Catalogo

CATALOGO
de la
de
PABLO
NERUDA
CASA CENTRAL DE LA UNIVERSIDAD DE CHILE

10 al 24 de jyji de 1964
CATALOG
PABLO NERUDA
ESTABLECIDO Y REDACTADO
POR
JORGE SANHUEZA
CASA C E N T R A L
DE
LA
UNIVERSIDAD
10 al 24 de julio de 1964
DE
CHILE
Mi canto no termina. Otros renovarn la forma y el sentido.

Temblarn los libros en los anaqueles y
nuevas palabras inslitas,
nuevos
signos y nuevos sellos sacudirn las
puertas de la poesa.
(PABLO NERUDA:
Discurso de
incorporacin
a la Facultad de Filosofa y E d u c a c i n
ele la Universidad de C h i l e ) ,
CATALOGO
DE LA
EXPOSICION BIBLIOGRAFICA
DE
PABLO NERUDA
El presente catlogo ha sido p r e p a r a d o f u n d a m e n t a l m e n t e p a r a
servir de gua a quienes visiten la Exposicin Bibliogrfica de Pablo Neruda, organizada con ocasin del 60 aniversario del nacimiento del poeta. Sin embargo, h a b i e n d o sido posible reunir, gracias a la colaboracin prestada por los coleccionistas, u n n m e r o
de ediciones cercana a la totalidad de las que se tiene noticia cierta,
se ha preferido no slo resear las ediciones que se exhiben en esta
o p o r t u n i d a d sino tambin aquellas que no ha sido posible presentar en la exposicin. Estas ltimas se han reseado en el apndice
final. De este modo, el catlogo puede ser considerado u n a bibliografa general de las ediciones del poeta, a u n q u e en l falte el rigor
metodolgico que un t r a b a j o de esta naturaleza exige.
En la descripcin de cada edicin se ha seguido el siguiente
orden:
)) T t u l o de la obra, sea en castellano o en el idioma a que se encuentra traducida. T r a t n d o s e de ediciones en alfabetos no latinos, a excepcin de las chinas y armenias, el ttulo y los dems
datos del asiento bibliogrfico han sido translterados a nuestro
alfabeto.
2) Editorial, o en su defecto nombre de la imprenta. En ciertas
ocasiones se ha agregado el n o m b r e de la serie o coleccin, entre
parntesis.
5
PABLO
KERUDA
o) Lugar de edicin o (impresin) .

4) Fecha de la edicin.
5) Entre parntesis: la diversas particularidades de la edicin y, en
el caso de las traducciones, el nombre de o de los traductores,
la lengua a la que se ha vertido la obra y otros datos tiles.
(i) Entre parntesis: si la edicin, tratndose de las traducciones,
es antolgica o completa.
7) N o m b r e del coleccionista.
En la descripcin de hojas sueltas, volantes, carteles, afiches,
discos y otras piezas q u e se presentan en esta exposicin, se ha tratado, en lo posible, de seguir el mismo mtodo descriptivo.
EDICIONES
HISPANOAMERICANAS
Y ESPAOLAS
1
I.A CANCIN ni. I.A I U STA. E d i c i o n e s J u v e n t u d . Santiago d e Chile, 1921. (Prim e r P r e m i o en las Fiestas d e la P r i m a v e r a o r g a n i z a d a s p o r la F e d e r a c i n
de E s t u d i a n t e s de C h i l e en 1921) .
Col.: Biblioteca C e n t r a l .
2.
I.A CANCIN UE I.A FiEsrA. (Revista " C l a r i d a d " NP 38, d e 15 d e octubre d e

1921, Santiago de Chile. I l u s t r a d a con u n a f f i c h e d e A u g u s t o Eguiluz) .
3.
CREPUSCULAR), E d i t o r i a l C l a r i d a d . S a n t i a g o d e Chile, 1923. (Edicin
ori-
ginal).
4.
VEINTE P O E M A S DE A M O R y
UNA CANCIN
Santiago d e Chile, 1924. (Edicin

5.
DESESPERADA. E d i t o r i a l
Nascimento,
original).
PAGINAS ESCOGIDAS DE ANATOI.E I RANCE. SELECCION DI'. PABLO NERUDA.
Editorial
Nascimento, Santiago d e C h i l e , 1924.

6.
TENTATIVA DEL HOMBRE INFINITO. E d i t o r i a l N a s c i m e n t o , Santiago d e C h i l e ,

1926. (Edicin
original).
7.
ANILLOS. Prosas d e P a b l o N c r u d a y T o m s Lago. E d i t o r i a l N a s c i m e n t o , Santiago d e Chile, 192(3. (Edicin

original).
8.
EL HABITANTE Y SU ESPERANZA. E d i t o r i a l N a s c i m e n t o , Santiago de Chile, 1926.

(Edicin
original).
C o i : Biblioteca C e n t r a l .
9.
CREpuscuLARio. POEMAS (1919) . E d i t o r i a l Nascimento, Santiago d e

1926. (Segunda edicin) .
Chile,
r.mr.o
10.
VEINTE P O E M A S DE A M O R
SERIJO A
Y UNA CANCION
Xascimento,
S a n t i a g o d e C h i l e , 1932. ( S e g u n d a e d i c i n ) .
Col.: B i b l i o t e c a C e n t r a l .
11.
EI. HONDERO ENTUSIASTA (1923-1924) . E m p r e s a L e t r a s , S a n t i a g o d e

( C u a d e r n o s d e Poesa No 2) , e n e r o d e 1933. (Edicin
original).
Chile
12.
V UNA CANCIN
Tor.
Buenos
Aires, 1933 (edicin n o a u t o r i z a d a ) .

Col.: G o n z l e z V e r a .
13.
EI. HONDERO ENTUSIASTA. E m p r e s a L e t r a s , S a n t i a g o d e C h i l e

Poesa N1? 2) , m a y o d e 1933 ( S e g u n d a e d i c i n ) .
Col.: H e r n n
( C u a d e r n o s de
Bravo.
11.
RESIDENCIA EN I.A TIERRA. E d i t o r i a l X a s c i m e n t o , S a n t i a g o , 1933 (edicin

o r i g i n a l d e la p r i m e r a p a r t e . T i r a j e d e 100 e j e m p l a r e s n u m e r a d o s d e 1 a
100 m s 10 m a r c a d o s a d e A a J, d e s t i n a d o s al a u t o r ) .
Col.: B i b l i o t e c a C e n t r a l (Ej. i) .
15.
VISIONES 1)E [.AS H I J A S
I)E AL.BION
Y El. V I A J E R O
MENTAL
DE W I L L I A M
BLAKE
(TRADUCCIN DE i'ABi.o NF.RUDA) . (Revista " C r u z y R a y a " , N ? 20, M a d r i d ,

1934).
10.
POESAS DE V I L E A M E D I A N A
PRESEMADAS
POR PABLO NERUDA. E d i c i o n e s
Cruz
R a y a , M a d r i d , 193:"..
17.
QUEVEDO. SELECCIN
DE PABLO NERUDA
(Revista
"Cruz
Raya"
No
33,
Ma-
d r i d , 1935).
18.
HOMENAJE A PABLO NERUDA. E d i c i o n e s P l u t a r c o , M a d r i d ,
Col.: B i b l i o t e c a
19.
1935.
Central.
RESIDENCIA EN LA TIERRA (dos v o l m e n e s ) . E d i c i o n e s del A r b o l d e C r u z y

R a y a , M a d r i d , 1935 (Primera
edicin
completa).
20.
PRIMEROS POEMAS DE AMOR. E d i c i o n e s
Hroe,
Madrid,
1936.
Col.: G o n z l e z V e r a .
21.
CREPUSCULARIO. E d i t o r i a l X a s c i m e n t o , S a n t i a g o , 1937
texto definitivo) .
(tercera edicin
con
CATALOGO
22
ESPAA
EN
DF.
E L CORAZON
LA
EXPOSICION
(HIMNO
BIBLIOGRAFICA
LAS GLORIAS
DEL
PUEBLO EN
L.\S GLORIAS
DE1. P U E B L O
LA
GUERRA).
EN
I.A
GUERRA).
E d i t o r i a l Ercilla, Santiago, 1937.

23
ESPAA
EN
EL CORAZON
(HIMNO
E d i t o r i a l Ercilla, Santiago, 1937. ( T i r a d a en p a p e l p l u m a ) .

Col.: L a u r a Reyes.
24
ESPAA EN
EL CORAZON
(HIMNO
LAS GLORIAS
DEL
PUEBLO
EN
LA
GUERRA).
A LAS GLORIAS
DEL
PUEBLO
EN
LA
GUERRA).
E d i t o r i a l Ercilla, Santiago, 1938.

>5
ESPAA EN
E l . CORAZON
(HIMNO
Editorial Ercilla, Santiago, 1938. ( T i r a d a en p a p e l p l u m a ) .

26.
VEINTE P O E M A S DE A M O R Y UNA CANCIN
Ercilla,
San-
tiago de Chile, 1938.

27.
EL HONDERO ENTUSIASTA (1923-1924) . Ediciones Ercilla, Coleccin Poetas d e

Amrica, Santiago de Chile, 1938 ( T e r c e r a edicin) .
28.
RESIDENCIA EN LA TIERRA (Dos v o l m e n e s ) . Ediciones Ercilla, S a n t i a g o deChile, 1938.

29.
ESPAA EN
EL
CORAZON
(HIMNO
l.AS GLORIAS
DLL
PUEBLO
EN
LA
GUERRA).
Ediciones Literarias del C o m i s a r i a d o d e G u e r r a del E j r c i t o d e l Este, Barcelona, 1938.

Col.: M a t i l d e U r r u t i a .
30.
ESPAA
EN
E L CORAZON
(HIMNO
A LAS GLORIAS
DEL
PUEBLO
EN
LA
GUERRA).
Ediciones Literarias del C o m i s a r i a d o de G u e r r a del E j r c i t o del Este, cerca

de Barcelona, 1939.
31.
LAS FURIAS Y I.AS PF.NAS. E d i t o r i a l N a s c i m e n t o , Santiago de Chile, 1939

rada de 110 e j e m p l a r e s ) .
32.
LAS FURIAS Y LAS PENAS. E d i c i o n e s del ngel G u l a b (Segundo v o l u m e n del

Cancionero d e la Sirena) . B u e n o s Aires, 1939 ( T i r a d a de 120 e j e m p l a r e s ) .
(Ti-
PABI.O
33.
NERUDA
EL HABTAME Y su ESPERANZA. Ediciones Ercilla. Santiago d e C h i l e , I939

(Segunda edicin) .
Col.: H e r n n Bravo.
34.
RESIDENCIA EN LA TIERRA. (Dos volmenes) . Ediciones Ercilla, Santiago de

Chile, 1939.
Col.: Gonzlez Vera.
35.
NERUDA ENTRE NOSOTROS. A g r u p a c i n de I n t e l e c t u a l e s , Artistas, Periodistas y

Escritores (AIAPE) , M o n t e v i d e o . 1939 ( T e x t o s d e E m i l i o O r i b e , J u a n Marinello y P a b l o N e r u d a ) .
Col.: H e r n n
36.
Bravo.
VEINTE P O E M A S DE A M O R Y LINA CANCIN DESESPERADA. E d i c i o n e s
Ercilla,
San-
tiago de Chile, 1940.

Col.: Gonzlez Vera.
37.
Y UNA CANCIN
Tor,
Buenos
Aires, 1910 (Edicin n o a u t o r i z a d a ) .

38.
EI. HABITANTE Y SU ESPERANZA. Ediciones Ercilla, S a n t i a g o de Chile, 1940

(Tercera edicin) .
Col.: Gonzlez Vera.
39.
UN CANTO PARA BOLIYAR. U n i v e r s i d a d Nacional A u t n o m a d e Mxico, Mxico D. F., 1941.

Col.: Biblioteca C e n t r a ! .
40.
RESIDENCIA EN I,A TIERRA (DOS volmenes) . Ediciones Ercilla. Santiago de

Chile, 1941.
Col.: Gonzlez Vera.
41.
CREPUSCULAR). E d i t o r i a l N'ascimcnto. Santiago d e Chile, 1942 ( C u a r t a edicin) .

