Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
an
Munazza Kh
M
A
Y
R
MA
Meet
..
m
a
e
t
the
EDITOR
Munazza Khan
EDITORIAL BOARD
Hibba-Tul Mussawir
Hina Rehman
Maleeha Mansur
Meliha Hayat
Ramsha Hassan
Salma Manahil Tahir
MANAGER
Zanubia Ahmad
ASSISTANT MANAGER
Dure Jamal Mala
COVER DESIGN
Atiyya Wasee
PAGE DESIGN
Soumbal Qureshi
Nabila Sosan
ARABIC TYPING
Safina Nabeel Maham
PRINTED BY
Raqeem Press, Tilford UK
@MaryamMagazine
CONTENTS
APRIL - JUNE 2014 | ISSUE 10
3 Divine Commandments
4 Hadith
31 Kids spread
saw
saw
51 Tarbiyyat Page
53 Points to Ponder
55 Arabic Lesson
57 Poem Allah
58 Australia Diary
26 Experience of Attendees
DIVINE COMMANDMENTS
DIVINE COMMANDMENTS
Good and
and Evil
Good
Evil
Commandment
of Doing
Good
Whether
Make ItYou
Public
or Concealed
DIVINE
COMMANDMENTS
Commandment
of
Doing
GoodYou
Whether
Make
It
Public
or
Concealed
Commandment of Doing Good Whether You Make It
Translation:
Concealed
Whether you make public
deed Public
or conceal
itor
or pardon
an evil Allah
is certainly
the Effacer
of sins, and is
Commandment
ofgood
Doing
Good
Whether
You
Make
It Public
or Concealed
All Powerful. (Al-Nisa: V.150)
To Help One
In Righteousness and Piety
Another
Doing
Commandment
of
YouPiety
Make It
In
Good
Whether
Righteousness
One
Another
Whether
you
mTo
ake
Help
public
good
deed
or
c onceal
it
or
pardon
an
eand
vil
Allah
is
certainly
the
Public
or
Concealed
Effacer
of
sins,
and
is
All
Powerful.
(Al-Nisa: V.150)
To Help One Another In Righteousness and Piety
Vie
Good
To
One
With
In
Works
Another
and
Another
Righteousness
To Help
In
One
Piety
Translation:
And help one another in righteousness and piety. (Al-Maidah: V.3)
To Help
One
Another
and Piety
One
Another
Righteousness
In Good
In
To Vie
With
Works
Those
Good
Who
And
help
one
aGlad
nother
Tidings
in
r
ighteousness
a
nd
p iety.
for
(Al-Maidah:
Do
V.3)
Works
To To
VieVie
With
InGood
GoodWorks
Works
WithOne
OneAnother
Another In
Glad Tidings for Those Who Do Good Works
Translation:
To Vie With One
Another In
Good Works
And e
everyone
has
a goal
which
dominates
him; vie,h
then,
another
works. (Al-Baqarah:
And
veryone
has
a
goal
which
dominates
im;
with
vie,
one
then,
with
inogood
ne
another
in
good
wV.149)
orks.
(Al-Baqarah: Glad
V.149)
Good
for
Do
Glad Tidings for Those Who Do Good Works
And
give
glad
tidings
to
those
who
believe
and
do
good
works;
that
for
them
are
Gardens
Translation:
beneath
which
flow
streams.
(Al-Baqarah: V.26)
And give glad tidings to those who believe and do good works; that for them are Gardens beneath which flow
streams. (Al-Baqarah: V.26)
(English translation of the Quranic verses is taken from the translation of The Holy Quran by Hazrat Maulvi Sher Ali Sahibra)
HADITH
HADITH
(Saying of The Holy Prophet saw)
:
.
) (
TRANSLATION:
TRANSLATION:
Hazrat ibn Umar (ra) relates that the Holy Prophet(saw) passed by a man of the Ansar who
was
rallying
hisrabrother
on his
ThesawHoly
Prophet
said:
Leave
him
alone,
Hazrat
Ibn Umar
relates that
themodesty.
Holy Prophet
passed
by a man
of the
Ansar
who
was for
rallying
saw
modesty
is on
part
faith. The Holy Prophet said: Leave him alone, for modesty is part of faith.
his brother
hisof
modesty.
KitabululIman,
Zakat,Hadith
Hadithno.
No.
pp.62-63.
