 2004
Telf. 06 - 925 572 / 922 11/ 097902498

ANEXO 1
FICHA DE INSCRIPCION DE LOS EQUIPOS
NOMBRE DEL EQUIPO:....................................................................................
SU SIGNIFICADO: ..............................................................................................
PUEBLO O NACIONALIDAD AL QUE PETENECE: .......................................
CARACTERISTICAS DEL UNIFORME:...........................................................

.............................................................................................................................
NOMBRE DEL AUPICIANTE: .............................................................................

No NOMBRES Y APELLIDOS
COMPLETOS DE LOS
JUGADORES

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
DT
RO
K
Simbologa: DT: Director Tcnico.

No. C.
IDENTIDAD

No CON EL
QUE VA A
JUGAR

RO: Representante Oficial.

FIRMA

K: Kinesilogo

-------------------------------------------------------FIRMA DEL REPRESENTANTE OFICIAL

Anexo 2
NOMBRE DEL EQUIPO: ...............................................
No.....

No.......

No,.........

...............................
NOMBRES Y APELLIDOS (CAPITAN)

No.....

.................................
NOMBRES Y APELLIDOS

No.......

..............................

...............................

NOMBRES Y APELLIDOS

NOMBRES Y APELLIDOS

No.....

No.......

...............................

..............................

NOMBRES Y APELLIDOS

NOMBRES Y APELLIDOS

No.....

No.......

....... ......................
NOMBRES Y APELLIDOS

No,.........

. . ..........................
NOMBRES Y APELLIDOS

No,.........

. ............................
NOMBRES Y APELLIDOS

No,.........

................................

.... ..........................

..............................

NOMBRES Y APELLIDOS

NOMBRES Y APELLIDOS

NOMBRES Y APELLIDOS

No.....

No.......

No,.........

10

...............................

..............................

NOMBRES Y APELLIDOS

NOMBRES Y APELLIDOS

No.....

No.......

..............................

................................

NOMBRES Y APELLIDOS

NOMBRES Y APELLIDOS

No.....

. ...... .....................
NOMBRES Y APELLIDOS

No,.........

.... ..........................
NOMBRES Y APELLIDOS

No.......

..............................

..............................

NOMBRES Y APELLIDOS

NOMBRES Y APELLIDOS

. ............................
NOMBRES Y APELLIDOS (DT)

.................................................
NOMBRE Y APELLIDO (R. O)

Nota:
11

Presidente: Jos Lema (profe)

Secretario: Humberto Lema (pato)
Tesorero: Gustavo Lema (boby)
Apoyo 1: Carlos Ayala
Apoyo 2: Benjamin Teran.

12