PEMEX-REFINACIN

REFINERA FRANCISCO I. MADERO

SUPTCIA. DE INSP. TC. Y SEG. IND.
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PARA SUBSTANCIAS

APOLLO A-7025
Nmero de HDSS:

Revisin:

Fecha:

30/10/03

Nota: Leer y comprender esta hoja de datos antes de manipular o disponer del producto.

SECCIN I. DATOS DE SEGURIDAD

FABRICANTE:

EN CASO DE EMERGENCIA LLAMAR A:

01(7) 279-14-00, Fax 01(7) 279-14-14

QUIMICA APOLLO, S.A. DE C.V.

BLVD. MIGUEL ALEMAN VALDEZ No. 206
FRACC. INDUSTRIAL EXPORTEC II
C.P. 50200, TOLUCA EDO. DE MEX.

EN CASO DE EMERGENCIA LLAMAR A SETIQ1:

Interior de la Repblica: 01-800-00-214 (las 24 hrs.)
En el Distrito Federal: 559-15-88 (las 24 hrs.)

CONSULTAS A HOJAS DE DATOS:

ASISTENCIA TCNICA:

Gerencia de Proteccin Ambiental y Seguridad Industrial

Telfono: (015)-250-66-64 y (015)-627-76-70

Gerencia de Control de Produccin.

Telfono: (015)-254-47-35

SECCIN II. DATOS GENERALES.

Nombre qumico

NA

Nombre comn

Apollo A-7025

Frmula qumica

NA

Estado fsico

No tiene
Sinnimos

Lquido de color amarillo claro

Clasificacin DOT2

ND

Respuesta inicial SETIQ

ND

Descripcin general del producto: Inhibidor de corrosin.

SECCIN III. IDENTIFICACIN DE COMPONENTES

Componente
Alcohol isoproplico

%
(Vol, Peso)

Nmero CAS

<10.0

000067-63-0

1 Sistema de Emergencias en el Transporte para la Industria Qumica.

2 Clasificacin del Departamento de Transporte de U.S.
3 Chemical Abstract Service Number.
4 Nmero asignado por la Organizacin de las Naciones Unidas.
5 Concentracin Promedio Ponderada en el Tiempo (TWA).
6 Concentracin para Corto Tiempo (STEL).

Nmero ONU
UN - 1219

CPT /CCT
(ppm)

IPVS

ND

ND

7 Inmediatamente Peligrosa para la Vida o la Salud.

8 Grado de Riesgo a la Salud.
9 Grado de Riesgo de Inflamabilidad.
10 Grado de Riesgo de Reactividad.
11 Grado de Riesgo Especial.

Grado de riesgo

10

11

Apollo 7025.doc.

Pgina 2/5

APOLLO A-7025

SECCIN IV. PROPIEDADES FSICO-QUMICAS

Peso Molecular
Temperatura de ebullicin (C)

% de volatilidad

NA

ND

Inicial 100C

Color

claro amarillo

Temperatura de fusin (C)

NA

Olor

Amina

Densidad de vapor (aire = 1)

ND

Solubilidad en agua

Soluble

Densidad relativa (H2O = 1) 20/4 C

0.920 0.983 g/cm

pH

ND
< -7

Presin de vapor (mmHg 20C)

ND

Temperatura de escurrimiento

Vel.evaporacin (Butil-Acetato = 1)

ND

Otros datos

SECCIN V. RIESGOS DE FUEGO Y EXPLOSIN

Temperatura de inflamacin (C)

33C TCC

Temperatura de autoignicin (C)

ND

Lmites de inflamabilidad o explosividad

Inferior:

ND

Superior:

ND

Medio de extincin.En caso de fuego usar espuma, polvo qumico seco y dixido de carbono.

Equipo de proteccin personal.El normal para manejo de lquidos derivados del petrleo.

Procedimiento y precauciones especiales en el combate de incendios.El personal debe usar equipo de aire autnomo con careta completa y operando a presin positiva.

Condiciones que conducen a otros riesgos especiales.Ninguna.

Productos de la combustin nocivos para la salud.Humo, xidos de nitrgeno, monxido de carbono y dixido de carbono.

SECCIN VI. RIESGOS DE REACTIVIDAD

Estabilidad.Esta sustancia es estable.

Incompatibilidad (sustancia a evitar).cidos minerales, oxidantes y lcalis fuertes.

Condiciones a evitar.Ninguna.

