Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
BRASLIA
2004
BRASLIA
2004
AGRADECIMENTOS
minha argumentao e na redao do texto, a responsabilidade por estes somente pode ser
atribuda a mim.
Por fim, gostaria de registrar alguns agradecimentos, de ordem mais pessoal, a Ary,
David, Gustavo, Eduardo, Frederico, Helena, Juca (in memoria), Liliana, Marly, Patrcia,
Rogrio e William.
SUMRIO
Agradecimentos
Resumos
Introduo
10
21
22
32
39
40
50
61
62
78
81
83
93
104
113
Bibliografia
123
RESUMO
ABSTRACT
What do the historians do, when they do history?
Jrn Rusens theory of historiography and From Empire to
Republic, of Sergio Buarque de Holanda
ABRI
Was machen die Historikern, wenn Geschichte machen?
Die Geschichtstheorie Jrn Rusens und Vom Kaiserreich zur
Republik, von Sergio Buarque de Holanda
(...) ist die Geschichtstheorie fr den Historiker relevant, da sie die Grundlagen und Voraussetzungen
seiner Wissenschaft untersucht. Als Bewohner des Tempels der Wissenschaft darf man von ihm auch ein
gewisses Wissen von der Struktur und den Fundamenten dieses Gebudes erwarten. Ohne diese Kenntnisse
bleibt er trotz seiner Reiseerfahrung in der Dimension der Zeit ein Provinzler, da er nicht in der Lage ist,
seinen eigenen Platz in diesem Gebude zu bestimmen. (Theorie der Geschichte was ist das?, p. 12).
2
Entrevista ao Le Monde, republicada na Folha de So Paulo, 29 de fevereiro de 2004.
3
His [Rsens] theoretical project is best approached not as an attempt to offer a definitive view of
historiography but rather as a tool-box, containing questions that can be asked with illuminating effect of the
immense and varied body of historiography that, after a century and three-quarters of professional historical
produtions, now confront us. (Jrn Rsens theory of historiography between modernism and rhetoric of
inquiry, p. 60).
INTRODUO
11
Allan Megill. Jrn Rsen`s theory of historiography between modernism and rhetoric of inquiry; Estevo
de Rezende Martis. Historiografia alem do sculo 20: encontros e desencontros; Frank Ankersmit.
Review of Jrn Rsens Rekonstruktion der Vergangenheit: Grundzge einer Historik II.
4
Grundzge einer Historik um trabalho formado por Historische Vernunft: Die Grundlagen der
Geschichtswissenschaft, 1983 (Razo Histrica: os fundamentos da cincia da histria), Rekonstruktion der
Vergangenheit: Die Prinzipien der historischen Forschung, 1986 (Reconstruo do Passado: os princpios
da pesquisa histrica) e Lebendige Geschichte: Formen und Funktionen des historischen Wissens, 1989
(Histria Viva: formas e funes do conhecimento histrico). Razo Histrica o nico dos volumes de que
j se dispe de edio brasileira e foi ela a empregada neste trabalho. No caso dos dois outros, foram
consultadas as vers es originais.
5
No obstante isso, foram tambm consultados e estudados outros textos de Rsen, dos quais, vez por outra,
mobilizam-se idias, quando julgadas teis ao esclarecimento ou desenvolvimento da argumentao.
12
interessante destacar que a tese de doutoramento apresentada por Rsen em 1966 tinha por tema a gnese
e a fundamentao da teoria da histria de Johann Gustav Droysen e que a forte influncia deste sobre seu
pensamento est longe de ser negada. Ver, quanto a isso, p. e., a entrevista de Rsen Ewa Domanska, p.
141.
7
Jrn Rsen. Historik: berlegungen zur metatheoritischen Selbstauslegung und Interpretation des
historischen Denkens im Historismus (und auerhalb), p. 80-84.
8
Quanto Historik de Droysen, ver Luiz Srgio Duarte da Silva. Droysen: a fundamentao da cincia da
histria pela via da produo de uma antropologia histrica.
9
Allan Megill. Jrn Rsen`s theory of historiography between modernism and rhetoric of inquiry, p. 57.
13
propsito enciclopdico de listar a totalidade desses contedos e mtodos. 10 Com sua teoria
da histria, Rsen consegue contornar essas dificuldades na elaborao de imagens
panormicas da historiografia atual. Ele considera a teoria da histria, enquanto anlise dos
fundamentos da cincia da histria, um recurso que oferece aos historiadores a
oportunidade de somar viso das rvores, de que se ocupam por fora dos imperativos
metdicos da especializao, uma viso geral da imensa floresta em que se constituiu a
disciplina histrica. 11 Sua prpria teoria da histria compe-se de um conjunto de lentes
conceituais atravs das quais se pode mirar essa floresta. Uma viso de conjunto assim
articulada vivel e plausvel, porque se assenta sobre a definio de princpios gerais que
atuam na constituio de todo e qualquer conhecimento histrico cientfico. A teoria da
histria de Rsen se apresenta como resultado de um procedimento decantatrio, com o
que da multiplicidade das prticas historiogrficas se buscaram extrair princpios
subjacentes a todas elas. Dessa forma, ela se qualifica para servir interpretao de
diferentes correntes historiogrficas, podendo ser usada como referncia meta-terica de
orientao em meio ao contexto da multiplicao dos mtodos e tcnicas de pesquisa e da
dissoluo e fragmentao da identidade disciplinar da cincia da histria. 12
Em segundo lugar, a atualizao da tradio da Historik, realizada por Jrn Rsen
responde a um desafio terico-epistemolgico, que se lanou cincia da histria depois
da chamada guinada lingstica. As inovaes metodolgicas no panorama historiogrfico
atual correspondem a modificaes internas no objeto da teoria da histria. A nfase do
debate meta-terico contemporneo nos aspectos lingsticos envolvidos na historiografia
est relacionada, por outro lado, a uma reflexo externa ao ambiente da cincia da histria,
realizada, a princpio, por autores filiados tradio da filosofia analtica, como Carl
Hempel e Arthur Danto e, depois, por autores que, como o caso de Hayden White,
fundamentam sua abordagem do conhecimento histrico em conceitos derivados da teoria
10
14
das
inclinaes
de
cada
autor,
ora
mais
ora
menos
acentuado.
Henk De Jong. Historical orientation: Jrn Rsens answer to Nietzsche and his followers, p. 281.
Jrn Rsen. Lebendige Geschichte, p. 39; Die vier Typen des historischen Erzhlens, p. 517-518.
15
designvel como histria, realizar de uma maneira particular uma tarefa sobre a qual se
assenta a possibilidade de conceber um mundo (cultural) humano como uma espcie de
outra dimenso do mundo natural. O procedimento com que se edifica, mantm e afirma
esse outro mundo precisamente o da constituio de sentido sobre a experincia do
tempo. O cha mado pensamento histrico uma forma especial de realiz- lo. Com o
pensamento histrico, a temporalidade inerente aos processos cotidianos de atribuio
subjetiva de sentido e cultura, como ambiente geral do agir e sofrer humanos, trazida
conscincia e elaborada cognitivamente, permitindo que seja ganha uma nova dimenso de
orientao a esse agir e sofrer. A cincia da histria , em seu significado mais profundo e
elementar, uma modalidade do pensamento histrico e isso implica, que ela seja tambm
uma forma cultural de constituio de sentido.
A mais significativa contribuio da teoria da histria de Rsen, tal como exposta
nos Grundzge, consiste em um esquema conceitual que descreve e explica abstratamente
o modo especfico da constituio de sentido pelo pensamento histrico, quando realizado
nos moldes metdicos da cincia. Com ela, Rsen pretende esclarecer o que significa o
ganho racional a que est sujeito o pensamento histrico em sua verso cientfica. Trata-se
da matriz disciplinar da cincia da histria, apresentada em Razo Histrica e desdobrada
em seus elementos fundamentais ao longo da trilogia. 15 A matriz disciplinar pretende
abranger todos os elementos essenciais em jogo na produo de histrias pelos
historiadores profissionais e representa uma soluo conciliatria para os impasses a que
chegou o debate contemporneo sobre o conhecimento histrico. Ao optar por esse
caminho, Rsen tenta integrar sinteticamente pontos de vista discordantes, de maneira a
contornar os problemas de um objetivismo estreito, desinteressado no tema da
representao histrica e confiante nos mtodos de pesquisa enquanto meios infalveis para
15
O conceito de matriz disciplinar foi empregado por Thomas Kuhn no posfcio escrito em 1969 para a
edio japonesa de A Estrutura das Revolues Cientficas. Nesse texto so avaliadas e respondidas crticas
s teses de Kuhn acerca da estrutura de funcionamento da cincia e dos seus padres de desenvolvimento.
Matriz disciplinar empregada para tornar mais claro o conceito de paradigma, apresentado na obra original.
Ela congrega o conjunto dos elementos determinantes da filiao de um cientista a uma tradio cientfica e a
uma comunidade acadmica. Kuhn afirma que tais elementos consistem em generalizaes simblicas,
crenas em modelos, valores e exemplares de pesquisa (p. 226-232). O conceito de paradigma passa, ento, a
ser aplicado a esse ltimo elemento, os exemplares de pesquisa, abrangendo a experincia da resoluo de
problemas cientficos, determinada pela formao intelectual do cientista nos quadros de uma tradio de
pesquisa e suscetvel de ser mobilizada no confronto com novos problemas. O emprego do conceito de matriz
disciplinar na teoria da histria de Jrn Rsen preserva o propsito de especificar o conjunto dos elementos
determinantes para um setor do conhecimento humano, mas a adapta a caractersticas que a cincia da
histria no compartilha com as cincias de que tratou mais diretamente Thomas Kuhn, bem como herana
reflexiva e vocabular de outras tradies de pensamento meta-terico, diversas da filosofia da cincia.
16
Jrn Rsen. Making sense of time : towards a universal typology of conceptual foundations of historical
consciousness, p. 194.
17
18
tericas, influenciveis por fatores os mais diversos e, muitas vezes, at mesmo, subjetivos
e arbitrrios. , alis, por isso que a teoria da cincia da histria de Rsen se apresenta
como uma teoria da histria. Ela no a nica resposta possvel e plausvel referida
questo e em sua elaborao se manteve conscincia desse fato. Mas , sem dvida, uma
boa resposta e ao longo deste trabalho, medida que ela for sendo apresentada, espera-se
poder reforar suficientemente as bases que justificam essa afirmao.
A dissertao est dividida em quatro captulos. Os trs primeiros consistem em um
comentrio s idias expostas por Rsen nos Grundzge. Eles as seguem bem de perto com
o fito de compreend- las e, em alguns poucos momentos, elabor-las. No primeiro, trata-se
das carncias de orientao e das funes orientativas na cincia da histria, componentes
com os quais Rsen abre a problemtica da orientao histrica. Nele se aborda o
desempenho orientativo da cincia da histria como o resultado de uma dupla
racionalizao das formas culturais de interpretao do passado, avaliam-se os limites de
do potencial de orientao implicado nessa racionalizao e discute-se o processo de
formao histrica como resultado possvel da identificao subjetiva orientada pela
cincia da histria. No segundo, so consideradas as perspectivas orientadoras da
experincia do passado e os mtodos de pesquisa, conformadores do campo em que se
afirma a problemtica da validao na cincia da histria. Perspectivas e mtodos so os
fatores diretamente atuantes na etapa da pesquisa e, por isso, relacionam-se
fundamentao do conhecimento histrico, quilo em razo do que ele pode se apresentar
enquanto um saber vlido acerca da experincia do passado. Nesse captulo se apresentam
as perspectivas como elementos determinadores do carter histrico da cognio do
passado cientificamente realizada e as estratgias metdicas comumente empregadas na
efetivao do contato cognitivo entre o historiador e a experincia do passado. O terceiro
captulo, por sua vez, tematiza a problemtica da representao na cincia da histria,
enfocando as formas de apresentao. Ele discute o problema das relaes entre pesquisa e
historiografia e apresenta a tipologia da narrativa histrica, composta por Rsen para
esclarecer a natureza da construtividade envolvida na elaborao do discurso histrico.
O subttulo da dissertao anuncia, porm, que o recurso teoria da histria de
Rsen para uma resposta questo geral quanto natureza da cincia da histria (colocada
no ttulo) d-se em paralelo ao destaque e exame de um exemplo da prtica historiogrficocientfica. Esse exame tem lugar no captulo 4, em que se aplica uma parte das idias de
19
20
CAPTULO 1
A problemtica da orientao na cincia da histria
21
base exatamente essa duplicidade que marca sua execuo. Ele apresenta dois nveis
distintos e interconectados de orientao. O primeiro deles est vinculado ao fato de que o
pensamento histrico incorpora, nas diretrizes que regem sua abordagem do passado,
carncias de orientao no tempo, provenientes de contextos atuais da vida. O outro
aparece como uma espcie de conseqncia do primeiro: que as carncias incorporadas
ao trabalho de reconstruo histrica do passado tornam os resultados narrativos do
pensamento histrico vivos para aqueles aos quais eles se destina m, ou seja, atuam
abrindo possibilidades para que o agir e o sofrer sejam orientados por tais resultados.
Nesses desdobramentos narrativos do modo histrico de lidar com o passado se entrev o
exerccio de funes orientativas. Essa diferenciao entre carncias de orientao e
funes orientativas no trabalho da orientao histrica, fundamental na teoria da histria
de Jrn Rsen, tomada como ponto de apoio pela argumentao que se segue. Porque a
incorporao de carncias de orientao e o exerccio de funes orientativas so
caractersticas comuns a todas as formas de pensamento histrico, a abordagem da
problemtica da orientao na cincia da histria recorre, em alguns pontos, a um exame
da orientao histrica em geral. Tal recurso parece necessrio para que se compreenda
que e como o desempenho orientativo da cincia da histria tem suas razes estabelecidas
na vida prtica cotidiana.
22
Ibid., p. 62-66.
No as idias, mas os interesses materiais e ideais, governam diretamente a conduta do homem. Todavia,
muito freqentemente, as imagens do mundo criadas pelas idias determinaram, qual manobreiros, os
trilhos pelos quais a ao foi levada pela dinmica dos interesses. Max Weber. A psicologia social das
religies mundiais, p. 323 (traduo ligeiramente modificada pelo autor); interessante notar que essa
passagem indcio da influncia do pensamento de Karl Marx sobre Max Weber. Uma boa discusso em
torno das relaes intelectuais entre os dois autores consta em Anthony Giddens. Marx, Weber e o
desenvolvimento do capitalismo. (In: Poltica, Sociologia e Teoria Social: encontros com o pensamento
social clssico e contemporneo). Anthony Giddens localiza essa influncia na manuteno dos interesses
enquanto elemento de importncia para o processamento do agir. Giddens tambm aponta que essa
considerao dos interesses por Weber no se d na forma da inverso do argumento de Karl Marx, pois no
seria encontrvel na obra marxiana a formulao abstrata e geral de que idias e valores so meramente
reflexos das realidades do mundo material, ao contrrio do que se pode inferir de certos textos de Friedrich
Engels e de outros autores que se situaram intelectualmente na tradio do marxismo.
4
Por religies mundiais, Weber entendia as cinco religies ou sistemas, determinados religiosamente, de
regulamentao da vida que conseguiram reunir sua volta multides de crentes, a saber, o confucionismo,
o budismo, o hindusmo, o cristianismo e o islamismo. A psicologia social das religies mundiais, p. 309.