English
translationis taken
(Sahih Bukhari Vol.
vol 1,1,Kitab
24,24,pp.62-63,
English
translation
taken from
fromThe
Gardens
of the
Righteous,
Hadith
No.No.684,pp.138)
684, p.138)
the
Gardens
Of The
Righteous,
Hadith
EXPLANATORY NOTES:
EXPLANATORY
NOTES:
sawsaw
Modesty is
faith:
TheThe
actions
of aofperson
are considered
so important
to Holy
The Holy
Prophet
Modesty
ispart
partofof
faith:
deeds
a person
are so important
to The
Prophet
that the natural faculty (meaning modesty) which stops a person from wrong doing has been
that the natural saw
faculty (meaning modesty) which stops a person from wrong doing has
declared by Him as part of faith. (Sahih Bukhari, Vol. 1, Kitab ul Iman, p.63)
been declared by Himsaw as part of the faith.[Sahih Bukhari, Vol 1, Kitab ul Iman, pp.63]
It has also been narrated by Hazrat Abu Hurairara that the Holy Prophetsaw said that faith has more
HADITH
Masjid-e-Nabawi, Medina
Maryam
CONDITIONS
PRAYER
OF
ACCEPTANCE
OF
Maryam
Miracle of the
Shaqqul-Qamar i
The
Holy
Prophetsaw
done
before.
They
awareness.
ii
words:
regarding the Shaqqul-Qamar,
Maryam
saw
of
iii
ra
the
above
mentioned
Now
of
supernaturally
this
and
cannot
the
situated
of an Arab Ruler.
heavenly
Safiyyahra
power
hypnotism,
Prophetsaw.viii
together.
can
spectators
i.e.,
by
human
in
sights
Johannesburg,
bodies
No
have
scientist
also
the
second
regard,
it
daughter
question
should
of
came
Jewish
into
Similarly,
be
the
when
Maryam
Walullh
the words,
(i.e., the
break
be
kjjkjkjk.h
evidence
of
the
Holy
Muhaddith
into
xi
two.x
Dehlv,
Moreover,
Shaqqul-Qamar
understood
indication
out,dffddfdfdfdf meaning, O
this
considering
state
of
your
weakness,
Maryam
10
took
place
woman.
saw
11
Maryam
is
saw
Muhammads
no fatigue either.
saw
saw
as
replied:
as
Maryam
12
The
Prophet
Muhammadsaw
asked
in
__________________________________
saw
land.
13
Maryam
THE CONFERENCE OF
WORLD
RELIG ION S
Leaders united under the guidance of Hazrat Mirza Masroor Ahmad, Khalifatul Masih Vaba
on 11 February 2014 at Guildhall, London, to discuss the topic of
GOD IN THE 21ST CENTURY.
Faith leaders and politicians from across the world
Centenary celebrations.
Masroor Ahmad .
aba
Maryam
14
e-Aqdas
aba
the evening.
aba
most
saw
R E F E R E N C E : Historic Conference of
Maryam
GUILDHALL
B y To o b a K h o k h a r
It was a dark and quite wet evening when on the 11th of February 2014 the gothic structure of
Guildhall was brought to life by the spiritual splendour of the Conference of World Religions.
Many of us will have watched in rapture the beautiful address delivered by our most beloved
Huzur, Hazrat Khalifatul Masih Vaba, enjoying too the diversity of opinions offered by the many
guest speakers. However, behind the MTA broadcast, lay a building with an enchanting story
to tell; a site which has become part of English folklore and has borne witness to centuries of
British history, becoming in the process a national treasure One just waiting to be explored
Endnote:
i Gen 10: 2.
ii 1 Chronicles 5:4
iii Ezekiel 38:2-3
iv The Essence of
Islam, Vol. 3 pp.
305-310
v The Holy Quran,
Chapter 18: V.95
vi Ibid, V.100
Sources:
BBC, London in the Blitz: A Christmas under Fire
http://news.bbc.co.uk/local/london/hi/people_and_places/newsid_9306000/9306779.stm
British Archaeology Journal, Roman ruins survived in 13th century London
http://www.archaeologyuk.org/ba/ba52/ba52news.html
City of London, Guildhall
http://www.cityoflondon.gov.uk and http://www.guildhall.cityoflondon.gov.uk/great_hall.htm
Encyclopedia Britannica Online, Historia Regum Britanniae http://www.britannica.com/EBchecked/
topic/267828/Historia-regum-Britanniae
Museum of London, Londinium Amphitheatre
http://archive.museumoflondon.org.uk/Londinium/Today/vizrom/06+amphitheatre.htm
Lord Mayors Show, Gog and Magog
http://www.lordmayorsshow.org/history/gog-and-magog
The Essence of Islam, Vol. 3, pp.305-310, available at www.alislam.org
(Websites accessed on 03 April 2014)
17
Maryam
Keynote
Address
By Hazrat Khalifatul Masih V
may allah strengthen his hand
Maryam
18
and forgiveness.