42.
RESIDENCIA EN LA TIERRA (DOS volmenes) . Ediciones Ercilla, S a n t i a g o de

Chile, 1942.
43.
CANTO A STALINGRADO. E d i t a d o p o r Sociedad d e Amigos d e la URSS y "Esp a a P o p u l a r " , Mxico, I). E 1943 (Cartel) .
44.
NUEVO C A N T O DE A M O R A STAI.INCRADO. E d i t a d o
sia en G u e r r a , Mxico, D. F., 1943.

SO
por
Comit
de
Ayuda
Ru-
CATALOGO
DF.
LA
EXPOSICION
BIBLIOGRAFICA
4R
CANTO (ENERAL DE CHU.E. Edicin p r i v a d a , Mxico, 1). F. (1943) . ( T i r a d a

d e 100 e j e m p l a r e s f u e r a (le comercio, f i r m a d o s p o r el a u t o r . F o t o g r a f a s d e
Antonio Quintana) .
Col.: Biblioteca C e n t r a l (Ej. 55) .
4(j
CANTOS PE i'ABI.o NERUDA. E d i c i o n e s H o r a del H o m b r e , Liftta. 1943.

47
CVNTOS DE i'ABI O NERUDA. E d i c i o n e s
Hora
del
Hombre,
l ima,
1943
(Tirada
100 e j e m p l a r e s en p a p e l especial) .
Col.: Biblioteca C e n t r a l
48
(Ej. 86) .
POEMAS DE PABLO NERUDA. C n t i c o . Ediciones L i b r e r a Siglo xx

10, Ao ni) , Bogot, 1943 (Edicin n o a u t o r i z a d a ) .
(Cuaderno
40
sus MEJORES VERSOS. La t i r a n C o l o m b i a ( C u a d e r n i l l o s d e Poesa, d i r i g i d o s

p o r Simn L a t i n o , N<? 4 ) , Bogot, 1943 (Edicin n o a u t o r i z a d a ) .
50.
SELECCIN (DE 'ABI.o NERUDA) . Recopilacin y n o t a s de A r t u r o

E d i t o r i a l N a s c i m e n t o , S a n t i a g o d e Chile, 1943.
51.
VEINTE P O E M A S DE A M O R V UNA CANCIN DESESPERADA. E d i t o r i a l
Aldunate.
Losada,
Bue-
nos Aires, 1944 (Biblioteca C o n t e m p o r n e a ) .

Col.: Gonzlez Vera.
52.
RESIDENCIA EN LA TIERRA (1925-1935) . E d i t o r i a l Losada, B u e n o s Aires, 1944.

53.
CREPUSCUI.ARIO. E d i t o r i a l N a s c i m e n t o , Santiago d e Chile, 1945 ( Q u i n t a edicin) .

Col.: Gonzlez Vera.
54.
SALUDO AL N O R T E Y ' S T A I . I N . R A D O .
Iquique.
Imprenta
1.a
Angol.
11)45.
Moderna,
1915.
55.
UN CANTO PARA BOLVAR. E d i c i o n e s
Instante,
56.
57.
TERCERA RESIDENCIA. E d i t o r i a l L o s a d a , B u e n o s Aires, 1947 (Edicin

VIAJES AL CORAZON
original).
DE QUEVEDO Y POR LAS COSTAS DEL M U N D O . E d i c i n
Sociedad de Escritores d e Chile, Santiago, o t o o , 1947.

11
de
la
PABLO
58.
NERVDA
VEINTE P O E M A S DE A M O R Y UNA CANCIN DESESI'ERADA. E d i t o r i a l
Losada,
Bue-
nos Aires, 1947.

Col.: Gonzlez Vera.
5!).
VISIONES DE I AS H I JAS DE ALI1ION
V EL VIA J E R O
MENTAL,
DE W I L L I A M
BLAKE
(TRADUCCIN DE i>ABLo NERUDA) . Ediciones Botella al M a r , B u e n o s Aires.

1947 ( T i r a d a de 100 e j e m p l a r e s n u m e r a d o s ) .
60.
Cl.
ALTURAS DE MACCHU-PICCHU. I b e r o - A m r i c a , A r c h i v o d e la P a l a b r a , Santiago de Chile, 1917.

LA CANCIN DE LA FIESTA. CREPUSCULARIO. C r u z d e l S u r , C o l e c c i n
Residen-
cia en la T i e r r a , t o m o 1, S a n t i a g o d e Chile, 1947.

62.
EL HONDERO ENTUSIASTA, T E N I A T I V A
DEL H O M B R E I N E I N I T O . C r u z
del
Sur,
Co-
leccin Residencia en la T i e r r a , t o m o 2, Santiago d e Chile, 1947.

63.
Y UNA CANCIN
DESESPERADA.
Cruz
del
Sur,
Colec-
cin Residencia en la T i e r r a , t o m o 3, Santiago d e Chile, 1947.

64.
EL HABITANTE Y SU ESPERANZA, ANILLOS. C r u z d e l S u r , C o l e c c i n
Residencia
en la T i e r r a , t o m o 4, S a n t i a g o d e Chile, 1947.
G5.
RESIDENCIA EN LA HERRA (1925-1931) . Cruz del Sur, Coleccin

en la T i e r r a , t o m o 5, S a n t i a g o d e Chile, 1947.
66.
RESIDENCIA EN LA TIERRA (1931-1935) . C r u z del Sur, Coleccin Residencia en

la T i e r r a , t o m o 6, S a n t i a g o d e Chile, 1947.
67.
LAS FURIAS Y LAS PENAS Y O R O S P O E M A S . C r u z d e l
Sur, Coleccin
Residencia
Residencia
en la T i e r r a , t o m o 7, Santiago d e Chile, 1947.

68.
28 DE ENERO ( D i b u j o s d e (os V c n t u r e l l i . T e x t o s de P a b l o N e r u d a ) . Comisin N a c i o n a l d e P r e n s a , C u l t u r a y P r o p a g a n d a del P a r t i d o C o m u n i s t a

d e Chile, Santiago, 1947.
12
CATALOGO
6(1.
DF.
LA
EXPOSICION
BIBLIOGRAFICA
I O S HEROES DE1. CARBON E N C A R N A N LOS IDEALES DE DEMOCRACIA E
INDEPENDEN-
CIA NACIONAL. El T r a n v i a r i o , a o n, N ? 16, Santiago de Chile, 1947 (Discurso p r o n u n c i a d o p o r el s e n a d o r P a b l o \ c r u d a en el S e n a d o d e la R e p blica el 14 d e o c t u b r e d e 1947) .

70.
LA VERDAD SOBRE LAS RUI-TURAS. S u p l e m e n t o
de
la
revista
"Principios",
San-
tiago d e Chile, 1947 (Discurso p r o n u n c i a d o en el Senado, el 10 d e diciembre de 1947).

71.
DURA ELEGA. C r u z del .Sur, Coleccin

Santiago d e Chile, 1948.
Residencia en la T i e r r a , t o m o 8,
72.
ESPAA EN EL CORAZON. C r u z d e l Sur, Coleccin Residencia en la T i e r r a ,

t o m o 9, Santiago d e Chile, 1948.
73.
HIMNO Y REGRESO. C r u z del Sur, Coleccin Residencia en la T i e r r a ,

10 ( l t i m o ) , Santiago d e Chile, 1948.
74.
I.A CRISIS DEMOCRATICA DE C H I L E FS UNA ADVERTENCIA DRAMATICA PARA NUESTRO
CONTINENTE. E n t r e g a d e la revista H o r a del H o m b r e , L i m a

tomo
(1948) .
7.5.
YO ACUSO! S u p l e m e n t o d e la revista Principios, S a n t i a g o d e Chile, 1948

(Discurso p r o n u n c i a d o en el Senado, el G d e e n e r o d e 1948)
76.
QUE DESPIERTE EL LEADOR. E d i c i o n e s d e la Resistencia, S a n t i a g o d e C h i l e ,

1948 (Edicin c l a n d e s t i n a ) .
77.
QUE DESPIERTE EL LEADOR. Ediciones d e la Resistencia. S a n t i a g o d e C h i l e ,

1948 (Edicin clandestina) .
78.
QUE DESPIERTE EI. LEADOR. Coleccin Y a g r u m a N9 2, La H a b a n a ,

1948.
79.
ALTURAS DE MACCHU-PICCHU. Ediciones de L i b r e r a X e i r a . Santiago d e Chile, 1948 (Ilustraciones d e Jos V e n t u r e l l i ) .

13
Cuba,
PABLO
80.
NERVDA
CORAL DE A O NUEVO PARA I.A PATRIA EN T I N I E B L A S . E d i c i o n e s d e l a
Resisten-
cia, Santiago (le Chile, 1948 (Edicin clandestina) .

81.
PABLO NERUDA ACUSA. E d i c i o n e s P u e b l o s U n i d o s ( T e m a s d e N u e s t r o T i e m po) , M o n t e v i d e o , 1948.

82.
PATRIA PRISIONERA. S a n t i a g o d e Chile, 1948

83.
A PABLO NERUDA ( H O M E N A J E
(Tarjeta).
DE LOS POETAS DE F R A N C I A ) . E d i t o r i a l
Resisten-
cia, Santiago d e C h i l e , 1948 (Poesas de P a u l E l u a r d , L o u i s A r a g n , Gilbert A n d e n y C l a u d e Sernet. De N e r u d a : C r n i c a d e 1948 ( A m r i c a ) ) .

84.
VEINTE
POEMAS
DE
AMOR
UNA
CANCIN
DESESPERADA.
Editorial
Pleamar,
Coleccin M i r t o , B u e n o s Aires, 1948 (Ilustraciones Attilio Rossi) .

85.
... v
HA LLEGADO E L M O M E N T O
F.N Q U E DEBEMOS R.I.I..IR. S a n t i a g o
de
Chile,
1949 (Edicin m i m e o g r a f i a d a y c l a n d e s t i n a del discurso p r o n u n c i a d o p o r

N e r u d a en el C o n g r e s o d e P a r t i d a r i o s de la Paz, Mxico. 1949) .
86.
GONZALEZ YIDEI.A, EL LAVAI. DE AMERICA
Col.: Biblioteca
87.
LATINA.
Mxico.
1949.
Central.
GONZAI.EZ VIDF.I A, E L TRAIDOR DE C H I L E . E d i t o r i a l
"Rumiahui",
Santiago
de
Chile, 1949 ( H o j a volante) .

88.
DULCE PATRIA. E d i t o r i a l del Pacifico, S. A.. Santiago d e Chile. 1949

en p a p e l I n g r e s ) .
89.
DULCE PATRIA. E d i t o r i a l del Pacfico. Santiago d e Chile. 1949

papel pluma) .
90.
SELECCIN (DE PABLO NERUDA) . Recopilacin y n o t a s d e A r t u r o

E d i t o r i a l N a s c i m e n t o , S a n t i a g o d e Chile, 1949.
91.
QUE DESPIERTE F.I. LEADOR. Ediciones I z q u i e r d a , M e d e l l n , C o l o m b i a , 1949.

11
(Tirada
(Tirada
en-
Aldunate.
CATALOGO
92.
DF.
LA
EXPOSICION
Q U E DESPIERTE EL LEADOR. C u a d e r n o s
BIBLIOGRAFICA
de Cultura
N ? 2, E s p a a ,
1949
(Edi-
cin clandestina) .
93.
CANTOS A STALINGRADO Y E S P A A EN E L CORAZON. Y i k u f - F a i l a g , M x i c o , D .
F.,
1949 ( T r a d u c c i n al yiddish p o r lsaias A u s t r i - D u n n ) .

94.
N E R L D A EN G U A T E M A L A . E d i c i o n e s S a k e r - T i ,
Ctiatemala,
1950.
95.
Q U E DESPIERTE E L LEADOR. E d i c i o n e s
del
Comit
xico, D. F., 1950 (Ilustraciones d e L e o p o l d o

Mexicano
por
la Paz,
M-
Mndez).
96.
QUF. DESPIERTE EL LEADOR. S i n d i c a t o de T r a b a j a d o r e s I n t e l e c t u a l e s y Artistas R e v o l u c i o n a r i o s (STIAR) , G u a t e m a l a , 1950.

