1

)x

vZ z

| 1436

e^_ Y 2015 k+] 8 ^ 23 q

m

V k
om n v ^ lu

p ^n o
j
^
] j

,
k
Phulat, Distt. Muzaffar Nagar
251201 (U.P.) INDIA
Mob : +91-9359350312
9368512753 , 9412411876

e-mail : arm313@gmail.com
armuganphulat@yahoo.com

Web sit e: www.a r m ugha n.i n

om m] v :
Rg7gr
8n;m] or] V
1 ] oJ^e o ^e hm ] V ~iZZ

l^ r
p a^
v ^
o^ ^ f ] v ^
pa^ ^a v oj
7~gztZZgg y*{g Z Z
YHqg
Zc {genC

o
^ n u
v V `gZu
-4E
$ EI
4u
?E
p^
] m ] f V G
jG
9012003290V n ^e

^
i

[zg500uZe eZg: v [zg200:

v
[zg22{g v
(w20Z'
)[zg 5000
M`vZe O%Z20 zv[zg1000yz~iZZ v

( cvZ z{
GNF
H
I
ZVLg ` Zg6
- e 7
g ZD6
( ~z0

yz :k

2
nu] u]] e

3 ~z0

yz

5 j*

Gk1Z*

15 wD ZZ e

16 gvZ-{*

20 p ]] u]

25 i?

26 ?Z*

29 ZgZ e

31 T*

35 +-Z <g?

38 :X Z zg Z
39 ~z0
j?
40 j*

(tgZ Z) /

E
%Z /
( 4) U 5.Z4gzZszH!
"VLZ [V}g /
w /

~g Z)f ~g gzZ!% /
e
Z@ /
t~ga /

Zs xsZ /
~g~q /
J

V@
~g 0i /

g*
Zn{4
q
* Vz

b) /
~y
W /

k+] ]~g Zh
y

\ W #
]!
kZy
cu~{]
Z kZ
XN
wg Z gUg c
, q :Z np
g ~g Y!g g

)o kZn kZ 7nZ Z6
YG - ~o kZV *zyt ]!
Z
qz - {z
Z n kZ W x Z wqZ sZ)gzZ: Y: x Z
o kZ 6]!
kZ nZ ZZ Y nZ Z H D*
6
zZ LZ skZgzZ
~ VjZ ~g ux - g 7R ~ F
!
<
6g
WV~J e
gzZ tg Z'

D zytnZ Z Zuz V ;g YH*

VY6
zIZx Iz<
&
Se wVY~ V\W * CX K{Z bg z ] Zg Z y)F
yZ
~ kZgzZ ] q
Z nI: Zzy {t ZzIZx o kZ |kZZ

Zzyps Z Z lWugzZ - ~
kZ @
Yc
x Z bT ZgzZCY,q
=Z 2*
+ r
q
Zy*zy ~ VDq V g IyZgzZ Vzgz
n kZ I q
Z ~V g I xO zy - H"
U
t ~ y*q
Z LZ
X 7i Z YG iV Zzp
g {oZ_s Z
~g~LL6
yZg-uXiq
ZgzZm{zyZonV

:
Z'

6
R~kZgzZOggzVwdZzZ
:\WLZ{z~yZ

{oLZgzZ*
7s
z9XkZtzyZgZ'

LZIZgzZgz6
sZVnkZ,

X~gze
.*
ZZz8
ZgzZbgtyZv

{z Tzq
Z /ZV !I y & ZXt x ZoZ- gzZi ZzWg tg

b !
t V gzZ D :
{oz +y ZgzZ y ZZ z +V
Yg Z
[ 1 Y c
xz h ^zzV _JZ i ZzWt T e

i W ]qyZZgzZ ~g Z)f ~(

+Z
gzZY fy
zkZ [Wt c_

4
kZQgzZuZg Z 9] qyZ ~gz ]gz4z]
gzZ ~/6gxn

y Z z yZg Z'
eg$Z y!
ir
gzZ IZ, Z yxg}g D
9

gm{ }[Z]Z ZyZ~y!

iZ~[|ZyZQgzZ { ^
Y Vi

~/nJ (

WyZgzZ Z
Z Z
Z Zzx ~yZykZgzZDI Z, Z IZ6
X ]gz

z n [!
g Z kZgzZsZ I~: ] ZZ yZ #
{~ |

n x g Z gzZ I{0

i nZ T +F
Z
z h VZzg yZgzZ xg )a

X ]gzAzZ ~g *
4z]
g*zy

u T yJZq
ZtX 7^
Y~wq
u'

g u8 Z! Z
~

%o}g ~g Zp g Z} F
VJZ
kZ Y G kC]ZgzZ80
Z!ZjkZ~ VV
z Z Wg Z M Z
J (

WV1 CF
~yLZgzZ ;g @
Y c
{ZV ~ b) 3Zzy~
VyzkZgzZ #
kZ @
Y c
hs] C!
gzZ)bkZyZ O
_
<
z + LZ ~ yZgzZ zyZZ z + V gzZ Zgzy o kZt
vt [Zp T/q
Z 8
g~ ` Zzgzg IgzZ d
o kZ Zz
X gN]q
Z
~ VjZ o }g7 Q yZ *
~ VjZ ~g ug tg ~
q
Z Z
c

Zgz!
t *gzZ ~/o kz - L 6
L R@~VB43{x Z ZgzZx ZoZ -L L
Z bkZ Q] W C1j
q
Z gzZ T} i Zzg Kx -
gzZ Vzg Z Z y *zy L4'

i6* ~g7 6x *

ZgI: Zzy {
wJ6R@kz -
yZ VZ i ZzWs x ZoZkZ Z
VI kyZ
V o}g 7nZ Z 6kZY fgzZx ZV;zZ

9~V Zz
V U kZ e
Zzg
gzZ .
c
z ~g
W VU s
D~ kZ
X ~g YJ
[ Z~^: tgzZCIggzZ ZgzZyj

p ^n o

KZ n p
g #
syZZ LZ n X
9]!
tgzZ nyZZVY
C wq ]g k(uzZ

z+v [Z~LZ
D YZ G
X ,Z ~ }g !
yZZ
" v wj {}g
@
7 kZ7Qg^,Z]t
X g H
g Z)f g q
Z }g V6Z
Z yZ0
q
{ Z yg Z + !
Z c
q
C
5FVrQ c
UgyQr
7
gzZ W~} zyx *
g
yagzZc
yZ y}uz a
Lg W~ wj ;g ^ {)z 3Zz
? ~ FVrQ X 4 b Q Ug
g=?
Z[ZgzZ H{zgzZ HtJ
y Z=
g gzZV yO L L~ 1 7~
yO L LX V { i Zzg
Z s
g Z + {z Z
g W,Z V
7g bkZ~}g WZ y
kZV~f}g gzZ ;g(Z wj [ZY
X :ZgzZ Z'

u *
H G \W? H yO L L
v:t'!
bkZQG
izgizggzZ
v Wn kZ
Z
H gv WV;z
uwj kZ
CY (

y}g gzZV }g 7u0

psuzg Yh~g gzZ

4V

5{g#ny*kZ

t zg 7yQ ugzZ
Z bkZ
" ~g " ze Zg7 Zg7 i
[ze ~g7 ~g7 G
5OE
x rt ~g Z)f ~g x t n kZ g
kZ
Z n
q
4
Y g/ 7
g Z

n
z \vZ C ~gzq

6
QkZ t Z6
#
kZ Y g/!
n
i Y~` ZcX ]9
ZzZ

Z & + Zg ] k Q
}
"
]|?~g Z )f H wJxsZ
]| ?H HyZZ V,Z Ny
y
Vz vZ syZ ?H yZZ
xsZwj % ~g Z]zuz
u0
uzwj 3 ZgW
vZ C ~gzq gzZ kZ ! t ,
X Dn
z\
vZ Z
!n
g H 6zg wzZ kZ p
~ U
g6zg
Dp y
uztSg7]!
t~f}g ~zg
~gzn kZ,yZvZz %6
yZZ CZ -~gZ)f KZ ~g Z)f ~g gzZ

VrQ [7q
Z s xsZ k Q \W
\W& Z
o q
Z Z Zg W ~ wV
%zgr%&ZZg W Y
VZ Zg W~i q
ZQgzZ~xR
g @

eB~(gzZ ~(

D v ` Z'
}Q gzZ Dg Z* 0

i
} (q
KZ @
YH IZ %1 p Z J
@
` Z'
yZ bkZ D `Bi
XVz7
+4V~kz7
\W{z
Z
D ;g ~ P
L Lr
Ze }g
4<X&Zz
5G
q
Z~d

yQ
I{zx *
g E
E
y ! ]Zgi q
Z Z Zg W F
C-d
;gg h
~ }
yY }g c
W
H
4];yZ ~h v
N Y 5F
{z Zx? - V !7V;z {z Z x
gVV
V,ZWZz
ggu
H ` Kg t
Z L Y7gzZ i ZzWVrQ
V,Z~}
;gg1Z kZ ?

p~~uJV@
W ~h ~
X wh
~ g0
Z Z (Zg !
Z LK~'
q
!

Z
kZ e V,Z Kt y yY
x Z g ce*

)~
` g0
Z e VrQ
y
yZ ~} i Zzg VrQZz7 V;z V Y
8 Z VrZ Zx7Z C c
i1
Zzr V Zz 7 ~h KZgzZ 16
kZ ~
q+ZX z7}gt~(
~

XV7ZzY#
syZZugzZ
gzZ,Z Z~g Z)f KZ ~gzn kZ
-~g Z)f KZN
=vZ
w$
agzZ~g gzZ H7x t: iq

YE Z
H
45&{z
BvzzkZ ( Negative) G3G
pw vt vt #}g
vZqZzWsxsZVtgzZ
y*zy = L
L c

gZ ~

\W
Zt ]!
E x ~t
CWp
"7];VV*gzZ,^ *
{ c
i y*zy,kCp\W ,
t S7}~* ~g7 v }
X zyzZg Z'
}g
ZdZ 1Z *
]|) Zz ]|}
lp,Z D c

( { %vZ g ~z0

zyzyZg Z'
t}g VTg~o
g0/_
n
(Z~~qyZg^LZgzZ{ ZpLZ
X Y7 @
- { Zp LZ
X }eV#,z,Ztg
H Z9 q
ZyZgz x Z

z6 ~ Z
yZ q
ZV;z {z d

w0
(q
Z H
0_IW L
g ~~ w0
gc

Z {zgx ] Z(
{z ~g Z*
7 Y gzZ];V Zzo kZ ~
zg ~y
WV v},Zt
CYe t V jz D# xsZ
\WQxsZ zg ~y
W VrQ
Q VjzgzZ k yLZ y

! g~hB}gZg
o n]] oe ] m] :c

]^ ] ^e (m e on ] ^
^ f ( a^jm ]^( jm
( 79X78e
W:{Z
Z ) m ]^
gzZ Z ]| 6Vz
LZuZ
{z zz kZt y!
i *% 0 }]|
~$
T {z D Y g* ugzZ D
*
D 7I}uz q
Z kZ D [g Z
X Z'
.iyZt|
e
x *
xzgvZ ! ;gyW

*%0Z }gzZ Z y!
r
i V1!
6XX y!
i V1[
Djm ^ ] ^e FE?D H{z
uyZ HgzZgg*ugzZg k
x{z
:g
6yZzz T x`
HgzZ ! *
g*
t yZ D ^i ]^E
zg D7I{z D { k
C VZ'
{zDx Z'
Dm ]^^ fE7
yZ ~g Z~yZ ]z t yZ
y #
gQwNg p
gN {zgzZg Zh QVgzZ ~igz s
t ;g O VY yZ @
7w L
| l
e ;g Z VY gzZ ;g Y gq VY Zg
Y!
Ls u ;g Y wa
| l
e
;g && KZ ;g Y }L ;g Y s
WZg*
vZ ;g Y s ciz kZxC
gzZ
X ;gw

