TALLER 1.

SELECCIN DE DOS EQUIPOS DE ALTAS ESPECIFICACIONES PARA LA MEDICIN DE

TEMPERATURA.
JEVIS YAMID CARO PEDREROS
ANDRES NUMPAQUE
ANDRES MAURICIO AVENDAO
EQUIPO 1: CMARA DE INFRARROJOS FLUKE TIX560

Informacin General.
Su visin de la tecnologa infrarroja est a punto cambiar 180. Tiene la respuesta ante sus ojos, incluso si el objetivo
no lo est.
Aproxmese con facilidad sobre, bajo y alrededor de los objetos gracias a la lente articulada de 180, y vea la
imagen incluso antes de capturarla
Capture imgenes con la nica pantalla tctil LCD de 5,7 pulg. y alta capacidad de respuesta, y realice anlisis
directamente en la cmara y sobre el terreno
Ahorre tiempo gracias al posprocesamiento de imgenes: edite los parmetros de emisividad, temperatura de
fondo, transmisividad, paletas, alarmas de color, tecnologa IR-Fusion y activacin o desactivacin de marcadores
en todas las cmaras.
Experiencia de visualizacin lder sobre el terreno gracias a la pantalla LCD tctil de 5,7 pulg. y alta capacidad
de respuesta. La mayor pantalla de su sector, con un rea de visualizacin un 150% mayor. 4
Mejor calidad de imagen y mayor precisin en las mediciones de temperatura; convierta sus imgenes de 320x240
pxeles en 640x480: 4 veces la resolucin y los pxeles, gracias al modo SuperResolution (en la propia cmara)
Autofocus LaserSharp, exclusivo de Fluke, se vale de un medidor de distancia por lser integrado para calcular
y mostrar la distancia al objetivo deseado con extrema precisin
Disfrute de la mxima calidad de imagen en aplicaciones de alta temperatura gracias a la combinacin de varios
marcos secuenciales de datos en uno, mediante la tecnologa Image Sharpening
Detecte diferencias sutiles de temperatura con facilidad: mejore la sensibilidad trmica de 45mK a 30mK con el
modo filtrado
Lentes opcionales de gran angular y teleobjetivo intercambiables sobre el terreno
Vea, guarde y comparta datos directamente sobre el terreno, y conctese a la mayor seleccin de equipos de prueba
y medicin con Fluke ConnectCombine las lecturas de varias herramientas FC en una imagen IS2
Comparta la informacin con exactitud y al instante, slo con la video llamada ShareLive
Tome mejores decisiones y con ms rapidez. Organice sus mediciones por componentes en una sola ubicacin
con el historial EquipmentLog
En comparacin con cmaras industriales porttiles de infrarrojos con una resolucin de sensor de 320x240, con fecha de 14 de octubre de 2014
Hasta 30 metros
Dentro de la zona con servicio inalmbrico del proveedor
4
En comparacin con una pantalla tctil de 3,5 pulg de su segmento

Caractersticas

La mayor pantalla tctil LCD en una cmara de infrarrojos, con 5,7 pulg. y una excelente capacidad de respuesta
Lente articulada de 180 para imgenes en entornos complicados
Mxima calidad de imagen con una resolucin espacial lder, todo en una cmara de infrarrojos de 320 x 240
pxeles
Disfrute del modo SuperResolution, con una resolucin y unos pxeles 4 veces mayores que en el modo estndar
(hasta 307.200 pxeles)
El autofocus LaserSharp, gracias a la precisin de la tecnologa lser, le permite centrarse en su objetivo con
la mxima exactitud para obtener la imagen y las mediciones de temperatura que necesita
Medidor lser de distancia integrado: calcula la distancia hasta el objetivo sealado, hasta 100 m, y muestra la
distancia en la imagen
Realice rpidos y sencillos anlisis sobre el terreno con la tecnologa IR-Fusion y las avanzadas funciones de
la pantalla tctil:
o Modo combinado continuo para disfrutar de una sencilla identificacin de la ubicacin y el problema
concreto con la mezcla de una imagen visible con una de IR
o Ajuste continuo de nivel y escala
o Combine mltiples marcos de datos en una imagen de alta calidad con la caracterstica Image
Sharpening
o Modo de filtro para mejorar la sensibilidad trmica
Las opciones de edicin posteriores a la captura incluyen:
o Emisividad
o Temperatura del fondo
o Transmisividad
o Paletas
o Alarmas de color
o IR-Fusion
o Activacin/desactivacin de marcadores
Conctese a la mayor red de instrumentos inalmbricos de medida con Fluke Connect (no disponible en todas
las zonas).
Opciones de control y visualizacin a distancia
Mediciones de temperatura de hasta 1200 C
Diseo ligero y ergonmico con correas para cuello y mueca, perfectas para un uso cotidiano
Lentes opcionales de gran angular y teleobjetivo intercambiables sobre el terreno