5
Assim se pode compreender, por exemplo, a famosa tese weberiana acerca da influncia da tica religiosa
protestante sobre a formao do quadro de valores do moderno capitalismo ocidental. Trata-se de uma
demonstrao dos resultados da atuao de idias religiosas acerca de modalidades de salvao individual
sobre o modo tpico com que seres humanos desempenharam as aes mediante as quais revestiram de
sentido suas existncias. Ver: A tica Protestante e o Esprito do Capitalismo.
3
23
Ver sobre isso a anlise de Martin Heidegger da mundanidade do mundo, apresentada da 14 a 24 de Ser e
Tempo.
7
Lebendige Geschichte, p. 70-71.
8
Razo Histrica, p. 67-70; 155.
9
Rekonstruktion der Vergangenheit, p. 105-106.
24
10
11
Kann Gestern besser werden?: ber die Verwandlung der Vergangenheit in Geschichte, p. 317.
Razo Histrica, p. 57-60.
25
Ibid., p. 59.
Ibid., p. 58-59; Perda de sentido e construo de sentido no pensamento histrico na virada do milnio,
p. 10.
14
Razo Histrica, p. 54.
13
26
Ibid., p. 175-178.
Ibid., p. 98.
27
Ibid., p. 84-93.
Ibid., p. 101; 109; 120-121.
19
Ibid., p. 104; 113-114; 123.
18
28
meio ao contexto das diferenas culturais. Tal modo da orientao cultural da vida se torna
possvel a partir da elaborao de representaes histricas do passado, que, por se
saberem certamente inseguras e superveis, mantm aberto o espao para aquilo que outras
representaes podem lhes dizer. O conhecimento do passado humano pela cincia da
histria comporta, segundo Rsen, uma objetividade tripartite, pela qual se expressa essa
abertura. Essa objetividade pode ser definida conforme o que se segue:
Ibid., p. 138-139.
Ibid., p. 140-142.
22
Ibid., p. 142-146.
21
29
Ibid., p. 177-178.
Lebendige Geschichte, p. 70-72.
30
Jrn Rsen. Geschichte als Sinnproblem. In: Zerbrechende Zeit, p. 28. O conceito de sentido da
interpretao de si e do mundo aparece como institudo, quando ele excede fundamental e radicalmente todos
os dados do passado. Mas quase nunca ocorre historicamente uma tal transcendncia radical do sentido j
dado. Por isso, recomenda-se mxima cautela ante o termo instituio de sentido. Mesmo as histrias de
fundao das grandes religies mundiais, que ns atribumos instituio de sentido de pessoas particulares
(Buda, Jesus, Maom), aparecem aos olhos desse instituidor como algo totalmente oposto a uma criao
completamente nova (trad. do autor).
26
Ibid., p. 28.
27
A cincia como vocao. In: Metodologia das Cincias Sociais, p. 453; ver as menes de Rsen a essas
exortaes de Max Weber em Razo Histrica, p. 124 e em Lebendige Geschichte, p. 70.
31
uma determinada linha de ao tm boa conscincia dos valores em jogo nas decises que
a formaram. Para ele, o recurso ao conhecimento produzido pelas cincias da cultura
pode ajud- los a interpretar de maneira mais clara o significado de suas aes. 28
A despeito de seu distanciamento crtico com respeito ao que qualifica de
subjetivismo na teoria das cincias humanas de Max Weber, 29 Rsen incorpora a sua
abordagem do problema da orientao na cincia da histria o ponto de vista de que tal
orientao no se pode dar na forma de um imperativo de ao. Mas, Rsen ainda oferece
mais do que uma definio negativa do carter da orie ntao histrico-cientfica. Esse algo
mais aparece na apresentao da formao histrica (historische Bildung) como
modalidade de construo de identidade fortemente relacionada ou relacionvel cincia
da histria. A possibilidade de abrir a construo e consolidao histrica de identidades
quilo que se encontra na rbita do ideal de formao apontada por Rsen como a
implicao mais importante do exerccio pela cincia da histria de suas funes
orientativas. Com essa funo de servir de base formao histrica, a historiografia
acadmica responde s carncias de orientao que se encontram entre os elementos
motrizes de sua existncia e desenvolvimento.
28
Ver essa argumentao em: A objetividade do conhecimento na cincia social e na cincia poltica e O
sentido da neutralidade axiolgica nas cincias sociais e econmicas. In: Metodologia das Cincias
Sociais; tambm sobre a problemtica da orientao nas cincias da cultura, ver Wolfgang Schluchter.
Politesmo dos valores: uma reflexo referida a Max Weber, p. 21.
29
Rsen denomina de subjetivista a postura, encontrada na obra terica de Max Weber, de acordo com a qual
o sentido propriamente histrico da experincia seria o resultado de uma atribuio a posteriori realizada por
um sujeito que a elabora em funo de suas necessidades de fazer face aos problemas atuais do mundo da
cultura, como se dispusesse de uma espcie de matria bruta em que as experincias do presente se poderiam
amoldar de qualquer forma. Contra isso, ele objeta que a experincia do passado no pode ser tomada como
um mero caos sem sentido de acontecimentos, uma vez que o agir passado teve a mesma estrutura do agir
atual e, portanto, sempre ocorre em meio ao sentido. (Ver as crticas de Rsen ao subjetivismo weberiano em
Razo Histrica, p. 68-69; 72; 107; Rekonstruktion der Vergangenheit, p. 70; 83-86, Zerbrechende Zeit, p.
12). Isso se deixa ilustrar de modo claro quando se recordam de aes passadas que se conduziram
orientadas por expectativas quanto a seu significado histrico futuro, como a do suicdio do ex-presidente da
Repblica do Brasil, Getlio Vargas, que em sua famosa carta testamento afirmou ter deixado a vida para
entrar na histria. Todavia, necessrio destacar que Rsen, ao criticar a postura subjetivista de Max Weber
com relao ao problema da orientao cultural das cincias humanas, atribui ao pensamento de Weber uma
coerncia de que ele parece estar destitudo. Embora seja inegvel esse seu vis subjetivista possvel
encontrar nos textos de Weber uma postura oposta a essa, na qual se enfatizam temas como a objetividade e o
carter emprico dos empreendimentos cognitivos das cincias humanas.
32
33
Pode-se dizer que esse modo vinculado ao trabalho cognitivo da cincia da histria de
constituir e lidar com identidades significa uma racionalizao da relao da subjetividade
humana com o tempo. Nele se refora o papel do pensamento histrico enquanto elemento
neutralizador da ameaa de perda de identidade, que espreita sempre as tomadas de deciso
em meio prxis cultural. Pode acontecer que na formulao de suas intenes de agir o
sujeito humano no consiga compatibilizar, nem mesmo em um grau mnimo, o que ele foi
(sua experincia do passado) com o que ele quer ser (suas intenes de futuro). Nessas
situaes o que ocorre, na relao subjetiva com as instncias temporais de passado,
presente e futuro, uma perda de identidade e Rsen precisou muito bem as conseqncias
dessa perda ao lembrar que, com ela, o sujeito se lana no futuro de tal maneira que j no
faz mais sentido falar em um futuro para ele, porque o futuro j seria contra ele. 31 Se o
pensamento histrico em geral j representa uma espcie de antdoto a essa perda, a cincia
da histria, em particular, certamente um medicamento de ltima gerao. Ao promover
uma historicizao radical do presente, ao tornar explcitos os nexos que o articulam ao
passado, a histria como cincia abre espao para que a subjetividade, que atravs dela
apreende a historicidade objetiva de seu mundo, ganhe-se nessa ou dessa historicidade. 32 A
nova relao potencial com o tempo que se institui como efeito do trabalho cognitivo da
cincia da histria acarreta, portanto, tambm, uma nova relao do sujeito consigo
mesmo. Nessa relao, ele redefine sua identidade, de tal modo que ela se torna flexvel,
passando ento a estar aberta ao reconhecimento da validade da identidade do outro e
fechada a diretrizes agressivas e excludentes de interpretao histrica. 33
O modo de construo identitria estimulado pela racionalidade que caracteriza as
manifestaes da cincia da histria, conforme o que j se assinalou, no se estabelece
como conseqncia automtica do contato com a historiografia. De acordo com Rsen,
faz-se necessria, para um aproveitamento prtico razovel do que a cincia da histria tem
a oferecer, uma contrapartida do receptor do conhecimento histrico. Essa contrapartida,
imprescindvel para que o trabalho especializado da cincia histrica no seja desperdiado
31
Die Zukunft der Vergangenheit. In: Zerbrechende Zeit, p. 133. Quando no podemos levar conosco,
para dentro do futuro em direo a que desejamos conduzir nossas vidas, aquilo o que ns fomos, ento ns
nos perdemos no futuro e, em verdade, ele no mais nos pertence. No pior dos casos, ns que passamos a
pertencer ao futuro, sem que possamos pertencer a ns prprios. Nesse caso, ento, no haveria nenhum
futuro para ns, mas, antes, contra ns (trad. do autor); Fernando Pessoa tambm deu uma bela expresso
potica a essa mesma idia em um trecho do poema Tabacaria, em que se pergunta: Que sei eu do que serei,
eu que no sei o que sou ?.
32
Lebendige Geschichte, p. 97.
33
Ibid., p. 98.
34
34
Ibid., p. 84-85.
Jrn Rsen. Erfahrung, Deutung, Orientierung: drei Dimensionen des historischen Lernens, p. 64.
36
Lebendige Geschichte, p. 81.
37
Ibid., p. 97.
35
35
38
Ibid., p. 107-108.
Ibid., p. 85.
40
Ibid., p. 108.
41
Hans-Georg Gadamer. Verdade e Mtodo, p. 51.
39
36
pocas. 42 Antes de mais nada, essa atua lizao consiste em um deslocamento de sua
posio de esteio de uma identidade nacional particular para a de pedra de construo de
uma possibilidade de identificao mais abrangente, estruturada em torno da idia
emprico-normativa de humanidade como comunidade concreta e desejvel de
comunicao. 43 O reforo da noo comunitria de humanidade pela formao histrica
possvel porque a formao, ao favorecer o aproveitamento do imenso progresso cognitivo
da cincia da histria por parte dos sujeitos sociais, gera um adensamento da cultura
histrica. Cultura histrica o campo em que a interpretao do mundo deve se situar, para
que sirva orientao histrica da vida prtica. 44 Formao histrica um processo de
aprendizado essencial dinmica da cultura histrica. Na interao entre conhecimento
histrico e subjetividade, mediada pelo substrato intelectual da formao histrica, d-se a
complementao do trabalho especializado da cincia por sua articulao subjetiva a
contextos histricos gerais. Essa articulao permite uma racionalizao da orientao da
vida prtica, cujo efeito abre oportunidades para mitigar a injustia nas relaes de poder
sustentadas por argumentos histricos e para enriquecer a experincia esttica comunicada
mediante formas histricas.
Ao preparar o sujeito para uma insero conseqente na cultura histrica, a
formao cria condies para que tanto decises polticas, quanto opes estticas sejam
racionalizadas pela fora cognitiva da cincia da histria. Isso torna evidente que a
conexo entre a cincia da histria e a formao histrica dos sujeitos sociais no se d na
forma de uma compensao, mas na de uma complementao entre especialidade e
totalidade, subjetividade e objetividade, vida e cincia. Rsen emprega essa oposio entre
compensao e complementao como pilar de sua definio do significado da formao
histrica. Concebida meramente como uma compensao metodizao da cincia, a
formao histrica se relacionaria com o empreendimento cientfico de forma externa e se
colocaria em oposio a ele. Esse modelo de formao histrica estruturado a partir da
idia de que h no pensamento histrico uma oposio irreconcilivel entre mtodo e
sentido. Ele guarda relaes com uma postura estreitamente objetivista, para a qual o
42
Ver sobre essa problemtica da relao do pensamento de Jrn Rsen com a tradio da Bildung o texto de
Pedro Pereira Caldas. Bildung e narrativa: as teorias de Jrn Rsen interpretadas luz de Johann Gustav
Droysen; quanto possibilidade de uma interpretao comunitarista (em oposio a uma subjetivista)
da noo de Bildung, ver Jess Souza. O caso da Alemanha. In: A Modernizao Seletiva: uma
reinterpretao do dilema brasileiro.
43
Razo Histrica, p. 145-146.
44
Lebendige Geschichte, p. 109.
37
45
38
CAPTULO 2
Jean Piaget. Psicognese dos conhecimentos e seu significado epistemolgico, p. 39. Piaget assinala que
assimilao cognitiva da realidade emprica a estruturas conceituais previamente formadas se segue uma
acomodao dos conceitos particularidade da experincia apreendida.
40
41
Isaiah Berlin. O conceito de histria cientfica. In: Estudos sobre a Humanidade: uma antologia de
ensaios, p. 75.
3
Ibid., p. 81.
42
43
44
significao perante o quadro dos valores atuais de uma sociedade em uma certa poca.8
Essa relao de significao do passado para o presente se concretiza em um olhar
especificamente histrico em direo ao passado, no qual j esto previamente processadas
snteses de experincia e significado capazes de atuar enquanto elementos de apreenso e
ordenao da experincia. Essas snteses de experinc ia do passado e significados atuais,
condutoras do olhar histrico, so as perspectivas orientadoras da experincia do passado.
So as perspectivas que definem sobre o que, no quadro infinito da experincia humana do
passado, deve ser tomado como experinc ia histrica. Constituem, portanto, apesar de boa
parte dos historiadores admitirem algo como o contrrio disso, um elemento fundamental e
permanente do trabalho cognitivo da histria e no uma simples interferncia indevida de
uma subjetividade que insiste em se fazer acessria ao conhecimento histrico e que
haveria de ser um dia completamente anulada pelos desenvolvimentos do mtodo histrico.
Rsen aponta de forma certeira que os mtodos de pesquisa, nos quais muitos historiadores
baseiam de forma exclusiva a pretenso de racionalidade de suas realizaes intelectuais,
esto, em verdade, na dependncia dos critrios que definem o que da experincia do
passado especificamente histrico. De acordo com ele, esse tipo de definio no
constitui um problema de mtodo, mas antes, de perspectivas para a interpretao da
experincia do passado. Tais perspectivas, embora no estejam contidas nas fontes,
presidem a escolha e a definio dos procedimentos metdicos atravs dos quais delas so
extradas informaes. 9
As perspectivas orientadoras so elementos formados pela articulao dos
pressupostos tericos do trabalho de reconstruo histrica do passado. A antropologia
8
Um exemplo concreto ajuda a demonstrar essa variabilidade do significado histrico da experincia, que se
quer aqui enfatizar com a afirmao de que os fatos no so histricos, mas tornam-se histricos: dois artistas
hngaros resolveram apresentar na Bienal de Artes de Veneza em 2003 uma performance em que se produziu
uma montagem envolvendo a representao do corpo de uma mulher semi-nua e o busto da rainha egpcia
Nefertite, esposa do fara Amenhotep, que se encontra guardado no Museu Egpcio de Berlim. A
performance gerou inesperados protestos por parte da intelectualidade e da opinio pblica egpcias. Na
verdade, o que esses protestos ilustram que o significado histrico da relquia para os artistas hngaros e
para o pblico que a elaborao do trabalho artstico teve em vista era bem diverso daquilo que muitos
egpcios contemporneos atribuem esttua. Para esses ltimos, no se trata de um mero resduo de um
passado longnquo, mas de uma marca de memria especialmente significativa. Sobretudo porque muitos
pretendem enxergar na reforma religiosa empreendida por Amenhotep (que, posteriormente a isso, veio a se
denominar Akhenaten), com a ativa participao de sua esposa Nefertite, uma experincia precursora da
religiosidade monotesta e abstrata do Egito islmico de hoje. (Relato acerca dessa polmica consta em um
texto de Nicolau Sevcenko. O visual da rainha. Carta Capital. 16 de julho de 2003, p. 53.)