Zg W s '
kZX VyZ @
n b
,k

yZ \WX #Z v Wg Z)f {z Z
{ 1 Z Y7y s Z [
x Z

z6Dq
Z~ w0
7Q{z D'!
gzZc
~ w0
yZ c
C Z }g
c
~
QZ e {)z}|~gzZ yZ HwLZZh
!
ug I VrQNVyZ k Q
:Z x Z

z6C : ~ !
ug IyZ gzZ ~
kZ7 Zk

:
c
Z
cs xsZ q
Z g {0

i {z J
wZ
wZ7 y!
i yQ s V
~ Hyr
w0
VrQ W
~ V7
i B\WgzZVLe*
W\WY
8 Z! n w$
} .gzZ c
Z|8 I @

i \W
Z V,Z ZxV ZzZZg WgzZ
X Ye
(~g 7
q
~g7 kZ Zz y Zg7 {z
Vjztwq k Q # ` Z
$
~}g!
Vx < 0

i kZ
g pw #7Q
zC
gzZ
q
Z t wq yQ Q !
~ [|Z kZi \W~ VWB128KVZ
$ E :
]m $ ] $ ^e
Hy
t~kZ,uhyYKZ
} ]Dn
X N WyZZv
y
KZ *
` Z6
n%!%
)f Z KZ 1y
*
z$
z
ByZ yZ v QgzZ 7~g Z

ZVwi *
[Zy W V7wJ
~(
! 7X 7(Z 76 x ]tc
hg
}z6gzZ6: ,z +F
J
! !t9
>Zg ~g Z)f ~g gzZ
vZgzZX
g kZ \vZ
vZ !g )
}X
=+ ,zT e
vZx *
+ vZ !gvZvZs7t'
' , z T evZQ ' vZX '
7vZ H7~V * ~g
k Q t }g }g u
t
JA-G
4
? k Q Eb7 !
5u yW
X Zz 6
z Z k Q V ;
: D Q v { Zg t C7]gzLZ

$ ] i $ vf ] o% % ] $ ]]
ntQD Q E~Zg f ^m$]
p ! {z D 7V @
- ~-
g ZgzZ !
{z 7,z T e vZ ?
Q p ._ % KZ gzZ
] kZgzZ + gzZ xsZ T e vZ y
kZ zk Q Za : !Zy

~ wj k Q~
X
H Zanx
k QvZgzZ bk QvZ~Vs9\vZ
X T evZ
=+ b
uzgzZ]Z
gzZ Cwj kZgzZ
* gzZ
Za ~ V }g :Z
X Zzh+

Z
n^] h v] ] ^

LZ {z 7
kZ x {z

yZ
yZ t yZ n
g yZZ6 i
VVz
7 zg {z D]Z
t
n
g l!
z1 BV2!
VggzZvZ
X7 zg]Z
yZgzZ
7t Y ^~ w3KZ H7t xsZ
7 kZ+ Z { izg ~i ~sH
~
vZwg ]ZfsWn}g @

^ (u ] # ] o ^
QgzZwe n}g vZ ? ] n] ]]qm
X ]Z f ~
wg {z ]Z f
gzZ F g
Z Q
=r g
, Z Z hC
,+

Z *
X ,zJ6
k QC
,7
ZgzZ
:
g Z~u 0
uq
g
Z
`j ^e j (ne o p]
m $ ] n ] _n ](]
( 2095g
u:~F
) !` h^rjm ^n
? yY ~~ Tn ]Z f kZ
E
6
? vZ:gzg D 5.Z4gzZszH!
%Zgz
G
'+
N v(}g QgzZ }V}'
Y7wJ yZ4

E
5.Z4gzZ szH!
%Z ?! :
g Z(q
Z
,q,Z6?\vZ 7g D
,7.6VIg,73g6
Vz(}g v
N ~g v , } (}g v t gzZ
X V7wJ
G
'
N ,N }g vv(}g +

{C
b " ~ ` Zzi Zg }
gzZ
xsZ ~ p Z }uz H
p H7yZ wJ xi Zzy
w-zugzZIxsZ {zn
X I~
on2 1e o 7^
n oi p_
ZD

g Z 3Zz y~ {
WI{ z
o}g7 6kZ J
0#
Z=g fc
z]uZz
~ *
q mZpgzZ *
u" V x ~
Za Vc
gz$g ZD
z!
: igz%~ V %Z
et N Y {z ~ w- Vk
gzZ V
CCg@
sZ ~g7~n{ozyZZp
{z ZzI gzZq])} ({z
~kZgzZ M
7
Z'
ZD

g Zz Z a
{0<gzZ +} !
yY KZ

k\ZA g @
b.
C
*
ZzyZ
o 6Zz3Zzy{
W ]!
kZ
o bwX! fpg Z
"zu" y
3Zz yl{ kZ Zz ~!~/C

7 q 7 Z D

g Z V
xsZ gzZ PZz 3Zz y~ {
W
z8IV)p~kZ 7 !

X
c
3y
6n` ^ ^ ] ]i]
: ~6V ~
yZZgzZ yCq
Z
s Z D

g Z &kZ Zzp
gx
Y xsZ Wt
c
}

RZZg Z + q
ZgC ]!
Z
~ gW+&
ZJ
w p=eYfZ ~g u
~ kg gw ` W ` } x Z #
}

~ wjZ ~T^ Z : *
Z g
V F W:Zz yx
k7
vZ }g x ZggzZ y ~ Vzy ;gc
z {z
d
yZ gz
{ c
i
G
;g ]{z
]+Z[gvZ w ZI
ZggzZ ]g 'L @
Zz 1 L
g Yn wkZiz'izgxsZ]Z
:~ @
W7~Vz H:*
{7X
IvZgzZ4
{zW ZT+Z
sZ)~6 ~g g !
yZZ T
X }t4ZVLZ~VjZ
6^g7k

Z D Y ~ F{ *
~g OZs] &6Zz ai Z
~ 7Z
6g WS)*
izg q
Z Z
c
W76kZJ
k

I{g
*t Zz hwgzZ Zz Zh ZkZjzl
V Zz Z
Zi k yZgz { q
Z s

g Z v W{ V-
~ wX ! f

10

Xce*
7g ZZ6
6
(} ( q
Z o I =
Zw)*
] g DZq
Zs}g Z Z
]aVzg !g ~kZ
]q@ s$
{ L L t yZ Z q
Z ~ kZ
ts kZX
z=5xsZ~
kZyZgzZ gCggi ZxsZ Zg
{xsZ <
Wz ~$
Z Zg ]!
xsZa kZ
g 7
& V0
#
J
xsZv p !
]gz =ui Z
g{z gg Z {z
z a
aJ
~tsb)zx ZyW

vq
Z RZz sv
~ ]c
Z@ kZ [Z
LZ y{ yZ ) Zz x ~
'
Z']gz%~ xsZ Y7
z y
b%Q D Y G } Y t
c
[Z kZ ?
c
7VY h t :]g
{z c
C
!
~p Z*
t xsZ
lzgzZz vZ6ikC) yZ
t :&Zp ;gtv!
fgzZ ;gg Z
Z Z *
q
s]g}: h
V;z k7~wjZT^\W
C
c
Cr

Jesus is son of v!
f{z ~ y
4
({z H g
vZ gG]|God
t y!
i6gzz bkZ ]gz jZgzZ
d
avZ V w @
7t
H
mgzg wqy!
i {z ? n
gg
YYH Z Z]v!
f C Z gzZ

p1 *

Z D

g Z t G 7x *
y Z
vZBg ZxsZgzZyZyZZq
Z
]gzZ ]Zg (Z zVg { C "
t @
Y 2~z gzZ [&
E

z ~
@
Y Z D

g Z ~kZ CY nq
Z Zz Z D

gZ
+D

%z +Jgk0
vZ ,Z gzZ
p Y ~gqsu bT @
~
x *
hB; c
m
g {>t VGc
O
[g gzZ ] { ~ zg g
uz yW
7
c
~(~(~^gzZD
=Z
X ux *
Kq
t
a^ 1 ]i] ] ^ c^a
~g7 C
b ZD

g Z v:Z J
` W ~t
: i {p '
Z' :~ g @
sZ
` Z%! fwEZ"bzh
]
gzZ]F
xsZ ~ x @ 6 gzZ V@/
~gzZ6fV .}g ~ Z~(
g ez Z D

g ZZz W: 6g~g) g Z
{ izg i 5~g ` W [x~
F~ ]gz ^sZ ~C
g Y C0
kZ{ c
iZz+]
g W
+xsZ ~ OZp6+p g W~
kZ o V0x 0

igzZ ]
}g p g iz'izg ~ 6
&
gG
t izg y!
i VzgZ
V a}WV@6 L
L
g{z~p Z}uz e b ]o zg
x"
#g~]q@s$

11
6n` ^u] ^ k] ] k] n
" b) V Zhz \W6R@
F
i Zg i Zg VU i W zV*.6
g
7W M%ZgzZ J
J
u GZ%
*
~
$
cV qakZ

( g ~ )(l a X
yZ ;gg ~ F
aib)
ghuy;Z'
u~ax PZ
czgm
g ~ Vi 5 c V ~ o }g p
K~'
!
gW~G
,]YZizga
s zZ g JZ ,i ZzW [Z a b
Yx ZZZ zg za3Zzu5Z
gVZzg a~gZ(~I ~g Y
T ;gY hua X kZC
#
Z
]c
gzgzZ *
(z F
* kZ { c
i { c
iq
De
Zu~ 56g~g)p 0

i
ikZ+ Y]z[ZkZx uzg ZD

gZ
c
@6qkZa x uzg kZgzZ
\W HkZ Cgzx c
g 6R
l{ c
{6: e Wz ~kZ H ?
X ~G[Z
? `\Wq

y
~i q
Z V Zz yZZgzZ yT V
` W {ou0
<
z ugzZ {
g 7s ~ Vg qLkZ ~!~(
C
kZ gW, h Zg ~ Vzg Z- kZ y
VzsZbZgZzVc
gz$~Vz

ga*
gWC
bxsZ~
C bzg g0
Z p ;g 6y$
y C

{z W y{)r
q
Z yZgz
kZ kZ ~
q Z 7{ W6 xsZ
kZ ._ #
zy V Z^ Z
~

;g ) Z ({zJ
V H qz*
Ygq
Y7 V2z kZ yZ kZ mkZ
d
LZ VY~ 74'
igzi~ xsZ [Z
) ` r
q
Z Vzg6a xsZ
. -ZzyZ | ~ ` Zzi ZgB
e
S7`~ ?ZHt
Y7g Z +
Z sn } Cp LZ
g lpB C
Zz LZ {z
xsZ kZ= g{z ~ p Z }uz
= pt *6
n]y
W7k\Z

