Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
-Con mucho gusto -dijo Erwin-. El dicho es una primera introduccin a una
epistemologa que he estado investigando ltimamente, y que me ha
proporcionado ya muchas satisfacciones.
Frederick reprimi su arrebato. Pregunt:
-Una nueva epistemologa? Qu es? Cmo se llama?
-Oh -contest Erwin-, nicamente es nueva para m. Es ya muy antigua y
venerable. Se llama magia.
La palabra haba sido pronunciada. Asombrado y sobrecogido por tan cndida
confesin, Frederick, comprendi con un estremecimiento, que se hallaba
enfrentado cara a cara con el archienemigo, en la persona de Erwin. No saba si
estaba ms cerca de la rabia o de las lgrimas; le posea un amargo
sentimiento de irreparable prdida. Durante una larga pausa permanecio
callado.
Luego, con tina pretendida decisin en su voz, atac:
-As que deseas ahora convertirte en un mago?
-S -contest Erwin sin vacilar.
-Una especie de aprendiz de brujo, eh?
-Ciertamente.
Hubo tanta quietud que poda orse el tic?tac de un reloj en la habitacin
contigua.
Frederick agreg despus:
-Esto significa que abandonas toda relacin con la ciencia seria, y por lo tanto
toda relacin conmigo.
-Espero que no sea as -Contest Erwin-. Pero si no hay otro remedio, qu
puedo hacer?
-Qu puedes hacer? -estall Frederick-. Toma, rompe, rompe de una vez por
todas con esa puerilidad, con esa vil y despreciable creencia en la magia Eso
puedes hacer, si deseas conservar mi respeto.
Erwin sonri un poco, aunque tambin su alegra se haba desvanecido.
-Hablas como si... -Murmur, tan suavemente que a travs de sus quedas
palabras la irritada voz de Frederick an pareca resonar por toda la
habitacin-, hablas como si eso estuviese dentro de mi voluntad, como si me
menos, slo vea al !dolo al entrar o al salir pasaba junto a l rpidamente, sin
prestarle atencin. Pero, tambin all el objeto le fastidiaba, aunque no quiso
admitirlo.
Con aquel juguete, con aquella monstruosidad de dos caras, la vejacin y el
tormento haban entrado en su vida.
Un da, meses ms tarde, regres de un corto viaje. Emprenda ahora tales
excursiones de cuando en cuando, como si algo le empujase secretamente.
Entr en su casa, atraves la antecmara, fue saludado por la criada, y ley las
cartas que le aguardaban. Pero segua intranquilo, como si hubiera olvidado
algo importante; ningn libro te tentaba, ningn silln era cmodo. Empez a
torturar su mente, cul era la causa? Haba descuidado algo importante?
Comido algo que pudiese trastornarle? Al reflexionar, descubri que esta
sensacin de inquietud haba aparecido al entrar en el apartamento. Volvi a la
antecmara e involuntariamente su primera mirada busc la figura de arcilla.
Un extrao terror se, apoder de l al no ver al dolo. Haba desaparecido. No
estaba. Se habla marchado caminando con sus pequeas piernas de barro?
Haba volado? Desapareci por artes mgicas?
Frederick recobr la calma, y sonri ante su nerviosismo. Luego empez a
buscar tranquilamente por toda la habitacin. Al no encontrar nada, llam a la
criada. Pareca turbada, y admiti en seguida que se le haba cado el objeto
mientras limpiaba.
-Dnde est?
Ya no estaba en ninguna parte. Tan slido, como aparentaba ser el pequeo
objeto; ella lo tuvo a menudo en sus manos. Sin embargo, se haba roto en mil
pedazos. Llev los fragmentos a un taller, donde simplemente se rieron de ella.
Luego los haba tirado.
sobre la mesa. Erwin se hallaba sentado junto a la lmpara, bajo su suave luz,
pensativo y sonriente.
Cortsmente Erwin se puso en pie.
-Has venido. Eso est bien.
-Has estado esperndome? ?pregunt Frederick.
-He estado esperndote, como sabes, desde el momento en que te fuiste de
aqu con mi pequeo obsequio. Ha sucedido lo que dije entonces?
-Ha sucedido -admiti-. El dolo est dentro de m. Ya no puedo soportarlo ms.
-Puedo ayudarte? -pregunt Erwin.
-No Io s. Haz lo que quieras. Explcame ms acerca de tu magia. Dime si el
dolo puede salir de m otra vez.
Erwin puso su mano sobre el hombro de su amigo. Le condujo hacia un silln y
le oblig a sentarse en l. Luego dijo cordialmente, en un casi fraternal tono de
voz:
-El dolo saldr de ti otra vez. Ten confianza en m. Ten confianza en ti mismo.
Has aprendido a creer en l. Ahora aprende a amarlo! Est dentro de ti, pero
contina muerto, es aun un fantasma para ti. Despirtalo, hblale, pregntale!
Pues es t mismo! No le odies, no le temas, no le atormentes! Cmo has
atormentado a ese pobre dolo, que sin embargo eras t mismo! Cmo te has
atormentado a ti mismo!
-Es se el camino de la magia? -pregunt Frederick. Se hallaba profundamente
hundido en el silln, como si hubiera envejecido, y su voz era dbil.
-Ese es el camino -contest Erwin-, y quiz has dado ya el paso ms difcil. Has
hallado por experiencia que el fuera puede convertirse en el dentro. Has estado
ms all del par de anttesis. Te pereci el infierno; aprende ahora amigo mo,
qu es el cielo!. Porque es el cielo el que te espera. Mira, esto es la magia:
intercambiar el fuera y el dentro o, no por el impulso, ni con la angustia, como
t lo has hecho, sino libremente, voluntariamente. Llama al pasado, llama al
futuro: ambos se hallan en ti! Hasta hoy has sido el esclavo del dentro.
Aprende a ser su dueo. Eso es la magia.