9
Rekonstruktion der Vergangenheit, p. 20-21. O conhecimento histrico no construdo somente a partir
das fontes; ao contrrio, as informaes das fontes so, primeiramente, trazidas coerncia de sentido de
uma histria com o auxlio de diretrizes de interpretao, que, enquanto tais, no esto situadas nas fontes
(trad. do autor).
45
46
Teorias
histricas
so,
portanto,
redes
de
conceitos
fundamentais
47
Ibid., p. 69-70.
Ibid., p. 68-69.
16
Como, entre muitos outros, os de: Jess Sousa. A Modernizao Seletiva: uma reinterpretao do dilema
brasileiro; e Luiz Srgio Duarte da Silva. A Construo de Braslia: modernidade e periferia.
15
48
funo dos conceitos histricos. Rsen afirma que os conceitos que servem cincia da
histria so conceitos especificamente histricos, quando por seu emprego ganham
expresso aquelas qualidades da experincia do passado que permitem situ- la em uma
conexo de significado e de sentido com o presente e com o futuro. 17 Isso quer dizer que
conceitos especificamente histricos so aqueles que ajudam a revelar aspectos da
experincia do passado luz de sua significao para a formao do mundo atual e para as
identidades que dele so partes. Em funo de sua significao para o presente, tais
aspectos se tornam significativos tambm para o futuro, uma vez que no se pode conceber
o futuro seno a partir do presente. Rsen diferencia conceitos, categorias e nomes
prprios tipicamente histricos, apontando como tarefa dos conceitos a de mediar as
determinaes universais e particulares do conhecimento histrico. Categorias histricas,
como j foi mencionado, dizem respeito aos elementos universais que definem o sentido de
totalidade histrica, presente na narrativa de cada historiador. Nomes prprios, por outro
lado, designam realidades do passado em sua existncia singular. Conceitos histricos
conectam categorias e nomes prprios, exercendo tarefas especificadoras com relao s
primeiras e generalizadoras com relao aos segundos. 18 No exerccio dessa funo de
concretizao do conhecimento histrico, pela intermediao entre as categorias e nomes
prprios, os conceitos histricos, uma vez formados e empregados de acordo com os
padres metdicos que caracterizam a cincia da histria, podem ser pensados como
elementos decisivos para a cientificizao do pensamento histrico. 19
O papel decisivo dos conceitos para a cincia da histria torna relevante a
compreenso do processo atravs do qual se formam essas estruturas de mediao entre a
universalidade das categorias delimitadoras do campo histrico e a singularidade dos
acontecimentos da vida humana. Para Rsen, a formao dos conceitos histricos decorre
de uma complexa sntese de objetividade e subjetividade. Ele rechaa tanto a tese
objetivista que defende que os conceitos histricos surgem como produtos de uma mera
derivao da linguagem das fontes, quanto a tese subjetivista atribuda a Max Weber,
segundo a qual seriam os conceitos histricos construes tericas elaboradas a partir de
um distanciamento arbitrrio e absoluto com relao s fontes. Aqui tambm se revela uma
forte influncia da reflexo metodolgica de Max Weber, mesmo que a tnica dos
17
49
comentrios de Rsen quanto concepo de tipo ideal de Weber seja dada pela crtica.
Todavia, aqui tambm se pode notar que Rsen elabora sua posio a partir de Max Weber
e que mesmo a crtica a Weber feita com o propsito de desfazer certas contradies em
seu pensamento. O ponto de partida de Rsen , portanto, a premissa (weberiana) de que
conceitos histricos (tipos-ideais) so construes tericas empregadas no contato com as
fontes, mas no fixadas por elas. De fato, no repousam nas informaes das fontes
enquanto tais as qualidades a que se atribui a historicidade das representaes, a saber,
aquelas que permitem que o passado seja interpretado em meio a um contexto que
evidencia sua continuidade com o presente e com o futuro. Mas se trata de construes que
no decorrem simplesmente do livre exerccio da criatividade e que no podem ser
rigidamente separadas dos contedos da experincia, a que tm por finalidade trazer tona
ao contrrio da direo para que, segundo Rsen, aponta a teoria dos tipos- ideais de Max
Weber. 20 Essa crtica de Rsen s duas tendncias de explicaes sobre a formao dos
conceitos histricos culmina em uma hiptese acerca da natureza de tais conceitos, que a
de que neles atua uma construtividade controlada. Expressa-se aqui o reconhecimento de
que a nfase no aspecto construtivo dos conceitos histricos uma perspectiva plausvel
para a sua anlise, mas que precisa ter seu subjetivismo corrigido. Construtividade
controlada uma boa forma de descrever a formao dessas entidades tericas que, no
limite, tm sua empregabilidade devida a sua prpria capacidade em propiciar a extrao
daquilo que das fontes historicamente essencial21 , o que s pode ser obtido quando um
historiador e sua linguagem do presente entram em dilogo com a linguagem passada de
que as fontes do testemunho.
20
Rsen afirma ser subjetivista a posio de Max Weber, uma vez que sua concepo de tipo-ideal destacaria
somente o carter subjetivo do trabalho da interpretao, de tal modo que o que as fontes tm a dizer
apareceria como um mero revestimento para os significados vigentes na prxis social atual. A crtica de
Rsen sugere que Weber teria extrado do fato de os conceitos serem construes no encontrveis nas fontes
a idia de que elas seriam estabelecidas atravs de uma atribuio subjetiva de sentido. Ibid., p. 85-86.
21
Ibid., p. 86.
50
51
possvel extrair da subjetividade das fontes a objetividade dos fatos, uma qualidade
diretamente correspondente objetividade da realidade emprica do passado. Mtodo,
entendido nesses termos, uma espcie de vetor da cie ntificidade do conhecimento
histrico, capaz de elevar a cognio histrica objetivada ao patamar de prestgio das
cincias naturais. A teoria da histria de Rsen, embora se mantenha aberta a certas
influncias dessa tradio de reflexo metodolgica, pois tambm preserva a considerao
da importncia do conceito de mtodo para a compreenso da cincia da histria, no se
enreda nos problemas trazidos pela predominncia nela de uma concepo de mtodo
como via de acesso direto realidade do passado. Ao contrrio, ela o apresenta como a
suma das operaes, que permitem abordar e historicizar a experincia do passado. A
abordagem e a historicizao do passado possibilitadas pelos mtodos, de acordo com
Rsen, no culminam em um conhecimento habilitado a reivindicar validade absoluta ou
conclusiva. Pelo contrrio, o conhecimento histrico metodicamente obtido depende
essencialmente da relao entre contedos empricos do passado, contidos nas fontes, e
contedos de significado do presente. Para a elaborao de conhecimento histrico essa
relao tem que ser estabelecida na forma especificamente histrica. Em tal necessidade se
revela uma das dimenses do carter relacional do conhecimento histrico e, por contraste,
torna-se evidente que no se trata de um conhecimento dotado de validade absoluta.22
Alm disso, o modo de o conhecimento histrico se referir experincia do passado est,
na cincia da histria, ajustado ao impulso para o progresso do conhecimento, o que torna
seu contedo emprico sempre sujeito a aperfeioamentos, renovaes e refutaes e
demonstra a impossibilidade de validaes conclusivas. 23
O conceito de mtodo histrico desenvolvido por Rsen pretende, na verdade,
descrever compreensivamente os procedimentos que sustentam a unidade das diferentes
estratgias de abordagem da experincia do passado, de que a prtica historiogrfica d
exemplo. Essa viso da unidade do mtodo histrico em meio diversidade das tcnicas de
pesquisa est amparada na idia de que a prpria pesquisa conforma uma etapa unitria e
analiticamente diferencivel em qualquer processo de elaborao de conhecimento
22
Quanto a isso, ver Estevo Martins. O carter relacional do conhecimento histrico, p. 23. por
conseguinte inteligvel que se possa chamar o conhecimento histrico de relativo. ele relativo
complexidade fatorial do que investiga, complexidade subjetiva dos registros que so suas fontes e dos
respectivos autores, complexidade subjetiva do investigador e de seu meio, forma estilstica de sua
exposio.
23
Razo Histrica, p. 103.
52
53
Ibid., p. 107-109.
Ibid., p. 111-112.
28
Ibid., p. 21; 99.
29
Hans-Georg Gadamer. Verdade e Mtodo, p. 544.
27
54
55
56
Rsen aponta que o procedimento da crtica analtica no se limita ao procedimento da quantificao, mas
no chega a abordar sistematicamente o problema de como isso se efetivaria em outros modelos de pesquisa.
35
Ibid., p. 128-134.
57
dos condicionantes externos do agir, deixando de lado seu contedo cultural, seu carter de
experincia constituda por aes desempenhadas sob a orientao de elaboraes
interpretativas. 36 A alternativa a essa polaridade extremada entre mtodos analticos e
hermenuticos e unilateralidade que acompanha os resultados do emprego de um em
detrimento do outro se encontra na busca de suas conexes internas. A essa alternativa
Rsen denomina dialtica. No h, propriamente falando, um modelo dialtico de pesquisa
que se contraporia aos modelos analtico e hermenutico. Rsen emprega esse termo
somente para marcar o fato de que na prtica historiogrfica comum a combinao de
estratgias provenientes tanto de um quanto do outro modelo. A dialtica , ento, a
operao substantiva do mtodo histrico em que os enfoques analtico e hermenutico so
sintetizados, para que se torne possvel perceber, no confronto entre as experincias do
tempo natural e do tempo humano, experincias propriamente histricas.
A ligao dialtica entre a analtica e a hermen utica conduz a uma heurstica em
que o olhar histrico se volta simultaneamente para conexes de sentido e para conexes
de efeito, enquanto lados diferentes de um mesmo decurso temporal histrico. Nessa
modalidade da heurstica, a pergunta histrica encaminhada de tal modo que se tenha que
respond- la apresentando tanto a condicionalidade das intenes diretoras do agir, quanto a
relao dessa condicionalidade com as subjetividades dos envolvidos nas situaes
histricas. Assim colocada, a pergunta promo ve a relativizao das perspectivas histricas
associadas s abordagens hermenutica e analtica, permitindo que na crtica sejam
conferidos, ao mesmo tempo, contornos objetivos subjetividade das conexes de sentido
compreensveis na hermenutica e contornos subjetivos objetividade das conexes de
efeito explicveis analiticamente. 37 A factualidade dialeticamente obtida , pois, uma
factualidade multidimensional, em que as aes intencionais tm sua dimenso subjetiva
interna acrescida da dimenso objetiva externa de seus condicionantes e os fatos abstratos
analiticamente
conhecidos
recebem
qualidades
hermenuticas
que
os
tornam
Ibid., p. 135-137.
Ibid., p. 140-141.
58
estrutura de sentido do mundo humano no passado e possibilita que essa herana de sentido
seja explorada para efeito de orientao da vida prtica atual. 38
O termo interpretao (Interpretation), empregado por Rsen para designar a
operao metdica com que se conclui, do ponto de vista formal, a etapa da pesquisa
histrica j sinaliza que a sntese dialtica entre hermenutica e analtica executada, no
plano das operaes substantivas, sob o primado da hermenutica. O horizonte de autocompreenso de que o agir humano extrai orientao e ao qual cumpre ao pensamento
histrico alimentar de interpretaes um horizonte hermenutico. Mesmo a analtica, no
fundo, consiste em um modo de interpretar a realidade humana que, desde sempre, j est
situado no interior desse horizonte hermenutico de compreenso, de que depende vida
prtica atual. 39 A analtica, sem dvida, amplia e aprofunda o conhecimento histrico, mas,
de acordo com Rsen, isso somente possvel medida que ela vai se convertendo em um
tipo
especial
de
abordagem
hermenutica,
em
uma
hermenutica
profunda
38
Ibid., p. 146.
Ibid., p. 138-139.
40
Ibid., p. 139.
41
Ibid., p. 146-147. A interpretao histrica, enquanto operao de pesquisa, tem que ter, ainda que apenas
de forma potencial, a qualidade de um dilogo com os sujeitos do passado. (trad. do autor); quanto ao
carter dialtico ou dialgico da hermenutica, ver Hans-Georg Gadamer. Verdade e Mtodo (II Parte, seo
2.3).
39
59
Essa reconstruo pode dar margem a uma compreenso do passado mais precisa,
aprofundada e clarividente que a compreenso que os atores do passado tiveram. A razo
dessa possibilidade est na fecundidade do cruzamento dialtico das estratgias
hermenuticas e analticas na pesquisa. Estratgias analticas podem ser empregadas para
aprofundar interpretaes hermenuticas, por exemplo, na forma da chamada crtica das
ideologias. Ao delinear a condicionalidade dentro da qual se determinaram as
possibilidades de agir no passado, a analtica relativiza o papel da subjetividade no
desempenho das aes, trazendo tona novas dimenses da experincia, como interesses
que muitas vezes no s no foram expressos pela auto- interpretao dos participantes das
situaes enfocadas pelo olhar histrico, mas tambm podem ter sido deliberadamente
disfarados e distorcidos ou inconscientemente recalcados. Por outro lado, a hermenutica
refora o contedo crtico das estratgias analticas de pesquisa, ajudando-as a se desfazer
do que Rsen denomina inocncia positivista. Isso conseguido quando a subjetividade
depurada do contedo emprico abordado na analtica relacionada de volta conexo de
efeito obtida. Nesse novo contato da experincia metodicamente tratada na analtica com a
subjetividade abordada pela hermenutica, a hermenutica empresta condicionalidade
analtica atributos capazes de torn- la apta a ingressar no horizonte de interpretao e
orientao da vida presente. 42
42
60
CAPTULO 3
A problemtica da representao na cincia da histria
62
Ibid., p. 35.
63
capaz de participar eficazmente da vida atual. 4 Aquilo que determina essa eficcia, essa
vivacidade (Lebendigkeit) das narrativas histricas, a qualidade da relao entre seus
elementos cognitivos, provenientes mais diretamente das operaes de pesquisa, e os
diferentes planos da representao histrica. Isso quer dizer que, para Rsen, a
possibilidade de que a histria seja encarada como portadora de pretenses simultneas de
racionalidade e vivacidade existe e repousa sobre o modo de operar a passagem da
pesquisa historiografia, ou melhor, de fundamentar a trama de um texto histrico em
resultados de pesquisa. A densidade de sentido da comunicao a que serve o discurso
historiogrfico depende, portanto, de que os resultados de pesquisa participem, de algum
modo, da configurao de um discurso, que traz ao presente uma histria de cujo tema o
passado. Tal configurao ocorre, de acordo com a diferenciao de Rsen, dentro de dois
planos inventivos justapostos, o esttico e o retrico.
O plano esttico da historiografia abriga os elementos pr- e extra-cognitivos da
constituio histrica de sentido, que estimulam o receptor do conhecimento a por em ao
suas prprias foras criativas, propulsoras dos processos de constituio subjetiva de
sentido. 5 Contedos cognitivos extrados da pesquisa histrica precisam ser elaborados
esteticamente, para que possam incidir sobre a disposio de agir dos destinatrios do
conhecimento histrico. Essa elaborao uma operao potica, uma vez que culmina em
um produto discursivo que no existe antes da cognio, sendo, por isso, nela inventado.