97.
CANTO GENERAL. Comisin e d i t o r a p r i v a d a , Mxico, I). F., 1950

(Edicin
original, l i m i t a d a a 500 e j e m p l a r e s , f i r m a d o s p o r el a u t o r . I l u s t r a c i o n e s d e
Diego R i v e r a y David A. Siqueiros. T i r a d a en p a p e l M a l i n c h e ) .
98.
CANTO GENERAL. Comisin e d i t o r a p r i v a d a . Mxico, D. F., 1950

(Edicin
original, d e 50 e j e m p l a r e s , f u e r a d e comercio y con la f i r m a del a u t o r .
T i r a d a en p a p e l C h a t e a u ) .
Col.: Biblioteca C e n t r a l (Ej. I!) .
99.
C A N T O GENERAL. E d i c i o n e s
Ocano,
Mxico,
1950.
100.
CREPUSCULARIO. E d i t o r i a l N a s c i m e n t o , Santiago d e Chile, 1950.

101.
CANTO GENERAL. A m r i c a (Santiago d e C h i l e ) , 1950. (Edicin

con pie d e i m p r e n t a falso) .
102.
A LA M E M O R I A DE RICARDO FONSECA. I m p r e n t a
le, 1951.
Col.: Biblioteca
Central.
75
La Amistad,
clandestina,
Santiago
de
Chi-
l'ADl.O
NERI!DA
103.
POESAS COMPLETAS. E d i t o r i a l Losada, B u e n o s Aires, 1951.

104.
RESIDENCIA EN LA TIERRA. E d i t o r i a l Losada, B u e n o s Aires, 1951.

105.
TERCERA RESIDENCIA. E d i t o r i a l
106.
Losada,
Buenos Aires,
1951.
VEINTE P O E M A S DE A M O R Y UNA CANCIN DESESPERADA. E d i t o r i a l
Losada,
Bue-
nos Aires, 1952.

107.
CANTO GENERAL. Ediciones Ocano. Mxico, 1952.

108.
CUANDO DF. CHILE. P a c h e c o Hnos., impresores, S a n t i a g o d e Chile, 1952.

109.
CUANDO DE CHILE. E d i t o r a A u s t r a l , Santiago d e Chile, 1952 (Xilografa d e

J u l i o F.scmez. T i r a d a d e 25 e j e m p l a r e s sobre p a p e l Ingres) .
Col.: Biblioteca C e n t r a l (Ej. s / n ) .
110.
CUANDO DE CHILE. E d i t o r a A u s t r a l . Santiago d e Chile. 1952

J u l i o Escmez. T i r a d a en p a p e l verg) .
111.
CUANDO DF. CHILE. E d i c i o n e s 89. Santiago de Chile, 1952 (Edicin m i m e o g r a fiada) .

112.
LOS VERSOS DEL CAPITAN. E d i t o r i a l Losada. B u e n o s Aires, 1953 (Segunda edicin) .

113.
TODO F,L AMOR. E d i t o r i a l N a s c i m e n t o . Santiago d e Chile, a b r i l d e 1953.

114.
TODO EL AMOR. E d i t o r i a l N a s c i m e n t o , Santiago de Chile, agosto d e 1953.

115.
nos Aires, 1953.

16
( X i l o g r a f a de
Losada,
Bue-
LOS V E R S O S
DEL C A P I T A N
v
NAPOLI
' H*
**
M r: M J. I !
N 277
CATALOGO
116.
POESIA
POLITICA
le, 1953
DF.
LA
(DISCURSOS
EXPOSICION
POLTICOS).
BIBLIOGRAFICA
Editora
Austral,
Santiago
de
Chi-
(Dos volmenes) .
117.
EN su MUERTE. Ediciones D i f u s i n P o p u l a r , B u e n o s Aires, 1953.

118.
EN su MUERTE. E d i t a d o p o r P a r t i d o C o m u n i s t a A r g e n t i n o , B u e n o s Aires,
1953.
119.
ODAS ELEMENTALES E d i t o r i a l
ginal).
120.
ODAS ELEMENTAI.ES. E d i t o r i a l Losada, B u e n o s Aires. 1954 Edicin

( T i r a d a en p a p e l e s p e c i a l ) .
121.
VEINTE
POEMAS
DE
AMOR
Losada,
UNA
Buenos
CANCIN
Aires,
1954. (Edicin
DESESPERADA.
ori-
original.
Editorial
Losada,
B u e n o s Aires, 1954.
122.
i o s VERSOS DEL CAPITAN. E d i t o r i a l Losada, B u e n o s Aires, 1954.

123.
LAS UVAS Y EL VIENTO. E d i t o r i a l N a s c i m e n t o , Santiago d e Chile, 1954

cin
original).
124.
ODAS ELEMENTALES. T a l l e r e s G r f i c o s La V e r d a d , C a u q u e n e s , 1954.

125.
DISCURSOS DEL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE C H I L E , DON J U A N

Y DE PAULO NERUDA, P R O N U N C I A D O S E L DIA 2 0
INAUGURAL DE I.A F U N D A C I O N
P A B L O NERUDA
GOMEZ
MILLAS
DE J U N I O DE 1 9 5 4 EN E L
PARA EL ESTUDIO DF LA
(Edi-
ACTO
POESIA.
U n i v e r s i d a d d e Chile, Santiago, 1954.

126.
REGRESO LA SIRENA. Ediciones del C e n t r o d e Amigos d e P o l o n i a ,

d e Chile, 1954.
127.
i os VERSOS MAS POPULARES. E d i t o r a A u s t r a l

Santiago de Chile, 1954.
17
(Edicin del
Santiago
cincuentenario),
PABLO
NERUDA
128.
ALTURAS DE MAccHU-i'iccHU. E d i t o r i a l N a s c i m e n t o , S a n t i a g o d e C h i l e , 1954

(Edicin con t e x t o d e f i n i t i v o . T i r a d a d e mil e j e m p l a r e s n u m e r a d o s ) .
Col.: B i b l i o t e c a C e n t r a l (Ej. 775) .
129.
ALTURAS DE M A C C H U - I ' I C C H U .
Editorial
Nascimento,
Santiago
de
Chile,
1954
( E d i c i n con t e x t o d e f i n i t i v o . T i r a d a d e 10 e j e m p l a r e s f u e r a d e c o m e r c i o ,
marcados de A a J ) .
Col.: B i b l i o t e c a C e n t r a l (Ej. B) .
130.
A L L M U R I LA M U E R T E . E d i c i n
del
Centro
de Amigos
de
Polonia,
Santiago
d e C h i l e , 1954.
Col.:
131.
CANTO GENERAL (dos v o l m e n e s ) .

Col.: M a t i l d e U m i d a .
132.
Mxico, 1955
Col.: M a t i l d e
Editorial
UNA CANCIN
Losada,
DESESPERADA.
Buenos
Editora
Aires,
Zarco,
1955.
S.
A.,
(Edicin no autorizada) .
l'rrutia.
133.
VIAJES. E d i t o r i a l N a s c i m e n t o , S a n t i a g o d e C h i l e , 1955.
134.
NUEVAS ODAS E L E M E N T A L E S .
Editorial
Losada,
Buenos
Aires,
1956
(Edicin
original).
Col.: B i b l i o t e c a
Central.
135.
ODA A LA TIPOGRAFA. E d i t o r i a l N a s c i m e n t o , S a n t i a g o d e C h i l e ,
136.
DOS ODAS ELEMENTALES. I m p r e n t a D e c a n i n i , T o t o r a l , R e p b l i c a

1956 ( T i r a d a d e 100 e j e m p l a r e s f u e r a d e c o m e r c i o ) .
Col.: B i b l i o t e c a C e n t r a l
n o s Aires, 1956 ( I l u s t r a c i o n e s d e R a l
143.
OBRAS
COMPLETAS.
Col.: H e r n n
Argentina,
(Ej. 8) .
137 a
141. DOS ODAS ELEMENTALES. I m p r e n t a D e c a n i n i . T o t o r a l , R e p b l i c a
1956 (cinco e j e m p l a r e s con c u b i e r t a s d e colores d i f e r e n t e s ) .
142
1956.
Editorial
Losada,
Bravo.
18
Soldi).
Buenos
Aires,
1956.
Argentina,
Losada.
Bue-
CATALOGO
DF.
LA
EXPOSICION
BIBLIOGRAFICA
144.
OBRAS COMPLETAS. E d i t o r i a l I.osada, B u e n o s Aires, 1956 ( T i r a d a s d e

e j e m p l a r e s f u e r a d e comercio, f i r m a d o s p o r el a u t o r ) .
145,
A UNA ESTATUA DE PROA. T a l l e r e s E s t u d i o N o r t e , Santiago de C h i l e , 1956

(Ilustraciones d e Jos V e n t u r e l l i . 30 e j e m p l a r e s f i r m a d o s p o r los a u t o r e s ) .
Col.: M a t i l d e L h r u t i a .
140.
LOS M E J O R E S VERSOS DE P A E I . o NF.RUDA. E d i t o r i a l
Nuestra
Amrica
50
(Cuader-
nillos d e Poesa NO 4) , B u e n o s Aires, 1957 (Edicin n o a u t o r i z a d a ) .

147.
148.
ANTOLOGA. E d i t o r i a l N a s c i m e m o , S a n t i a g o d e Chile, 1957 ( T e r c e r a edicin

ampliada).
El.
HABITANTE
HOMBRE
INFINITO,
SU
ESPERANZA.
ANILLOS.
El.
Editorial
HONDERO
Losada,
ENTUSIASTA.
Buenos
TENTATIVA
Aires,
DEL
1957.
149.
ESTRAVACARIO. E d i t o r i a l Losada, B u e n o s Aires, 1958 (Edicin

150.
ODAS ELEMENTALES. E d i t o r i a l Losada, B u e n o s Aires, 1958

tempornea) .
151.
original).
(Biblioteca C o n -
VF.INTF. P O E M A S DE A M O R Y UNA C A N C I N DESESPERADA y ALTURAS DE
MACCHU-
I'ICCHU. E d i t o r a L a t i n o a m e r i c a n a , L i m a , 1958.
152.
RESIDENCIA EN LA TIERRA. E d i t o r i a l Losada, B u e n o s Aires, 1958

Contempornea).
(Biblioteca
153.
LOS VERSOS DEL CAPITAN. E d i t o r i a l Losada, B u e n o s Aires, 1958

Contempornea) .
(Biblioteca
154.
VEINTE P O E M A S DE A M O R Y U N A CANCIN DESESPERADA. E d i t o r i a l
Losada,
Bue-
nos Aires, 1958 (Biblioteca C o n t e m p o r n e a ) .

155.
LOS VERSOS DF.L CAPITAN. E d i t o r i a l Losada, B u e n o s Aires, 1958

Contempornea).
19
(Biblioteca
PABLO
NERUDA
15(5.
LOS VERSOS DEL CAPITAN. E d i t o r i a l Losada, B u e n o s Aires, 1959 ( P o e m a s de

E s p a a y Amrica) .
157.
ALGUNAS ODAS. E d i c i n del 55, Santiago de Chile, 1959.