En comparacin con cmaras infrarrojas porttiles con una resolucin de sensor de 320x240, con fecha de martes, 14 de
octubre de 2014

Especificaciones

Caractersticas principales
IFOV con lentes estndar (resolucin espacial)

1,31 mrad

Resolucin del detector

320 x 240 (76.800 pxeles)

Campo de visin

24 H x 17 V

Distancia focal mnima

15 cm (aprox. 6 pulg.)

IFOV con lente de teleobjetivo opcional

0,65 mrad

Campo de visin

12 H x 9 V

Distancia focal mnima

45 cm (aprox. 18 pulg.)

IFOV con lente gran angular opcional

2,62 mrad

Campo de visin

46 H x 34 V

Distancia focal mnima

15 cm (aprox. 6 pulg.)

SuperResolution*

En cmara y software

Enfoque de imgenes

Autofocus LaserSharp

S, con imgenes enfocadas de forma consistente. En todo momento.

Medidor lser de distancia

S. Calcula la distancia hasta el objetivo y ofrece unas imgenes

correctamente enfocadas en pantalla, as como las distancias

Enfoque manual avanzado

Salida de vdeo (pantalla remota)

Mediante USB o WiFi

Pantalla tctil de alta resistencia (capacitiva)

14,4 cm (5,7 pulg.) diagonal, a color VGA (640 x 480) con

retroiluminacin

Conectividad inalmbrica

S, con PC, iPhone y iPad (iOS 4 y posterior), Android 4.3 y

posterior, y de WiFi a LAN (donde corresponda)

Compatibilidad con app Fluke Connect

S (donde corresponda)

Compatibilidad con Fluke Connect

S (donde corresponda). Conexin inalmbrica con herramientas

seleccionadas Fluke Connect. Hasta cinco conexiones simultaneas.

la tecnologa IR-Fusion

Modo AutoBlend

Imagen en imagen (PIP)

AutoBlend continuo

Establecimiento de nivel AutoBlend en el continuo

Diseo ergonmico y resistente, apto para su uso con

una sola mano

Rotacin (lente articulada) >180 grados

Sensibilidad trmica (NETD)

0,045 C a una temp. objetivo de 30 C (45 mK)

Modo de filtro (mejora de NETD)

0,03 C a 30 C temp. destino (30 mK)

Nivel y rango

Escala automtica progresiva y manual

Nivel / escala ajustable mediante pantalla tctil

S. El nivel y la escala se pueden ajustar de un modo rpido y

sencillo mediante la pantalla tctil.

Cambio automtico rpido entre el modo manual y el

automtico

Reajuste rpido y automtico de la amplitud en modo

manual

Rango mnimo (en modo manual)

2,0 C (3,6 F)

Rango mnimo (en modo automtico)

3,0 C (5,4 F)

Cmara digital integrada (luz visible)

Rendimiento de 5 megapxeles industriales

Frecuencia de actualizacin

Versiones de 60 Hz o 9 Hz

Puntero lser

Luz LED (linterna)

Zoom digital

2x, 4x, 8x

Almacenamiento de datos y captura de imgenes

Amplias opciones de almacenamiento

Tarjeta de memoria micro SD extrable, memoria flash interna,

conector USB para almacenamiento en memoria USB externa,
descarga directa por medio de conexin USB a ordenador

Sistema de captura, revisin y almacenamiento de

imgenes

Captura, revisin y almacenamiento de imgenes con una sola mano

Edicin de imgenes tras su captura (en la cmara)

S. Efecte el anlisis en la propia cmara para tener resultados

sobre el terreno.