A fundamentao das histrias em pesquisas no implica, pois, que a historiografia
consista meramente na soma ou aglutinao de resultados de investigaes metodicamente
conduzidas. Quanto a esse ponto, a posio de Rsen est muito prxima de autores,
como, por exemplo, Hayden White, que enfatizam semelhanas importantes entre os
horizontes inventivos da histria e dos chamados romances de fico. 6 O ponto a partir do
qual Rsen se distancia de White e da corrente narrativista, de que ele expoente, o que
concerne aos limites ou s prerrogativas da criao esttica no pensamento histrico.7
4
Ibid., p. 25-26.
Ibid., p. 27.
6
Hayden White. Trpicos do Discurso: ensaios sobre a crtica da cultura.
7
Ver as contundentes crticas de Chris Lorenz a Hayden White e Frank Ankersmit, em: Postmoderne
Herausforderungen an die Gesells chaftsgeschichte?; e Can histories be true? Narrativism, positivism and
the metaphorical turn. Um dos interessantes argumentos apresentados por Lorenz o de que o por ele
denominado narrativismo metafrico, de White e Ankersmit, ao desconectar pesquisa e historiografia,
apresenta uma imagem deficiente do trabalho dos historiadores. De acordo com Lorenz, uma das deficincias
da concepo narrativista metafrica de historiografia repousa no fato de que ela no permite explicar porque
os historiadores no se restringem meramente constatao da diferena de suas narrativas, envolvendo-se
5
64
Pode-se dizer que com esse afastamento Rsen acolhe depurando-a, obviamente, de seu
idealismo a antiga e esquecida opinio de Wilhelm von Humboldt, que na sua clssica
conferncia acerca da tarefa do historiador chamou a ateno para o carter construtivo da
exposio (Darstellung) histrica dos acontecimentos, sublinhando, entretanto, tambm
os limites dessa construtividade. Para W. von Humboldt, o historiador, assim como o
poeta, cria uma representao do mundo, uma imitao da natureza, recorrendo para tanto
fantasia ou, quilo que, nos termos do debate contemporneo, poder-se-ia designar de
ficcionalidade. Isso, no entanto, no implica que o modo de construir narrativas histricas
seja anlogo ao modo de construir narrativas de fico, porque na histria a fantasia se
submete inteno essencial da referncia a fenmenos, manifestaes, caractersticas,
tidos como reais ou realmente ocorridos no passado. 8
Os limites do recurso ficcionalizao para a configurao do discurso
historiogrfico na histria como cincia esto, para Rsen, fixados por uma circunstncia
que se faz presente no trabalho de qualquer historiador profissional, a saber, a da conexo
entre pesquisa e historiografia. Com isso ele quer enfatizar que se a historiografia
inventa um passado ao represent- lo na forma discursiva de uma narrativa, 9 ela no pode
inventar qualquer passado. 10 O historiador profissional extrai da pesquisa das fontes
elementos balisadores de uma histria que pretende reconstruir o passado e que, dentro de
suas condies discursivas, o reconstri com maior ou menor sucesso, dependendo para
isso tanto do seu talento inventivo de seu autor, quanto de sua competncia metdica para
realizar o dilogo com as fontes. A dimenso esttica do pensamento histrico est, por
fora da circunstncia acima mencionada, articulada a fundamentos cognitivos, sendo a
fora dessa articulao um dos ndices de cientificidade do pensamento histrico.
constantemente em debates, nos quais histrias so contraditadas com base no argumento de sua
impertinncia emprica. Esse fosso entre as idias de White e Ankersmit e a prtica dos historiadores
profissionais colocaria sob suspeio a validade de grande parte da argumentao narrativista.
8
Wilhelm von Humboldt. Sobre a tarefa do historiador, p. 80. Pois se a exposio feita pelo historiador s
atinge a verdade do acontecimento se houver complementao e articulao do que observao imediata se
mostra incompleto e fragmentado, tal conquista s possvel ao historiador, caso ele, como o poeta, use a
fantasia. Fica porm afastado o risco da total supresso das diferenas entre as duas reas quando se v que o
historiador subordina a fantasia experincia e investigao da realidade. Subordinada a fantasia no age
livremente, razo pela qual melhor denomina-la faculdade de intuio e dom de estabelecer conexes.
(trad. Pedro Pereira Caldas).
9
Deixa-se de lado aqui a questo de se so possveis representaes histricas do passado de carter no
narrativo. Deve-se indicar, contudo, que na cincia da histria comum que formas narrativas sejam
combinadas a outras formas de articulao discursiva.
10
Lebendige Geschichte, p. 29-30.
65
11
Estevo de Rezende Martins. Conscincia histrica, prxis e cultura: a propsito da teoria da histria de
Jrn Rsen, p. 67.
12
O modo de realizao do referido ajustamento depende sempre da competncia de recepo do pblico
visado. No caso de uma histria dirigida a um pblico especializado, como so, por exemplo, teses de
doutorado em histria ou de artigos publicados em peridicos especializados, a elaborao retrica do
discurso historiogrfico toma uma direo bastante distinta da que deve ser seguida quando se enderea o
conhecimento histrico a grupos comunitrios mais amplos e menos especializados, como, p. e., o dos
leitores de um jornal ou o dos alunos de uma classe escolar de histria.
13
Lebendige Geschichte, p. 31-32.
66
Para uma crtica concepo no referencial de retrica em que se baseia parte da argumentao de muitos
dos pensadores chamados ps-modernos, ver: Carlo Ginzburg. Relaes de fora: histria, retrica, prova.
15
Lebendige Geschichte, p. 37-38. No se pode inferir desse enunciado que no haja limitaes a inveno
no caso das demais formas de discurso narrativo. Paul Ricoeur lembra que na literatura isso se d atravs da
tradio dos gneros literrios e dos conjuntos de textos considerados cannicos, os quais fixam as regras
dentro das quais a inovao possvel. (Tempo e Narrativa, p. 108-109) Na historiografia cientfica, diga-se
de passagem, atuam tambm esses fatores limitadores.
67
68
69
70
71
72
suas
possibilidades
de
orientao.
discurso
histrico
c) A constituio crtica de sentido, por sua vez, quando realizada nos moldes
da cincia da histria, amplia a sua tendncia a operar como catalisadora da
23
Ibid., p. 61-62.
Ibid., p. 62-64.
25
Ibid., p. 64-65.
24
73
26
27
Ibid., p. 66.
Ibid., p. 66-67.
74
Ibid., p. 70.
Ibid., p. 69. (...) die infragestehende Einheit von Form und Inhalt in der Tradition ursprnglich gegeben
ist. Sinn ist hier schon Sache und Sache ist bereits Sinn.
29
75
30
Ibid., p. 68.
perceptvel, amide, a idia de que a racionalidade metdica atua no pensamento histrico como uma
espcie de exterminadora do sentido. Essa percepo assume um grau considervel de evidncia, quando se
evocam algumas abordagens tradicionais das relaes entre histria e memria, em que cada uma dessas
maneiras de lidar com a experincia do passado posta em plos antagnicos de um combate entre mtodo e
sentido. Memria, nessas abordagens, estaria intimamente ligada conduo da vida atual; compor-se-ia de
conjuntos de contedos quentes cuja eficcia vital seria neutralizada pela frieza dos procedimentos
metdicos de controle da experincia. Com esse resfriamento a histria colaboraria para alargar o fosso que a
separa da vida prtica, convertendo-se em um saber incapacitado para exercer influencia sobre o presente.
Rsen contesta esse modo de conceber o problema: para ele, entre histria e memria no h uma oposio
radical, mas, sim, fortes linhas de continuidade, uma vez que o controle crtico da experincia pelos mtodos
no inviabiliza as funes orientativas da histria. (Geschichte als Sinnproblem. In: Zerbrechende Zeit, p.
14).
32
Lebendige Geschichte, p. 67.
33
Ibid., p. 69.
34
Ibid., p. 69.
35
Ibid., p. 72-73.
31
76
vivacidade das tradies, superando ao mesmo tempo seus particularismos habituais, por
recurso universalidade de um critrio de significado relacionvel, a princpio, a qualquer
forma de construo identitria.
77
CAPTULO 4
A teoria da histria de Jrn Rsen prova de Do
Imprio Repblica
Se uma teoria da histria pode ser convenientemente tomada como uma resposta
pergunta pelo que fazem os historiadores, quando fazem histria, ento boa estratgia para
testar sua validade pode ser a de confront-la historiografia. Na historiografia se d a
elaborao do pensamento histrico na forma de um texto, que articula narrativamente
experincias lembradas do passado a experincias vividas no presente e permite a
comunicao e difuso do conhecimento histrico. Ela o registro do que os historiadores
fazem e, por isso, pode e deve ser considerada pela teoria da histria como campo emprico
a ser esclarecido. A teoria da histria de Jrn Rsen, descrita, exposta e debatida nos trs
captulos anteriores, pretende abranger sistematicamente os fundamentos em jogo no
desempenho cientfico do pensamento histrico. Tal pretenso pode ser reforada pela
demonstrao da validade heurstica da perspectiva terica e de conceitos importantes de
Rsen para a compreenso de textos historiogrficos. Isso o que ser buscado a seguir
com a interpretao de Do Imprio Repblica, texto do historiador brasileiro Sergio
Buarque de Holanda. Com ela se almeja oferecer um exemplo de como se podem
78
O prprio Rsen tem empenhado semelhante propsito em textos em que realiza o que se poderia chamar
de anlise historiogrfica. Ver p. e.: Goldhagens Irrtmer. In: Zerbrechende Zeit: ber den Sinn der
Geschichte; Rhetoric and Aesthetics of History: Leopold von Ranke.
79
olhar compreensivo. Isso significa que ela tenciona, antes de tudo, observar o princpio
hermenutico segundo o qual o texto deve ser ouvido naquilo que tem a dizer. Seu
embasamento na perspectiva terica de Rsen permite que ela disponha de um suporte
heurstico para a formulao de perguntas capazes de atingir os contedos do texto de
Sergio Buarque de Holanda. Tal questionamento se encontra implcito no itinerrio
reflexivo que se procura percorrer e que se inicia com o destaque de perspectivas
orientadoras da experincia do passado presentes em Do Imprio Repblica e da
dinmica da modelagem dos dados empricos, por elas presidida. Em segundo lugar,
aborda-se a problemtica da constituio histrica de sentido no texto, recorrendo-se, para
tanto, tipologia da narrativa histrica, apresentada no captulo 3. Por ltimo se trata da
conexo do texto ao que se pode designar de seu contexto de orientao, isto , ao conjunto
das demandas por significado histrico que o influenciaram e foram por ele visadas. Como
se pode perceber, no abordada aqui uma parte do conjunto dos fundamentos da cincia
da histria associados ao conceito de matriz disciplinar. Isso se deve ao fato de que alguns
dos componentes da matriz s muito dificilmente so rastreveis a partir do gnero de
objetos empricos de que pretendem tratar estas consideraes, a saber, aquele que
corresponde s realizaes da historiografia. esse o caso dos mtodos de pesquisa, para
cuja abordagem conseqente se precisaria reconstruir as etapas da pesquisa em que se
baseou a narrativa de Sergio Buarque de Holanda, o que uma tarefa muito complicada,
porque o texto nem contm informaes sobre sua prpria gnese, nem traz discusses
metodolgicas sistemticas. Alm disso, a discusso quanto aos mtodos, por concernir
adequabilidade do enquadramento interpretativo da experincia, exigiria, para ser
suficientemente conduzida, um conhecimento substantivo com relao ao passado imperial
brasileiro de que no se dispe aqui. De todo modo, no seria impossvel tratar do
problema metodolgico implicado no texto de Sergio Buarque e a opo por no o fazer se
deve somente s dificuldades que tal problematizao encerraria. Invivel seria, por sua
vez, relacionar a seguinte anlise de Do Imprio Repblica problemtica da formao
histrica, anteriormente discutida como modo de desempenho das funes orientativas do
pensamento histrico na cincia da histria. No seria muito produtivo abordar o tema da
formao histrica a partir de um texto histrico, porque ela no concerne produo de
histrias, mas sua recepo e qualidade do estoque de categorias mobilizveis pelo
pblico para a compreenso dos produtos historiogrfico-cientficos. Essas duas ressalvas
80
justificam a opo por ter em conta somente aqueles componentes da matriz disciplinar
mais diretamente discernveis na ou associveis historiografia, ou seja, perspectivas
orientadoras, formas de apresentao e carncias de orientao.
O texto que introduz a famosa coleo Histria Geral da Civilizao Brasileira traz
um lamento de seu primeiro organizador, por ter sido forado a sobrecarregar o volume
inicial com contribuies de sua prpria lavra. Sergio Buarque de Holanda, que aceitara
nos anos 1950 o convite para dirigir esse esforo pioneiro de produo de uma obra
coletiva sobre a histria do Brasil, ao mesmo tempo em que se desculpava pelo
inconveniente, prometia corrig- lo j no volume que se seguiria e afirmava o desejo de
que as partes restantes fossem elaboradas tomando por modelo o segundo e no o primeiro
volume da coleo. 2 Algum tempo depois, ele mesmo viria a contrariar essas intenes
com a publicao de Do Imprio Repblica, livro que encerra a parte referente ao
perodo monrquico e tambm a sua participao frente da organizao do trabalho.
Enfocando os dois decnios finais do Segundo Reinado, esse 7 volume da coleo foi de
tal modo carregado de contribuies do organizador, que acabou por completar-se sem a
participao autoral de mais ningum. No foi, contudo, sem um bom motivo que Sergio
Buarque resolvera rasgar aquela antiga carta de intenes. Na verdade, seu projeto inicial
era o de apresentar apenas um captulo curto acerca fim do Imprio, que seria inserido no
volume 6, ao lado de artigos de diversos outros historiadores. Da pesquisa de fontes,
preparatria elaborao do que seria um mero captulo, resultou, porm, um adensamento
do interesse pelo tema, o que criou bases para um trabalho de maior flego. Quando
comunicou ao editor que pretendia reiniciar seu captulo, porque o texto que havia
comeado lhe parecia somente admitir uma concluso adequada na forma de um livro de
propores maiores, recebeu dele o convite para que transformasse o livro em parte da
srie. 3 Assim, em 1972, passou a estar disponvel aos leitores brasileiros uma consistente
Introduo Geral. In: Holanda, Sergio Buarque (org.). Do descobrimento expanso territorial (Histria
Geral da Civilizao Brasileira, Tomo I, vol. 1), p. 7.
3
As informaes acerca do projeto de escrever apenas um captulo que seria publicado no 6 volume da
coleo, bem como acerca do convite mencionado podem ser encontradas na entrevista que concedeu
81
82
obra de seu autor. Nele se combinam habilidade e rigor no manejo das fontes, um notvel
talento literrio para a articulao narrativa dos dados empricos e um claro e sistemtico
propsito de atuar na vida social de seu tempo, atravs do desempenho de uma orientao
histrica marcada fortemente pela crtica a aspectos centrais do desenvolvimento cultural
brasileiro e pela sugesto da importncia da abertura de alternativas de futuro, que
trouxessem efetivas alteraes de curso a essa dinmica de desenvolvimento. O livro
parece no ter encontrado a popularidade que seria de se esperar para um trabalho de seu
vulto e de seu autor e isso talvez se deva ao fato de se encontrar pulverizado dentro da
coleo de que faz parte, o que contribui pouco para divulg- lo enquanto texto de um
autor. 5 No entanto, embora no tenha atingido a repercusso de, por exemplo, Razes do
Brasil e Viso do Paraso, alguns comentadores importantes j assinalaram sua
importncia, tanto no que se refere sua posio no quadro geral da obra de Sergio
Buarque de Holanda, quanto para a compreenso da transformao histrica de que visa a
dar conta. 6
Sobre a recepo de Do Imprio Repblica, ver: Francisco Iglsias. Evocao de Srgio Buarque de
Holanda, p. 122-128.