158 a
161. ALGUNAS ODAS. Edicin d e l 55, Santiago de Chile, 1959 ( C u a t r o e j e m p l a r e s
con c u b i e r t a s d e d i s t i n t o s colores) .
162.
CIEN SONETOS DE AMOR. Edicin p r i v a d a , S a n t i a g o d e Chile, 1959

(Edicin
original. T i r a d a d e 22 e j e m p l a r e s sobre p a p e l m u r i l l o i t a l i a n o , con u n a
acuarela o r i g i n a l d e N e m e s i o A n t n e z y u n soneto m a n u s c r i t o p o r el
autor).
Col.: Biblioteca C e n t r a l (Ej. F) .
103.
CIEN SONETOS DE AMOR. Edicin p r i v a d a , Santiago de Chile, 1959

original. T i r a d a f u e r a d e comercio) .
164.
CIEN SONETOS DE
origina!.
Tirada
a u t o r y con u n a
Col.: Biblioteca
165.
CIEN SONETOS DE AMOR. E d i t o r i a l Losada, B u e n o s Aires, 1960

Espaa y Amrica) .
166.
ODAS. Caracas, 1959 (Edicin de h o m e n a j e d e la Asociacin d e Escritores

Venezolanos. T i r a d a d e 500 e j e m p l a r e s f u e r a d e comercio) .
167.
TERCER LIBRO DE LAS ODAS. E d i t o r i a l Losada, B u e n o s Aires, 1959

original).
(Poetas d e E s p a a y Amrica) .
168.
TODO LLEVA TU NOMBRE. Ediciones del Ministerio d e E d u c a c i n ,

d e C u l t u r a y Bellas Artes, Caracas, 1959.
Direccin
169.
MUJERES DE BOLIVIA. E d i c i o n e s de la Rosa Vera, B a r c e l o n a , 1959

con g r a b a d o d e R o s e r B r u ) .
(Ilustrada
(Edicin
AMOR. Edicin p r i v a d a , Santiago de C h i l e , 1959

(Edicin
d e 250 e j e m p l a r e s en p a p e l Ledger, f i r m a d o s p o r el
l i t o g r a f a d e Nemesio A n t n e z ) .
Central.
20
(Poetas de
(Edicin
CATALOGO
DF.
LA
EXPOSICION
BIBLIOGRAFICA
170.
LOS VERSOS DEL. CAPITAN. E d i t o r i a l Losada, Buenos Aires, 1959

E s p a a y America) .
171.
CANCIN DE CESTA. I m p r e n t a N a c i o n a l d e C u b a , La H a b a n a , 1960 (Edicin

original. T i r a d a en p a p e l A n t i q u e ) .
172.
CANCIN DE CESTA. I m p r e n t a N a c i o n a l d e C u b a , La H a b a n a , 1960 ( E d i c i n

original. T i r a d a en p a p e l G u a r r o d e 50 e j e m p l a r e s ) .
173.
NAVEGACIONES Y REGRESOS. E d i t o r i a l Losada, B u e n o s Aires, 1959 (Poetas de

E s p a a y Amrica) (Edicin
original).
174.
OCEANA. Ediciones La T e r t u l i a , L a H a b a n a , C u b a ,
e j e m p l a r e s , f i r m a d o s p o r el a u t o r ) .
175.
OCEANA. Coleccin L a u r a ( T e r c e r c u a d e r n o ) , La H a b a n a , C u b a , 1960

r a d a de 300 e j e m p l a r e s ) .
176.
TODO EL AMOR. E d i t o r i a l N a s c i m e n t o , Santiago d e Chile, 1960.

177.
CANCIN DE CESTA. E d i t o r a A u s t r a l , Santiago d e Chile, 1901.

178.
CREI'USCUI.ARIO. E d i t o r i a l Losada, B u e n o s Aires, 1961

pornea) .
179.
LAS PIEDRAS DE CHILE. E d i t o r i a l Losada, B u e n o s Aires. 1961 (Edicin

ginal. F o t o g r a f a s de A n t o n i o Q u i n t a n a ) .
180.
PRIMER DIA DE "LA SEBASTIANA". Edicin p r i v a d a , Valparaso, 18 d e septiembre d e 1961 ( T i r a d a d e 30 e j e m p l a r e s ) .

181.
VEINTE P O E M A S DE A M O R Y U N A CANCIN DESESPERADA. E d i t o r i a l
nos Aires, 1961

Col.: Biblioteca
(Ilustraciones d e R a l
Central.
21
Soldi).
1960
(Poetas de-
( T i r a d a d e 50
(Biblioteca
(Ti-
Contem-
Losada,
ori-
Bue-
PABLO
182.
NERUDA
Losada,
Bue-
nos Aires, 1961 (Biblioteca C o n t e m p o r n e a . Edicin c o n m e m o r a t i v a d e l

m i l l n d e e j e m p l a r e s t i r a d o s d e este l i b r o desde la p r i m e r a edicin
de 1924).
183.
TERCERA RESIDENCIA. E d i t o r i a l Losada, B u e n o s Aires, 1961 (Biblioteca Contempornea) .

184.
t.os PRIMEROS VERSOS DE AMOR.. E d i t o r a Austral, S a n t i a g o d e Chile, 1961.

185.
LOS NUEVOS VERSOS DE AMOR. E d i t o r a Austral. Santiago de C h i l e , 1961.

186.
CANTOS CEREMONIALES. E d i t o r i a l Losada, B u e n o s Aires, 1961 (Edicin

ginal).
Col.: Biblioteca
ori-
Central.
187.
OBRAS COMPLETAS. E d i t o r i a l Losada, Buenos Aires, 19G2 ( S e g u n d a

aumentada) .
188.
POEMA CON GRABADO. E d i c i o n e s Isla Negra, Santiago d e C h i l e , 1962 (Texto d e P a b l o N e r u d a y g r a b a d o de M a r i o T o r a l . T i r a d a d e 80 e j e m p l a r e s

sobre p a p e l c a l a n d r i a ) .
189.
CON LOS CATOLICOS HACIA LA PAZ. I m p r e s o r a H o r i z o n t e , S a n t i a g o d e Chile,

1962 ( R e s p u e s t a d e N e r u d a a la Pastoral d e los Obispos. C o n f e r e n c i a
p r o n u n c i a d a el 12 d e o c t u b r e de 1962 en el T e a t r o C a u p o l i c n , Santiago) .
190.
DISCURSOS (de P a b l o N e r u d a y N i c a n o r P a r r a ) . E d i t o r i a l N a s c i m e n t o , Santiago d e C h i l e , 1962 ( I n c o r p o r a c i n d e P a b l o N e r u d a a la F a c u l t a d de

Filosofa y E d u c a c i n c o m o M i e m b r o Acadmico) .
191.
PLENOS PODERES. E d i t o r i a l Losada, B u e n o s Aires, 1962 (Edicin

192.
LA INSEPULTA DE PAITA. E d i t o r i a l Losada, B u e n o s Aires, 1962 ( G r a b a d o s

en m a d e r a d e Luis Seoane. T i r a d a de 400 e j e m p l a r e s . En estuche) .
9?
edicin
original).
CATALOGO
DE
LA
EXPOSICION
BIBLIOGRAFICA
193.
LA INSEPULTA DE PAITA. E d i t o r i a l Losada, B u e n o s Aires, 1962 ( T i r a d a d e

75 e j e m p l a r e s con u n a suite d e 10 g r a b a d o s e n m a d e r a d e L u i s Seoane) .
Col.: Biblioteca C e n t r a l (Ej. N<? 31) .
194.
PUENTES. Ferrocarriles d e l E s t a d o , S a n t i a g o d e Chile, 1962.

195.
EL PADRE. Ferrocarriles del E s t a d o , S a n t i a g o d e Chile, 1962.

196.
CANCIN DE CESTA. E d i t o r i a l El Siglo I l u s t r a d o , Montevideo, 1962.

197.
ARTE MAGNTICA. Edicin p r i v a d a , B u e n o s Aires, 1963 (Ilustraciones de

L i b e r o Badii. l i r a d a d e 30 e j e m p l a r e s sobre p a p e l A u v e r g n e a la m a i n ) .
Col.: Biblioteca C e n t r a l (Ej. N ? 13) .
198.
PRESENCIA
DE R A M N
I.OPEZ
VELARDE
EN
CHILE.
Plan
Chileno-Mexicano
de
C o o p e r a c i n F r a t e r n a l , S a n t i a g o d e C h i l e , 1963 ( T r a b a j o s de P a b l o N e r u d a ,
G u s t a v o Ortiz H e r n n y G u i l l e r m o Atas) .
199.
I AREWELL. C a d e r n o s Brasileiros, Serie Poesa, Santiago de Chile, 1963 ( T r a duccin al p o r t u g u s d e T h i a g o d e Mello) .

200.
MACCHU-PICCHU. Ediciones L a g r g o l a , Santiago de Chile, 1963

de M a r i o T o r a l . T i r a d a d e 80 e j e m p l a r e s ) .
Col.: M a t i l d e U r r u t i a (Ej. N? 60) .
201.
ODA DE INVIERNO AL Ro MAPOCHO. Ediciones de la revista M a p o c h o , Santiago d e Chile, 1964 (Facsmil del m a n u s c r i t o ) .
202.
CANCIN DE GESTA. Ediciones El Siglo I l u s t r a d o , Montevideo, 1964

edicin) .
203.
DONDE NACE LA LLUVIA. E d i t o r i a l Losada, B u e n o s Aires, 1964 (Edicin

ginal
del p r i m e r
Col.: M a t i l d e
204.
volumen
del
(Segunda
ori-
d e M E M O R I A L DE ISLA NEGRA) .
Urrutia.
LA LUNA EN EL LABERINTO. E d i t o r i a l Losada, B u e n o s Aires, 1964

original
(Grabado
segundo
volumen
de
M E M O R I A L DE ISLA NEGRA) .
(Edicin
PABJ.O
205.
NERUDA
EL FUEGO CRUEL. E d i t o r i a l Losada. B u e n o s Aires, 1964 (Edicin

tercer
volumen
de
original
del
. M E M O R I A L DE ISLA NEGRA) .
Col.:' M a t i l d e U r r u t i a .
206.
EL CAZADOR DE RAICES. E d i t o r i a l Losada, B u e n o s Aires, 1964 (Edicin

nal
del cuarto v o l u m e n
Col.:' M a t i l d e
207.
Urrutia.
SONATA CRITICA. E d i t o r i a l
del
quinto
origi-
d e M E M O R I A L DE ISLA NEGRA) .
volumen
de
Losada,
MEMORIAL
B u e n o s Aires, 1964 (Edicin
original
DE ISLA NEGRA) .
(Vase t a m b i n los N'.os 221, 222, 253, 256, 277, 286, 289, 290, 2 9 1 ) .
TRADUCCIONES
ALEMANIA
(Repblica
Democrtica
Alemana).
208.
BELEIDIGTES LAND. V e r l a g Volk u n d Welt, Berlin, 1949 (mit e i n e m V o r w o r t

van A n n a Seghers. D e u t s c h von S t e p h a n H e r m l i n ) .
( T e r c e r a residencia) .
209.
DER (.ROSSE GESANG. Verlag Volk u n d Welt. Berlin, 1953

Erich A r e n d t ) .
(Canto G e n e r a l ) .
210.
HOLZFLLER, WACH AUE. Insel-Verlag,

G e l e i t w o r t von Erich A r e n d t ) .
(Que d e s p i e r t e el l e a d o r ) .
211.
DIE TRAUBEN UND DER WIND. V e r l a g Volk u n d W e l t , Berlin, 1955

von Erich A r e n d t ) .
(Las uvas y el viento) .
212.
srANiiiN IM HERZEN. Verlag Volk u n d Welt, Berlin, 1956 ( U b e r t r a g e n von

Erich A r e n d t u n d S t e p h a n H e r m l i n ) .
(Espaa en el corazn) .
24
Leipzig,
1955
(bertragen
(Ubertrarung
von
und
(Ubertragen
CATALOGO
213.
214.
DF.
LA
EXPOSICION
BIBLIOGRAFICA
ELEMENTARE DEN. Verlag Volk u n d Welt. Berlin, 1957 ( b e r t r a g e n

Erich A r e n d t ) .
(Odas elementales) .
ZWANZIG
LIEBESGEDICHTE
UND
EIN
LIED
DER
VERZWEIFLUNG.
Leipzig,
von
IllSel-
Verlag, 1958 (Libertragen von Erich A r e n d t ) .

(Veinte poemas de a m o r y u n a cancin desesperada) .
Col.: Biblioteca Central.
215.
ELEMENTARE ODEN. Verlag Volk u n d Welt, Berlin, 1961 ( U b e r t r a g e n von

Erich Arendt) .
(Odas elementales, Nuevas odas elementales y T e r c e r libro de las odas) .
ALEMANIA
(Repblica
Alemana
Federal).
216.
AUFENTHALT ALE ERDEN. Classeii Verlag, H a m b u r g , 1960 ( U b e r t r a g e n

Erich Arendt) .
(Residencia en la tierra) .
von
217.
GEDICHTE. S u h r k a m p Verlag, I ' r a n k f u r t - a m - M a i n , 1963 ( U b e r t r a r u n g

N a c h w o r t von Erich Arendt) .
(Antologa) .
Col.: Matilde U r r u t i a .
und
BRASIL.
218.
DURA ELEGA (En la t u m b a de la seora Leocadia Prestes). Brasil

T a r j e t a plegada.
219.
PARTIDO
COMUNISTA
I.IBERDADE
DE
CRIACAO.
Pablo
Neruda,
(1943).
Pedro
P o m a r y Jorge Amado. Ed. H o r i z o n t e Ltda, Ro de J a n e i r o , 1945.