Anotacin avanzada de textos

S. Incluye los accesos directos estndar, as como opciones

programables por el usuario.

Formatos del archivo

No radiomtrica (.bmp) o (.jpeg) o 100% radiomtrica (.is2). No se

precisa software de anlisis para los archivos no radiomtricos
(.bmp, .jpg y .avi)

Revisin de la memoria

Vista de imgenes en miniatura para desplazarse y seleccionar la

imagen deseada

Software

Software SmartView, Fluke Connect (donde corresponda) y app

mvil SmartView; software de anlisis y creacin de informes

Formatos de archivos exportables con el software

SmartView

BMP, DIB, GIF, JPE, JFIF, JPEG, JPG, PNG, TIF y TIFF

Anotaciones de voz

Hasta 60 segundos de tiempo de grabacin por imagen,

reproducibles en la cmara; auricular Bluetooth incluido

IR-PhotoNotes

Anotaciones de texto

Grabacin de vdeo

Estndar y radiomtrica

Formatos de archivo de vdeo

No radiomtrico (.AVI con codificacin MPEG) y 100%

radiomtrico (.IS3)*

Control y funcionamiento remoto (para aplicaciones

especiales y avanzadas)

Captura automtica (temperatura e intervalo)

Batera
Bateras (reemplazables sobre el terreno, recargables)

Dos paquetes de bateras inteligentes de in de litio recargables con

indicador LED de cinco segmentos para mostrar el nivel de la carga

Duracin de la batera

Tres horas de uso continuo por juego de bateras

Tiempo de carga de las bateras

2,5 horas para carga completa

Sistema de carga de batera

Cargador para dos bateras o carga dentro de la cmara. Adaptador

cargador de 12 V opcional para automvil.

Funcionamiento con CA

Funcionamiento CA con la fuente de alimentacin incluida (de 100

V CA a 240 V CA, 50/60 Hz).

Ahorro de energa

Modos de apagado e hibernacin seleccionables por el usuario

Medicin de temperatura

Rango de medida de temperatura (no calibrada por

debajo de -10 C)

De -20 C a +1200 C

Precisin

2 C o 2 % (a 25 C nominales, la mayor de ambas)

Correccin de emisividad en pantalla

S (valor y tabla)

Compensacin de la temperatura reflejada de fondo en

pantalla

Correccin de transmitancia en pantalla

Paletas de color
Paleta estndar

8: hierro, azul-rojo, alto contraste, mbar, mbar invertido, metal

caliente, escala de grises, escala de grises invertida

Paletas Ultra Contrast

8: hierro ultra, azul-rojo ultra, alto contraste ultra, mbar ultra,

mbar invertido ultra, metal caliente ultra, escala de grises ultra,
escala de grises invertida ultra

Especificaciones generales
Alarmas de color (alarmas de temperatura)

Alta temperatura y baja temperatura

Banda espectral infrarroja

7,5 m a 14 m (onda larga)

Temperatura de trabajo

De -10 C a +50 C

Temperatura de almacenamiento

-20 C a +50 C (-4 F a 122 F) sin bateras

Humedad relativa

10% a 95% sin condensacin

Medida de temperatura del punto central

Marcadores de temperatura

Marcadores de punto ms fro y ms caliente

Marcadores de temperatura configurables por el

usuario

3 marcadores de temperatura configurables por el usuario

Recuadro central

Recuadro expansible y contrable con temperatura MN-MXPROM

Seguridad

IEC/EN 61010-1: categora II de sobretensin, grado de

contaminacin 2

Compatibilidad electromagntica

IEC 61326-1: Entorno bsico de emisiones EM

CISPR11, Grupo 1, Clase A

RCM de Australia

IEC/61326-1

FCC de EE.UU.