6
Ver: Maria Odila L. da Siva Dias. Srgio Buarque de Holanda, historiador, p. 44-53; Francisco Iglsias.
Srgio Buarque de Holanda, historiador, p. 37; Raymundo Faoro. Mestre Srgio (Folha de So Paulo.
So Paulo, 23 de junho de 2002).
7
Rekonstruktion der Vergangenheit, p. 43; 126.
83
por Sergio Buarque de Holanda aquela que conduziu o Imprio sua inexistncia. Seu
ponto de chegada j h muito tempo vem sendo mantido pela memria poltica brasileira
como um momento de inflexo: no vembro de 1889, quando, depois do levante militar que
tomou o poder, o imperador D. Pedro II se viu forado a deixar o pas pela Repblica que
se instalava. O de partida, Sergio Buarque toma emprestado de interpretaes que
estiveram contidas no discurso de alguns contemporneos da Monarquia, as quais
marcaram em 1868 o incio do fim.
As transformaes polticas de 1868 a 1889, as mudanas que conduziram o
Imprio Repblica, so interpretadas em seu livro atravs da concretizao narrativa de
uma estrutura subsumvel ao que Rsen define enquanto perspectivas orientadoras da
experincia do passado. possvel localizar um significativo exemplo de tais perspectivas
no conjunto de encaixes categoriais ordenado pela idia de crise, que fornece o pressuposto
terico fundamental de Do Imprio Repblica. Nessa perspectiva est contida uma
espcie de imagem geral do passado, que encaminha a interpretao das fontes e a
construo da representao sob a percepo de que o historicamente essencial, no perodo
temporal abordado pelo texto, configura o quadro de uma crise, em meio qual se
corroeram as bases de poder do regime monrquico brasileiro.
Categorias histricas esto presentes em todas as histrias no mbito das
perspectivas orientadoras da experincia do passado. Segundo Jrn Rsen, elas designam
as coerncias temporais gerais que tornam certas realidades do passado reconhecveis
enquanto realidades histricas. 8 O pressuposto dessa definio o de que no h uma
realidade histrica fixa, definitiva e absoluta, qual uma histria deveria corresponder. A
experincia do passado no intrinsecamente histrica, mesmo que muitas vezes comporte
um significado histrico visado pelo seu agente. Conforme j se mostrou ser a opinio de
Rsen (cap. 2), ela no histrica, mas se torna histrica, quando relacionada
historicidade que caracteriza a experincia do presente. O fato de o histrico ser definido
por essa relao entre passado e presente torna conseqente o reconhecimento da
importncia do papel das categorias no conhecimento histrico. Em meio aos
procedimentos de construo de uma histria, categorias so reunidas para formar redes
conceituais que incidem sobre o campo aberto da experincia do tempo, circunscrevendo
nele o espao da experincia histrica. A categoria de crise, tal como aplicada
8
Ibid., p. 81.
84
85
tema principal da narrativa, evocando a factualidade de outras pocas, para mostrar sua
conexo, de carter ora gentico, ora exemplar, s realidades enfocadas, e, s vezes mesmo
ao contexto de orientao de que parte a abordagem. O mais importante, no entanto, que
tanto tais digresses, quanto as referncias factualidade compreendida mais
diretamente no campo emprico selecionado sempre atuam reforando, na complexa
sucesso dos acontecimentos lembrados, o sentido de crise, a idia de que as instituies
imperiais edificadas ao longo do sculo XIX estiveram, a partir de 1868, sob condies e
conjunturas que favoreceram sua fragilizao.
A participao da categoria de crise na percepo da experincia poltica brasileira
dos anos finais do Imprio e na constituio narrativa de sentido que, em Do Imprio
Repblica, dela decorre poderia ser exemplificada em diversas passagens do texto. Um
exemplo relevante pode ser encontrado no captulo 1 do livro III, intitulado A marcha da
idia de emancipao, que trata do perodo de gestao do que ficou conhecida por Lei do
Ventre Livre, entrada em vigor no segundo semestre de 1871 para emancipar os filhos de
escravas depois dela nascidos. O ministrio no poder era ento chefiado pelo conservador
moderado Visconde do Rio Branco, mas no Parlamento, apesar da esmagadora maioria
conservadora, iniciou-se uma forte oposio aos propsitos emancipadores do governo. A
polmica acabou levando o conservador ministro presidente do Conselho a pedir a
dissoluo de uma Cmara unanimemente conservadora, no que foi atendido pelo
imperador. O governo de Rio Branco pde, em razo da anuncia imperial dissoluo,
perdurar ainda por muito tempo, at 1875 (foi, da Monarquia, o mais duradouro dos
ministrios), mas, para Sergio Buarque de Holanda, essa persistncia somente pode iludir
quanto s reais condies que regulavam a fora ou fraqueza poltica do regime, pois
trouxe por resultado a fragmentao (na prtica) de um dos partidos que o sustentava. Uma
vez que enfraqueceu a unidade conservadora, a persistncia do gabinete Rio Branco seria
sintoma grave da crise institucional deflagrada em 1868. Ao retomar, pginas adiante, o
mesmo episdio, Sergio Buarque comenta que:
86
Ibid., p. 245.
Ibid., p. 247.
87
poltica do perodo enfocado. Pode-se ter reforada essa impresso de que Do Imprio
Repblica consiste em uma histria da cultura poltica do Imprio pela leitura atenta da
alguns captulos do livro, como o que trata da histria das crticas ao comportamento
poltico do monarca (O poder pessoal, cap. 1, liv. III), o que analisa a influncia do
positivismo sobre a contestao ao regime (Da maonaria ao positivismo, cap. 2, liv. V)
e o que apresenta o desenvolvimento da mentalidade dos militares brasileiros ao longo
do sculo XIX (A fronda pretoriana, cap. 3, liv. V). O golpe de Estado que instaurou a
Repblica em novembro de 1889 , por fora da natureza dessa estrutura categorial, to
somente o elo final de uma cadeia de acontecimentos geradores de efeitos sobre a maneira
com que os atores do passado perceberam, interpretaram e vivenciaram a realidade poltica
do pas no ltimo tero do sculo XIX. De tais efeitos teria resultado um vazio de poder
condio de possibilidade da ruptura institucional
12
Ibid., p. 348-349; Relativamente parte que ebulio militar dos fins da mo narquia se deve atribuir no
advento da Repblica, talvez mais fcil exager -la do que dar-lhe justas propores. Certamente no se
deveu apenas a essa ebulio a derrocada e queda do Imprio. A verdade que, enquanto o poder
monrquico aparentou consistncia externa, capaz de dar-lhe respeitabilidade, as foras armadas se prestaram
continuamente a servir de instrumento ordem civil dominante, ainda quando os polticos, e mesmo as
instituies, estivessem expostos ocasionalmente a crticas isoladas de oficiais militares, principalmente
oficiais do exrcito. A situao ir agravar-se no momento em que a construo poltica, independentemente
dessas crticas, d mostras de fragilidade. E a partir desse momento, quando se cria um vazio de poder, que
o sabre ir finalmente impor-se como o poder mais forte e, de fato, como o nico e decisivo poder.
88
13
Ibid. O Conselheiro Zacarias timbraria em aderir aos desejos, mesmo os desejos inexpressos de D. Pedro,
com notvel docilidade, e dizia-se que sua inteligncia aguda dos homens o levava a antever e acompanhar as
mais secretas inclinaes da Coroa (p. 52); Tendo precipitado o assunto durante a guerra, julgar
precipitado o projeto apresentado depois em 1871, durante a paz, porque exigia no seu entender, estudo mais
demorado e votar ento contra a lei chamada do Ventre-Livre, depois de ter combatido a proposta
acirradamente, e artigo por artigo (p. 96).
14
Outra expresso, bastante corrente poca, para designar esse mesmo estado de coisas era imperialismo,
para cuja fixao muito contribuiu Tito Franco de Almeida com sua biografia do Conselheiro Furtado,
publicada em 1867. (Ibid., p. 63-66). O termo imperialismo, tomado nessa acepo, nada tem a ver com seu
uso contemporneo.
15
Dentre os expoentes dessa tradio, podem ser citados Sales Torres Homem, Tito Franco de Almeida,
Tefilo Ottoni e Tavares Bastos, que publicaram textos atacando o poder pessoal de D. Pedro II ainda sob a
Monarquia. Na dcada de 1920, essa crtica atualizada por historiadores como Vicente Licnio Cardoso e
Gilberto Amado. Uma boa anlise da historiografia sobre o perodo imperial se encontra em Stanley Stein.
A historiografia do Brasil, 1808-1889.
89
Quanto a esse ponto, possvel que concordem todos os analistas do perodo imperial. De fato, todas as
reformas eleitorais do Imprio desde a Lei dos Crculos (que em 1855 introduziu o voto distrital), passando
pela sua reforma em 1860 (que redividiu os distritos eleitorais, para que em cada um deles fossem eleitos 3
deputados), pela Le i do Tero, de 1875 (que ps fim ao sistema distrital e que, pela introduo de um
procedimento de votao em que cada eleitor ou votante escolhia um nmero de candidatos correspondente a
2/3 do total de candidatos, pretendia dar melhores condies de representao s minorias), at a Lei Saraiva,
de 1881 (que reintroduziu o voto distrital, trouxe a eleio direta e aumentou as exigncias de comprovao
de renda, tendo resultado numa drstica reduo do percentual de participao poltica) no conseguiram
atingir o objetivo de prover o pas de um sistema eleitoral confivel. As informaes sobre a legislao
eleitoral do Imprio foram colhidas de Walter Costa Porto. Dicionrio do Voto, p. 217-225.
17
Do Imprio Repblica. p. 73.
90
18
91
tempos do Imprio, teria sido possvel que o poder pessoal disfarasse a corroso que a sua
prpria fora alimentava. Nos seus anos finais, porm, quando o regime j perdera boa
parte de suas condies de sustentao, o mesmo poder j no mais seria exercido com
fora suficiente para que sua existncia fosse ocultada. 21 Ao mesmo tempo, essa existncia
ter-se-ia tornado cada vez menos tolervel em funo de transformaes estruturais na
sociedade brasileira, as quais, sobretudo nos principais centros urbanos, conseguiram
romper muito do velho tradicionalismo, que fornecera boa parte dos suportes culturais da
monarquia. 22 Alm disso, Sergio Buarque lembra que, de meados dos anos 80 em diante, a
enfermidade do imperador o foi afastando cada vez mais da vida poltica nacional, o que
inseriu mais uma dificuldade esta de natureza fsica manuteno do seu padro
anterior de atuao poltica. 23 A crise da Monarquia aparece, para ele, como uma crise nas
condies de exerccio do poder pessoal. uma crise que , antes de mais nada, uma crise
interna das instituies imperiais. Fatores externos, como a prolongada depresso
econmica (que durou desde meados dos anos 1870 ao final dos 1880), o fortalecimento do
iderio republicano, a chamada questo religiosa, a grande seca nordestina de 1877-79 e o
barulho das insatisfaes do Exrcito teriam- na agravado. Mas o fundamental da crise teria
sido a desarticulao interna da rede de poder sobre a qual se assentava o regime.
arquitetura parcial das categorias e conceitos conformadores da perspectiva
diretora da interpretao do passado em Do Imprio Repblica que foi acima
explicitada e discutida poder-se-ia somar uma espcie de viso genealgica, que
esclarecesse a histria dos conceitos nela implicados. Tal intuito extrapola o escopo do
presente trabalho, mas mesmo assim no deixa de ser interessante indicar, ao menos, um
ponto de inflexo fundamental nessa genealogia. Ao interpretar os anos finais do regime
imperial brasileiro como o tempo de uma crise que terminaria por destru- lo, Sergio
Buarque de Holanda mobiliza ferramentas de um acervo categorial j conhecido por ter
servido de base crtica poltica de outros regimes monrquicos. Trata-se das estruturas de
percepo e interpretao que estiveram na base da crtica ao antigo regime na poca do
Iluminismo, justamente quando se consolidou o hbito lingstico de importar para o
lxico poltico o conceito mdico de crise. Crise, no emprego vocabular que a tradio
mdica dela fazia desde a Antiguidade, era a designao do estgio decisivo da doena, do
21
Ibid., p. 349.
Ibid., p. 283.
23
Ibid., p. 353-354.
22
92
estgio em que se decide o que ainda no estava decidido. 24 Como j fosse costume no
sculo XVIII o de falar do Estado atravs da metfora orgnica que o apresentava como o
grande corpo poltico, era quase natural que se empregasse crise para especificar um
momento da doena desse corpo. o que faz, de forma pioneira, Jean-Jacques Rousseau
ao associar o que enxergava como a degenerescncia do Estado perda ou ausncia de sua
autoridade, ou seja, anarquia. 25 Essa associao metafrica entre falncia do corpo
poltico e perda da autoridade do Estado parte importante do esquema categorial
implcito na interpretao dos anos finais da monarquia brasileira, apresentada por Sergio
Buarque de Holanda em Do Imprio Repblica. Tambm aqui a crise se manifesta
enquanto crise da autoridade estatal: resulta dos crescentes embaraos ao exerccio de um
poder de natureza pessoal, atravs do qual se teriam conseguido manter de p as
instituies polticas no Brasil do sculo XIX.
Reinhart Koselleck. Crtica e Crise: uma contribuio patognese do mundo burgus, p. 203 (n. 155).
Ibid., p. 145.
93
trabalho a considerao dessa problemtica, mas a remisso a ela pode servir para ressaltar
o significado de um ponto central perspectiva terica de Rsen, que se deixa sintetizar
pela idia de que no pensamento histrico e na cincia da histria trata-se
fundamentalmente da constituio de sentido sobre a experincia do tempo. 26 Sent ido a
expresso da unidade de forma e contedo, 27 que torna inerte o questionamento dual
quanto objetividade ou subjetividade das perspectivas. A categoria de sentido permite
revelar e examinar a conexo do pensamento histrico ao contexto das demandas por
orientao cultural de grupos sociais ou indivduos. Tal conexo concretamente realizada
atravs da fuso de experincias do passado, significados do presente e expectativas de
futuro em narrativas histricas. Constituio histrica de sentido, conseqentemente,
refere-se percepo, interpretao e representao do passar do tempo como fluxo do
passado ao futuro, atravs da concretizao emprica e narrativa de perspectivas
orientadoras, nas quais se d previamente uma unidade de forma e contedo.
Conforme o exposto no captulo 3, Rsen define quatro tipos fundamentais de
constituio histrica de sentido, tradicional, exemplar, crtica e gentica e afirma que todo
discurso historiogrfico formado de combinaes variveis, de que fazem parte
manifestaes concretas de cada um desses tipos. Em Do Imprio Repblica possvel
visualizar a presena de elementos narrativos enquadrveis sob essa tipologia. Eles podem
ser encontrados tanto no desenvolvimento da interpretao geral da crise, que fornece o
eixo de articulao central da narrativa, quanto em passagens particulares do texto, como,
por exemplo, as em que se narram episdios ligados histria de outros sujeitos histricos,
avalia-se o significado de determinadas experincias e comparam-se traos da realidade
brasileira do fim do sculo XIX com a de outros pases e de outras pocas.