(Discurso p r o n u n c i a d o en el Comicio de Artistas e Intelectuales C o m u nistas en Sao P a u l o . 1945) .
220.
20
POEMAS
DF. AMOR E L M A
C A N C A O DESESPERADA. L i v i a n a
Martins
Editora,
Sao P a u l o , 1946. ( T r a d u c a o de Domingos Carvalho da Silva. Prefacio de

Jorge A m a d o ) .
(Veinte poemas de a m o r y una cancin desesperada) .
25
PABLO
221.
222.
NERL'DA
A LA ALEGRA. P e q u e o s c a d e r n o s d e Poesa
2, 3 y 4 ) , R o d e J a n e i r o , 1954.
(Oda a la alegra) .
LAS VIDAS DE UN
POETA:
MEMORIAS
( S u p l e m e n t o a los n m e r o s
Y RECUERDOS
DE PABLO
NERUDA.
"O'ClU-
rciro I n t e r n a c i o n a l " . R o d e J a n e i r o , e n e r o a j u n i o de 1962.

223.
ANTOLOGIA POTICA
DE PABLO NERUDA. E d i t o r a
Letras
e Artes
Ltda.,
Rio
de
J a n e i r o , 1946. ( T r a d u c a o d e T h i a g o d e Mello) .
(Antologa) .
BULGARIA.
224.
ZNAMENATA SE RAziiDAT. N a r o d n a k u l t u r a , Sofa, 1951 ( T r a d u c c i n al blgaro lie A l e x a n d r M u r a t o v ) . ( E n c u a d e r n a d a ) .

(Antologa) .
225.
ZNAMENATA SE RAZHDAT. N a r o d n a K u l t u r a , Sofa, 1951 ( T r a d u c c i n al blg a r o de A l e x a n d r M u r a t o v ) . (En rstica) .

(Antologa).
CHECOSLO
226.
!A
GUIA.
SPANEI.SKO V SRDCI. N a k l a d a t e l s t v i
Svoboda. P r a h a ,
1946
(Traduccin
al
clicco) .
227.
228.
AT' PROCITNE DREVORUBEC. Ceskoslovensky Spisovatel, P r a h a , 1951

cin al checo d e J a n P i l a r y Jaroslav Kuchvalek) .
(Qu d e s p i e r t e el l e a d o r ) .
PROJEV
NA D R U H M
SVETOVM
KONGRESU
OBRANCU
lovensky Spisovatel, P r a h a . 1951 ( T r a d u c c i n

H a m p r e j s . I l u s t r a c i o n e s d e P a b l o Picasso) .
26
MIRU
al
(Traduc-
VE V ARSA VE.
Ceskos-
checo
Zdenek
por
CATALOGO
DF.
LA
EXPOSICION
BIBLIOGRAFICA
(Discurso d e N e r u d a en el C o n g r e s o M u n d i a l d e P a r t i d a r i o s d e la l'az,
Varsovia, 1950) .
229.
USNE. Ceskoslovensky Spisovatel, P r a h a , 1952 ( T r a d u c c i n al checo) .

(Antologa).
230.
jui.iu FUCIKOVI. Ceskoslovensky Spisovatel,

checo de Zdenek H a m p r e j s ) .
(A J u l i u s Fucik, conversacin de Praga) .
231.
NEZAHYNUI.O SVETI.O. S t a t n N a k l a d a t e l s v K r s n L i t e r a t u r y , P r a h a ,
( T r a d u c c i n al checo d e Adolf K r o u p a y Jaroslav Kuchvalek) .
(En su m u e r t e ) .
232.
HROZNY A VTR. Nase V o j s k o - k n i h o v n a V'ojka, P r a h a , 1959

al checo d e Adolf K r o u p a ) .
(Antologa) .
233.
SEMENA BOURE. M i a d a F r o n t a , P r a h a , 1961

(Antologa) .
( T r a d u c c i n al clieco) .
BVACET BSNI O I.SCE
Editions
234.
PISEN
ZE ZOUEAI.STVI.
Praha,
1953
(Traduccin
al
1953
(Traduccin
Belles-Lettrcs
de
Pra-
(Traduccin
al
eslo-
gue, 1964 ( T r a d u c c i n al checo) .

(Veinte p o e m a s de a m o r y u n a cancin d e s e s p e r a d a ) .
235.
KIEZ PREBUD SE DREVORUBAC. T a t r a n ,
Bratislava,
1951
vaco) . (Rstica) .
( Q u e d e s p i e r t e el L e a d o r ) .
236.
KIEZ
PREBUD
SE DREVORUBAC.
Tatran,
Bratislava,
1951
(Traduccin
Slovensky
Spisovatel
(Bratislava) ,
al
es-
lovaco) . ( E n c u a d e r n a d a ) .
( Q u e d e s p i e r t e el l e a d o r ) .
237.
VM
PATRM,
VM
SPIEVM.
d u c c i n al eslovaco d e S t e p h a n Zary y V l a d i m i r Oleriny) .

(Antologa).
27
1953
(Tra-
PABLO
CHINA
KERUDA
POPULAR.
238.
QUE DESPIERTE IT. LEADOR. Shangai, 1950

239.
POESAS DE PABLO NERUDA. P e k i n , 1951, dos vols. ( T r a d u c c i n al c h i n o ) . (Estuche) .

240.
QUE DESPIERTE EL LEADOR. Shangai, 1951

Yung). (Estuche).
241.
POESAS DE PABLO NERUDA. P e k n , 1951, dos. vols. ( T r a d u c c i n al c h i n o ) .

242.
POESAS DE
PABLO
NERUDA.
Pekin,
1951
( T r a d u c c i n al chino) .
( T r a d u c c i n al c h i n o p o r Sun-
(Traduccin
al
chino) .
243.
POESAS DE P A B L O NERUDA. P e k i n ,
1954
(Traduccin
al
chino) .
DINAMARCA.
244.
245.
DICTE. B o r g e n s Forlag, C o p e n h a g e n ,
Malinovski) .
1951
ESTADOS
NORTEAMERICA.
UNIDOS
DE
RESIDENCE ON EARTH AND O T H E R
POEMS.
cut, 1944 ( T r a n s l a t e d by Angel

(Antologa).
New
( T r a d u c c i n al d a n s d e
Directions,
Norfolk,
Ivn
Connecti-
Flores) .
2-lfi.
THREE MATERIAL SONGS. East R i v e r Editions, New York, 1948 ( T r a n s l a t e d by

Angel Flores) . ( E t c h i n g s by N e m e s i o Antnez) .
( T r e s cantos materiales) .
247.
THE FUGITIVE. Masses a n d

Waldeen) .
(El fugitivo) .
Mainstream,
New York. 1948
(Translated
by
CATALOGO
248.
LET T H E
DF.
RAIL SI-LITTER
LA
AWAKE
EXPOSICION
AND
OTHER
BIBLIOGRAFICA
ROEMS.
Masses
ant!
Mainstream,
New York, 1951 ( T r a n s l a t e d by W a l d e e n ) .

249.
LET THE RAIL SPLITTER AWAKE. W o r l d s S t u d e n t s News, N e w York P r a g u e ,

1951 ( T r a n s l a t e d by W a l d e e n ) .
250.
SELECTED POEMS. Grove Press Inc., N e w York, 1961 (Edited a n d t r a n s l a t e d

by Ben Belitt. I n t r o d u c t i o n by L o u i s M o n g u i ) . (En rstica) .
(Antologa) .
251.
SELECTED POEMS. G r o v e Press Inc., N e w York, 1961 (Edited a n d t r a n s l a t e d by

B e n Belitt. I n t r o d u c t i o n by Louis M o n g u i ) . ( E n c u a d e r n a d a ) .
(Antologa) .
252.
THE ELEMENTARY ODES. A Cypress Book, New York, 1961 ( T r a n s l a t e d

Carlos Lozano w i t h an i n t r o d u c t i o n by F e r n a n d o Alegra) .
(Odas elementales) .
by
FRANCIA.
253.
EEDERICO GARCA
I.ORCA.
Separata
de
"Hora
de
Espaa",
Pars,
1937.
(En
castellano) .
(Conferencia) .
254.
L'ESI'AGNE AU COEUR. E d i t i o n s D e n o l , Paris, 1938.

de Louis P a r r o t y p r l o g o de Louis A r a g o n ) .
( T r a d u c c i n al f r a n c s
(Espaa en el c o r a z n ) .
255.
I N F L U E N C E DE LA F R A N C E ET DE L ' E S P A G N E SUR LA L I T T E R A T U R E
HISPANO-AME-
RICAINE. I n s t i t u t d e t u d e s A m r i c a i n e s . C a h i e r s de P o l i t i q u e
Paris, 1938. ( T r a d u c c i n al francs) .
(Conferencia) .
256.
Etrangre,
CHILE os ACOJE. Pars, 1939. (Folleto d i r i g i d o a los r e p u b l i c a n o s e s p a o l e s

r e f u g i a d o s en Francia, p u b l i c a d o p o r N e r u d a en su calidad d e C n s u l
Especial p a r a la I n m i g r a c i n ) .
29
PABI.O
NERV
DA
257.
3 POMES. Le T e m p s d e la Poesie, Paris, 1948. ( T r a d u c c i n al f r a n c s de

Jean Garamond) .
(Antologa) .
258.
I.E. CHANT GENERAL. Les E d i t e u r s Franais R u n i s , Paris, 1950.

al francs le Alice A h r w e i l e r ) . ( T o m o I) .
(Canto G e n e r a l . Caps. I a IV) .
(Traduccin
259.
I.E. CHANT GENERAL. Les E d i t e u r s Franais R u n i s , Paris, 1952.

al francs de Alice A h r w e i l e r ) . ( T o m o I I ) .
(Canto G e n e r a l . Caps. V a X) .
(Traduccin
260.
L.E CHANT GENERAL. Les E d i t e u r s F r a n a i s R u n i s , Paris, 1954.

al f r a n c s d e Alice A h r w e i l e r ) . ( T o m o III) .
(Canto G e n e r a l . Caps. XI a XV) .
(Traduccin
261.
LE CHANT CENERAI.. Les E d i t e u r s Franais R u n i s , Paris, 1950. ( T r a d u c c i n

al fiancs de Alice A h r w e i l e r ) . ( T o m o I) . ( T i r a d a en p a p e l especial) .
(Canto G e n e r a l . Caps. I a IV) .
262.
TOUT L'AMOUR. P i e r r e Seghers, d i t e u r . A u t o u r d u M o n d e X ? 16, Paris,

1954. ( T r a d u c c i n al f i a n c s d e Alice A h r w e i l e r ) .
(Antologa) .
263.
CHOIX DE POEMES. P i e r r e Seghers, d i t e u r . P o t e s d ' A u j o u r d ' h u i , Paris, 1954.