CFR 47, Parte 15 Subparte B

Vibraciones

0,03 g2/Hz (3,8 gramos), 2,5 g IEC 68-2-6

Impactos

25 g, IEC 68-2-29

Cada

Diseado para resistir cadas de 1 metros con la lente estndar

Tamao (L x An x Al)

27,3 cm x 15,9 cm x 9,7 cm (10,8 pulg. x 6,3 pulg. x 3,8 pulg.)

Peso (batera incluida)

1,5 kg (3,3 lb)

Grado de proteccin

IP54 (proteccin contra polvo, entrada limitada; proteccin contra

salpicaduras de agua desde cualquier direccin)

Garanta

Dos aos (estndar), garantas ampliadas disponibles.

Ciclo de calibracin recomendado

Dos aos (suponiendo un funcionamiento y envejecimiento

normales)

Idiomas admitidos

Espaol, portugus, checo, holands, ingls, finlands, francs,

alemn, hngaro, italiano, japons, coreano, polaco, ruso, chino
simplificado, sueco, chino tradicional y turco

*Prximamente mediante actualizacin de firmware

EQUIPO 2: CMARA DE INFRARROJOS FLIR T440

Informacin General.

La nueva serie T400 de cmaras de termogrficas de FLIR Systems ofrecen un muy buen rendimiento a un precio asequible.
Su excelente ergonoma y sus funciones de comunicacin hacen de la serie T400 una cmara amigable tanto para el usuario
principiante como para el experto. Esta gama de cmaras trmicas poseen grandes capacidades de comunicacin incluyendo
Wi-Fi y MeterLink (Bluetooth). La tecnologa incluida en la cmara permite el procesamiento y almacenamiento rpido de
la imagen.

Caractersticas

Resolucin de 320 x 240 pxeles

La serie T400 tiene una resolucin de imagen trmica de 320 x 240 pxeles
Sensibilidad de la cmara
La serie FLIR T400 posee una sensibilidad trmica de < 45 mK.

Cmara visual de alta calidad

Todos los modelos de la serie T de FLIR cuentan con una cmara digital integrada de 3,1 megapxeles, que
facilita y acelera la observacin y la inspeccin.

Intervalo de medicin
Segn el modelo, la serie T puede medir la temperatura entre los -20C y los +1.200C.

Lentes infrarrojas intercambiables

La serie T est dotada de una lente estndar de 25 y lentes opcionales de 6, 15, 45 y 90.

Interfaces flexibles
La serie T est equipada con una salida de vdeo estndar por puerto USB y una tarjeta de memoria SD
extrable.

Vdeo MPEG-4
Crea archivos de vdeo visuales e infrarrojos no radiomtricos en formato MPEG-4.

Fusin trmica
Fusiona las imgenes visuales e infrarrojas para mejorar el anlisis.

Alarmas de temperatura sonora y visual

Facilita y agiliza las inspecciones.

Funcin imagen en imagen

Superpone una imagen infrarroja a la imagen visual. Ajustable, mvil y redimensionable segn el modelo.

Comentarios de texto y voz

Pueden incluirse comentarios escritos escogiendo un texto de una lista predefinida o introducindolo mediante
la pantalla tctil. A su vez, es posible conectar unos auriculares para grabar comentarios de voz.

Apuntar comentarios por escrito

Utilice la pantalla tctil como si fuera lpiz y papel para aadir comentarios por escrito.

Boceto de imagen
Indique las reas con problemas directamente sobre la imagen trmica.

Video Radiomtrico
de 16 bits puede ser transmitido a PC (via USB) usando el software FLIR

JPEG radiomtrico
FLIR emplea un formato de imagen JPEG radiomtrico no patentado que permite el procesamiento posterior y
la escritura de informes con un software de FLIR asistido por Microsoft Word.

Pantalla tctil
Su pantalla tctil LCD de 3,5" junto con el lpiz ptico lleva la interactividad y la comodidad del usuario a un
nivel superior.