Y ?Zg Z Iy ~ y{ q
Z m

. LZ p ? ]h ? c
C

Zy
s !
^g 7{z$
7c_
C
. p kZ ]@
gzZ c
~ h kZ
: HVY (Z ?
Y7 kZ6kZ H0
p Z " {z : <
?~X { CZ f
gzZ Vy~J
u]Z sg~
X C7tvZ~]1 z]5
t \W~ zg ]uZz {g
yZ
c
{
Wsk0
k WgzZ

g Z}g 7k

~
yxg }g Z 7Zz 3Zz y~
xsZyZgzZ g3Zzyizg~V Z0
{ {
+-Zz yZ yZ s:
{]
Z
xV p Z'uz Z D

g Z ;g 7kZ
%{ c
X Z NE
ikZ uz ZD

g Z kZ

12

~( * yZZ
z kZgzZ7]
0

i+tZggzZ YYH7:i Z~(

g +

Z ~g7 7 ~g 6
%C
gzZ hC

^W^t @
Y {g 7Q
g
&
Zz "gzZ _C~ VCg 8
g *
z Z D

g ZgzZz uz!
g%~y
Wg *
Z
kZ g kZ ]!
gz *
Y ~ Z
{z Ve
gzZykZkZgzZN Y} 9zg
kZgzZ xsZzyZZg Dzt.
*
Y{ WayYKZa#
/Z6
1a gf ^ ] o`e ni ^ q
gzgzZX'
xsZV .x9#
Z
[z x ({ Zg :
~
Z q
Z ~
V@x *
KZ V- xsZ
e*
* kZV [Z6
kZ
yx *
Z'yZ YYH Zs%Z ;g7
z xsZ yzg0
Z yZgzZ Y c
g
pY H bkZ
z ~ OZp6+gzZ

xsZ 7 gz xsZyZ
, Z6R@ [fakZ0
: kZ
q! x~ ` Zzg/x
C Zx *
yZ yZ ~
z T
VZ'
u [gzZ V Zx{6R@
+ I ]gzZ _ VzI xsZ izg ` W s
V Zx8 zg-z ! fpa Vzg Z
x !fZt g Wt ]*
Z J{ c
i
V! C] p
x kZ [ZV Z e ~(

p gF
~Zz~C
<
g Y
7- ZXt ;g

~ OZp6+
kZ ]gzZ 0

iX Y 16
g~uukZ
w~g %{ gzZ y
~i q
Z
g {0

i } !
yZZ CY {g 7

F( Zz Y % kZ {g Z *
Y% O
{os z { kZ 4
q
4
}g
*
(gzZ ]z ] Zz q%
X Bq
l^v h^f] 1 ]
Za ~V Z I wV6
gx
F: izz wq ]g/& *
kZ Zz
]cz hsg
zgzZz ]W z6
g @
VgzZ p
g 6];
Z p
wq ]ggzZ ui *
kZ _
]z H 7gZ)f ];zz [Z!
{g a
$
W " ] kZgzZ y
g*
Z Z7 Z $
x " 7
<z +gzZ ZD

gZz Z7ZD

gZ $

zz ~
kZ ;g Zuz: OZ x6
gzZ /Zz*
5 gzZ Vz
+
zgzZ]Zg (Zz] ]Z f vZ

k~ VV .LZ{o]
a
Z zxgzZ @
+-Zz ~
"
# wg kZgzZ vZ Vq{
yZ6xsZ<
~^^~VyZ
<z +
c
w
z ~ OZp
| (
kZ
c
]!
kZyZ~

13

VjZ yZB Z ]gzJZ

ce*
YH ]gzkZ a yZ ~
~ ]q {9]gz+F
Z I
x Z k

isZkg Z zz }g 7
m
zyWz .
sfzgqa T Y
%Z} (
~PLZyZg Z)fkg Z
X M
}x Z
c
~}g7kZ Zzg~T /
~ VjZx yZ~ {]
Z
b 0
i Z
s yZgZ)f yZ OZ
6: x OZ { Z9kZ c
g: f *Z
p
y*zyTx *
]Zi
6q
Z: Zizg
~gu 7 Vzg Z Z (x zg g2
kg Z} { Z9 sKZ ]i YZ VjZ
k, Zk0
k Wg
Z,gHf *Zq
ZCZZz
Z ~g !
q
~g !
=g f Vzf *Zz V wjZ {g !
]
: Zizg V~ VjZb 0
y ~i
6q
Z
Z \W
q
Z Y ]xsZgzZ ]*W

{ Z 9: ; g ZD
kBwz~h kZf *Z
VJ WVjZ k=g fVzf *Zz { C
,
T~ p Z }uz Y ~

ay
: [zg a Y C&~g
{z Z J e z sh
'
~ kZ D
gzZ
z D Wz{]
Z#
}
g LZ
X M
VJ W~ay

~gZ ~ x OZ kZ sg
Z /
qzsKZx (6 kZkg ZIZ c

c
q
Z ~ V @
~ ~

8g yZ Y ~M%Zz \zg- gzZ 3 ZgW

x ~oC
~g z{O`g~
o1% bkZ/u 0
*
kZ LZ [z
x LZgzZ Tg ~ o LZ p c

+z <
LZ~ yZ B Zz
~ VM%Zz \zg- L CYZa ]

y*xq
Z q Zt C Y
XBvY
yZ~!{eLZ { ^
YkZ
[1a ^ja ^n t p ^ ]
V .LZ i WzkZ Z D

g Zz Z
KZ si
ugzZ ~g X
jZ % el zZ
]x~
xsZyZ J
,g !
c
,
G
*9g ]gzZ {o SgzZ Z
z x ZgzZ
gzZ Zz bkZ ]z ]b
"
# =r
yZ 0 xsZ~%0

iN Z{ W
yZ ~ <z + gzZ : .e x
W LZ {g p ]2z u bC
y ;f Z
yZakZq ~ OZp~yZ6<

c
3 Zg W {*
yW
s6
gZzg
~ .a y7 | W~ KD
7 *
rZ 6Z o yW

oyW
*
ZZzyZ ]c
Ix {
z b) ~
{%izg ]b
{oB
Zz Za ~ OZ p6xsZ gzZ ] ~t]
kZ k

*
ZZzgzZ 3 Zg WyZ ]x
*
x zz%{A
k.zk}g a
+ ]c
gzyZ !
{g~ kZ gzZ W~ kZ

14

x *
]xsZa VjZ ~){K
F
]xsZ Z ;g ^ V {gG *[
g7g J 7~g7~VzW
LZ {z[
x ~gZz .
gzZ yWkZ
X YYH qz
/~o}g
:gzZV$
VjZ~kgZ}g /
VjZyZZc
{izg {gG~]u

~w bkZN YG qzaV BEz

g~ wj qzgz kgZyZiz
$E
payZxt0G
F
m
gzZ A
a yZ?
xZxkgZ o
gzZOg BYc
K
F
x(z m
F
S
wq lp Y3g 6bkZ
3
kgZq
~kZ" Y C:Zy
Te: *
x~g]Zg
ZY Cd

gzZk0
kW
~kZyZaYWg~h V
Y :wyZakZgzZYHq

]g@
R
x*
VZ

6myZy yZgz
]; yZ bkZ Yc
Y 6]
X$
Y 7
F
yZ{g}W
z 5~g ]F

gzZ bz h
]
/
{g ~ Vzy O C
!
y
{ c
i kZyZ{ghZz {)z \WFZzgzZ ,
Z
~g c
yLZ `W c
qz *
*
yv
~}uz\W=gf,
Z%Y}gzZ{g
3ZgW {)z g
M
uz yW
Y C
D t t W!
c
Y Cz {E
Z ~ kZ
VLZ\WgzY fiZ~VZ

kZ sV I
R
Yqa/kZ] }
$
Y fyZ
i Z gY fb 0
skZgzZ
H Y Cg ZD
J ez ~ VjZ M
g ZD
k: ; q
ZC
~Y fyZ k y YY
Z
Z wr
40/50 ~} 7 { Z 9
[zgg ZD
q
Z s: ; yZ 0

G wz W n
g t /kZ
H~ V Z o/[x kZ M
Y
x *
xsZ

Z >~ !
W8
gzZ m<!
;g Y
uZ ZY fyZ IF{g Z Z
u ~(~ kZ {z gzZ
J
c
VZ Z [x kZ
X [x
Z yZgz^ C*g7 /
q
Z ;6
28 so Zg7 :%.

sq
Zz!
: bz Cg WgzZ
~uz 7~ F
o 8zg- c
O%Z g7
~(yZZ 56xsZ~ V V;z s
g CZVh6 akZ {z
~ VZJ
ygZ Z }
zz !
V (( ]xsZ
g e x ( b Vg gzZ VjZ
Vzi
6ZgzZ D WaBxg p- ~9z
{)z ~t]}gzZ g
uz yW
}p~
gzZ kZ {!
Dq
[ ~g u bkZ D ]*
JZ :
@
Y!Zi Zx ( kZJ
u~(VZy

O Z sZ ~z0
ZdZ1Z *
~ F

15

yZ!ZjxsZ] +

Z6R@
X N Y{g -gzZYvs
zd (x s:xsZ Z ZX
V

ugzZx x LZ }g Z Z YgzZ ! Z
X+F
Z q
Z Z ss aV
:Jw:gzY*
7tA
,z6
0
ZwV- Vw
XVt Z]

^f] v 9]J

H ~g\ y
~ L {
H ~ {z Z ` Zy

~y Z}
,yZ VG
H ~
gzZ C =
q Zp yZ
H ~gz6 { lzg 7
w @
{
H ~_ q ~ { :
6 uC [ kZ

H ~g\ w V }Y
p ~gzu *
7
H ~gzu {z ~ T ] p
~ ~g V W lp
H ~
H Z% :

z q
Z: Zizga]z}gzZ g
uz yW

!fz 8zg- xt ,hZz x kZgH

z~o}gp ~gY6
: e} (
~
X]gzzh
'
~kZ;g^6
: e
yWgzZ gsZ 6zZ /
gzZ<: ;kZgzZN YG qzg
Y CakZgzZ YH]*
JZ: gzZ
{)z] ZF
6
];
sZ ~z0
ZdZ1Z *
~ Fv:Z YH
/6: ezkZw15 ` WO Z
ZZkZ Y C&sgzZ
H
yZZz6
RY 2015~g&13w)Zv:Z
Y CZ
Zi q
Z o }g7 ~ ]*
JZ
Wz x t J
VFC
!
ov:ZgzZ

Z Y Cg ZD
10/12wC
v:Z ~ kZ

Y C[x ]Z~i q
Z ~ kZ ;g
X D Y {)zwuwzg|wz
z kZI ~g7 ~ ]qk

yZt n
X ZD

g Z ~+F
Z kZ 6: e m6g~g
6RgzZxk!
6R@gzZ k

bz6x uzg
hu [ZgzZyZgZzY f#
Z m<!
Z 4

X
Z
n
7tn

%6
A
ZkZ~d
#

wgzZ]kZ^z
]x KZgzZ c
7{ i Z0
Z ]Z W
Z tZz
gzZ }7s L g@
c
]o
Z
z
>n
C kZ LZ {sZ]g
q xkZ { zz : Z Z
i Z
u kZx {gzZ O x ~g

16

\vZ :c

gZ \
W
Z
Z,j
G 7Za [Z T ~g @
Z 7~g F +Z
w4
P [!
:~g g) XX^] ] ] ^ZZ
Z ` ] \W( 8765 : g
u Y Z vZ
c
Z ` Z ; Zz ~g F C
: c

g Z ~ (F
: Z1P ) XX ]]j ] ] qZZ'z
!z I Z [!
u G
5XzZ G
] \WD783 :g
G
7` T ~g F +Z 0
J (s c

gZ
g FevZ g/( 724:g
u : qug)
x Z n yZ ] \W } 7
!Z [!
P0h
i x Z ) c

( 9891:g
u
` YYHkZ { i Z0
Z Z `
c
g Z
^
YV!
+ZY ]gz
*
` x Zw 7^
Y~]qx
u 0
*
: w w' kZ; ^
Y
z w' kZ YY HwEZ ` g
Z ~(
,0~8~<: w$
^
Y
kZ g: {ge Z~," n `
Zp;
;s
ZV!
yZ~} R
kZg 6
Z ` q
4
Y nZ
( 465B12:0Z~z) Z
Zz*
Z ` c
; c
gZ
b Ic
` ]Z|

Z ;]qVmkZtSZgp
YVyv}uz Z: `
Z: ` k ZgzZ 2~ ~g F ~
n%,Z {z c
$
~g F {zkZ
W
Oh}uz kZ }: `
ZgD

gx Zz]y
WgzZ * \vZ
C
~]y
WgzZ ZaBqC
~*
y
Zp{zY Z ~uznt 6wzg
]y
W CW]6
y
ZC
~* Bz
q
V8lpX _ W]]p~
3nV8$
XgzZg~
{z
{gH p wqZ LZ c
n {z
7]6
wqp;N 0
Zw cizJ
]
~*p;g !gzZqHy
Z W
+Z ~g F @
g ez ~g F~(Kggz{z
C33g6
gz$: C~{g!{z: qg
c
g q
4
k Z : sp V ZxZ :
p z k0
Vzg :gzZ Cg e Vzg : e
g
Dg ez ~g F x ZY m
ZJ
V B
g
yW
p{g
Z ~g F x?Zm[-Z ]| g
n%\W2 ;
] vZ wgzZ ~
y
Z ~ ]y
W g ~ g
q Z f ]z
y
Zzz y K 7g ez ~gF