Huzur
aba
Huzur
aba
saw
19
Maryam
IT WAS ALSO A
WHO
rights.
in God.
Huzur
aba
Maryam
20
RemaRks OF THe
Guest speakers
abbi Jackie Tabick
Co-President of the World Congress of Faiths said:
We should be supportive of one another in our spiritual lives and be true to our own faiths
whilst understanding and valuing the oneness amongst us I bring you greetings and may
you go from strength to strength.
E Prof.Kwaku Danso-Boafo
High Commissioner of Ghana read a message from the President of Ghana, which said:
This Conference will be a means of helping to bring peace in the world.
21
Maryam
Maryam
22
COMMENTS
& FEEDBACK
FROM
GUESTS
Siobhan
McDonaugh,
MP for
Mitcham and
Morden
Kate Carter,
Jahangeer
Saro, European
Muslims, Christians,
Council of
Religious
united together to
Leaders
All Party
Parliamentary
I am a Zoroastrian.
Antioch, UK
Group for
amount
Freedom of
impressed. Some of
Belief
the
of peace I have
was
very
speakers
very
who
of
social
community
be
raisers,
I thought it was
with
incredibly impressive
her
volunteer
the best speech was - guess what His Holiness speech! It was a very brave
to
her
reminding
of
that
the
speakers.
contribution,
fund
it
work,
us
Pakistani
think
of community work in
thats a testament to
UN declaration was
an Ahmadi needs to
be publicised a lot
Ahmadiyya
kindness, generosity
an Ahmadi!
Community is held.
Holiness.
and sincerity.
have
diverse
such
group
I
Muslim
23
Maryam
Lord Tariq
Ahmad of
Wimbledon
Mr Gerrard,
South East
Gotham Raaz,
England Faith
Professor
Forum
Ms Rima Amin,
Vienna
read
freelance
several
journalist
Incredible
how
people
such
is
peaceful
different
attributes,
practices
&
backgrounds
the
appreciate
how
with
was
can
Muslim
was
Association
hosted
such
extremely
and
interesting
non-Ahmadi
University
I
It
delighted
Studies of
Religions,
am
impressed
note
address
by
by the breadth of
Yanki Kakhla,
representation.
Ahmad
(Head
Jewish, Ireland
People
the
worldwide
from
many
I
speak
at
Ahmadiyya
the
so
different
communities
and
Ahmadiyya
of
Muslim
Community).
events
representatives from
very
honoured,
speaking so timely
society
today
graciously
whilst
too
message.
the
for
about
Ahmadiyya
and
often
religion is blamed
certain
social
His Honour
Robin Hussey,
the Ahmadiyya do
Mota Singh, QC
Religious
throughout
Education
To
world.
Teacher,
thoroughly enjoyed
Surrey, UK
Anonymous
an understatement.
Pakistani
Guest
Professor
years
now.
Its
say
have
the
of the solutions to
the issues we face in
society today.
always pleasure to
I thought it was a
My message to the
Ahmadiyya
occasion
Association of the
Christian Law
Professor,
lot
of
respect
and
Mr Qatala,
Muslim
wasnt
expecting
message
Community. I think
it to be. I found
some
strong
religious
messages
we live in a world
be more events of
where
nice
Huzurs
and
to
any
organisation.
parliament.
and knowledgeable
speech is going to
much
the thing.
be published.
people know.
people.
very humane.
Maryam
24
very
think
about
publicity
more
is
than
of
things.
His
We
Spain
attended
the
speech
European
His
GOD
IN
THE
st Century
21
INTERVIEWS WITH WAAQIFAAT-E-NAU
As part of The Conference of World Religions Special, we conducted short interviews with three
Waaqifaat-e-Nau from different parts of the world on the topic of God in the 21st Century,
which was the theme for the conference. Here are the responses of:
Shumaila Ahmad USA, Afiya Wahab Denmark and Aisha Shah Sheffield, UK
In today's society, the remembrance of God is easily forgotten. What are the
pressures today which are repelling people away from God?
I think one
of the biggest pressures which
are repelling people away
from God include a lack of
confidence in ones own faith.
When people are not selfassured regarding their core
beliefs, it is difficult for them
to truly develop a relationship
with God and be able to put
their trust in Him rather than
feeling isolated and alone.
Shumaila:
The increasing
interest in modern
technology (smart phones
and internet access), along
with engaging influences
from the media takes up
most of an individuals
time, which makes interest
and attention towards
religion secondary and the
search for God becomes
dull and uninteresting.