Descomposicin en componentes o productos peligrosos.Humo, xidos de nitrgeno, monxido de carbono y dixido de carbono.
Polimerizacin espontnea/condiciones a evitar.Este producto no presenta riesgos de polimerizacin.

Apollo 7025.doc.

APOLLO A-7025

Pgina 3/5

SECCIN VII. RIESGOS A LA SALUD

EFECTOS POR EXPOSICIN AGUDA.

Ingestin.Causara quemaduras al tracto digestivo, nauseas, vomito y dao pulmonar. Puede ser fatal.

Inhalacin.Es irritante al tracto respiratorio en inhalacin prolongada. Causa mareo y dolor de cabeza, nauseas y otros efectos al
sistema nervioso central.

Piel (contacto y absorcin).Es corrosivo. El contacto prolongado puede causar irritacin y dermatitis.

Contacto con los ojos.Es irritante a los ojos y produce ardor y quemaduras intensas.

EFECTOS POR EXPOSICIN CRNICA.

En la piel y ojos puede causar irritacin.

CONSIDERACIONES ESPECIALES.
Cancergeno
*Indicar:
Mutagnico
Teratognico
Otros*

Instituciones que clasifican (NIOSH, OSHA, ACGIH. Incluir NOM-010-STPS):

____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________

Informacin complementaria.La ACGIH y la NOM-010-STPS-1994 no clasifican a esta substancia como cancergena.

Apollo 7025.doc.

APOLLO A-7025

Pgina 4/5

PROCEDIMIENTO DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS

Contacto con los ojos.Lavar inmediatamente con abundante agua.
Si persiste la irritacin pedir atencin mdica.
Contacto con la piel.Remover la ropa contaminada.
Lavar la zona afectada con agua y jabon.
Si persiste la irritacin pedir atencin mdica.
Ingestin.No inducir al vmito, dar a beber un vaso con agua, nunca dar nada por la boca a una persona inconsciente
Solicitar atencin mdica de inmediato.
Inhalacin.Si existen molestias, alejarse del rea y respirar aire fresco. Dar respiracin artificial rpidamente. Si no respira llame al
mdico inmediatamente.
Otros riesgos o efectos a la salud.Ninguno.
Datos para el Mdico.Ninguno adicional.
Antdoto (dosis, en caso de existir).No disponible.

SECCIN VIII. INDICACIONES EN CASO DE FUGA O DERRAME

Generales.

Cantidades pequeas
Eliminar fuente de derrame. Evitar que el material entre al drenaje. Dar ventilacin adecuada Recoger el material
derramado con arena o tierra y recuperar el material no contaminado para su reuso. Ventilar bien el rea.

Cantidades grandes
Recuperar el producto en el mismo envase y recoger los residuos con material absorbente.

Eliminacin de desechos
Seguir los reglamentos federales o locales para su disposicin como desperdicio industrial.
Se recomienda confinamiento o incineracin de la mezcla producto-absorbente.

Mtodos de mitigacin

Apollo 7025.doc.

APOLLO A-7025

Pgina 5/5

SECCIN IX. PROTECCIN PERSONAL

Equipo de proteccin personal.El equipo necesario es el denominado con la letra C.
Lentes o anteojos de seguridad, mandil y guantes de hule.
nicamente se requiere de usar lentes de seguridad para proteger los ojos de salpicaduras y guantes para evitar la
irritacin de la piel.
Ventilacin.Se recomienda ventilacin mecnica por dilucin si el material se maneja en reas cerradas.

SECCIN X. INFORMACIN SOBRE TRANSPORTACIN

1.-De acuerdo con el reglamento para el transporte de materiales y residuos peligrosos, segn la NOM-004-SCT2-1994.
Clase de riesgo 3 de inflamabilidad.
Nmero de la ONU UN-1993. Gua nmero 27.
Identificacin recomendada como lquido inflamable n.o.s.
Esta Hoja de Datos de Seguridad de Substancias, debe portarse siempre en la unidad de arrastre.

SECCIN XI. INFORMACIN SOBRE ECOLOGA

No disponible

SECCIN XII. INFORMACIN SOBRE MANEJO Y ALMACENAMIENTO

Evitar el contacto con los ojos, piel o ropa. Evite respirar los vapores. Mantegase lejos del calor, chispas o flama abierta. No
usar soplete en o cerca del envase aun vaco. Los vapores pueden viajar a otras reas e incendiarse.

Esta Hoja de Datos de Seguridad fue capturada por la UNAM a partir de los datos proporcionados por el
fabricante/proveedor, con el fin de integrarlo al Programa de Prevencin de Accidentes.