O modo narrativo predominante em Do Imprio Repblica o gentico. Embora
no seja possvel associar teoricamente o atributo da cientificidade das histrias a nenhum
dos modos particulares de constituio de sentido 28 , evidente a coincidncia histrica
entre a afirmao da narrativa gentica e o desenvolvimento do padro metdico
caracterstico da cincia da histria, uma vez que ambos os processos ocorreram no sculo
XIX, no contexto da formao e consolidao da tradio historicista de pensamento
26
Razo Histrica, p. 59; Die vier Typen des his torischen Erzhlens, p. 520.
Lebendige Geschichte, p. 68-70.
28
Die vier Typen des historischen Erzhlens, p. 594-596.
27
94
29
Quanto problemtica envolvida pelo termo historicismo (Historismus) e tradio a que ele se refere,
ver: Estevo Martins. Historicismo: tese, legado, fragilidade; Georg Iggers. Historicism: the history and
the meaning of the term; Frank Ankersmit. Historicism: an attempt at synthesis.
30
Karl Marx; Friedrich Engels. Manifesto do Partido Comunista; Marshall Berman. Tudo que slido
desmancha no ar: a aventura da modernidade.
31
Conforme o que j foi assinalado, a narrativa crtica no consiste em um modo positivo de constituio
histrica de sentido, estando sempre na dependncia dos outros trs modos, contra os quais lana a sua fora
negativadora.
95
96
33
a quem
Seria possvel indicar tambm a presena de topoi crticos em outros contextos narrativos de Do Imprio
Repblica, como, p. e., nos diversos comentrios tericos acerca da convenincia do emprego de certos
conceitos e da pertinncia de certas matrizes tericas para a interpretao do passado brasileiro.
33
Trata-se aqui do sobrinho do primeiro Jos Bonifcio, que era conhecido pelo epteto de o Moo.
97
defesa dos propsitos governistas na ocasio apresentada como tendo sido a do deputado
Rui Barbosa, que afirmou ser necessria ao equilbrio do sistema eleitoral a introduo, ao
lado das restries pecunirias participao poltica, do que chamou de censo literrio.
A idia de exc luso dos analfabetos, que essa frmula pretendia legitimar, criticada por
Sergio Buarque de Holanda na seguinte passagem:
34
Do Imprio Repblica, p. 221. Na seqncia desse trecho, h uma outra passagem em que se reafirma a
mesma crtica: A grande importncia que assumem os debates de 1879 em torno da reforma eleitoral no se
acha tanto no fato de que o projeto do governo tendesse a formao de uma elite social que deveria sobreporse massa do povo e represent-la, sem procurao, nas decises polticas que a todos deveriam afetar. (...) O
que se combatia na proposta oficial era o intento, nada dissimulado, dos seus autores, de consagrar a
existncia dessa camada de privilegiados, legalizando, por assim dizer, a situao que importava corrigir [p.
222].
98
elite ainda no perderam atualidade nos dias de hoje. 35 Tal comentrio tambm pode
revelar a ntima conexo existente no texto entre topoi crticos e exemplares.
Na verdade, essa crtica de Sergio Buarque aos argumentos legitimadores da
drstica reduo do eleitorado, que ao final acabou sendo efetuada pela Lei Saraiva,
dependente de topoi exemplares, que auxiliam na definio quanto a que tipo de
experincias do passado contraria o horizonte das normas para ele vlidas. Toda (ou quase
toda) participao de elementos narrativos exemplares em Do Imprio Repblica est,
como nesse caso, atrelada e subordinada a funes crticas. 36 Isso quer dizer que, no texto,
quase toda experincia mobilizada pela lembrana histrica como exemplo ganha o
significado efetivo de um contra-exemplo, de um modelo de agir condenvel a ser evitado.
E mesmo quando no so em si mesmos negativos, os exemplos histricos evocados por
Sergio Buarque de Holanda tendem a expressar algum tipo de negatividade, uma vez so
relacionados a experincias histricas da poca imperial para evidenciar, por contraste, sua
vulnerabilidade crtica. J foi mostrado que os topoi exemplares tm por critrio
fundamental a pressuposio de regras abstratas do agir, aplicveis a diferentes contextos
de experincia e que eles executam orientao histrica atravs do treinamento da
sensibilidade para a aplicao dessas regras experincia do viver no tempo. 37 a
presena de tais pressupostos, articulada crtica ao fato de que, durante o tempo em que
reinou D. Pedro II, no se dispunha de mecanismos democrticos para a escolha dos
detentores do poder poltico, o que se pode depreender do trecho a seguir:
35
Ibid., p. 227.
possvel perceber claramente a articulao entre modos narrativos crticos e exemplares em diversas
manifestaes concretas do pensamento histrico. Saindo-se do campo especfico da cincia da histria,
podem-se encontrar casos dessa conexo em diversas outras formas de manifestao de conscincia histrica
sobre a experincia do tempo. Na msica popular brasileira, por exemplo, so conhecidas canes cujo efeito
de sentido histrico se ancora fundamentalmente nesse procedimento da fuso de crtica e exemplaridade. A
cano Mulheres de Atenas (Chico Buarque e Augusto Boal, 1976) uma crtica social que se apresenta
entremeada da recomendao irnica para que se mire no exemplo (idealizado) de submisso das mulheres
atenienses a seus maridos: Mirem-se no exemplo daquelas mulheres de Atenas:/ Secam por seus maridos,
orgulho e raa de Atenas. A despeito da idealizao da experincia histrica na construo do exemplo, na
cano se constitui um sentido histrico crtico com relao ao padro vigente de comportamento feminino
no Brasil dos anos 1970. Outro caso interessante o da cano Tanto mar (Chico Buarque, 1978), que sada
a Revoluo dos Cravos (que ps fim ao regime poltico autoritrio implantado nos anos 20, em sua maior
parte chefiado por Antnio de Oliveira Salazar). Nela est contida a seguinte seqncia de versos: Sei que
h lguas a nos separar / Tanto mar, tanto mar / Sei tambm como preciso, p / Navegar, navegar / Canta
primavera, p / C estou carente / Manda novamente algum cheirinho de alecrim. Aqui, a experincia da
derrubada de um regime no democrtico em Portugal evocada como exemplo ao pblico brasileiro, que
vivia tambm sob um regime de fora. Nessas circunstncias, a sugesto do exemplo a ser seguido valia
como uma crtica articulada mediante argumentao histrica.
37
A formulao original de Rsen de que na narrativa exemplar se d orientao histrica atravs de um
exerccio ou aprimoramento da faculdade de julgar ou discernimento (Urteilskraft). Ver Lebendige
Geschichte, p. 47.
36
99
38
100
41
Do Imprio Repblica, p. 19. Veja -se, a seguir, outros exemplos interessantes do mesmo caso: E como
no sentir que aquela voz aflautada, como de falsete, parecia calhar mal num rei, filho de reis, nascido para
mandar? E que aquelas pernas finas demais destoavam do fsico avantajado? Era nas ocasies mais solenes
que esses contrastes se tornavam particularmente visveis, quando Sua Majestade, empunhando o cetro, se
apresentava em indumentria de gala: calas muito justas, sapatos de seda branca, manto feito com papos de
tucano, alta e pesada coroa, que circundava toda a cabea, a infalvel cabea de caju dos caricaturistas, e
encobria a salincia pronunciada da fronte (p. 17); E querendo mostrar-se sempre a par de tudo, querendo
tudo prevenir, tudo saber (j sei, j sei), essa absorvente vigilncia se desencontrava, no raro, com
providncias j tomadas ou antecipadas, acabando por entorpec-las (p. 19); Queria ver suprimidos os
abusos no sistema eleitoral, mas recuava ante a necessidade de uma deciso drstica. Empenhava-se pela
extino do trabalho escravo, mas achava que toda prudncia era pouca nessa matria. Gostaria que o Brasil
tivesse em boa ordem as finanas e a moeda bem slida, ainda quando esse desejo pudesse perturbar a
promoo do progresso material, da educao popular, da imigrao, que tambm desejava. Ora, a
meticulosa prudncia deixa de ser virtude no momento em que passa a ser estorvo: lastro demais e pouca
vela (p. 20).
101
102
45
103
104
105
106
plausvel afirmar que essas palavras possuem uma ressonncia de sentido que
extrapola a dimenso da experincia lembrada do passado imperial e invade a
circunscrio temporal do presente vivido por Sergio Buarque e por seu pblico poca da
elaborao e publicao do texto. No demais lembrar o ano de sua primeira edio,
1972. Nessa poca, controlavam o Estado brasileiro as Foras Armadas, que em 1964
tinham aplicado um golpe de Estado para depor o presidente Joo Goulart,
democraticamente eleito, e que em 1968 reforaram o carter autoritrio do regime
implantado, com a edio do Ato Institucional n. 5. O posicionamento de Sergio Buarque
de Holanda com relao ao ordenamento poltico que passou a ter vigncia com o regime
militar foi de crtica e oposio, como o demonstram diversas entrevistas e declaraes
imprensa, sobretudo do final dos anos 1970 e, at mesmo, seu pedido de aposentadoria da
Universidade de So Paulo em 1969, sabidamente uma forma de protesto contra a
aposentadoria compulsria de colegas. Em um depoimento de 1977, por exemplo, a
propsito do cancelamento pelo governo da reunio anual da Sociedade Brasileira para o
Progresso da Cincia (SBPC), afirmou que se poderia esperar tudo, depois que o
absolutismo foi restaurado no Brasil. 50 O contexto de orientao dentro do qual e para o
qual Do Imprio Repblica foi elaborado aquele que inspirou a atitude de oposio ao
regime militar, de que d mostra declaraes como essa. Na citao apresentada h pouco,
que se referia permanente tentao dos militares tomada do poder, perceptvel essa
mesma atitude, mesmo que ela no se manifeste de maneira to explcita quanto na
49
Ibid., p. 335.
Depoimento registrado pela Folha de So Paulo de 19 de junho de 1977. Outros trechos de declaraes
pblicas de Sergio Buarque de Holanda ao final dos anos 1970 so tambm interessantes para a compreenso
do sentido da crtica em Do Imprio Repblica. Em entrevista a Jary Cardoso, publicada na Folha de So
Paulo, de 30 de maio de 1978, ele inicia com as seguintes palavras uma resposta questo sobre que pas
seria o Brasil: um pas que pode se dar ao luxo, em pleno sculo XX, de restaurar o absolutismo, as
capitanias, a inquisicao e o banimento poltico de cidados. Antes dessa revoluo, que se diz Redentora,
houve outra Redentora que no baniu ningum. Ela mesma foi banida, chamava-se Princesa Isabel; Em
outra entrevis ta, esta a Bernardo Bera, publicada pelo jornal ltima Hora de 20 de maio de 1978, ele assim
caracteriza os sistemas poltico e eleitoral instaurados pelos militares: O eleitorado hoje uma minoria,
um grupo formado pelo presidente. At quando, eu no sei (...) Parece uma brincadeira o governo inventar:
estes vo ser oposio, aqueles vo ser situao! Essa oposio existe, mas nunca vai tomar o poder, vai ter
que se conformar em ser oposio. E isso uma coisa nica no mundo! O presidente Geisel diz que mesmo
no Imprio havia dois partidos. No! Mesmo naquela poca, o Partido Liberal nasceu de um anterior, no foi
imposto! (...) Uma vez que o povo no vota, no h democracia.
50
107
51
108
No exerccio do poder, nada sugere que [os militares] sejam levados a buscar
caminhos novos para a ampla participao popular. A acusao de favoritismo
ou nepotismo ou, como se dizia, de filhotismo que tanto pesou sobre as
oligarquias civis, pesar ainda mais sobre alguns governos de militares, como o
de Deodoro e, principalmente, de seu sobrinho, o marechal Hermes da
Fonseca. (...) No se poderia esperar coisa diversa onde no se criaram
condies para a participao da massa do povo na vida poltica. 53
53
109
renovao desde a metade do sculo XIX, e de findo o seu prazo de existncia poltica.56
Em 1972, em Do Imprio Repblica, uma semelhante perspectiva de interpretao da
experincia imperial montada sob a influncia dos mesmos pressupostos polticos e
concretizada empiricamente para estruturar uma narrativa, que funde crticas a um
ordenamento poltico no democrtico do passado, o da poca monrquica, sua
substituio (encabeada pelos militares de 15 de novembro de 1889) por um regime que
tambm pouco fez pela democracia e aos desdobramentos ento atuais da tradio poltica
brasileira, associados tomada e controle do Estado pelos militares, em uma
temporalmente complexa e abrangente unidade de sentido, vlida para a orientao
subjetiva dos receptores por ela visados.
Essa manifestao em Do Imprio Repblica de uma perspectiva de interpretao
semelhante de Razes do Brasil um dado interessante, se enquadrada no contexto da
prpria trajetria intelectual de Sergio Buarque de Holanda. sabido que, depois de Razes
do Brasil, o autor passou a centrar suas investigaes histricas em temas com as bandeiras
e mones na expanso territorial brasileira a Oeste (Mones, 1945; Caminhos e
Fronteiras, 1957) e os motivos ednicos presentes no imaginrio da conquista da Amrica
(Viso do Paraso, 1959) e que nelas a postura crtica diante da tradio herdada do
perodo colonial mitigada pela valorizao (geneticamente fixada) de alguns de seus
aspectos positivos e produtivos. 57 O posterior retorno a uma temtica propriamente poltica
e a uma perspectiva de crtica da tradio ibrica em Do Imprio Repblica instaura uma
certa continuidade interpretativa com o primeiro e mais famoso de seus textos e uma
descontinuidade com os textos em que a categoria de fronteira empregada na estruturao
56
Razes do Brasil, p. 176-177: O trgico da situao est justamente em que o quadro formado pela
monarquia ainda guarda seu prestgio, tendo perdido sua razo de ser, e trata de manter-se como pode, no
sem grande artifcio. O Estado brasileiro preserva como relquias respeitveis algumas das formas exteriores
do sistema tradicional, depois de desaparecida a base que as sustentava: uma periferia sem um centro. (...) A
imagem do nosso pas que vive como projeto e aspirao na conscincia coletiva no pde, at hoje, desligarse muito do esprito do Brasil imperial.
57
Esses comentrios gerais acerca da obra de Sergio Buarque foram inspirados pelo livro de Robert Wegner
(A conquista do Oeste: a fronteira na obra de Srgio Buarque de Holanda). Wegner enfoca, em especial, os
desdobramentos cognitivos do emprego do conceito de fronteira nos textos publicados entre as dcadas de 40
e 50 acerca da expanso do territrio brasileiro pelo Oeste e os interpreta como elementos equacionadores da
tenso interpretativa entre as idias de tradio e de modernidade, que estaria mal resolvida em Razes do
Brasil. A questo de fundo, que acompanha a todo o tempo o desenvolvimento de seu argumento e que se
revela de um modo mais explcito no captulo final, a da relao entre tradio e modernidade no Brasil.
Wegner enxerga na parte da obra de Sergio Buarque que trata dos temas das bandeiras e das mones uma
arquitetura interpretativa aberta e conveniente percepo da complexa dinmica entre o tradicional e o
moderno, constituinte marcante da experincia brasileira.