(Seleccin y p r e s e n t a c i n d e J e a n Marcenac) (varios t r a d u c t o r e s ) .
(Biografa seguida d e a n t o l o g a ) .
264.
I.E CHANT GENERAL. Les a m i s d u livre progressiste, Paris, 1954. ( T r a d u c c i n

al francs d e Alice A h r w e i l e r . Ilustraciones de F e r n a n d Lgr) .
(Canto G e n e r a l . T e x t o ntegro) .
265.
TOUT L'AMOUR. P i e r r e Seghers, d i t e u r . A u t o u r d u

1961. ( T r a d u c c i n al f i a n c s de Alice Gasear) .
(Antologa) .
30
M o n d e N1? 16. Paris,
CATALOGO
DF.
LA
EXPOSICION
BIBLIOGRAFICA
266.
HAUTEURS DE MAccHu-i'iccHU. P i e r r e Seghers, d i t e u r . A u t o u r d u

N9 63, P a r i s , 1961. ( T r a d u c c i n al f r a n c s d e R o g e r Caillois) .
(Alturas de Macchu-Picchu).
Monde
267.
TORO. AUX V e n t s d ' A r l e s , P a r i s , 1961. (15 lavis i n d i t s d e P a b l o

Pome de Pablo N e r u d a , traduit p a r J e a n Marcenac) .
(Toro) .
Picasso.
Col.: Flavin
I.evine.
HUNGRIA.
268.
AMERIKA 1948. H u n g a r i a K n y v k i a d Nv. B u d a p e s t , 1949.

h n g a r o de Gyrgy S o m l y ) .
(Antologa).
(Traduccin
al
269.
EBREDJ FAVAGO! S z p i r o d a l m i
(Traduccin
al
Knyvkiad,
Budapest,
1951.
h n g a r o d e G y r g y Somly) .
(Antologa) .
270.
A SZOI.OK ES A SZEE. S z p i r o d a l m i K n y v k i a d , B u d a p e s t , 1954.

al h n g a r o d e G y r g y Somly) .
(Las u v a s y el v i e n t o ) .
(Traduccin
271.
ELE MI ODAK. M a g y a r H e l i k o n , B u d a p e s t . 1961. ( T r a d u c c i n al h n g a r o d e

G y r g y Somly) .
(Odas elementales).
272.
SZAZ AZEVELMEs szoxET. M a g y a r H e l i k o n , B u d a p e s t ,

h n g a r o d e G y r g y Somly) . ( C u b i e r t a azul) .
(Cien sonetos d e a m o r ) .
1962.
(Traduccin
al
273.
SZAZ AZEVELMES SZONET.
1962.
(Traduccin
al
MIVHAR SHIRIM. M a r h a v y a : S i f r i y a t p o a l i m , T e l - A v i v , 1954. ( T r a d u c c i n

h e b r e o d e N a t h a n A g m o n Bistrikski) .
al
Magyar
Helikon,
Budapest,
h n g a r o d e G y r g y Somly) . ( C u b i e r t a siena) .
(Cien sonetos d e a m o r ) .
ISRAEL.
274.
(Antologa).
31
PABLO
NERUDA
INGLATERRA.
275.
ADAM I N T E R N A T I O N A L
REVIEW.
(Entrega
No
180-181,
dedicada
ntegramente
a N e r u d a ) . L o n d o n , a p r i l - m a y , 1948. ( T r a d u c c i o n e s al ingls d e G. S.
F'raser, C. L. C o u l h a r d t y J o r g e Elliott y al f r a n c s d e N a t h a l i e M o n a u p r i n ce, V. Verhesen y L. P a r r o t ) .
(Antologa) .
ITALIA.
27(>.
si DESTI IL TAGLIALEGNA. R i n a s c i t a , R o m a , 1951. ( T r a d u c c i n al i t a l i a n o d e

D a r i o Puccini y M a r i o Socrate) .
277.
LOS VERSOS DEL CAPITAN. " L ' A r t e T i p o g r a f i c a " , N a p o l i , 1952. (Edicin original, t i r a j e d e 44 e j e m p l a r e s d e s t i n a d o s a o t r a s t a n t a s personas, f u e r a d e
comercio).
278.
POESIE. G i u l i o E i n a u d i , e d i t o r e , T o r i n o , 1952. ( T r a d u c c i n al i t a l i a n o d e
Salvatore Q u a s i m o d o . I l u s t r a c i o n e s de R e n a t o G u t t u s o ) . i l ? e d . ) .
(Antologia) .
279.
POESIE. G i u l i o E i n a u d i , e d i t o r e , T o r i n o , 1954. ( T r a d u c c i n al i t a l i a n o d e
Salvatore Q u a s i m o d o . I l u s t r a c i o n e s de R e n a t o G u t t u s o ) . (3? ed.) .
(Antologia) .
280.
POESIE. G i u l i o E i n a u d i , e d i t o r e . T o r i n o , 1959. ( T r a d u c c i n al i t a l i a n o d e
Salvatore Q u a s i m o d o . I l u s t r a c i o n e s d e R e n a t o G u t t u s o ) . (4? ed.) .
(Antologia) .
Col.: M a t i l d e L ' r r u t i a .
281.
CANTO GENERALE (La l a m p a d a sulla t e r r a ) . Guancia (Collana Fenice) , Parm a , 1955. ( T r a d u c c i n al i t a l i a n o de D a r i o Puccini) .
282.
PABLO NERUDA. N u o v a A c c a d e m i a E d i t r i c e (Il Mossaico d e i Poeti, I Cont e m p o r a n e i ) , M i l a n o , 19fi0. ( T r a d u c c i n al i t a l i a n o d e G i u s e p p e B e l l i n i ) .

(Antologia) .
32
LU
U
<
<
LU
D
m
O
V
<
o.
O
to
(SM,
CATALOGO
DF.
LA
EXPOSICION
BIBLIOGRAFICA
283.
PAGINE D'AUTUNNO. N u o v a A c c a d e m i a Editrice, Milano, 1961.

al i t a l i a n o d e G i u s e p p e Bellini) .
(Antologia) .
Gol.: M a t i l d e U r r u t i a .
281.
POESIE. Sansoni, Firenze, 1962. ( I n t r o d u c c i n , t r a d u c c i n al i t a l i a n o y notas d e D a r i o P u c c i n i ) .

(Antologia).
285.
20
POESIE
D'AMORE
E UNA
CANZONE
DISPERATA.
Nuova
(Traduccin
Accademia
Editrice,
M i l a n o , 1962. ( T r a d u c c i n al i t a l i a n o d e G i u s e p p e Bellini) .
(Veinte p o e m a s de a m o r y u n a cancin desesperada) .
Gol.: Biblioteca C e n t r a l .
286.
ANTOLOGIA POETICA. E d i t r i c e G h e r o n i & Coo. ( Q u a d e r n i I b e r o - A m e r i c a n i .

C o l l a n a di T e s t i e Studi, 6) . T o r i n o . 1962. ( I n t r o d u c c i n v seleccin d e
P. L. A v i l a ) .
(Antologa. En castellano) .
287.
STRAVACARIO. N u o v a A c c a d e m i a E d i t r i c e ( T u t t e le o p e r e d i P a b l o N e r u d a ) ,
M i l a n o , 1963. ( T r a d u c c i n al i t a l i a n o de G i u s e p p e Bellini) .
(Estravagario) .
288.
POESIE D'AMORE. N u o v a A c c a d e m i a E d i t r i c e ( T u t t e le o p e r e d i P a b l o Ner u d a ) , Milano, 1963. ( T r a d u c c i n al i t a l i a n o d e G i u s e p p e Bellini) .

(Antologia) .
289.
S U M A R I O , LIBRO DONDE N A C E LA LLUVIA. A l b e r t o
Tallone,
Alpignano
(Tori-
no) , 1963. (Edicin original.

T i r a j e de 235 e j e m p l a r e s en p a p e l d e
M a n u f a c t u r a s M a g n a n i d e Pescia) .
290.
S U M A R I O , LIBRO DONDE NACE LA L L U V I A . A l b e r t o
n o ) , 1963. (Edicin original.

van G e l d e n Z o n e n ) .
291.
S U M A R I O , LIBRO DONDE NACE I.A L L U V I A . A l b e r t o
no) , 1963. (Edicin original.

Kaji).
Tallone,
Alpignano
T i r a j e d e 50 e j e m p l a r e s en papel
T i r a j e de
33
Tallone,
las
(Tori-
vejurado
Alpignano
(Tori-
15 e j e m p l a r e s en p a p e l
Japan
PABLO
292.
NERUDA
S O M M A R I O , LIBRO DOVE NASCE LA PIOGGIA. A l b e r t o
Tallone,
Alpignano
(To-
rino, 1963. ( T r a d u c c i n al i t a l i a n o y n o t a s d e G i u s e p p e Bellini. T i r a j e d e

385 e j e m p l a r e s en p a p e l d e las M a n u f a c t u r a s M a g n a n i d e Pescia) .
(Sumario) .
293.
Tallone,
Alpignano
(To-
rino) , 1963. ( T r a d u c c i n al i t a l i a n o y n o t a s d e G i u s e p p e Bellini. T i r a j e d e

30 e j e m p l a r e s en p a p e l ve j u r a d o van Gclden 7.onen) .
(Sumario).
294.
Tallone,
Alpignano
(To-
rino) , 1963. ( T r a d u c c i n al i t a l i a n o y notas d e G i u s e p p e Bellini. T i r a j e

de 15 e j e m p l a r e s en p a p e l J a p a n k a j i ) .
(Sumario) .
POLONIA.
295.
NIECH SIE ZBUDZI DRW AL. W a r s z a w a , sin fecha.

Lech P i j a n o w s k i ) .
296.
NIECH SIE ZBUDZI DRYVAL. Ksiazka i Wiedza, Warszawa, 1944. ( T r a d u c c i n al

polaco d e L. P i j a n o w s k i y I.. Kaltiskiej) .
( T e x t o y teatralizacin d e " Q u e d e s p i e r t e el l e a d o r " ) .
297.
NIECH SIE ZRUDZI DRWAL. Czytelnik, Warszawa, 1951. ( T r a d u c c i n d e I.. Pijanowski y Jerzy Boreszja. I l u s t r a c i o n e s de T a d f u s z Kulisiewicz) .
298.
TAM UMARLA SMIERC. Czytelnik, Warszawa, 1953. ( T r a d u c c i n al polaco d e

J a r o s l a v Iwaszkiewicz. I l u s t r a c i o n e s de T a d e u s z Kulisiewicz) .
(Antologa) .
299.
piESN POWSZECHNA. Czytelnik, Warszawa, 1954. ( T r a d u c c i n al polaco de

{. Iwaszkiewicz, K. I. Galczynskv, L. P i j a n o w s k i y J. S t r a s b u r g e r . Ilustraciones d e Jerzy J a w o r o w s k i ) .
34
( T r a d u c c i n al p o l a c o p o r
CATALOGO
DF.
LA
EXPOSICION
BIBLIOGRAFICA
PORTUGAL.
300.
ESSA VIDA PRECIOSA-SAI.VEMO-LA.
A LAMPADA
MARINHA
(por
Jorge
Amaclo
P a b l o N e r u d a ) . Ed. " A v a n t e ' , Lisboa, 1954. ( T r a d u c c i n al p o r t u g u s d e

E. C a r r e r a G u e r r a ) .
301.
EN DEFENSA DE AIA ARO cuNHAi.. . . (por J o r g e A m a d o y P a b l o N c r u d a ) . Lisboa. 1954. ( T r a d u c c i n al p o r t u g u s de E. C a r r e r a G u e r r a ) .

( P o e m a : La l m p a r a m a r i n a ) .
RUMANIA.
302.
'OEME. E d i t u r a de .Stat, Bucarest, 1950. ( T r a d u c c i n al r u m a n o d e Constantin Varta) .

(Antologa) .
303.
POF.ME. E d i t u r a de Stat P e n t r e L i t e r a t u r a si A r t a , Bucarest, 1951. ( T r a d u c c i n al r u m a n o de E u g e n J e b e l e a n u . Ilustraciones d e Florica Cordescu) .

(Antologa) .
304.
POEZII NOI. E d i t u r a P e n t r u L i t e r a t u r a Universala, Bucarest, 1963.

cin al r u m a n o d e M a r a Banus) .
(Antologa) .
(Traduc-
SUECIA.
305.
VISTEESE PA JORDEN. B o n u i e i s F r l a g ( P a n a c h e Serien) , Stockholm,

( T r a d u c c i n al sueco d e A r t u r I . u n d v i s t ) .
(Antologa) .
306.
DEN STORA O C E A N E N . F I B : S
Lyrikklubb,
tur Lundvist) .
(El g r a n ocano) .
35
1956.
(Traduccin
al sueco
por
1950.
Ar-
PABLO
NERUDA
307.
DEN MJUKA ORKANEN. B o n n i e r s Frlag, .Stockholm,

sueco de Sun Axclsson) .
(Antologa) .
Col.: Biblioteca G e n l r a l .
308.
LAMPAN PA MARREN. B o n n i e r s Frlag, Stockholm, 1963. ( T r a d u c c i n al sueco d e A r t u r L u n d v i s t v Francisco J. I * ti/) .

(Antologa) .
UNION
1901.
(Traduccin
a]
SOVIETICA.
309.
STICHI. Izdatelstvo I n o s t r a n n o i L i t e r a t u r i , Moskva, 1949. ( T r a d u c c i n

ruso de F. Kelin, O. Savich. I. T i n i a n o n o f e Ilya E h r e n b u r g ) .
(Antologa).
310.
QUE
DESPIERTE
EL
LEADOR
Y OTROS
POEMAS.
Arm.
Gosudarstvennoie
al
Izda-
telstvo, A j p e t r a t , E r e v a n ( R e p b l i c a Socialista Sovitica de A r m e n i a ) , 1952.