Modos de medida
Puntos de medicin, rea con indicacin automtica de puntos calientes/fros, isotermas, clculo de T (segn el
modelo),

Copia a USB
Transfiere las imgenes cargadas o los informes directamente desde la cmara de imagen trmica a un lpiz
USB.

Informes instantneos
Crea informes instantneos directamente en la cmara; copia con facilidad el informe a USB.

Imgenes dinmicas multiespectrales (MSX)

La innovadora funcin de MSX produce una imagen mucho ms rica en detalles que antes.

WiFi
Conctese a un telfono inteligente o a un tablet mediante Wi-Fi y utilice la aplicacin FLIR Tools Mobile
(Apple iOS y Android) para procesar y compartir resultados, as como para utilizarlo como control remoto.

Especificaciones

Zoom

Intervalo de temperaturas del

objeto

MSX
Boceto de imagen

Funcin de perfil de lnea

Valores preestablecidos de
medicin

FLIR T420
Imagen trmica
14 continuo, zoom digital, vista
panormica incluida

FLIR T440
18 continuo, zoom digital, vista
panormica incluida

Medicin
20 C a +650 C en 3 rangos:
-20C a +120C /
0C a +350C /
+200C a +650C

20 C a +1200 C en 3 rangos:
-20C a +120C /
0C a +350C /
+200C a +1200C

Presentacin de la imagen
N/A
N/A

Imgenes IR con MSX

Sobre imgenes IR y visuales

Anlisis de medicin
N/A
N/A

Perfil activo, direccin horizontal/vertical

Si

Imagen trmica
Sensibilidad trmica/NETD
Resolucin IR
Campo visual/distancia focal
mnima
Rango espectral
Resolucin espacial (IFOV)
Frecuencia de imagen
Enfoque
Matriz de plano focal (FPA)

<45 mK a 30C
320 240 pxeles
25 19 / 0,4 m
7,5 - 13 m
1,36 mrad
60 Hz
Automtico o manual
Microbolmetro sin refrigerar

Funcin imagen en imagen

Pantalla

Presentacin de la imagen
rea IR ajustable sobre la imagen visual
Pantalla tctil incorporada, LCD de color de 3,5", 320 x 240 pxeles

Modos de imagen
Fusin trmica

Imagen IR, imagen visual, imagen en imagen, galera de imgenes en miniatura

Presenta la imagen IR, superior, inferior o dentro de un intervalo de temp., sobre la
imagen visual
Medicin

Precisin

2C o 2% de lectura
Anlisis de medicin

Puntos
rea
Isoterma
Deteccin automtica de
caliente/fro
Automatic hot / cold detection
Alarma de funcin de medicin
Correccin de emisividad
Correcciones de mediciones
Correccin externa de
pticas/ventanas

Gamas de colores
Controles de configuracin

Formato
Modos
Almacenamiento peridico de
imgenes

Voz
Texto
Meterlink
Boceto
Generacin de informes

Cmara digital incorporada

Cmara Digital, campo de visin
Lser
Alineacin lser
Transmisin de vdeo IR no
radiomtrico

5
5 recuadros con mx./mn./promedio
Deteccin de temperatura alta/baja/intervalo
Indicadores automticos de puntos clientes o fros dentro del rea
Auto hot or cold spotmeter markers within area
Alarmas sonoras/visuales (por exceso o por defecto) de cualquier funcin de
medicin seleccionada
Variable de 0,01 a 1,0 o a seleccionar de una lista de materiales
Temperatura reflejada, transmisin de ptica y transmisin atmosfrica
Automtica, basada en entradas de ptica/ventana de transmisin y temperartura