#
q
Z Kt CW
X y:W:V!
Z]gz Z q
Z n y
Z ~ *
` ]gzy
Z| (
kZJ
uq
Z ;zg Z
~ Z ~(Z~<n Z
kZ ] vZ wggzZ ~ Z ~( `

17

VZgzZ Y Z b
Z ZVY
n kZ ; C|
nZ%Z)g f~ @
~a
x 6g Zz D Y | ( ]YZy
Z
; f
l7Zpv CY wEZ V1
@
Y 1 Z Y Z b
Z Vk1 ~ a
[Z p
N Zz)g fV {g gzZV0Y Zb
Z ` gzZ
zz eZg ]Z XZ yZ CY
N ZztZ
nkZ ;M
7V ZzyZv}uz
X C_PCW~g Zi !
wEEZ tz Zsn` [Z {zkZ
"
45G
5H
.2G
G
H
z @
wEZ V0P ;@
7
t D )]YZy
Z {)z ^Z e
]gz sn {zyZ ]YZy
Z
:
m{ wEZ ]W Z
wz z(C
gzZ%$
g !
g !
%
X ;g Y@
F
VZ

VZ
` 6
g~
p CwJ~g Z)f ` 6gx
w
Z ~g uJ
w{gG ~ o }g
[Z D Y n V% Z
; g Z)f ` \ WLZg~ V!f
]}
gzZ c
Wgg c^

Z
6
y*zyp
V
Z ~g u A
J (yDg Z6~
g0
Z }i 5: V !%p{z c

t wq
]W?: pu 6Z V Zz : gzZ ~0
]zZ
Sg9 wqy!
i "gzZ Z$
oeg g
LZ VMngzZ BZ ` YgzZ }{z
DSV% g x 3
^Z6
kZ N YW~x3
Z6yZ {z Tg
f

] vZ wgVY ; Z
Zz *
Z ` ~ VgyZ
ZZ : c

IgVzuz
]gt
ZgzZ ( 1432:g
u:z 0Z) XX ]
` VY ;gz*
Z ` : wq
yY
Z~<gzZ 0yY
Z
` Y O; Z ~(
X s
Z
gvjm m^e p]j] m ZZ
c
Z ` CZ]\WpVY ( 902B1:q Z) XX
x @
{ i ` ~ i*
; D ` 6g #
}
Zz ` 6g
et*
6 F
t ]!
$
p

Z +C
` gzZ @
Y l{ c
i gzZ `
twq]gp;x Zx kZ6g#
}

{z [Z D Y G #

}
g x
&~ ` ` q
Z~ yZ 0]g
qZSVzq
{Z
!%/gzZ]g '/T ( 1)
X (
|
n%=g f X bz ( 2)
X CY
X @
g Z ~
~ ` X N Zz ( 3)
C :yZ c
f
7: c

gzZ C { c
i : V Zz ` [Z
@
qg !%g!
~ ` ]t 0h
'

]YZy
Z
nZ%Z CYwz:g !

C
~g F N {gzg gzZ qVY ; D 7!
; D { c
i ]YZy
Z [Z CY |

18

6Ose
,1zg x`

bkZ C Z
Zz 6O ; C 7Z
Zz
c

6 Z
Z,Z { q
Z
gZ g : !
.
*
5Z Z kZ
'
h
~ kZ vZ g /]| Y A ~

IZ L LnkZ OVzg Zg -'z

yZ- IZ \z
yZ- IZ L LgzZ tZig Z
X Y ZL{z t Zig Z IZgzZ }i 5 YgzZ ~g u
Z s ZO; @
Y c
nzzz "
yZ
Z !
q
v& q
Z D ~
Z
~kZ ( 063B4:tZ@: )V
L
L }uz
{bq
Zv&q
ZVY ;
h
'

lp { c
i {z n kZ Tg D gez
X M
z~kZB
6
yzO]g nV%
Z
~ T, qz YZ L L \z
v Z
E
G
} gq
Z0$ V%MC
YZ
V#V#N Y0
_ ZkZgzZ 3Zz .
*

M n X Y - kZ ~ V-g F
g ` }g7 t []YZy
$
Z
c
^
Y ]gt { c
i c
kZc
gzZ
zgzZ , +
zL L gt Zz g
nZzzpT g CZ+Z
p gZ~ ]gz%Z ; ^
Y *
VZ {Z

6kZgzZ ~gz bw'~g !

zg kZ c
g
{z yZMyZ n kZ c
q
ay

6` yZ W{P sIZ}uz
$ zS^~uz'YH
4E
yZME
0G

X W
@V~}g !
V h~g u b
+4t nyZ *
g *V
X
]g gZ pziq
Z wq ]gkZ
c
_ F
Z~ yZykZ V|gzZ
~
]g ]gzz%gZ pzp; g F
Z

D F~ kZ g Z B g
~kZgzZ g ~kZ ~kZI
TgzZ
H g L L~ g
uTx Z {z
c

ZIqNkZ Y0
bkZ~n
{ g,gG O Z } sZ O
Y Z[!
g ZgzZY fo~Y 2006
:t{z H
Vx }uzgZ gZpzL L
x Z ; 6gZ ^
Y*
nZ b
~g u~ kZgzZ ^
Y*
gZ pz~ ]q
X 7t
~Vzg Z Z~g u)z
; h ZzZa ~x {gZ t
xsZ x gZ g Z bzggzZLZp
t,~
gZ }W b~g7
<N Y 0
Z'.
*
n Z
Z ]Z
~yZ G 0 V]Zz ~

wZ e
~< ( yp ) e
gVZ

gkZ 76
x5Z ZkZt
tq
Z : Bz kZC
,Z ZZg Z
CC
!
' Z
Zx 5Z Z : YC
~g q
Z
: }uz g3 Zg q
Z
Z yz kZ
v
Vq
vx ~ Z Z e

wq y.6gzZ gZ *
~ ]q { b
X $
Z

` nV%
x Zw{ z1;Y0]gzy
Zq
Z
7w w' kZ 3 Zg 1zg kZ
V ]gz Z
zt n kZ ; Y c

V]
)Vd
V hx OZk

i
e *
g6U kZ{ E
ZgzZ y Zg Z) f kg Z
]g+Z L L pzgz Z
t :gz n Zz Vzg F gzZ V' @
e
" ]gz% ~ V- !
W |q
Z
} y Y KZ

g V c
lZ ~
} g7 { k
!
kZ G @
7w q 6 y Zgz Z
X 6`

19

n!
SXq
Z~g
u Y ay

6` g
kZ ZuzgzZ}Sq q
Z @
W
u q]ZZ
gt}}~n
MTZ( 7832:z 0Z) XX^ g%m ^ jf`e
t sVzM}uz c
V ay

b 6`
Y j Vz t' kZ
^
c
x *
L LkZ Y q)gzZ
X w gZzz%
tt
~
yxggzZgZzz%
0! vgZ g ` wC
~ gZ
Cg gZVY ; @
Y Hg kZtgzZ CY
sg @
~ kZ gzZ @
F
6
pn {W c
g ` ~ kZ L L
VXc
Wx V% @
; CY ~
g Z)f c

#
Z CY ~:ZzyZ

gzZt A
{g Z Z (Z v
kZ V ~ o y*zy p; ]gp
\z

gzZv V;z 7Zx b

D WyKq
Z }M
x kZ
k ~}g Z Zq
Z Y 1 \z
q
Z Vzy
1 y \z
q
Z Z
Z k yZ Dx Z
Z
k g Z*#
}
gzZ { E
Z kgZ m{ Y
V-gF m{ , \z
q
Z Z
Z
t ,J/ g Z ( 6) myWq
ZgzZ ,

~ kZ Z
~ \z
kZgzZ g
x OZ ` yZ 2~ ~g F ~ V-gF
}uz n
g zJ
VzM - kZ ,
kZ $
Yqg~kZ[Z

D H vZgzgzg{zD Cy
X 1`n+ LZ=vZ6
Zh

k0
Z } Z WZ (~
Z wq
Z 8 \W c
{gtt= ee}1Vz
~V$

k0
Z k~g
gz
, y}
` y ee LZ ~
yZgzZ @
ee~ Tg~ { h Z1
X : mN
L]!
? CZzxsZwJLZ:
q
Z ee }:t
x *
X
z iZ
Z m
q
g y
ee LZ ~ y
n t B
} y
Y }g )gzZ
6yz
ygzZ ee }

t ]!
Zg'!
~ :W
gzZ ( /Zz) ~g Y { hZ6xsZ ee}
gzZ ee}
ytv i
g'!
~}g !
xsZ~:WVz y
y~Z
q
Z=7
eZ
g 6kZh N ]Zg ]t|
c
kZ ~ ]qyZ c
m
6|
m
ggzZ
kZ tig kZ
J
P kZ 8 we
gzZ }i V Z}
(Z {zgzZ Z}
z @

}g gzZ z (gVgzZ z V W
z qz rZ(vZ kZgzZ z Vg

20

M'
zvZ G
*9gzix?Z : ]] u]
M'
zvZ G
*9gzx?Ziz : o^e
X ZsgZ0
{CZ! :
zgZ _0
F
x *

*
Z6 _0
Fx *
ZVt
V Zzg Iwze 6X ~ }
g Z-6a'q
Z ~Nq
Z IwzeZa ~
@ Cu Z ZgW ~ ( yZ0
{)
.6X' q
Z J 7~ gq
V 3E
t x (ZZg W6kZ
D zy = Vz
e 0xsZgzZ
} Vx ~g
Z~ f
gzZ ;gZz Z(
N ~g
V ~ (>)
~ZgzZgs
k0
Z} D xsZ AZ {z @

x *
xO kZxsZ : xt = J

~ Z Vs D y
Z
wi ZzWyZ f ZV;z @
Y V Y L Z
7~= J

z kZ1CY w$

-Zz( Y) } @
r
VY (Z @
W
Le b
\W~Zz q
ZgzZ ~ J
Zz kZzz ~(
xsZwJLZ~YV
wZY Z Z}Za ~t{zV&
Z Z} VgzZ w
Vm{m{yZgzZ W yZZ

21

G
'
wZ exg ?iZ 6
}g +
Wxg WKW
Z 8 =gzZ @
H WKWt ~ z

z Z n kZ V,Z T

n kZ 7mN
L]!
yZ~ z wZe xg t ?
E
54$wm
Z Z~ i
RG
ev:Z c
wZ e xg ~
yq
Z Y ~ ~ y q
Z

x *
yZ yZ ~ Wt }
y Z ~ Z
c
CZy.fx *
CZ V,Z Y7
~ p ~(= V g J(~ c
C Y7
V,Z Y7 ~}g !
ee LZgzZ y
~ pgzZ=[ZV }y c
C
V,Z N C yZ '!
t gzZ Hy y
b7 y.f 7 ~ }g !
xsZ ?Z

X 4zyZ ~

Dg e y.f n kZ Vzy c

k
Z Z
~! Z [Z V Z}ZgzZ
V2z }]!
t Lg 7 yZ 4'
i~
Vzy[Z ~ ggzgzgzZ ~g*g Z *
~ 4z ~ V gzZ gz
y q
Z q
Z~ T \z
h
q
Z Zg
V,Z g 7~
yZ c
C V,Z
G
'
Z
= z 3Z ]HyT}g +
G
'
?H V *
V }g + ~gzZ c
W
nZg *
{z{zY c
yy ~
i X VzvZY
Z~ gzZ
kZHZ
y B ygzZ
y~ "7Ze
W yn
?Z :V,Z ? HZe
Wt Y7 Wy

X : Z(
uZzZ}
kZ1Y(gzZ
~ I Z W
Z (Z6V!
yZ
yZgzZygzZIw"
S7
X V!
V!
yZ gzZ L!
CZ ~
k0
yZ izg ~ [Z e: xgzZ 1 eg kg

g !
g !
~ eg kgV !
yZgzZ Y
g W7~ '!
= WyZgz y q
Z
Y ?H
HwZgzZ ee}
Zg7 = V,Z 7 ~ ?
V gzZ xsZ= c
{o
g
y 1 yy r
-Zz }O Z
gzZ ~ b
V;g Yy~`Z

ug:V;z ~ n kZ -Zzp;e)zgB
yZgzq
Z y` V;z~ Z
e
g !
e
{zgzZ Hy% 0
C
y
= by ytBgzZ y7
y ks~Tq
Z ]!
~(
gzZ ~wq @
VYZpZ ~{zV5
y~Vx y xsZ= Z
Z Lg @
q
C '!
ygzZ '!
xsZ
y @
c
Z({zvZ ~
q
v}g*y bZ C
gzZ gzZ }
0
t u gz
D Zh Z D'!
~ :WgzZ = gZg
X :r
-Zz}'!
tJ
Z
~g W ~ n T
Z 8
V,Z c