110
central da interpretao histrica, sobretudo os escritos durante os anos 1940 e 1950. 58 Isso
talvez possa ser compreendido como decorrncia de uma adequao de seu pensamento
histrico s fortes demandas provenientes do contexto de orientao dos chamados anos
de chumbo do regime militar no Brasil do sculo XX. Em tal adequao, no estaria
Sergio Buarque a trair o ideal metdico da cincia da histria, com a ajuda do qual todo
historiador profissional reivindica validade para suas reconstrues do passado. Tal ideal,
pelo contrrio, estaria sendo dignificado, ao ser levado a concorrer para o melhor exerccio
das funes de orientao a que ele cumpre servir. Da existncia e do significado dessas
funes, de acordo com Jrn Rsen to importantes para a realizao do pensamento
histrico em sua verso cientfica, tinha o prprio Sergio Buarque de Holanda boa
conscincia. Em uma entrevista concedida nos anos 1970, ele assim a manifestou:
58
Um momento significativo dessa transio na obra de Sergio Buarque de Holanda o artigo A herana
colonial: sua desagregao, escrito para o vol. 2 do Tomo II da coleo Histria Geral da Civilizao
Brasileira. Aqui so apresentadas e discutidas as conexes entre o passado colonial e a tradio poltica
formada pelo Imprio. Ele destaca um movimento de desagregao da herana colonial no momento
imediatamente posterior emancipao poltica brasileira, quando se afirmou o centralismo como princpio
organizador do Estado, tendo sido sobrepujado o localismo poltico sedimentado ao longo do perodo
colonial, que estaria muito mais afinado a um regime de carter federal. Em vista disso, a conteno das
tendncias politicamente dispersivas operada pela centralizao imperial no podia deixar de ser tomada
como uma vitria sobre a presso das razes coloniais (p. 20-26). Apesar dessa vitria, o posterior
reinado de D. Pedro II no teria sido palco de outras transformaes significativas nas tradies coloniais.
Nele, ou melhor, atravs dele se teriam acomodado as rupturas que sucederam emancipao poltica aos
costumes e tradies coloniais remanescentes, em uma composio cujo resultado teria sido o de um
apaziguamento das transformaes por meio de sua adaptao aos valores mais fortes da tradio colonial
(p. 38-39).
59
Entrevista a Joo Marcos Coelho, publicada na Veja de 28 de janeiro de 1976. Um outro reconhecimento
da importncia da funo orientadora do conhecimento histrico por Sergio Buarque consta de uma
conferncia aparentemente no publicada pelo autor, que foi proferida na dcada de 60 a convite dos alunos
do Centro de Estudos Histricos Afonso de Taunay. O manuscrito contendo 17 pginas datilografadas se
encontra no Arquivo Central da Universidade de Campinas e assim se encerra: O que nos compete a ns,
estudiosos e estudantes de Histria , antes de tudo procurar viver o nosso tempo, sentir as suas pulsaes,
pressentir, se possvel, os seus rumos e, se preciso, nos acumpliciarmos com suas aspiraes, ainda que nos
exponham ao risco de passarmos por inconformistas, demolidores, talvez sediciosos.
111
112
CONSIDERAES FINAIS
Razo e garantias de validade na cincia da histria
113
114
o ter lido no conto o nome da rua que abrigaria a suposta maravilha produzira nele uma
espcie de impresso de verdade. 1
Argumentao dotada de um fundamento semelhante j se conhecia na rplica do
mais conhecido heri espanhol, D. Quixote, incitao do cnego de Toledo para que
deixasse de acreditar na realidade dos feitos relatados nas novelas de cavalaria que tanto
admirava. O relutante fidalgo da Mancha, a despeito da insistncia do religioso, sups no
ter porqu abandonar a crena na veracidade das narrativas das faanhas que inspiraram
seu ingresso nas fileiras da cavalaria andante. Para ele, o fato de em tais narrativas
constarem informaes quanto ao nome do pai, da me, dos parentes e idade dos
cavaleiros delas personagens consistia em uma razo mais do que suficiente para crer que
elas relatavam acontecimentos que verdadeiramente tinham se passado.
Duas percepes retratadas nesses causos, a, aparentemente factual, do jornalista
perante o conto de Borges e a, sabidamente fictcia, de D. Quixote perante as novelas de
cavalaria, tornam evidente que algo nas concepes de realidade dos personagens que as
vivenciaram no se coaduna com as imagens do mundo real compartilhadas
intersubjetivamente com maior freqncia entre os seres humanos. Concepes de
realidade so representaes que, apesar de no poderem ser julgadas em funo de sua
maior ou menor correspondncia verdadeira natureza das coisas2 , podem ser mais ou
menos racionais, isto , mais ou menos sustentveis em relao a critrios de razoabilidade
fixados ao longo da trajetria temporal da cultura humana.
Todavia, mesmo quando tais concepes do margem a percepes menos
racionais e, portanto, mais absurdas, como o caso dos relatos acima, possvel localizar
elementos que ajudam a refletir sobre o que se encontra na base da crena na validade de
narrativas histricas. Uma histria considerada verdadeira quando suas referncias a
1
Transcreve-se, a seguir, a verso apresentada por Jorge Luis Borges para o incidente em um comentrio
edio inglesa de O Aleph de 1970, que a edio brasileira (So Paulo: Globo, 2001) reproduz pgina 8:
Uma vez, em Madri, um jornalista perguntou-me se era verdade que Buenos Aires tinha um Aleph. Quase
ca na tentao de dizer-lhe que sim, mas um amigo interveio indicando que, se existisse tal objeto, no s
seria a coisa mais famosa do mundo como tambm mudaria toda a nossa idia do tempo, da astronomia, da
matemtica e do espao. Ah!, disse o jornalista, ento tudo inveno sua. Pensei que era verdade porque
o senhor tinha dado o nome da rua. No me atrevi a dizer-lhe que nomear ruas no coisa de outro mundo.
conveniente dizer que se supe que Borges relata um episdio que de fato aconteceu. possvel, no
entanto, que se trate de uma brincadeira do autor com a inteno de iludir o leitor com o mesmo artifcio que
ela denuncia. Todavia, mesmo para o caso de uma brincadeira o exemplo no perde sua fecundidade
heurstica, uma vez que passe a ser tomado como um indcio, produzido atravs de recurso ficcional, de uma
disposio humana para a requisio de razes em que se fundamente a crena na validade de relatos sobre o
mundo.
2
Richard Rorty. The continuity between the enlightenment and post-modernism.
115
estados de coisas passados aceitvel para aqueles aos quais ela se dirige. Essa
aceitabilidade depende de que a histria convena o leitor de que nela o contedo factual
do passado foi tratado de forma pertinente, sendo a dinmica dessa persuaso varivel para
cada modalidade do pensamento histrico. Na cincia da histria, a vertente mais
sofisticada do pensamento histrico, a aceitabilidade de uma narrativa est sujeita a
requisitos (metdicos) de um grau tal, que dele esto dispensadas as demais formas de
conscincia histrica. No obstante essa diferena, importante ressaltar que a deciso
sobre se uma narrativa d ou no expresso a uma compreenso sustentvel acerca do
passado reduz-se, em todo caso, a uma matria de f. Acredita-se que tal ou qual narrativa
histrica retrata, reconstri, representa a experincia do passado, tal como testemunhada
pelas fontes, de forma melhor ou pior. Essa representao, por estar associada a operaes
e estados mentais como a persuaso, a convico e a crena, sempre ter que ser situada no
mbito do possvel e do provvel e no no do certo. 3 A condio de necessidade que torna
obrigatrio ter ou apresentar motivos para ser persuadido por, estar convicto de e crer na
verdade de uma narrativa histrica indica, no entanto, que se trata de operaes e estados
mentais desencadeados sombra do que, na falta de um melhor termo, pode-se chamar,
recorrendo tradio filosfica, de razo.
Tal condio, alis, no vale somente para crena na veracidade de narrativas
histricas, pois qualquer crena minimamente racional depende de suportes argumentativos
que, de alguma maneira, sejam capazes de prov- la de uma justificao. A justificao
apresentada para que se creia ou descreia em alguma representao o que permite avaliar
o teor de racionalidade de uma crena, mas, de todo modo, s o fato de as crenas e
convices requererem justificativas j ilustrativo de um potencial de racionalidade
oculto nos processos cotidianos em que a linguagem mobilizada para permitir a
comunicao entre as pessoas. Esse potencial pode ser visualizado at mesmo em
circunstncias em que se trata de crenas claramente absurdas, como a no Aleph ou a nos
heris da cavalaria andante. Por incrvel que possa parecer, tambm nesses dois casos
possvel perceber a presena formal dos mesmos elementos que do suporte a crenas tidas
por no absurdas e mais racionais. Pois tambm os personagens dessas duas situaes
recorreram a alguma espcie de justificativa quando suas crenas foram colocadas sob
dvida ou submetidas ao ridculo. O jornalista s foi levado a supor a existncia de algo
3
Algumas dessas reflexes acerca do papel da crena no passado enquanto pressuposto do conhecimento
histrico foram inspiradas em H.-I. Marrou. Do Conhecimento Histrico, p. 119-124; 262-266.
116
maravilhoso que jamais vira, porque o autor real do conto se colocou enquanto seu
personagem fictcio, forneceu a informao de que o Aleph se situaria na rua Garay, em
Buenos Aires e porque isso foi o bastante para convenc- lo. E D. Quixote, por seu turno,
mesmo envo lto pela loucura, tambm precisou se agarrar a alguma justificativa que
reforasse sua crena: viu no fato de as narrativas dos feitos dos cavaleiros terem sido
comumente acompanhadas de informaes pessoais acerca dos personagens a que faziam
referncia razes para supor a factualidade (passada) de tais cavaleiros, bem como para
crer que os seus feitos no estavam sendo apresentados de forma mentirosa.
Assim como o jornalista e como D. Quixote, tambm qualquer pessoa somente se
dispe a aceitar que uma representao verdadeira quando ela sustenta uma pretenso de
verdade julgada aceitvel. A diferena fundamental est em que s as pessoas a que a
linguagem comum reserva o adjetivo crdulas poderiam aceitar como vlidas
justificativas como as que apresentaram os dois. Transposta para a problemtica do
conhecimento histrico, a moral dessas estrias indica que uma narrativa histrica deve
oferecer razes para que se a aceite e para que se rejeite narrativas contraditrias ou
insuficientes com relao a ela. Nos casos do entrevistador de Borges e de D. Quixote as
razes arroladas no so aceitveis e podem seguramente ser tomadas por ridculas ou
tresloucadas porque elas so inconsistentes, porque as razes para no se crer na
veracidade dos relatos que avalizam so infinitamente mais fortes. Contra as crenas na
existncia do Aleph e dos heris da cavalaria andante, e contra tudo aquilo com base no
que se poderia justific- las, pesa quase tudo o que se veio, depois de uma longa evoluo
histrica, a entender como sendo a natureza das coisas. Pesam contra-relatos que podem
ser imaginados mentalmente e que contradizem os relatos com base nos quais tais crenas
so sustentadas. O que a constncia dessa ponderao intersubjetiva, que decide quanto
razoabilidade das representaes, evidencia o fato de que essa razoabilidade depende da
qualidade das razes que as prprias representaes oferecem para que se creia nelas e para
que se rejeite representaes competidoras. Levada para baixo de certo patamar a
qualidade da argumentao, degenera a crena e o potencial de racionalidade presente nas
suas demandas por suportes argumentativos em mera credulidade, na crena sustentada por
razes visivelmente inconsistentes.
Essa possibilidade de predomnio da credulidade sobre a crena (racional) mantmse sempre como um risco a ser contornado pelas representaes historiogrficas
117
Alan Megill (Recounting the past: description, explanation and narrative in historiography) distingue
quatro tipos de propsitos encontrveis em propores variveis nos textos histricos: o descritivo, o
explicativo, o interpretativo e o argumentativo. A partir dessa distino til pensar que a historiografia
comporta quatro dimenses diferenciveis: a da descrio, a da explicao, a da interpretao e a da
argumentao. isso o que pressupe o enunciado anterior.
118
rigor na disposio das provas, cujo grau de suficincia estabelecido pelos critrios
intersubjetivos e historicamente fixados, que regulam a produo do saber histrico entre
os historiadores profissionais.
A argumentao que na cincia da histria pretende assegurar a pertinncia
emprica da narrativa no pode, portanto, ser restrita aos padres de validade e veracidade
embutidos na pergunta (alegadamente verdadeira) do jornalista a Borges e na contestao
(fictcia) de D. Quixote ao religioso de Toledo. Os historiadores profissionais no podem
sustentar a validade de seus trabalhos de reconstruo do passado recorrendo a provas
como as que levaram o jornalista a supor a existncia do Aleph e D. Quixote a acreditar
que seus heris tinham de fato existido. Para os membros dessa comunidade cientfica, tais
provas so visivelmente insuficientes para garantir qualquer afirmao quanto aos estados
de coisas que pretendem atestar. Para entender o porqu dessa insuficincia que importa
dar destaque aos elementos que conformam o que a prtica secular dos historiadores fixou
enquanto regras da pesquisa histrica. a fundamentao dos procedimentos narrativos e
argumentativos nos resultados de pesquisas, conduzidas em conformidade com o cnone
que a prpria histria das investigaes histricas se encarregou de tornar convencional, o
que especifica o grau das garantias de validade que a cincia da histria pode oferecer. A
pesquisa histrica a etapa do trabalho do historiador em que o contato e o dilogo com as
fontes assumem uma dimenso de primeiro plano. Nessa etapa, conforme o que j se
discutiu no captulo 2, a massa documental legada pelo passado ao presente explorada
com o auxlio de perspectivas de interpretao previamente esboadas, que guiam o
trabalho de extrao de informaes, ao mesmo tempo em que vo se deixando modificar
por elas. Uma analogia de Rsen representa bastante bem essa relao entre as perspectivas
orientadoras da experincia do passado e as fontes, ao comparar as primeiras a esponjas
umedecidas e as segundas a pores de gua colocadas em recipientes. A umidade das
perspectivas remete ao fato de que elas j se apresentam carregadas de experincia (do
passado e do presente) antes mesmo de sua imerso na gua das fontes e de seu
preenchimento e modelagem pelas informaes dela provenientes. 5 Esse simultneo
inchao e modificao das perspectivas tornam manifesto que a concretizao emprica
delas se d atravs do dilogo com as fontes. A possibilidade do dilogo, por sua vez, s
existe porque as perspectivas nele assumem a forma de contextos de perguntas, aptos a
5
119
Ibid. p. 68.
Razo Histrica, p. 98.
8
Rekonstruktion der Vergangenheit, p. 11.
7
120
pensamento histrico corresponde passagem de uma certeza insegura para uma certa
insegurana, querendo com isso destacar que na cincia da histria as relaes com a
experincia, normas e idias so estabelecidas sob o primado da relatividade. 9
O significado dessa postura filosfica de Rsen tem a ver com o reconhecimento de
que no existe algo como a verdade ltima acerca das coisas do passado humano a esperar
pelo historiador que enfim a conseguisse libertar da priso do esquecimento com o auxlio
de uma perspectiva finalmente apta a dar expresso a um ponto de vista supremo e
apartidrio. A idia de que o pensamento histrico , na cincia da histria, objeto de
metodizao pretende, to somente, acrescentar a esse reconhecimento um matiz. que
mesmo que, definitivamente, no seja um bom modo de colocar a questo da verdade no
conhecimento histrico o que parte do pressuposto de que a cincia da histria se definiria
em torno de uma pretensa capacidade de se aproximar de algo como a verdade do passado,
ainda assim, possvel, e at necessrio, indicar uma diferena entre as garantias de
validade fornecidas pela cincia e as que se encontram em outros tipos de manifestao do
pensamento histrico como realizaes culturais que recorrem interpretao histrica
no exerccio de suas funes de atribuio de sentido (discursos polticos, msicas,
romances, novelas de televiso), narrativas histricas produzidas fora do ambiente
acadmico especializado e interpretaes subjetivas da experincia do tempo realizadas
historicamente, formadoras de parte da base do agir e sofrer cotidiano dos seres humanos.