Configuracin
blanco y negro, blanco y negro inv, hierro, arcoiris, arcoiris HC
Adaptacin local de unidades, idioma, formatos de fecha y hora; apagado
automtico, intensidad de la pantalla
Almacenamiento de imgenes
JPEG estndar, con datos de medicin incluidos
Imgenes IR/visuales, almacenamiento simultneo de imgenes IR y visuales
De 7 segundos a 24 horas (IR)
De 14 segundos a 24 horas (IR y visuales)
Comentarios en la imagen
60 segundos por Bluetooth
Texto a partir de una lista predefinida o introducido mediante un teclado blando que
se encuentra en la pantalla tctil
Conexin de la pinza amperimtrica Extech Clamp Meter EX845 o el medidor de
humedad Extech Moisture Meter MO297 por Bluetooth
Un boceto dibujado en la pantalla tctil se guarda automticamente con la imagen
- Informe instantneo en la cmara (archivo .pdf) que incluye imgenes IR y
visuales
- Software independiente para PC con amplias opciones de generacin de informes
Cmara digital
3.1 megapxeles (2.048 1.536 pxeles) y LED
Se adapta a la lente de IR
Puntero lser
Lser semiconductor de diodos AlGaInP, clase 2
Se indica la posicin automticamente sobre la imagen IR
Transmisin (streaming)/grabado de vdeo
MPEG-4 a PC mediante USB

Transmisin de vdeo IR no
radiomtrico
Vdeo en flujo continuo IR no
radiomtrico o visual

Transmisin de MPEG 4 en PC mediante USB

Vdeo coloreado sin comprimir mediante USB

Sistema de alimentacin
Duracin de la batera
Batera de in litio recargable, que puede sustituirse en el terreno
Duracin de la batera
4 horas
En la cmara, adaptador de CA, cargador de batera de 2 compartimientos o de 12 V
Sistema de recarga
desde un vehculo
Administracin de la alimentacin
Apagado automtico (a eleccin del usuario)

Intervalo de temperaturas de uso

Intervalo de temperaturas de
almacenamiento
Humedad (funcionamiento y
almacenamiento)

EMC

Espectro de radio
Golpes
Vibracin
Proteccin
Seguridad

Interfaces
USB
Bluetooth
Wi-Fi

Wi-Fi
Bluetooth
Peso de la cmara, con batera
Tamao de la cmara (L x x H)
Tamao de transporte
Peso de transporte
Tripod

Informacin ambiental
-15 C a +50 C
-40 C a +70 C
IEC 60068-2-30/24 h, humedad relativa del 95%, de +25 C a +40 C
- ETSI EN 301 489-1 (radio)
- ETSI EN 301 489-17
- EN 61000-6-2 (inmunidad)
- EN 61000-6-3 (emisin)
- FCC 47 CFR Parte 15 B (emisin)
- ICES-003
ETSI EN 300 328
FCC Parte 15.247
RSS-210
25 g (IEC 60068-2-29)
2 g (IEC 60068-2-6)
Carcasa y lente de la cmara: IP 54 (IEC 60529)
EN/UL/CSA/PSE 60950-1
Interfaces
USB-mini, USB-A, Bluetooth, Wi-Fi, vdeo compuesto
USB-A: Conectar dispositivo externo USB (copiar a lpiz de memoria)
USB Mini-B: Intercambio de datos con un PC/ transmisin de vdeo (streaming)
Comunicacin con auriculares y sensores externos
Se conecta directamente a telfonos inteligentes o tablet PC para transferencia de
imgenes o mediante red local
Radio
Estndar: 802.11 b/g
Rango de frecuencia: 2412-2462 MHz
Potencia mx. de salida: 15 dBm
Rango de frecuencia: 2402-2480 MHz
Caractersticas fsicas
0,88 kg
106 201 125 mm
180 x 500 x 360 mm
5,6 kg
UNC 1/4" - 20 (adapter needed)

TABLA DE COMPRACION DE EQUIPOS.

Fluke TiX560

FLIR T440

tem

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

IFOV con lentes estndar (resolucin

espacial)

1,31 mrad

1,36 mrad

Resolucin del detector

320 x 240 (76.800 pxeles)

320 x 240

Campo de visin

24 H x 17 V

25 19

Distancia focal mnima

15 cm (aprox. 6 pulg.)