Wy ee}7
eZ

kZgzZg yq
Z ? ? ]!
Ht { Zz
Hz }1 8 zZ 8 gzZ iZ ~
y.f y Z
l{~? ZzWV

[W L L~u@t ~[q
Z=
Z J 7Zz w ]| ~ ~ kZ Z
q

;g ]Zg g
Wg (Z" Zwq
V*!
+ZgzZ V7gz1Y Y yY

y.f W , / =
~?
]!
hZ V,Z -7
=
y Z + Z~gz
B11 ~gz

~ ~gz
e*
7~k

~ x ( V,Z
KZ\Wy Z Zp\W
Z y Z
y.f Vg k0
yZ ?!{
D Y D W +R
: Zizg {z gz
B22 y
x
~gz
B1 k0
yZ vZ1
e?
Z g {a
!
~gzZWyZ
y.f ~gz
B2 *
Y- a
!

y.f sg J ( A
+R` W `Hx7W
x OZ a
!
n y.f vZ
c y.f - n"7Z
c

~ 0
`7a
!
}g g {zgzZ 7
eZ
| 7
VV!{gzZ`p
x t
g0
Z4zc y.f
Xg
:
]n}]uZz
~ { q
Z= y.f y Z
g Z \W[ *
]|gzZ xsZ gzZ
gzZ Ji ~ yg e z ~ ~t@

22
,Z~

7;g c
C7gzZ7
Zy C %gzZ 1w ~ kZgzZ
Z e
W%g ZD
q
Z ~yJ
V Lg k7
zC

gzZ ,
Z'
Zgzg bZ
| 7
~ @
W Z'
Z(~ "7~ ! =Lg k7
p > z wj pzgZ e
W ,
Z
gzyZ[pgzZn c
wx *
B99vZpvZ
~ ~ gzZ Zg ~u}7
eZ y q
Z @

Ze h M
[8gzZ Qw6 0
TZg gzZ Hx 60
y.f
H ` y
g Z$
~Zg Bs
Zg
u0
~ y T g s u 0
gzZ
WiZ Z V- W
Z ] g s
VZe
J
WL k7x *
B99vZ~~
= q :Z ]q Zz W}% F
Z gzZZ e
W wj 6y!
i
zC
CY
kC Wy k0
} Tg ~g Y
]uZz b b Zz y @
Y
%t60
Z = &7
or
Zn kZ {zgzZ x t KZ ~ Z

Za txkZgzZvZ~ wV| 7
Xp=]gz{ c
i
kZgzZY
y.f 7
eZ y q
Z ;g ^
t
Z~ }g !
xsZ ?c
wZ Z Z(
:~~?zI-7
H `yY
Y(
` V Zzy x=Y c

W
uV vZw~ Y7(Z H:~
V,ZVz hgwqZ ~C
gzZ { izggzZi V

23

x }g gC
!
y t
Z c
0

g \ kZ ' }Q 7 xsZ LgzZ }

gzZ c
WyV Y~i fQgzZ Yc
y
yZ g y+-Zz
Z
` yt ~
] Z ~ ZgzZ )f }#
}

yZ
t ZxgzZ Y V;z1Vj}
Z Sh ZgzZ zg i DV`{z )
Lg 6ygzZ @
Sh Z~ t =
V &4 *
Y%~%<
[8}1
: Z'
mvZ: ]~ yZZ Z

Z wSh Z% Vs @ c iz 0

i
wqZ LZ ~ n kZVy~ 7
V~g [pr
-Zz}yq
Z : ~
Zz Wh

Z= W yVgzZ
~ li m} HkCt gzZ
{z~Z ZzWu@
c
]Hgz

LZ Zg ~ ;g @
LZ {z ~ {# q
Z
Wu@
WgzZ Hx| 7w2gzZ S7i (
e
~ {#
q
Z gz 102e
W{{ggzZ Z
u@
{ z V
~ {# kZ~
c
Z =
vg )

gZ-6
gzZ-Zz}{zVz6
V
Hg Z ~ ~ 3 = V,Z
G
'
xsZ }g + Zt gzZ 4'
i
] e:t6
kZ~ 3
~
o ] o o ] m p]
X 13gzZ S7n] n] a ^]
}g7 wLZgzZ
WC
!
{#~
gzZ u@
{zsg !
[Z
c
Q= W

& Z

Vx @
Y~ Z
Y~K
46
gzZ @
"
C'!
yZZgzZxsZZ Z~
]~ bkZ 7x= @
I
X ~'!
t@
WZ'
=V;gx
?ZHW:
} W q
Z ~V2z }:t
w!
}~r
-Zz ~e
D-Zz
Vkz7k0
1 V1gzZ c

6}i
CZ ~z!
kZ c
Z yZ= W
,Z]q e
D {g !
z Z
3g ~g Yx
y~ wze {
y= ]Zg VZg
~v Z7)g k0
Zz + Y y
V Zz yJ
Vz k ~ g Dl
m{ V Zz y ` } V2z ;g
c
y g yY= V yZgzZ V
{gt Vx yZgzZ y
V,Z c
k0
Z q
Z~ ~=
V Zz ygzZ 3g b Lg LZ=
kZ @
H]!
6
yV KZ~ ~ : kC
~ 8X7 bkZ : 1yZ +

vgzZ
Wx ZZ Zg Zg 6ee } ;g ~ ~
7 J
ZZZ
Z
} ( r
-Zz } V[ | (W Z ~
*
+$
==g f ]q V@
gzZ } (
=g f [Zp L=g f V2z = T;e
w2i C
gzZwj Ze
W}gzZ g C
g6 bC
g

W w
tgzZ)Vx g Z-6}

24
~ { { ]|~ ]|gzZxvZ Z
Z ~ Y ~g vZ Y
ZgzZ V
*
Y~V C%F~g ]| Y
]gzz Z kZgzZ/_
] T Z
LZ'vZ ~zn] 0

iKZ~
~y
WgzZX
wJ}n n +
V ) 6+ LZ } J

~T Z*
Y~C|
~P]|
)}g FV;z]Z|Y fgzZY Cg
W:ZzZ
c
glvZ *
J 7
V
: VY Z w= ~9R W zz +R

KZ~ Y ~]J
Z

V zygzZV }g ` s
z sVy ;g Z
~
g \ ~gzZ
Z='Zz7q
ZgzZ
VWP yW
s ~ qz ]
g0
ZV^ ]!
t Z=g f
H]zZ y
Z Wq
ZgzZ

\z
z yZp Z W
Zt ] kZ~ 4 20X 15
Zuz <
CxsZ s ]!
\WHq
Z 0
yZZz:7 9xsZgzZ97 H
c
6
KZ=VVz yZ ;gN

Zz7c
J 7
v:ZZ *~Vz ~gzZ
BX gzZ ;gN Vz~

=
9wj {g
Z=zzg e {zZyZ
kZ Z CZ ~ 1 #
] \W 7
gzZ Y +&
Z ~
Zu kZgzZ c
Zz :7
*
Y"V,Z ? Zw H~V :g eg W

k0
k WV kZ ~ {# ~
^>
} ZZa 7J
[Z W (Z~
? @
7 W
Z>
Z6? _7H (Z ?}
}~T]uZzF,Z3 >
Z
X 7wZ~kZ"
~vZ
B120 y}i

Z Z r
-Zz
y Z e \Z +R~e {z c
Zz ~ 8
bZ gz
c
I ]!
h
xzg%F ~ D Zz
}uzgzZ i =Vg ~ )
Z~ T e {z

yWB5 ~ A :
z nV
v:Z z!
kZ D Y #B9 ]Zg ~ 3Zz
X ,qzV` 7~wqZ
?H H\W~]qyZ :
~ : 4~ J 7~E ZO Z :t
Vg )
}g }g gzZ Vg )
F]5
~uzgzZ Y?t=
tZ
-Vg )
g e ?t
H ~1 _Z v Y

Z Lg @
q
vZ 'n kZ =
kZ ? c
c
~y
WCZ r
-Zz}y
V zz~gzZ,V1gzZ:gz Yy
q
Z}
y~ ~qz B
yZ~ c
{gt V2%
ziZ
*
qz q Z y Z Vg~ q Z w0
B
V c
Ww0
B yZ ~ ]!
2014c
Z r
#
V{ t ZiZ ?]| ]5 ~
(
:G
yZgzZ
yZ~gzZ X'
(
:G
q ~ #
}
X'#
Z j*
]|

25

1a oe m p2
i?]|

* ]|) ]

-Zz }Zz q
Z bZ
~ sg%q
Z {zc
W7B( r
?
1]zg T pZ ng Z
Zz : Zzg ~h 7(O L
~ kZ

6
zZ Ug6BZzsp] Y :
z ZgzZ
s
] t wg Z~/ezg
}g7 t Z p BZsp] WZz
Ww2J
V c
W: Zz s
]3 Zg
] Y V;z y ] {z F
Z6w2
7 ZQ t
H~tZzg VzX
} wgc
Nh M6
zgzZ 1h
y

V ;z]
V,Z kZ Z
c
]fZ zy T
( h M ]
5F
Y Z JZ c
G
kZ nkZZ6
q r
-Zz
VY]\W ~qzb7 yZ WC
!

zg6
zZ gzZ c
CZzZg7Z r
-Zz Zh M
y
h

] {g)f}b zz ^~
g " ]t [Z } wgb {z ~
W Z\W1 {zc
h M n kZ
-Zz Yc_tZZ
r
Zi y \W[ZgzZ
Zz c_ [Z ~ V
Z V; Y c
[Z
kZ: Zz c_ hg Z hT17
*
3-yZ y q
Z = Dgz\vZc_
X ~gzx tnkZ

b ~ kZ ~ } 7
0

i 6] ~g7 g eg WhZY T1 V Y
36
+ :geg WhZ kZ ~B;T]gzZ
yZ~}g !
3 ~QgzZ } 7*
Y~
~gzZ 1| 7V,Z Zt ]!