( T r a d u c c i n del r u s o al a r m e n i o ) .
(Antologa) .
311.
VALIK I.UULETUSI. Estongoslizdat, T a l l i n ( R e p b l i c a Socialista Sovitica de

E s t o n i a ) , 1953. ( T r a d u c c i n al e s t o n i a n o desde el r u s o ) .
(Antologa) .
Col.: Gonzlez Vera.
312.
1/BRANNOE. G o s u d a r s t v e n n o i e Izdatelstvo J u d o z h e s t v e n n o i L i t e r a t u r i , Moskva, 1954. ( T r a d u c c i n al r u s o d e A. I. P a l l a d i n y V. A. Xhuravlcv) .

(Antologa) .
313.
VSEOBSCHAI PIESN. Izdatelstvo I n o s t r a n n o i L i t e r a t u r i , Moskva, 1954. ( T r a duccin al r u s o d e I. E h r e n b u r g y F. Kelin) . ( P r u e b a s d e i m p r e n t a . E n

estuche).
(Canto General) .
314.
IZBRANNIE
PRIZ.VEDENIA
V BDUJ
TOMAJ.
Gosudarstvennoie
Izdatelstvo
Judo-
zhestvennoi L i t e r a t u r i , Moskva, 1958. ( T r a d u c c i n al r u s o d e O. Savich y

M. K u d i n o v ) . (Dos v o l m e n e s ) .
(Antologa) .
Col.: M a t i l d e U r r u l i a .
36
CATALOGO
315.
DF.
LA
EXPOSICION
(.IMINY KUBE I DRUGIE POE.MY. P r a v d a ,
BIBLIOGRAFICA
(Biblioteka "Ogook") , Moskva,
1961.
( T r a d u c c i n al r u s o d e P a b l o G r u s h k o ) .
(Cancin d e g e s t a ) .
ABANO.
316.
L'ABI.O NERI.DA
POR J E A N
MARCENAC. D a r
al
Mu'yim
al
Arab,
S. A . ,
Beirut,
sin fecha. ( T r a d u c c i n al r a b e d e A h m e d Suwid) .

JAPON.
317.
RESIDENCE ON 1.AR1H. S h i m b i Printevs, Ryoto, 1962. ( T r a d u c c i n al ingls

por Clayton Eshleman).
(Residencia en la tierra) .
(Vase a d e m s los N.os 93 y 199) .
VOLANTES - CARTELES
318.
S O N E T O PUNTI i v o
A " s " i.
(Al
editorialista
de
un
diario
mercenario).
9 A. M.
Santiago d e Chile, 1945 ( H o j a v o l a n t e ) .
319.
SONETO P U N I T I V O i l .
(A
un
editorialista
m e r c e n a r i o ) , 12
M.
Santiago d e Chile, 1945 ( H o j a v o l a n t e ) .

320.
SONETO P U N I T I V O n i .
(Al a l m a
"limpia"
de
un
editorialista mercenario) .
5 P. M.
S a n t i a g o de Chile. 1945 ( H o j a v o l a n t e ) .
321.
VAMOS CON PEDREGAL. I m p r e n t a M e j a , T a l c a , 1947 ( H o j a v o l a n t e ) .

37
PABLO
KERUDA
322.
ODA AI. AIRE. S a n t i a g o d e Chile. 1915

(Poema mimeografiado) .
323.
CRNICA REMADA PARA UNA BOMBA DE 5 0 M E G A T O N E S . S a n t i a g o i l e C h i l e ,
1964.
(Hoja volante).
321.
A SIQUEIROS, AI. PARTIR. Mxico, 9 d e e n e r o de 1961 (Cartel) .

325.
M o n u m e n t o ecuestre a Jos Miguel C a r r e r a . S a n t i a g o d e C h i l e

326.
UN
GLOBO
PARA
MATII.DE. V a l p a r a s o ,
1963
(Hoja
(Cartel).
volante) .
327.
VERSAINA P O P U L A R , C O N T R I B U C I N
AI. T R I U N F O DEL DR. N A R A N J O .
Curc.
Im-
p r e n t a H i s p a n a , 1961 ( H o j a v o l a n t e ) .
328.
A u r o r a d e C h i l e (Cartel a n u n c i a n d o la p u b l i c a c i n del peridico) , Santiago, 1938.

329.
Recital potico en el P a l a c i o Ducal de Genova

(Cartel) .
330.
Recital p o t i c o en el ' l ' e a t r o C a u p o l i c n , Santiago. 19 d e julio d e 1956.

(Cartel) .
(23 d e e n e r o d e 1951) .
PROLOGOS EN CATALOGOS DE EXPOSICIONES

DE PIN TURA
331.
Exposicin de M a r a I z q u i e r d o . Santiago, Sala Ministerio E d u c a c i n . 1941.

332.
Exposicin d e N e m e s i o A n d i n e / . M u s e o d e A r t e M o d e r n a , Ro d e J a n e i ro, 1958.

333.
Exposicin d e N e m e s i o A n t n e z . Museo de Arte M o d e r n a , Sao P a u l o . 1958.

CATALOGO
DF.
LA
EXPOSICION
BIBLIOGRAFICA
334.
Exposicin d e Nemesio A n t n e z . G a l e r a Bonillo, Buenos Aires, 1959.

335.
Exposicin d e M a r a M a r t n e r . Santiago, Sala Ministerio E d u c a c i n ,

33G.
Exposicin de E n r i q u e Z a a r t u . Santiago, Galera

337.
Exposicin d e Milka Kukoc. Santiago, C e n t r o Brasileiro de C u l t u r a , 1963.

1959.
M a r t a Faz, 19fi2.
DISCOS
Interpretados
por el
autor.
338.
Santiago d e Chile, 1947. A r c h i v o d e la P a l a b r a . I b e r o a m r i c a : C. M. 14 A:

Maestranzas de n o c h e - A r o m o s r u b i o s - M a r i p o s a . C. M. 14 B: BotnicaDescubridores.
339.
S a n t i a g o de Chile, 1947. A r c h i v o d e la P a l a b r a . I b e r o a m r i c a : C. M. 15 A:
P o e m a 1 - P o e m a 3 - P o e m a 20. C. M. 15 B: U n c a n t o p a r a Bolvar.
Col.: B i b l i o t e c a , C e n t r a l .
310.
Santiago de Chile, 1947, A r c h i v o de la P a l a b r a . I b e r o a m r i c a : C. M. 16 A:

L a m e n t o lento-VValking a r o u n d . C. M. 16 B: C o m o era E s p a a .
341.
S a n t i a g o de Chile, 1947, A r c h i v o de la P a l a b r a . I b e r o a m r i c a : C. M. 17 A:
El d e s e n t e r r a d o - V u e l v e el o t o o . C. M. 17 B: Explico a l g u n a s cosas.
342.
Santiago d e Chile, 1947. A r c h i v o d e la P a l a b r a . I b e r o a m r i c a : G. M. 1. a

G. M. 3 (3 discos) : A l t u r a s d e M a c c h u - P i c c h u .
343.
S a n t i a g o d e Chile, 1955. O d e n . Serie Estelar: 1DC 36350: T e x t o

d e " V e i n t e p o e m a s d e a m o r y u n a cancin desesperada".
39
integro
I'A III.O
NERV
DA
3-14.
Santiago d e Chile, 1955. O d e n . Serie Estelar: L C 36351: T e x t o n t e g r o

de " A l t u r a s d e M a c c h u - P i c c h u " .
345.
Santiago d e Chile, 1955. E d i t o r i a l U n i v e r s i t a r i a S. A. (Sello R C A Vctor) :

EPU-1: Poemas Patriticos (Caupolicn-Lautaro-Jos Miguel C a r r e r a ) .
Col.: C l a r a Calvez.
346.
Santiago de Chile, 1955. E d i t o r i a l Universitaria S. A. (Sello R C A Victor) :

E P U - 2 : Odas: A la a r a u c a r i a - A l hgado-Al picaflor.
Col.: C l a r a Glvez.
317.
Santiago d e Chile. 1955. E d i t o r i a l Universitaria S. A. (Sello R C A Victor) :

E P U - 3 : A u n a e s t a t u a d e p r o a - L a s p i e d r a s de la o r i l l a - L a ola.
348.
Santiago d e Chile, 1955. E d i t o r i a l U n i v e r s i t a r i a S. A. (Sello RCA Vctor) :

E P U - 3 : P o e m a s de a m o r ( U n d a - O d a a un reloj en la n o c h e - P o e m a 20Farewell) .
Col.: Clara Glvez.
349.
S a n t i a g o d e Chile. 1956. E d i t o r i a l U n i v e r s i t a r i a S. A. (Sello R C A Victor) :

E P U - 4 : P o e m a s d e a m o r (Un d a - O d a a un reloj en la n o c h e - P o e m a s 20Earewell) . (2 edicin) .
350.
Santiago d e Chile. 1956. E d i t o r i a l Universitaria S. A. (Sello R C A Victor) :

LPU-1: Alturas de Macchu-Picchu.
351.
M o n t e v i d e o , 1960. A m r i c a Nueva. A n t e o : 4504: N e r u d a en

(El indio-EI b a r c o - E r a g m e n t o s de P u e r t o P o b r e ) .
352.
M o n t e v i d e o . 1964. C a r u m b , Sociedad E d i t o r a : Sl ; -3325-2:

corazn.
353.
M o n t e v i d e o , 1964. C a r u m b . Sociedad E d i t o r a : SU-3325-l: La p a m p a

litrera ( P a b l o N e r u d a y P a u l R o b e s o n ) .
354.
B u e n o s Aires, 1956. A n t o l o g a sonora. Archivo de la P a l a b r a : Veinte poem a s de a m o r y u n a c a n c i n desesperada.

40
Montevideo
E s p a a en el
sa-
CATALOGO
355.
DF.
LA
EXPOSICION
BIBLIOGRAFICA
R i o de J a n e i r o , s / f . Colecao Alba P i e n a (Festa Disco, Ltda.) L D A ...001-A

y B: P o e m a s de a m o r y n u e v o s p o e m a s de a m o r .
Otros
intrpretes.
356.
Milano. 1962. Nuova A c c a d e m i a , Disco DP. 6002-A: ( D i / i o n e di G i o r g i o

Albertazzi) : de "20 poesie d ' a m o r e e u n a canzone d i s p e r a t a " : N e l l a sua
f i a m m a m o r t a l e - B i a n c a api ronzi-Giocco o g n i g i o r n o - I ' u r c h tu m i o d a "
( T r a d u c c i n de G i u s e p p e Bellini) .
D P 6002-B (continuacin) : Sono a n d a t o s e g n a n d o - M i piaci c u a n d o taciLa canzone d i s p e r a t a .
Gol.: Biblioteca C e n t r a l .
357.
Milano, I960. Nuova A c c a d e m i a . Disco C P 5042 A y B: P a b l o N e r u d a .

Poesie d e t t e da Giorgio Albertazzi. ( T r a d u c c i n d e G i u s e p p e Bellini) .
358.
Sao P a u l o . 1963. Mestre J o u S. A. Disco MJ-001-2: "20 p o e m a s de a m o r

y u n a cancin d e s e s p e r a d a ". Declamacin d e Jos G i m e n o .
APENDICE
Ediciones de la o b l a de P a b l o N e r u d a n o e x h i b i d a s en esta
.VEINTE
POEMAS
ni.
AMOR
UNA
CANCIN
DESESPERADA.
oportunidad
Editorial
Nascimenlo,
Santiago d e Chile, 1924 (Edicin o r i g i n a l . T i r a d a en p a p e l p l u m a ) .

VEINTE
POEMAS
DE
AMOR
UNA
CANCIN
DESESPERADA.
Editorial
Tor.
Buenos
Aires, 1938 (Edicin n o a u t o r i z a d a ) .