0,4 m

Salida de vdeo (pantalla remota)

Mediante USB o WiFi

MPEG-4 a PC mediante USB

Pantalla tctil de alta resistencia (capacitiva) 14,4 cm (5,7 pulg.) diagonal, a color
VGA (640 x 480) con
retroiluminacin

Pantalla tctil incorporada, LCD de

color de 3,5", 320 x 240 pxeles

Conectividad inalmbrica

S, con PC, iPhone y iPad (iOS 4

y posterior), Android 4.3 y
posterior, y de WiFi a LAN (donde
corresponda)

USB-mini, USB-A, Bluetooth, Wi-Fi,

vdeo compuesto, Se conecta
directamente a telfonos inteligentes o
tablet PC para transferencia de imgenes
o mediante red local

Sensibilidad trmica (NETD)

0,045 C a una temp. objetivo de

30 C (45 mK)

<45 mK a 30C

Modo de filtro (mejora de NETD)

0,03 C a 30 C temp. destino (30

mK)

10

Rango mnimo (en modo manual)

2,0 C (3,6 F)

11

Rango mnimo (en modo automtico)

3,0 C (5,4 F)

MEDICIN DE TEMPERATURA
20 C a +1200 C en 3 rangos:
-20C a +120C /
0C a +350C /
+200C a +1200C

12

Rango de medida de temperatura (no

calibrada por debajo de -10 C)

De -20 C a +1200 C

13

Precisin

2 C o 2 % (a 25 C nominales, la
mayor de ambas)

2C o 2% de lectura

ESPECIFICACIONES GENERALES
14

Alarmas de color (alarmas de temperatura)

Alta temperatura y baja temperatura

Alarmas sonoras/visuales (por exceso o

por defecto) de cualquier funcin de
medicin seleccionada

15

Banda espectral infrarroja

7,5 m a 14 m (onda larga)

7,5 - 13 m

16

Temperatura de trabajo

De -10 C a +50 C

-15 C a +50 C

17

Temperatura de almacenamiento

-20 C a +50 C (-4 F a 122 F) sin

bateras

-40 C a +70 C

18

Humedad relativa

10% a 95% sin condensacin

IEC 60068-2-30/24 h, humedad relativa

del 95%, de +25 C a +40 C

19

Medida de temperatura del punto central

SI

20

Seguridad

IEC/EN 61010-1: categora II de

EN/UL/CSA/PSE 60950-1
sobretensin, grado de contaminacin
2

21

Compatibilidad electromagntica

IEC 61326-1: Entorno bsico de

emisiones EM
CISPR11, Grupo 1, Clase A

ETSI EN 300 328

FCC Parte 15.247
RSS-210

22

RCM de Australia

IEC/61326-1

23

FCC de EE.UU.

CFR 47, Parte 15 Subparte B

24

Vibraciones

0,03 g2/Hz (3,8 gramos), 2,5 g IEC

68-2-6

2 g (IEC 60068-2-6)

25

Impactos

25 g, IEC 68-2-29

25 g (IEC 60068-2-29)

26

Cada

Diseado para resistir cadas de 1

metros con la lente estndar

27

Tamao (L x An x Al)

27,3 cm x 15,9 cm x 9,7 cm (10,8

pulg. x 6,3 pulg. x 3,8 pulg.)

106 201 125 mm

28

Peso (batera incluida)

1,5 kg (3,3 lb)

5,6 kg

29

Grado de proteccin

IP54 (proteccin contra polvo,

entrada limitada; proteccin contra
salpicaduras de agua desde cualquier
direccin)

Carcasa y lente de la cmara: IP 54 (IEC

60529)

30

Garanta

Dos aos (estndar), garantas

ampliadas disponibles.

Dos aos para todo el producto, 10 para

el detector.

31

Ciclo de calibracin recomendado

Dos aos (suponiendo un

funcionamiento y envejecimiento
normales)

32

Idiomas admitidos

Espaol, portugus, checo, holands,

ingls, finlands, francs, alemn,
hngaro, italiano, japons, coreano,
polaco, ruso, chino simplificado,
sueco, chino tradicional y turco

33

Precio $$$$

14.495.99

REFERENCIAS

http://www.nivelatermografia.net/camara-termografica-flir-t420

http://www.fluke.com/fluke/eses/termografia/fluke-tix560.htm?pid=79229

8.950.00