Zz/ uzgzZ ~ Z \WV p

~x Zv:Z[Z c
hg ZV!
gzZ
X Myj
?,x Mg yg Z :
Z 1 Vz x 7 kZ ~V t
q
V }ggzZ yg Z Mg
Zpg
s]Zf Zz `gzZ Zz ] ~g7 kZ
Z gzZ g \vZ sgzZ
4$kZgzZvZ @
V
t @
hIE
k Z sV ! kZ kZgzZ ]
y
ZC
t]!
=tZ
! Z
Zsy
Z e D
g6]Z f Zs{
gzZ e oZ gzZ e
kZ e h ]Zf ZV
Z}g
w!
~ *Q { n kZz6
W]!
t~=KK Y7Z
X CW~
?vZuZb
t]\W]!
hZ:
=~Zug IkZ \W \W t]:t
X Hq

26
gZ iz ]qgzZ QZ =z
Z F
6
|gzZa`
Z
f ]5zb)ZzWck

i`W
~{)zzygzZxsZ3ZzyZzy
gz Z
]!
%kZ ]gzp
gp
X M
7 94z]

~ Zzzy vI ~kZ ]!
t ~g
} ( s Z
Z W
O z hZz yZ gzZ V
Z ~ !
q
W
Z 0 V gzZ xsZ6e
Hx ;z ]n ~ { } (
gzZ x *
V yZ gzZ V ;g Y
g Z)*
izgq
ZVP xsZ:
~Z
sZ
) gzZ y Y f ZjR
g7g r
gzZ wzZ^g7g ZT sIs
gzZxsZ6g~
{z
6g
~: kZ z s ]x kZ
V ` W p!
~(]!
t *

a' e Z wZ XC4xsZ { c
i
yt
ZzIc
Ytg W c
V ~ Zz
b gzZ ]i}g g ^` WgzZ
kZ xsZ^zg ~(
~ { Zg rz

gzZi Z0
ZZ{z]!
gzZf kZ *
Za
g Z YtgW ~ Zi W DC
Vh
V L L
~( Y 1954~ZJ"
!
)tg W
~g ~g F7g FT e*
xsZ7
~g tce*
8
Y _(s %Zt gzZ Z
zy kZ ( xzz83zs WB 2)
7t @
Y [" b~g7 f ~ Zz

kZgzZ mt 0

igzZ 0

i t
kZgzZ @
ZnD =z
b!
{x W 7 ` W
m]{~kZ ~g YzZgW
~$
zgzZ Zz[Zy
Zp Az
x kZ gzZ 0

i DZ'
z ~ gz
[NZ % z 9 0
`
zg%O g@
gzZ ny- @
Y{g7p
g~ Zi W
Z~g @
` W ? 7zZ H
9gzZz~ wq]g+Z @
Y 6gZZ
~z9gzZ Zz~g Z)f ~(
n[NZ~z
]%q
Z c

q
Z n [NZ
F
x 7gy
ZgzZ ]%C

g 7m
+ kZ c
t e gZz ]5
7~) Z N Y 0 c q
ZZz
c
~kZ Wt gzwZtp YY
e
1x J
V ~g Z0
ZZgzZ ~g Z
~
kZn{z

hZzkZgzZ<
z^
]Zz]%=g
{gxgzZQt
~gZ0
ZZz ~gZ c
Wz cZj
=z bF
6QZ ~ Vz )
~gz9t~
q+ZD]%Z

}uz gzZ x Zg c ]H gzZ Cu #c

]H Z

Y z *
VZ ]Zz ]Z Zt ]Z|
_g1Z ~g7 0
e y% *
~<%ZvZ
b ]!
Z ,gzZ } ( ~g Zz!

~V { *}g, k

tt
p
Z
g zz " ~g c

g
'
Z',k

KZv}uzgzZ Ytg W
7(Z D YK 7 6 ]Z ZgzZ
Z6
zs]!
M
Yb 7]!
ZyZ
B h
'
~ i Z0
Zh
]
ZhV1gzZ Vzk

~g/)#
x ~ G
gE@
` W Y c
t
3!
x Z~ kZ ( Zz) ( {)z KC
Z ZgW ]gzWz c h
'
6
Z
f~c
zV1X~eZs
w B <
Z }uz gzZ #
x ~ yZ
VZ ]Z0 g Z
0

iB
c
h b) {)z gzZ 3Zz y yZgzZ
y!
izg Z rz
Z' hZzI

_
5 5
Z} L L[ KZ @[

Zz G
M
7wJ wx ~g/y ~
y ~ Zzzy}uz D h Z
q p #
sZ ._ tLZ
n
g 6p
g xx ZZ ~uzgzZ
g Y Zgz!
}!Zj VzgZ
GG3E
4z
y*y akZ M
{g7Bq
ZxsZgzZ
T M
} 7]o ~g Z z mkZ y
[ T ?6[ B
g e
Z zy o
GE8 4E8
5G5 E
kZ el
` W N WgzZ E45FG
ZgL L

27

KZ Cu#c
Z !
` tg W Y
{zWKZ ~( [!
VZa) l6Bg
[
vZ -)xsZ9gzZxsZ yW
7V :

~ yZy L6Y 2015 ~gz

{ c
( zm
[zgk s[t6],496~[
~ Z ~({z kZ g Y ~ yZ ~
IgzZ ` tg Wv s yW
gzZ xsZ
X |
z
Z'
6
w6Z,

~{z @
Y0Xtg Ww0
xO]H
x ZKY ~ !
gzZ
[q
Z yZ ;g Y a\h
V1
-A.
G yW
zi ZF tgzu kZ F
gzZ h
zL L x *
tB
c
3 Zq{ h
z~k

w0
xO ]H yZ x Zzg7 K

[ gm{& [ ~uz q
Z tgW
gV c
gzZ ;gY a"7 V Zz W~
Y
& K L L
x ZKgzQ!
G
0G
3g
A
zgT Zg s V1 Vz yZ ?tgW
y +-Z x ]|gzZeY zZ Z

a ]!
Z ]Z F V Z
{ i Z0

Z Zg ]Z~_: f

]!
'
h
]ZjYtg W t
xO ]HgzZ ~[y &A {z
nkZ ~ yZ 7 {)z tg Ww0
yW
~V1Vz tg W]ZZz]Z
xsZ ~i Z0
Z : qg Y g Z

L Lv!
f
z ]ZZt K ]ZZ z W6yW
gzZ
g YG7 6%Z76 ]Z

sZ ~ yZ ~ ci7 o g Z dz
6 7s %Z ~
Q]x
p
g Uz Z ~ ` Z o
H7~ 8
g tgzZ q
Z ` gzZ xsZ a
=gzZ ~ ZzzyvI yZ @
Y
xsZa Z}
ZgzZ Vx

u0Z w9Z
X }g Zh
'
{ ZgK

tl

:c

~
vZ wg e
Zzg {k

1Z ]|
C
~tg KZ vZ q Wn]
kZ y T~ y kZ #
N
(
: 7tZgt
X ZzgV
Zz Zgs Zzwq
Z( 1)
X~] vZ zTyZ {zZuz ( 2)
zC

w kZ wqt T%{z Z( 3)
X LgZ~K
!
nvZ V2 Wz {za( 4)
X Z6
ZgzZg} a
6
Z
kZ H c
~ vZ T{{zvZVZv0
( 5)
X} 7
W
]g+Z ~ ] x Zw& % {z ( 6)
{ kZ w) z gzZ z

X V@
g e
vZ~
\BI
gzZ H~ { Zg vZ T {z VZ ( 7)
X 7B;N !
kZ c
H gkZ

28

Y S0
V,Z '!
n{g~
{z DW6V@ Zzy
sZ Zg W" gzZ x xsZ
kZ ;g Y c
;6e Wz [ T ?6
m
g ypgzZ x v o x A ~

c
C:
gzZ g Z )f xsZ a VZzgg
GG3E
4zggzZ
t ~z *
~ e
ekZ c
C: Zg Z yZZ { c
i
*

~]qs$
gzZ ~ Zi W~
i Z0
Z V0 z v y sZ
) gzZ y Y f
]xsZ #
x
c
:

bkZ wJ.
*
a V 7
ax Z CY i Z0
ZwZkZ]!
Dw z yYgzZ bZ
s Z
z<
iq
Z
zx V~#
x gzZ]xxsZy
W~
~g @
` W 6~]g{@
k
yxg }uz q
Z 6R@
6x *
[Zg ZgzZxsZg Z DY{gV]q
c
Z9~ }uz q
Z * )
OV)Z yW
YgzZ Y
xsZ Z
p
g
q ]z k
gzZ
%OgzZ k
e
Z@ z
4 *L L~
z p H 7 Vc
s
z
!
i ) s~ Zzzy vgzZI? Y
q
.
Z6
gDZs xsZgzZV ( gzZ
Xnz
9y0kZ 7!
(Zp
Cc
y7~ci77s
zgzZ

Zz W6kZ C
m!
KZ CY
6a W1
sp~ q
~g !
g LZz!

kZY y!

: z:gz
' }t 1
7 sz1 CY s XY
7~g ~q t z
W ~p CW7sp~0

i C
~q
gzZ Z Z ( Tone) yI

wP ZV Zz W6{/zz H:gz
~g : 1 '
Z' Z V Zz W6e
: gzZ ( vZ Y
Z ) sp~ ZZ
}wn}g VY ?VYy
W]qxsZ
~g VY {g0 ~q s~q <
}g VY ?@
W7[zZ 3Zz~V70

i
WVY {n :gzZ ?r$
7w
@
YRe 7~g Z~
Wg Z Zg t Z}g
?VYy
W?VY
uZ t !d {z @
g y
z ]gc
i
{y{ Z Z}
Re ~
W6Vh N
W} 9V gzZ HLg { 2 x
? zg 6
R } ` W : c

zg ~

WV\W @
Yx~V\W*
Z6
w{a
W} wqy!
~
iD Y~g Y
` W c
kZ Zz zg
W w zg [Z N _7B gzg
X D Y| (
WBy
7
I
}g C7wZ bzg Y Z <XgZH

29

~Hu 0
x]z ~ ~tKHt
a i ZzW Zz WM L!
'
Z'

0
Z _qz]!
q
B&
c

sz^~]zQHt ;g]!
yLZ
kpZQ }g
4 0

gzZ ~tK c
wZe [Z!~ V i ZzW
kZ D~1?
]gzZ CZ H! i ZzW
y\W~ ~tK! :g \ } (
kZ w$
yIyLZ\W g Wi ZzW
g Y y 0
c
[Z 9~(

k
gzZ [Z kZ H! $
yI Hny q
Z
:c
Ww : c
W*
zg ;g 8 ZJ

A *
g*u
IkZH! -" +ZgzZ ~q~tK
:u c
Ww!
Z~w Le
V Z 0J (: Z
e
N D Zg f N Zg f Z
]Zp~w~y

I,
Z0
Z Z0
Z ~ T c
Wk
q
Z
jg ,
YC
i}g bZfg 7zg
Z Z Z%1` Ywze F 0
g
7 3n Z Z 7~ ,. w J

30

E
@
kC: Zg 2
Vz 0i$ W V\WgzZ u 0
g c
z ~y
WKZ Z q
Z q
Z %Y W
~dVg
#q
Z q
ZgzZV
n\WgzZ n\Wn\Wz
z >
V;z C
c
\Wn; c
Z
CWi ZzW1 Le `
~ lg !
g Z Z Le *
I>

C g J(W :7 # (W
xsZz ~
WBV\W ]
Vg
gzZVgq ZzZW @

]gzZ g c
z ~t h~
X J
y
Zq
Zq
Z*+
~ + ] W:Zz~ LZ
Z [Z
2W& B gzZ ~g^ Z Y
C 0
Zu kZ Yw$
yI0

ikZ W:Zz
s g: [Zp {z ] Y Re ~ yI
xC
C
7 Y 0[Zp{z @
W~
~
W}VY B

gzZg C>

~
Wgg ZtgzZ Za]xC

5 c
z~y
WKZ= s ~q=
~{ Zg ]gzZ Yg Z ]6kZ
1C
KZgzZ W{'
Z~ .6
z ZzY
Z Z
QgzZ WN
gg~
WggzZ
~qstqs ~q~g !
gW
~ Vw^ V-J
~g ~q 7
X Y
}WB
wJn+]
vZ

]gzB~g sZz7Z H ! Chf7;

x Y ] VrZ nugzZTgzZ ?
gzZ ]ott }g*:gw kZ \
!t
xsZ J
H @
: 6h N uZ yp yZ

Z
I
{ Zh N uZ t bzg Y Z <XgZ H ?(
uZ?= 0

i KZuyZ
yZ WVWtZz s w zg6h N
D Y R VN ~ kZ D
~ { Zg u
}g \ ~
e gzZ D Y $
u VN
X Q Xbzg R
] yZyt : CWQ i ZzW y
gzZ c
[~y
W CZV ~
W6q Z Z
T
J
qx + L Lz ~y
WKZ#
Z
Dl
zZ CY)
q\W ,
i ZzW W z ~y
W~
W 6T
V Z0) BJ
V }g ~ V c
Sg J
wVzg ZD
~ cKZi ZzWt I
c
t * Zi ZzW W Vzi ZzWyZ
( ga^g6
kZ Y
7VY 7VY6z kZ 1
V1 sz \W ~ J
` W ! W
c
i ZzWkZ= Vz cyZ ` W S7~
X Y00

i ~zt\W` W
Wn "7zg x O Z vZ gzZ
~g { Zg q
Z C ~q 6ugIzg
zg y!
i C
q w Dg*

31
Z n }g Q nZg*
<Ez : x Z
vZ Z YW
]gzZ yvgzZ {g
}Y7( ) : @

g Z \vZX }Y7
}%~}ixt : } ( ) H
q
Z n{z

gzZ ( 34e
C
Wy%{g) X
z kZ YW yZ

z T
X | (W: gzZ ?
:
q
Z
( 34e
Ws ZZ {g)
LZ 6
z c
y e ]Z|yZ Z
` W/wF ,:

{ Zg Z
C
xsZ + i
L Y ,x Z m{ Vzi Z
i Z
y #
gzZ g x
X Y1[
+ G{z @
@
~i Og c
z TgzZX Zz:~V}uz

+}g7 G{z1x Z i Bqz q 6

vZgtzg /]| 6Zz
}g vq
4
} c

~g YVz3
gLZ
i T i Z { c
i
~ gZ
+}g7 kZkZ~0
v + {z i {z H i TgzZ
X Zz { c
iyg Z
^m xnqi 7i pn ^ ( 2
n x Z i Z
]Z|
gzZ
F
V#
}
+-Zz {z @
Y
*
n Zg7 Vgz~E yZ
1 ~gzgZt7 ~ kZ ~gz
y'Zi c
*
uF
i nwqZyZ

yZZ6
wgkZgzZvZ
6yC
Z
s\vZ i 9
ZgzZ
c
qg Z- c
d
]gc
%{ Zp
H
}c

)yZ c
J h1 gz$ c
gz
gF

c
psp
q c
Z
qxc
{
!
~k
yZy6 wyz ~u c

gzZ Z kZ ~ g
uz yW
X @
7s n
t
gzZk\Z} (
1
Hy]9
~

g0
Z}g V@
0 i ]!