V E I N T E P O E M A S DI. W I O R v i NA c v x c i o N
DESESPERADA. E d i l o i i a l
Ei cilla.
Santiago
d e Chile, 1940 ( T i r a d a en p a p e l p l u m a ) .
VEINTE
POEMAS
DE
AMOR
Aires, 1940 (En r s t i c a ) .
UNA
CANCION
V E I N T E P O E M A S DE AMOR v UNA CANCIN
d e Chile, 1941
DESESPERADA.
Editorial
Ior,
Buenos
(Edicin n o a u t o r i z a d a ) .
( T i r a d a especial en p a p e l p l u m a ) .
41
Ercilla,
Santiago
PABLO
KERUDA
V E I N T E P O E M A S DE A M O R v UNA CANCIN ESESPERADA. E d i c i o n e s E r c i l l a ,
Santiago
d e Chile, 1941.
EL HONDERO ENTUSIASTA. Ediciones Ercilla, Santiago d e Chile,
edicin).
V E I N T E P O E M A S DE AMOR Y UNA CANCIN DESESPERADA. E d i c i o n e s
1941
(Quinta
Ercilla,
Santiago
d e Chile, 1912.
EL HONDERO ENTUSIASTA. Ediciones
edicin).
Ercilla, Santiago
de Chile,
sus MEJORES VERSOS. L i b r e r a E d i t o r i a l La G r a n C o l o m b i a

Poesa N " 4) , Bogot, 1943 (Edicin n o a u t o r i z a d a ) .
1912
(Sexla
( C u a d e r n i l l o s de
CARTA A MEXICO. F o n d o d e C u l t u r a P o p u l a r , Mxico D. F., 1947.

QUE DESPIERTE EL LEADOR. Ediciones del Fusil y la G u i t a r r a . Lima, 1948
meografiada).
QUE DESPIERTE EL LEADOR. S u p l e m e n t o del peridico " O r i e n t a c i n " ,
Aires, j u l i o d e 1948.
LA PATRIA PRISIONERA. T a r j e t a p l e g a d a
(Mi-
Buenos
(4 p g i n a s ) . Lima, 1951.
POEMAS. E d i t o r i a l F u n d a m e n t o s , B u e n o s Aires, 1952.

V E I N T E P O E M A S DE A M O R
Y U N A CANCIN
DESESPERADA.
Editorial
Zarco,
Mxico,
1955 (Edicin n o a u t o r i z a d a ) .
DISCURSO
AI. A L I M N
SOHRE RUBEN
DARIO p o r
Pablo
N'eruda
Federico
Garca
Lorca. S e m a n a D a r i a n a . N i c a r a g u a , 1959.
TRADUCCIONES
CHINA
POPULAR.
LAS UVAS Y EL VIENTO. Ediciones L i t e r a r i a s y Artsticas, Shangai, 1961

cin al c h i n o d e W'ang S h o u
(Traduc-
Peng).
ODAS ELEMENTALES. E d i t o r i a l del P u e b l o , Shangai, 1961 ( T r a d u c c i n al c h i n o

de W a n g Shou
Peng).
f2
CATALOGO
ESTADOS
DE
UNIDOS
LA
EXPOSICION
DE
NORTEAMERICA.
T H E D E M O C R A T I C CRISIS OF C H I L E . A
for F r c i n d s h i p between
fiada) .
BIBLIOGRAFICA
d r a m a t i c w a r n i n g to o u r continet.
t h e Americas. New York, 1948
Committee
(Edicin
mimeogra-
/<RANCIA.
QUE
s ' \ EII.EE
LE BUCHERON. S u p p l e m e n t
du
magazine
"Etudiants
du
Monde",
Paris, 1951. ( T r a d u c c i n al f r a n c s ) .
RESIDENCE
DANS
LA TERRE.
Gallimard,
Paris,
1904
(Traduccin
al
francs
de
Alice Gasear) .
INDIA.
PEACE
FOR
TWILIGHTS
Jayant Bahtt
al ingls) .
TO
COME!
All-India
for People's P u b l i s h i n g
Q U E DESPIERTE EI. LEADOR. N u e v a
Dehli,
Peace
Committee
House) , Bombay,
1950.
(Traduccin
(Published
1950
by
(Traduccin
al h i n d i )
IRAN.
Q U E DESPIERTE EL LEADOR.
. Q U E DESPIERTE EL
Tehern,
LEADOR. T e h e r n ,
1951
1954
(Traduccin
(Traduccin
al
al
persa).
persa).
ITALIA.
POESIE. G i u l i o E i n a u d i , e d i t o r e . T o r i n o , 1953. (2' edicin) .
JAPON.
OINARU LIA. k o k u b a n - s i u t , T o k y o , 1950
Negishi) .
-13
( T r a d u c c i n al j a p o n s p o r
Kyoichi
PABLO
NERVDA
KIKORI v o MEZAME YO. O t s u j i shoten, T o k y o , 1952

gls al j a p o n s p o r T a s u o T a k e u c h i ) .
( T r a d u c c i n desde el in-
SHI-SHU. l i z u k u
Hade) .
al j a p o n s
shoten, Tokyo,
1960
DESPIERTE EL LEADOR. O s l o ,
1951.
(Traduccin
por
Niu-akyo
NORUEGA.
--QUE
UNION
SOVIETICA.
isi'ANiiA v NREDTSE, Gozlitizdat,

Ehrenburg) .
DA PROBUDITSIE LESORUB! P r a v d a
cin al rust d e N. T i j o n o v ) .
(Antologa) .
Moskva, 1939
(Traduccin
al r u s o
de Tiya
(Biblioteka " g o o k " , Maskva, 1950 ( Traduc-
Izdatelstvo Kasakliskoi, A l m a - A t a (Repblica Socialista Sovitica de

k a s a j s t n ) , 1952 ( T r a d u c c i n del ruso al kasajo d e G. K a i r b e k o f ) .
(Antologa) .
I'OEMALAR.
DA PREBUDITSIE LESORLB. I k i g o s l i z d a l , k i e v ( R e p b l i c a Socialista Sovitica de

Ucrania) , 1953 T r a d u c c i n del ruso al u c r a n i a n o ) .
POESAS. G o s u d a r s t v e n n o i c Izdatelstvo J u d o z l i e s t v c n n o i l . i t e r a t u r i ,
1961 ( T r a d u c c i n al r u s o de M a r g a r i t a Aliger v O. Savich) .
Moskva,
TURQUIA.
CAI.LMIZIN
IIUYLK SAIRLERINDEN
Yayinevi, I s t a n b u l , 1960
(Antologa) .
PABLO N E R U D A M N
SIIRLERLNDEN
SECMEI.ER.
( T r a d u c c i n al turco d e M u s t a f a Gkce) .
Diisn

Catalogo

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Catalogo

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

CATALOGO

CASA CENTRAL DE LA UNIVERSIDAD DE CHILE

Mi canto no termina. Otros renovarn la forma y el sentido.

o) Lugar de edicin o (impresin) .

I.A CANCIN UE I.A FiEsrA. (Revista " C l a r i d a d " NP 38, d e 15 d e octubre d e

CREPUSCULAR), E d i t o r i a l C l a r i d a d . S a n t i a g o d e Chile, 1923. (Edicin

Santiago d e Chile, 1924. (Edicin

PAGINAS ESCOGIDAS DE ANATOI.E I RANCE. SELECCION DI'. PABLO NERUDA.

Nascimento, Santiago d e C h i l e , 1924.

TENTATIVA DEL HOMBRE INFINITO. E d i t o r i a l N a s c i m e n t o , Santiago d e C h i l e ,

ANILLOS. Prosas d e P a b l o N c r u d a y T o m s Lago. E d i t o r i a l N a s c i m e n t o , Santiago d e Chile, 192(3. (Edicin

EL HABITANTE Y SU ESPERANZA. E d i t o r i a l N a s c i m e n t o , Santiago de Chile, 1926.

CREpuscuLARio. POEMAS (1919) . E d i t o r i a l Nascimento, Santiago d e

EI. HONDERO ENTUSIASTA (1923-1924) . E m p r e s a L e t r a s , S a n t i a g o d e

Aires, 1933 (edicin n o a u t o r i z a d a ) .

EI. HONDERO ENTUSIASTA. E m p r e s a L e t r a s , S a n t i a g o d e C h i l e

RESIDENCIA EN I.A TIERRA. E d i t o r i a l X a s c i m e n t o , S a n t i a g o , 1933 (edicin

VISIONES 1)E [.AS H I J A S

(TRADUCCIN DE i'ABi.o NF.RUDA) . (Revista " C r u z y R a y a " , N ? 20, M a d r i d ,

POR PABLO NERUDA. E d i c i o n e s

HOMENAJE A PABLO NERUDA. E d i c i o n e s P l u t a r c o , M a d r i d ,

RESIDENCIA EN LA TIERRA (dos v o l m e n e s ) . E d i c i o n e s del A r b o l d e C r u z y

PRIMEROS POEMAS DE AMOR. E d i c i o n e s

E d i t o r i a l Ercilla, Santiago, 1937.

E d i t o r i a l Ercilla, Santiago, 1937. ( T i r a d a en p a p e l p l u m a ) .

E d i t o r i a l Ercilla, Santiago, 1938.

Editorial Ercilla, Santiago, 1938. ( T i r a d a en p a p e l p l u m a ) .

VEINTE P O E M A S DE A M O R Y UNA CANCIN

tiago de Chile, 1938.

EL HONDERO ENTUSIASTA (1923-1924) . Ediciones Ercilla, Coleccin Poetas d e

RESIDENCIA EN LA TIERRA (Dos v o l m e n e s ) . Ediciones Ercilla, S a n t i a g o deChile, 1938.

Ediciones Literarias del C o m i s a r i a d o d e G u e r r a del E j r c i t o d e l Este, Barcelona, 1938.

Ediciones Literarias del C o m i s a r i a d o de G u e r r a del E j r c i t o del Este, cerca

LAS FURIAS Y I.AS PF.NAS. E d i t o r i a l N a s c i m e n t o , Santiago de Chile, 1939

LAS FURIAS Y LAS PENAS. E d i c i o n e s del ngel G u l a b (Segundo v o l u m e n del

EL HABTAME Y su ESPERANZA. Ediciones Ercilla. Santiago d e C h i l e , I939

RESIDENCIA EN LA TIERRA. (Dos volmenes) . Ediciones Ercilla, Santiago de

NERUDA ENTRE NOSOTROS. A g r u p a c i n de I n t e l e c t u a l e s , Artistas, Periodistas y

VEINTE P O E M A S DE A M O R Y LINA CANCIN DESESPERADA. E d i c i o n e s

tiago de Chile, 1940.

Aires, 1910 (Edicin n o a u t o r i z a d a ) .

EI. HABITANTE Y SU ESPERANZA. Ediciones Ercilla, S a n t i a g o de Chile, 1940

UN CANTO PARA BOLIYAR. U n i v e r s i d a d Nacional A u t n o m a d e Mxico, Mxico D. F., 1941.

RESIDENCIA EN I,A TIERRA (DOS volmenes) . Ediciones Ercilla. Santiago de

CREPUSCULAR). E d i t o r i a l N'ascimcnto. Santiago d e Chile, 1942 ( C u a r t a edicin) .

RESIDENCIA EN LA TIERRA (DOS volmenes) . Ediciones Ercilla, S a n t i a g o de

sia en G u e r r a , Mxico, D. F., 1943.

CANTO (ENERAL DE CHU.E. Edicin p r i v a d a , Mxico, 1). F. (1943) . ( T i r a d a

CANTOS PE i'ABI.o NERUDA. E d i c i o n e s H o r a del H o m b r e , Liftta. 1943.

CVNTOS DE i'ABI O NERUDA. E d i c i o n e s

POEMAS DE PABLO NERUDA. C n t i c o . Ediciones L i b r e r a Siglo xx

sus MEJORES VERSOS. La t i r a n C o l o m b i a ( C u a d e r n i l l o s d e Poesa, d i r i g i d o s

SELECCIN (DE 'ABI.o NERUDA) . Recopilacin y n o t a s de A r t u r o

VEINTE P O E M A S DE A M O R V UNA CANCIN DESESPERADA. E d i t o r i a l

nos Aires, 1944 (Biblioteca C o n t e m p o r n e a ) .

RESIDENCIA EN LA TIERRA (1925-1935) . E d i t o r i a l Losada, B u e n o s Aires, 1944.

CREPUSCUI.ARIO. E d i t o r i a l N a s c i m e n t o , Santiago d e Chile, 1945 ( Q u i n t a edicin) .

UN CANTO PARA BOLVAR. E d i c i o n e s

TERCERA RESIDENCIA. E d i t o r i a l L o s a d a , B u e n o s Aires, 1947 (Edicin

DE QUEVEDO Y POR LAS COSTAS DEL M U N D O . E d i c i n

Sociedad de Escritores d e Chile, Santiago, o t o o , 1947.

VEINTE P O E M A S DE A M O R Y UNA CANCIN DESESI'ERADA. E d i t o r i a l

nos Aires, 1947.

VISIONES DE I AS H I JAS DE ALI1ION