GUA EDITORIAL Y DE ESTILO PARA AUTORES DE

LA BASE DE CONOCIMIENTO DE PMI DE

AMRICA LATINA EN ESPAOL
Nombre y apellido del autor seguido de sus credenciales como PMP, PgMP, etc

Este artculo tratara sobre las Gua Editorial

y de Estilo para Autores de la Base de
Conocimiento de PMI de Amrica Latina en
Espaol 1 donde se indica la forma correcta
de redactar un artculo y sus normas.
El contenido mnimo que debe tener un
artculo es:
1. Resumen ejecutivo o abstract. No ms
de 500 caracteres incluyendo espacios. Se
usar cuando se liste el artculo en el sitio
web, etc.
2. Contenido del documento, El contenido
del artculo junto con la conclusin deber
ser de al menos 1.500 palabras.
3. Conclusiones del artculo
4. Referencias
5. Sobre el autor
Qu Hacer Y Qu No Hacer Al Escribir
Todas las solicitudes se revisan en base a su
contenido y relevancia para la profesin de la
direccin de proyectos, pero se espera que los
1http://www.pmi.org/~/media/PDF/Applicati
ons/Articulos%20%20Guia%20Editorial
%20para%20Autores.ashx

autores escriban la informacin atractiva y

fcil de entender. Usted podr no ser un
escritor profesional, pero siguiendo los
consejos de Qu Hacer y Que No Hacer al
Escribir le ayudara a que su material sea
publicado en la Base de Conocimiento.
Qu Hacer:
Pensar en la audiencia objetivo: El
Formulario de envo de Material le permitir
seleccionar la audiencia por su nivel de
experiencia, industria, tipo de organizacin,
regin geogrfica y tema. Debe escribir de
acuerdo a dicha audiencia, por ejemplo, un
artculo para directores de proyectos
avanzados, no debe entrar en aspectos
bsicos.
Incluir informacin actual y oportuna:
Presente las ltimas tendencias y discuta la
razn por la cual la informacin presentada es
importante para la audiencia objetivo
Considerar las restricciones de tiempo de
la audiencia: Sea eficiente y conciso al
tiempo que proporciona detalles importantes
para su audiencia. Enfatice lo prctico e
ilstrelo. Evite las repeticiones.
Seguir el Estilo de Escritura que se explica
al final de esta gua. El uso de un estilo
comn y estndar mejorar el uso de la Base
de Conocimiento por parte de la audiencia
Qu No Hacer al Escribir:

PMI Bogot Colombia Chapter Voluntariado Gestin del Conocimiento Virtual de Infraestructura
2014 - 2015

Comercializar
y
auto
promocin:
Mantenerse fuera de la comercializacin y
auto-promocin. El propsito del material
deber ser el de educar e informar a la
audiencia y no el de promover a alguna
organizacin, autor, producto o servicio.
Olvidar la adecuada atribucin: Se
aceptara material previamente publicado si el
mismo es relevante para la audiencia, sin
embargo, la atribucin del material deber ser
la correcta. La correcta atribucin deber
aparecer en el material.
Material superficial: Desarrolle su material
con profundidad, pero no trate de cubrir cada
aspecto de un tema amplio. Es ms
interesante y til detallar un tema ms
pequeo desde diferentes ngulos y tan
profundo como sea posible.

Estilo de Escritura

para el ttulo. Los subttulos debern ser de

tamao 16, 14, y 12 respectivamente segn
sea necesario.
Uso de Nmeros: En general, se escribe el
nmero del uno al nueve con letras, a partir
de all se usan nmeros: .10.1001
milln.
En mediciones precisas, utilice numerales;
vea los siguientes ejemplos / excepciones:
10 - 20 por ciento
La mitad - 30 minutos
Diapositiva 5 - Nivel 3.

Sobre el autor
PMI Amrica latina en espaol, seccin del
Project Management Institute para llegar a los
hispanos parlantes y poder difundir las
practicas del PMI en esta vasta regin.

A travs del uso de un estilo comn de

escritura, la Base de Conocimiento es ms
amigable para su audiencia. Los artculos
debern ser enviados en idioma espaol
evitando el uso de trminos que sean
particulares a una regin, pas, estado, o
ciudad. Las organizaciones no globales
debern ser identificadas por la ubicacin de
sus oficinas centrales y las personas debern
de ser identificadas por su posicin en la
organizacin y por su ttulo.
Tipos y Tamaos de Letra: Use tipo de letra
Times New Roman de tamao 11 para el
texto del contenido. Use tamao de letra 18

PMI Bogot Colombia Chapter Voluntariado Gestin del Conocimiento Virtual de Infraestructura
2014 - 2015