X eeC
gz
oa^i 6n o,n]] o ^ DM
6 _77i ]Z|
,x Z i ZZ w c
ypg c
( * ) g Z kZ
z x7qX
]) ]>Z o ~
z ,Z
Z } 7I q Z Z
Vzi Zg c
W% bzg ~g (

32

yZ/]|X , Z ZgzkZ M
| 7i
~X !% Z1~D
vZga0
\W Hc
gX "7i ~
vZ wg
} 9 j| 7i } 9 :c

gZ ~

X7
4j| 7
47
j| 77
( ~g g9)
~
q ~g F Jx Z 0E
!gzZ ~
xZ
0vZ]|X D
x Z Z Zi
)
twq CZ D

g ZvZg&

c
@
Y {g
) {z @
o O W
Y
4h}g V Wz:gz g FJ
5H
KZ G
c
ZX @
Y c
Z9~ {z YY

c
~us
Zg c
1 c
p~g F
X ,x ZVzi
Z'
oa^i 6n o,n]] o ^ 6n ( 4
c
x 1 ~gz *
x Z i ~ ^
x Z i ~^Zz "7i <Ez Zz6

~^x Z 0E
!gzZ ~
xZgq D7
Z Z i B
) 6k
V7
7 0
, ~0
i ~^ ZX D

CgzZ7xcg , Z Zi
i sZ zg 7Zz
Z Z : R"7i } 97
X ,
{ c
i 48^ \W
Z s
z
gzZN Y
)\W D YC
!
zu
g z z gg e O ,
z Y (gzZ)
Z Z
)!
i x Z }
Z %Z X 7n

i n
s:x Z0E
!gzZ ~
xZg? ~q=
gzZ D
x Zm{Zz D
~0

]Z|7ZgzZX D Z Z t V Zz yLZ
C
vZg]|:%n}gV
0

i
'!
ggzZD'!
~
g
,Z ~
\W @
YW
z i Z
p D
w'svZ@!gzZ7 T c
D Y
X D Y
~ D
vZ g&0vZ]|
{ c
i yvZ Hc
g ~
vZ wg
Z Z6
zkZi :c

g Z ~
\W ? [8
~ vZ g&0vZ]|X *

~
\W ? I { c
ivZ
kZ
( z~g g)X X X ~g Z'
V
+-Zz:c

~z* VZz y @
~ i Og c
vZX oxsZ + 7+ *
Zg7 Vgz
zZ ~gvgzZ w }gv! Zz yZZ } Z : @

\
( 9e
WyZ {g),:fvZ
yZVzi ,: E6i Vgz~z* Z
X ,Z Z6
]zZ
oa^i 6n o,n]] o^ 6n p^ne (3
uF
*!
i ~~g F]Z|
z q @
7x Z i Zz "7i
]zZ yZi ~
q ~g F b 4gH
~]i YZZsZ<%Z ~gz-7
~
~ y *
YK <Ez ~g F h

i M
| 77i } 9 B Z Z i
{g
Z 4 -7i X 7

33

g ZX *
i *
: Z Z6
z%
Ug yZ f Z ,:@
~ Z Zi <Ez
0
~ &Zp @
~uzB| 7i ~ y
Bqzq gzZyjyEZVzi {z CY
ZX i Zz qz q i Zq *
: Z Z
,Z ZBqq gzZyjzyEZ6
zi

^ ^n` k ^ ^ n ( 8
)f yZ Dx v ]Z|X
}i 5 LZx Z i ]Zf KZ {z ~g Z
C
~ g
u 6,i
i g tuX wZ~}g !
V kZ
7ZgzZ , @
'YZB}i 5Zz x Z
V Zz @
~ i gzZ X ,
"7i
VVz~0
Vzi {z @
g D
X N Y0Zzq! x
^ o], o 7^ o ] ( 9
Vzi ]Zf KZ {z ~g Z)f yC

bTX} ZVzi zZKZx Z

y Zg7 Vgzv yZgzZ ~z* zZ
]y
WyZ { c
ikZ bZ CY]Zg
$v W3b{z e
: @

\vZN Y0Zz4Z~

kZV Zz yLZgzZ\WLZ ? ! Zz yZZ} Z

w J6TgzZy
ZgZ T X v W
kZ \vZ gH
o
X D OYc
D7
*
( 6e
W*-Z {g)

VyLZ ( !} Z ) : :WXZy
bZ

g e
)x Z
Z V; X 7 i ~g7 ,
t gzZ VX , Z Z g z Og
~
ZgzZ 7~g7 ~g7
z yEZ
Z
{k
7: !
~g ZgzZ c
~c

X ,hg: ~gzZ F
z%Z7
^\2 k^q 1 o ( 5
Z ZB
) i n
t ]Z|
Ki n
<Ezg { !<
s*

~ y c
yz D7Z ZB
) Y~
) i n

x ZY fq f
| 7! Z
kZ N mZ Z { ! <
Z ZB
i n
<Ez g 7t

C
i n
Y Y @
~ Z ZB
)
gs *
Z ZB
) z
X ^
Y*
uF
i
)<Ez
oa^i6n^ 1 q o n ( 6
< T n o
yZ f Z {z ~gzn V Zz1 ~ ]i YZ
{)zz @
, I kZ c
z

sZ <X Z ZB
) i rg
i ~ 7]i YZ !
,Z
X :
]i
)
] k ^ ni] ( 7
^ ]] ^ 1 ^n]
i <Ez x y &Zp
~h
ZqX C@
~ Z Z6
z
vZX yW *

Z Z6
z i B
gi 2X *
Z Z6
zi [8{ c
i

34

( 132e
W{g)g36
kZ pgzZgN @
i 6
,@
C
~
xZ #
Z ~g ~ [kZ
}~0
i p{z ~gzn y
Xg @
N @
i V ZzyLZgzZ
% 0} } Z : x?Z m Z'
Z ]|
gzZ=) ~ zZ ~gzZg0
i = !Zz
( 40 e
WZ'
Z {g) ( } 0
i zZ ~
n zZ KZB LZ x?ZmZ'
Z]|
C
Zx T ~0
i
X ei V ZzyLZBLZ
kvn 19ne 1] o ^ nu
y%{g)X g i !d
}g \ }} Z
~D
vZg/0vZ]| ( 17 e
W
?gzZg Z)f
?: D
~
vZ wg
%X k6
i !
~V }gv

V kZ kZ X gZ)f wz IZ LZ
vZ]| ( z ~g g)X k6
i !
~}g !

g Z ~
vZwgDe
Zzgm
Z0z/0
wkX zi ~/w]VLZ :c

( zZ1Z ) X zg 7Z6
"7
:i ~/
~ D
vZ g k0vZ]|
x
X yvZ g:]|!{ KZ ]Zg q
Z
Hc
g \W p=~
xZg~
( zZ 1Z ) X V; V | 7i H
XD c

Zi V~
xZn
X Zzx Z Vzi \zug nvZ
X }WM}W

} wg !
WgyZ
0
6V-6, Z
+-Z zzi zg ! 22 |

zg w r !
wY Z
{z 0
x ZB +-Z ~2013 ~

~gz
17 Zzt V g Zp *
yZ.q
Z{ 4
C
c
et ag 17 :7 c
W7
c
g6V- } wg 6R
O ~
X
c
e8
h
'
4zzOkZ
!
g fg e~ ]Zz Zuz
: q
!24 q
Z Z
] c
W7~
w y C
]-{ sg BZzziH
c
O ~ KZ n ZC
4h
'
gzZ }

Z J/ -{sg BZIw J e b : q
:!30 {zg } h10 ~ ~
kZ
~ ~
~4gY Z y]Zg-i
y ~
]YZy
Z J
hzq
Z
Zg7 c_{z kZ Hc_ 5 h
'
-{
~} 3WgzZc_4h
'

c

ag 27 Z
]gzZ ]:Z s6
Z 3
X p: q

,k

7
z }gzZ ` }g t
7~}gzZ ` }g ]uZz Y:,Z
V ~
&Zpx9X D W
V Y KZ zz ZC
V Zz wZOgzZ VzC

4 vg Z-btVB;
t_ 6
x *
} h10 106
x *

35

C)" Xtg*
Z ` + A4
q
z k7 w0
e ~g \ gzZ e KZ\!
V ]!
kZJ
%q
Z/3 Zcz3 Zg W
F
!Zj*!
%q
ZgzZ
Z bC

^4 ~g Z)f \!
Vt B ,
Y {g @
,y Zg 0

ikZ~
V Zz wZO0

i zZ KZgzZ KZp0

i ~g
KZ 'HN :
Vf Z yZgzZ z
3 Zg W tZz k7 w0
\!
V e ~g \
Zi
zZ%%t 8
4X c
!Zj%
4
8
z T e LH s
& c
z V , zZ ~g~
g
4? ,V4 yZ V VH
x9: ]aC
zzg8
gzZ&
Ze
4wC
._g z ZZ ZryYKZ]g
5 VHgzZ 0~ g
C
4wC
CgD ]VH10000 w
f(
Z&Zp Zz%~&
ZegzZ8

~C
C
o ` Zzgt 8
4 g Y
@
7
*
g66
p&Zp~8
4(
gY~]uZzyZZgk

t
yZ z ~ ZC
4 yZgz { q
Z Z
!22 q
Z ~ Zz q
Z I g D ] VH

36
D Y70
gzZ t Z yZ0
{ Cgzp
pp Z
Z
Z'4 v7}g
gzZ4 kZQ @
~
VLZ c
KZ
CZ *
B; ~ IVgzZ VkzggzZ y zi
D 1KZ6x Z { c
i { c
igzZBh: Z%
} hgzZ4yZV D|
z
V;z\WLZ
X x Z { c
i6
x *

VYZC
4twq]gu *
[Z
t*
g @
Z^v]6
x *
4yZgzZ *
g66
p
L T yZC x *
kZ
G y t ]ggzZ c
VZ 7B; 6]ggzZ x
gzZ .
6 Y f Y h ]!
kZ ]gzn kZ
( !
z kZ)g fc
z7
ZZ
y [pVz 0<XF
{zTY Hg Zg~}gzZ YH
kZB yZp
Z gVZC
bkZ
4N Y {gb{z W7X q b
VUVzyZ 6
ggzZ I6
g
;YH y [p Z'gzZ s
D kZ
N Y ~ +Z V Z SgzZV
V Zz + A 4_C~ !
z kZ6R~g ZzD
gzZ ,
V Zz s ZuZY"~ V-
gzZ
yZgzZOgi !
bkZyZgzZ,
yZ
F
~
!
z 4 ,^!
gzZ Y
n{ gkZ~
xsZ c

gzZ V Zzg Vg Z [Z Y *
i
c
gkZ~
8
} hgzZ4S
X ~
gzZ yWZ'
gzZ*
i

yZ i gzZ i !
gzZ ~g !
zg t ~g
@
WZz gT ` W 7d
i x 6C

gzZ 4 kZ @
} )
gzZ Z e Z (g T
7Z @
y
c
kZ c_ g} h

]gt w t ?} Ze Z(c
} )
c
gZ-
Zzayp 9gzZ+
ZgzZz]
gzZ ~gz$~]gt [+

Z t
X `ZgaZzwZ+
Z
}gzZ ` ` W _gzZ 8
4
u*
6Za ` W Z Hy.6gzZyZe
.
t 4 {6: kZ CY J m
V
Z\!
q
V Za
g 8
:
@
7gi Z0
Z :6x *
} hgzZ4g
(~g By zi }g ~4VY
,g gzZ ~h [Z
Zz ~z K
%x OZ Zg t @
W7~
` Zzg
kZgzZ VZ*
c_ Zg t D7VYp]Z|
CWqY Zgz !
= @
Yc
6
\!
V
~
J e 6` 8
4kZ
]Zg{ 7 4\!
V d
I
n
\!
V ]zZ CYx Zw,y
i 4Z ,/VY c
@
7*
Y [ 1
{t CYg*~g OZ x OZ y z
Zg7 8
4 Z Zz {0

g gkZ
@
7uF
*
VZC
\!
VkZgzZz!