Trata-se somente de uma diferena de grau. (Conforme o que deixa claro Rsen, os
critrios com os quais se avalia a validade das histrias so os mesmos para a totalidade do
pensamento histrico). 10 Mas isso no pode ofuscar a percepo de que h uma diferena e
nem levar a esquecer que sobre ela repousa a racionalidade especfica que a cincia da
histria reivindica para seus produtos historiogrficos. Ademais, a diferena no grau das
garantias de validade e da plausibilidade entre histrias cientficas e no cientficas
tambm pode ser situada no patamar interno da prpria cincia da histria. Tambm aqui,
possvel e necessrio que histrias comportem graus de garantia de validade distintos, e
que, portanto, sejam mais ou menos plausveis que outras.
Mesmo que verdade e validade no signifiquem os termos da expresso de uma
exata correspondncia entre linguagem e realidade, entre palavras e coisas, no implica
isso necessariamente na incomensurabilidade absoluta das representaes, cujas formas se
9
10
121
122
BIBLIOGRAFIA
1) Fontes
1.1)
1.1.1) Livros
RSEN, Jrn. Zerbrechende Zeit : ber den Sinn der Geschichte. Kln: Bhlau, 2001.
____. Razo Histrica: teoria da histria: os fundamentos da cincia histrica. trad.
Estevo de Rezende Martins. Braslia: Ed. UnB, 2001. (titulo original: Historische
Vernunft: Grundzge einer Historik I: die Grundlagen der Geschichtswissenschaft.
Gttingen: Vanderhoeck & Ruprecht, 1983).
____. Rekonstruktion der Vergangenheit: Grundzge einer Historik II: die Prinzipien der
historischen Forschung. Gttingen: Vanderhoeck & Ruprecht, 1986.
____. Lebendige Geschichte: Grundzge einer Historik III: Formen und Funktionen des
historischen Wissens. Gttingen: Vanderhoeck & Ruprecht, 1989.
1.1.2) Artigos
____. Kann Gestern besser werden?: ber dir Verwandlung der Vergangenheit in
Geschichte. Geschichte und Gesellschaft, n. 28, 2002, p. 305-321.
____. Making Sense of Time: towards a universal typology of conceptual foundations of
historical consciousness. Historical Inquiry. Taiwan, n. 26, 2002, p. 189-205.
____. Perda de sentido e construo de sentido no pensamento histrico na virada do
milnio. Histria: debates e tendncias, v. 2, n. 1, 2001, p. 9-22.
____. Interview. In: Domanska, Ewa. Encounters: Philosophy of History after postmodernism. Charlottesville: University Press of Virginia, 1998, p. 138-165.
123
1.2)
1.2.1) Livros
HOLANDA, Srgio Buarque de. Razes do Brasil. 26. ed. So Paulo: Companhia das
Letras, 1997.
____. Do Imprio Repblica. 4. ed. So Paulo: Difel, 1985. (Histria Geral da
Civilizao Brasileira, Tomo II, vol. 2)
1.2.2) Artigos
____. Prefcio do Tradutor. In: Davatz, Thomas. Memrias de um colono no Brasil
(1850). So Paulo: Martins, 1984, p. 5-35.
____. A herana colonial: sua desagregao. In: Holanda, Sergio Buarque de (org.). O
Processo de Emancipao. So Paulo: Difel, 1982, p. 9-39. (Histria Geral da
Civilizao Brasileira, Tomo II, vol. 2)
____. Introduo Geral. In: Holanda, Sergio Buarque de (org.). Do descobrimento
expanso territorial. 6. ed. So Paulo: Difel, 1981, p. 7-11. (Histria Geral da
Civilizao Brasileira, Tomo I, vol. 1)
____. O atual e o inatual na obra de Leopold von Ranke. Revista de Histria, v. 50, n.
100, 1974, p. 431-482.
____. Palestra sem ttulo registrado, proferida a convite dos alunos do Centro de Estudos
Histricos Afonso de Taunay. s/d. (Fundo Sergio Buarque de Holanda
SIARQ/Unicamp; Pi 179 P18)
124
2) Bibliografia Principal
2.1) Livros
BERLIN, Isaiah. Estudos sobre a Humanidade: uma antologia de ensaios. (ed. Henry
Hardy; Roger Hausheer). So Paulo: Companhia das Letras, 2002.
BLOCH, Marc. Introduo Histria. Mem Martins: Publicaes Europa-Amrica, 1997.
CANDIDO, Antonio (org.). Srgio Buarque e o Brasil. So Paulo: Ed. Fund. Perseu
Abramo, 1998.
CARVALHO, Jos Murilo de. A Construo da Ordem : a elite poltica imperial. Teatro de
Sombras: a poltica imperial. 4. ed. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 2003.
GADAMER, Hans-Georg. Verdade e Mtodo: traos fundamentais de uma hermenutica
filosfica. 4. ed. Petrpolis: Vozes, 2002.
GIDDENS, Anthony. Poltica, Sociologia e Teoria Social: encontros com o pensamento
social clssico e contemporneo. So Paulo: Ed. Unesp, 1998.
GINZBURG, Carlo. Relaes de fora: histria, retrica, prova. So Paulo: Companhia
das Letras, 2002.
KOSELLECK, Reinhart. Crtica e Crise: uma contribuio patognese do mundo
burgus. Rio de Janeiro: Eduerj; Contraponto, 1999.
KUHN, Thomas S. A Estrutura das Revolues Cientficas. So Paulo: Perspectiva, 2000.
MARROU, H.-I. Do Conhecimento Histrico. Lisboa: Aster, 1976.
PORTO, Walter Costa. Dicionrio do Voto. So Paulo: Giordano, 1995.
RICOEUR, Paul. Tempo e Narrativa. Tomo I. Campinas: Papirus, 1994.
SOUZA, Jess. A Modernizao Seletiva: uma reinterpretao do dilema brasileiro.
Braslia: Ed. UnB, 2000.
WEBER, Max. Metodologia das Cincias Sociais. 2 vols. So Paulo: Cortez; Campinas:
Ed. Unicamp, 2001.
WEGNER, Robert. A Conquista do Oeste: a fronteira na obra de Srgio Buarque de
Holanda. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2000.
WHITE, Hayden. Trpicos do Discurso: ensaios sobre a crtica da cultura. So Paulo:
Edusp, 2001.
2.2) Artigos
ANKERSMIT, Frank. Historicism: an attempt at synt hesis. History and Theory, v. 34, n.
3, 1995, p. 143-161.
____. Review of Jrn Rsens Rekonstruktion der Vergangenheit : Grundzge einer
Historik II. History and Theory, v. 27, n. 1, 1988, p. 81-94.
CALDAS, Pedro S. Pereira. Bildung e narrativa: as teorias de Jrn Rsen interpretadas
luz de Johann Gustav Droysen. Joo Pessoa, 2003 (trabalho apresentado no XXII
Simpsio Nacional de Histria).
DE JONG, Henk. Historical orientation: Jrn Rsens answer to Nietzsche and his
followers (Review of Jrn Rsens Historische Orientierung). History and
Theory, v. 36, n. 2, 1997, p. 270-288.
DIAS, Maria Odila L. da Silva. Sergio Buarque na USP. Revista de Estudos Avanados,
n. 22, 1994.
125
126
SILVA, Luiz Srgio Duarte da. Droysen: a fundamentao da cincia da histria pela via
da produo de uma antropologia histrica. Histria Revista. Goinia, v. 7, n. 1/2,
2002, p. 151-156.
STEIN, Stanley. A historiografia do Brasil, 1808-1889. Revista de Histria. So Paulo,
v. 29, 1964, p. 81-131.
TORRES HOMEM, Francisco de Sales. O Libelo do Povo. In: Magalhes Jnior, R.
Trs Panfletrios do Segundo Reinado. So Paulo: Nacional, 1956, p. 3-126.
WEBER, Max. A psicologia social das religies mundiais. In: Ensaios de Sociologia.
Rio de Janeiro: Guanabara, 1982, p. 309-346.
3) Bibliografia Geral
3.1) Livros
AQUINO, Maria Aparecida de. Censura, Imprensa, Estado Autoritrio: o exerccio
cotidiano da dominao e da resistncia: O Estado de So Paulo e Movimento.
Bauru: Edusc, 1999.
ARENDT, Hannah. Entre o Passado e o Futuro. So Paulo: Perspectiva, 2001.
ARON, Raymond. Da Condio Histrica do Socilogo. Braslia: Ed. UnB, 1981.
BARMAN, Roderick J. Citzen Emperor: Pedro II and the making of Brazil, 1825-91.
Standford: Standford University Press, 1999.
BERMAN, Marshall. Tudo que slido desmancha no ar: a aventura da modernidade. So
Paulo: Companhia das Letras, 1999.
BEVIR, Mark. Mind and method in the history of ideas. History and Theory, v. 36, n. 2,
1997, p. 167-189.
BOBBIO, Norberto. Liberalismo e Democracia. So Paulo: Brasiliense, 1997.
BODEI, Remo. A histria tem um sentido? Bauru: Edusc, 2001.
CARVALHO, Jos Murilo de. Cidadania no Brasil: o longo caminho. Rio de Janeiro:
Civilizao Brasileira, 2001.
DIEHL, Astor. A Cultura Historiogrfica Brasileira: do IHGB aos anos 1930. Passo
Fundo: Ediupf, 1998.
____. Max Weber e a Histria. Passo Fundo: Ediupf, 1996.
ELIAS, Norbert. A Sociedade dos Indivduos. (org. Michael Schrter). Rio de Janeiro:
Jorge Zahar, 1994.
FOUCAULT, Michel. A Arqueologia do Saber. 6. ed. Rio de Janeiro: Forense
Universitria, 2000.
GADAMER, Hans-Georg. O Problema da Conscincia Histrica. (org. Pierre Fruchon).
Rio de Janeiro: Ed. Fund. Getlio Vargas, 1998.
GARDINER, Patrick. La Naturaleza de la Explicacin Histrica. Mxico: Universidad
Autnoma de Mxico, 1961.
GASPARI, Elio. A Ditadura Envergonhada. So Paulo: Companhia das Letras, 2002.
____. A Ditadura Escancarada. So Paulo: Companhia das Letras, 2002.
LESSA, Renato. A Inveno Republicana: Campos Sales, as bases e a decadncia da
Primeira Repblica Brasileira. 2.ed. Rio de Janeiro: Topbooks, 1999.
MARTINS, Estevo de Rezende. Cultura e Poder. Braslia: Ibri, 2002.
127
MARX, Karl; ENGELS, Friedrich. Manifesto do Partido Comunista (ed. Harold Laski).
Rio de Janeiro: Zahar, 1967.
MONTEIRO, Pedro Meira. A Queda do Aventureiro: aventura, cordialidade e os novos
tempos em Razes do Brasil. Campinas: Ed. Unicamp, 1999.
NABUCO, Joaquim. O Abolicionismo. 6.ed. Petrpolis: Vozes, 2000.
____. Minha Formao. 10.ed. Braslia: Ed. UnB, 1981.
____. Um Estadista do Imprio. 2 vols. 5.ed. Rio de Janeiro: Topbooks, 1998.
NEVES, Lcia; MACHADO, Humberto. O Imprio do Brasil. Rio de Janeiro: Nova
Fronteira, 1999.
POPPER, Karl. A Misria do Historicismo. So Paulo : Cultrix, 1993.
RUDNER, Richard. Filosofia da Cincia Social. Rio de Janeiro: Zahar, 1976.
SANDES, No Freire. A Inveno da Nao: entre a Monarquia e a Repblica. Goinia:
Ed. UFG; Agepel, 2000.
SCHWARCZ, Lilia M. As Barbas do Imperador: D. Pedro II, um monarca nos trpicos.
So Paulo: Companhia das Letras, 1998.
SILVA, Luiz Srgio Duarte da. A Construo de Braslia: modernidade e periferia.
Goinia: Ed. UFG, 1997.
TORRES, Joo Camilo de Oliveira. A Democracia Coroada: teoria poltica do Imprio do
Brasil. 1 ed. Rio de Janeiro: Jos Olympio, 1957.
VEYNE, Paul. Como se escreve a histria. Braslia: Ed. UnB, 1998.
VIOTTI, Emlia. Da Monarquia Repblica: momentos decisivos. 2.ed. So Paulo:
Cincias Humanas, 1979.
WEBER, Max. A tica Protestante e o Esprito do Capitalismo. 12 ed. So Paulo:
Pioneira, 1997.
3.2) Artigos
ALMEIDA, Maria Hermnia T. de; WEIS, Luiz. Carro zero e pau de arara: o cotidiano da
oposio de classe mdia ao regime militar. In: Schwarcz, Lilia M. Histria da
Vida Privada no Brasil: contrastes da intimidade contempornea. vol. 4. So Paulo:
Companhia das Letras, s.d., p. 320-408.
ANKERSMIT, Frank. Historiography and postmodernism. History and Theory, v. 28, n.
2, 1989, p. 137-153.
BARRERA, Jos Carlos B. Making history, talking about history. History and Theory, v.
40, 2001, p. 190-205.
BERBERT JNIOR, Carlos Oiti. Max Weber e modernidade: o papel da sociologia
compreensiva na constituio de uma teoria da histria moderna. Histria Revista.
Goinia, v. 5, 2000, p. 111-133.
____. Texto, contexto e dialogismo na obra de Dominick LaCapra. (texto ainda no
publicado e gentilmente cedido pelo autor).
BEVIR, Marc. Mind and method in the history of ideas. History and Theory, v. 36, n. 2,
1997, p. 167-189.
DANTO, Arthur. The decline and fall of the analytical philosophy of history. In:
Ankersmit, F.; Kellner, H.. A New Philosophy of History. London: Reaktion Books,
1995, p. 70-85.
DORATIOTO, Francisco Fernando M. O imprio do Brasil e as grandes potncias. In:
Martins, Estevo de Rezende (org.). Relaes Internacionais: vises do Brasil e da
128
129
SEARLE, John. Perspectivas para as cincias sociais. In: Mente, Crebro e Cincia.
Lisboa: Ed. 70, 1997, p. 87-103.
SILVA, Luiz Srgio Duarte da. Ao comunicativa e teoria da histria: aproximao de
Habermas e Rsen. Histria: debates e tendncias, Passo Fundo, v. 2, n. 1, 2001,
p. 23-32.
SILVA, Vera Alice C. Monarquia e Primeira Repblica: a natureza do pacto de
dominao segundo interpretaes correntes na historiografia. In: Revista do Dep.
de Histria FAFICH/UFMG, n. 10, 1990, p. 132-150.
TOPOLSKI, Jerzy. The role of logic and aesthetics in constructing narrative wholes in
historiography. History and Theory, v. 38, n. 2, 1999, p. 198-210.
130