7k 6
Vz wZO kZ
t kZ _0!
z u *
gkZ4t C

37
VrZ 6kZ ?;g 7g
o n yZ
Z k0
}p; [ Vz g c
[Z
ZtVj~
yZ7bz
: ? c
VH\W{z : Y7 ]
~
VY 0 0
Zu VH
k0
} : VrZ ? ]gzbz n
@
H4: Y7 7 n47Z
t ~o}g c
C7Z >E
L #Gq6kZ ?
} ]Zg-ie KZ
z~
\!
` Zzg
gzZ4Z y zi gzZX U
Zy
% T CY ~g Z)f \!
b4
c_ kZ Zz wZO gzZ 7g ~

gzZ u{z ,t D
Y~\!
ZwtT x`
*
~
eH :
7g nkZ~o}g c
C VrZQ ?
~yLZ CY~g Z)f t6VZ
Z
]c
gzgzZX U
Z y
VgzZ@
7*
7
ay

\!
g
y n
g]c
gzt ` Zzg6
\!
%Z @
Z Z 7kZp @
y
h
\!
Y} e bj
zgeKZ
( 283:zf )X @
Y7~gz(Z {zp
6!
z 4 ]!
kZ]gz
zkZwq
H !
z kZe wz 4 Y c

kZZg c
z.
6
gzZ7
Z ZmkZ Y
c
6!
z gzZg*
kZ bkZ Y y Z'
X YY

c
g Z
]g Y 4gzZ} h
` WgzZ ~: i * @
x Z
tgz}

Zz Zgt ]g~ !L
` Dc_ Y Zv c
g V Zz

ZzgzZ=g f nkZgzZ ]gc_t

G
gzZ Z
qN]gt( g 5B+ ZZ ) x Zw
c
4ty
p;:c_~p Z Zz
g3 Zp *
w !
Z c

:ggt 7Z Z
Z g
gY Zj
ZgzZ z _h |$
Y J/

#w z ~(]gkZ x ZY }

{R'}g7 gzZ y*zy ` W y

V Zz Z
D
~}g!
wq]g
Y*
^
gzZ ]g g Zz Y ~ s6c_
G
!) G
G
08Z +
Y: { L X3ZkZgzZQ
G
G
zZzg$
c_ ~gzZ46g ` Zzgz sc

y%) X Z
Zz *
N
kZ gzZ x Zw ]g
( 109:b
;gz` Zzg 4~[gzZR'V}g
]| D 7y zi }g %V;zp
!ZjkZ ~zf [ KZ r
i?
: #
}
7]g HZzq
Z
b 2Z vg )
q
Z x
w P L L
z q

Z t Z p=V }g
vg )
[q
Z VrZ Z
gzZ W
z kZ
D
Zpg yZ
yZ \vZ < ~
V
z ~
H Y7 yZ }
Za [Z~

38

( O ZvZ z {
GF
kZ
gzZ ~ Z~g7 x
g Z ]yZ gq] X

(
:XG

'#
Z r
j *
]|xsZ 0 Z
[ *
~ zg sZ}b)V L L
` W]vZc

V,Z H6 Y Z`
Z g
}g 6
,* ug Iypg
~ ] yZyp 6V ]Z|Z }g
g o b)6
qkZ]
~ ZVzg ZD
]gzyZ ` W
Y Z`
Z g [~ +*
z
V }g V [t}vZc
W~
{ Zg n > gzZ Y f}g z *
n
c
C [ DWg )*
"
U
gvZ -{ *
]|uZ[t Zg
(
:G
yZgz!
~ Z X'#
Z
gzZ ]z y xsZ wJ~ kZX

qZ b)x {)z_Z]z
gt V [t
gzZ }p,Z n ]Z|Y fgzZ > z
X Y{Z
ZX G
~kZ
z *
~z0

*
C
zeY6kZ
qjhZe wDZ*
~z0
y
V KZ[6
Y Z`
Zg7
g Z
*

ZvZ *
HgZ ]Zp(B
y- *
~z0
*
~z0
Z1Z Ze
~z0
iZ~
ogZ Yq- ~z0

&
Zg ~z0
s

WZ~z0

gZ~z0

hI.Z~z0

-{
Xg6
kZ{)z~z0

zY~z0
h

]~z0

^n o 7f
News World
o`] o m] v
Y Z`
Zg[5q
ZO ZvZ z{

~ xsZ z ugnvZ ]+ xsZ

nV Zz + kZgzZ g
f Yz +Z
kZ~ iC
gzZgzC
H}W (Z ]
X g @
Z ~ V Zz e gzZ Zz +
{z ~e
C
Z@ z ugnvZ~ hVz
` W zz g xsZ l$ 0G7 ~ wq
~ xsZ {]
Z v Y: KY KI ~g
wJyZ +
xsZt D Y 4Z
4Z~xsZC
{ W6
xsZ
] ZgzZ @
Y0y
Z]xsZ
Tg D *
6kZCgCg] ZgzZg|Z xsZ
yZp, {z k
~g Z)f xsZ IZ ~,Z
]xyZV }g Zz W6xsZ
Zg7 ]gzZ *
o7Z X,{ W
x yZ~[kZ ~z0
j?n
gzZ *
oV T c
b)
g 7Z ]gz T n g Z*0

i sZ 9
[ Z 6qkZ E q
Z 7
zaLZ z ug nvZ g Y kC]gz

39
gzZx Zw
kZgzZ nq
Z [Zn kZ
X { k
J
` Zzgo{DVLg` W:
?7c
Z ~<kZ ;g| (
n kZ 4 W
Z d
!f *
o {D:t
sZ < kZgzZ7 kZ~ y*zy *
vZ wg: {DZa X M7]o~
~
gzZ M]okZ evZg/: oL
Z ~ ` Zzg ]!
bkZ G x:
X e` ZzgzgnkZV
3n~}g!
x m{~:
kZ *
H[Z 1x {z1 Vz7x V#L L
?Y{g { k

mzg g s T 3n+Z
Z :t
gzZ e *
h n+Z CgzZ c
R
7{ k
xg36T3n: x (Z
Z
: n e gzZ e xg3 6nkZ J
u
kZ ~ h ngzZ e: ~g7 nzz
Zp L I
zZ ( 1) : bkZ {g nX e *
Z Z {g n
Vk @
3~ yLZ W *
3 zg
:
,Z kZgzZ( 3) Z} yZ c
( 2)
( 89:{ Z
Z)Xg { izgJ
V&
? R G
& X~V !
s *

k
i :
? ]kZH
c

~
\We
ZzgZ]|:t
g
u kZY : G
& {c
i y :e ~ kZ
y :e w!
J
s*

k
i Y } zg
~gzZ ^
Y~ y {gG a{z( *
: s
Xy-taZgzZ*
g!
Z
q

~z0
j?
@
Y c
*
3 Pz ~ VjZ ` W:
y*
3 ZB; yZ H D vYC

?^
YnV
gzZ '
Z'~ t \vZ y
Zx :t
~: Wzz zZ Zjzx W\!
V q
Z
T7& 6
]0
]Zf ~xsZ
) bZ ^
Y *
3 Z B; V b
6
YC
s ^
Y*
3B;V
]xsZ *
m
3 BHyZ

*
3ZB;)~
vZwgpX s
( 2617:g
u:~g Z9)X "
U
*
3
? w'
BEERU H:
UX nq
Z[ZU~|:t
[Zx ~U Zst

c
C~}g !
v n kZ CgZlZ

E
4h$6yZD ~]R
h
G
5E
~
6yZ ~ kZvgzZ C
E
4h$
T: c

gZ ~
vZ wggzZX C G
5E
JI
L LX x Zwg ZlkZ
!
g ZlM -d
( 3681:g
u: Z1Z) ]u n n% ]^

40

Zg ~y
W I:sZkg Z

~ kZK( ;g} 3[c

)Y0
Z f g=i ~i gzZ ~i
wj vZvZ~ { { =f
G!
B] X {/,- e Yq
ay

6g> 2i]Zb w r

Z d
c
ay

~gK =
KgzZy&ge~
)] X
{ i gzZ_ b x
)g Zz
=p zk0
x ZsZ~@D

gzZi
VzgfZz #
Z ~ V1Z VzK
V<Z Z Z Vz
gzZZzZV Zf Z
6} Z
ZZz zz6
vZ6} ;gvZ
g Z +
~ 8
g vZ 6}
} ( Z g wj
kZ Y7"
U
t #z *
ggzZ [Z(
ZgzZ zg t +:
; g
+Izo Z
q%gZ g
g~g tgzZ6;kg Zg Zzg Z Zg 6
|bg e zgzZ z 5y%V
kgZ m sZgzZ kZI
gzZ yZ F yZ x kg Z 6m
[ ; kg Z yZ VYKZ gzZ \WLZ
LZgzZp
ghZz xsZLZ ~ Z
B yZ gzZ z gzZ sZ
xgzZ atnyZgzZ ~g*
s #Z
o8
s #Z ~g*
+ *!
Z gzZ -FFw
zLZl s ZYxzgzZ;Z
! ! 3Ygkg ZIZgzZkg ZyZB

o m n v ^

Vzg Z)fgzZ V26

u +-Zz Y C{z
D ]!
g ]!
~~ x Z

z6q
Z
I VW@WgzZ Zi ZzW yZ D
{g Z Z LZ T et Y Ng}g gzZ V,Z
+-Zz 1, s&
Z D~ Vl Y C4Z ~
Y CnV!
+Z +Z @
7yz s
Z ~X @
Y c
gzi6
g V Y H I
ZgzZ7
gzZ
F
z ~z0

*
CY ~ h
VZ
i q
Z ozz ]:SKZ
gzZ k~zg ~y
W {g Z Z
y Y CgzZg Z)f
ZpgzZ ~g^ J
u
V,Z zZz p
g
~ k

KZ ]!
tB g } (
Y C}g 7 c
D `gizg Z
VA ,Z r
q
Z~ +-ZzgzZ V26
u
x Z

z6g \Z {)z K gzZ ]KZ V2

"7~ wjZ c
p V$g}g
N Yg Z Z CY ~ ZV$VZz
N Y6
} /c
,~
~V$~uc

7w'
Z'{g f yvY Cg1
X 6
wHkZ]!
t~gzg ~y
W
gzZ HgZ |kZ~ d
Z {g *
kZ
BgzZ ~g Z)f Z ]!
t ;gJ
`W
~R'` W $
Y I
g} 3 zg +gzZ xsZ ~
gzZ
@
6 Sh Z e6{n c
W6y!
i