Afiya:
Aisha:
Do you think people's perceptions on faith have changed over the years?
If so, in what ways?
I think
peoples perceptions on faith
have changed in that faith is
now seen as an obstacle that
hinders one from logic and
knowledge, rather than an
integral part of an individuals
life and a way to lead one
towards knowledge and
enlightenment, as it was
once seen.
Shumaila:
Afiya:
Yes I
believe so. If you
are perceived to be
religious, it seems
to follow in some
peoples minds that
you are illogical
and quite possibly a
bigot; two qualities
that are not looked
upon so favourably
in 21st Century,
multicultural Britain.
Aisha:
25
Maryam
What are the best methods of attaining nearness to God in the 21st Century?
The
best methods of attaining
nearness to God in the 21st
Century is through prayers
in which one realises that
nothing is in their control,
and the reality is that only
God can help them and
ease their hardships.
Shumaila:
Afiya:
A i s h a : Islam, in its
I would
advise my fellow Waaqifaate-Nau to firstly be firm in their
own faith and take the time to
understand the fundamentals
of Islam and Ahmadiyyat, as
well as develop a personal
relationship with God. It is
only once they let go of the
fear of being isolated, can
they spread the message
of peace delivered by our
beloved Hazrat Khalifatul
Masih Vaba. The understanding
of Gods existence and the
realisation that He will always
be with them is imperative
for conveying a successful
message of peace to others.
Shumaila:
Maryam
Aisha:
How does Islam provide a cohesive and comprehensive mandate for peace
which the world so desperately needs in the 21st Century?
Shumaila:
By making it a
habit of wondering upon
Gods ways, His nature
and creations, and by
appreciating what God has
blessed us with. For example,
our basic body movements,
clean water, ability to pray,
humbleness, ability to serve
humanity, righteousness and
attaining virtues.
Afiya:
26
Spreading the
message of peace in general
is through a high level of
knowledge within Waaqifaate-Nau. In order to enhance
our knowledge about the
basic teachings of Islam, we
need to read the books of The
Promised Messiahas, books on
the life of our beloved Prophet
Muhammadsaw and study the
Holy Quran in depth. We
should promote the idea of
unity which Islam presents and
which Huzuraba addressed the
conference about.
Afiya:
Aisha:
T
fo
a
w
th
m
a
H
M
su
g
im
o
o
u
to
o
Experience of Attendees
at The Conference of
World Religions
Nimra Butt
Aisha Patel
27
Maryam
FOCUS
BOOKS OF THE PROMISED MESSIAHas
This section of the magazine
aims to provide a brief insight
into one of the books of The
Promised Messiahas. In this
Issue we introduce Islami Usul
Ki Philosophy (The Philosophy
of the Teachings of Islam).
Title
Author
Language
English Version
No. of pages
Year Written
Year Printed
Printed by
Maryam
The
28
present
English
version
was
INTRODUCTION
A person by the name of Swami Sadhu Shugan
Chandar had spent three or four years of his life
attempting to reform the Kaisth Hindu Caste.
In 1892 he came to the conclusion that unless
people were gathered together under one roof,
his efforts would be in vain. He therefore proposed
to convene a religious conference, with the
29
Maryam
THE BOOK
After receiving prophetic revelation from God,
(Gist)
(Gist)
The beauty of the paper is that it does not attack
any religion, it only explains the beauty and the
merits of Islam. All the questions are answered
with reference to the Holy Quran in a manner
which proves the perfection of Islam and its
superiority over all other religions.
SPECIMENS OF WRITING
(Gist)
(Gist)
(Gist)
Maryam
30
SAMPLE GLOSSARY:
NAFSI AMMARAH:
NAFSI LAWWAMAH:
NAFSI MUTMAINNAH:
The soul at rest.
KHALQ:
Creation.
KHULQ:
Morals
SIDQ:
Sincerity.
DHARAM:
Religion
BARZAKH:
31
Test your
Knowledge
1
Kids Spread
Wembley conference questions:
When was the Wembley Conference of Living Religions held and who attended on behalf of the
Ahmadiyya Muslim Community?
A conference on world religions was held in London from 22nd September 3rd October 1924, which was graced
by Hazrat Khalifatul Masih IIra along with the 12 members of his delegation, including Sir Chadhary Muhammad
Zafrullah Khan Sahibra.
Upon being invited to address the Conference, how did Hazrat Musleh Maudra make the decision to
accept the invitation and attend?
The decision was made following a great deal of prayer and Istikhara and consultation with the Jamaat. It was
under Divine guidance from Allah that Hazrat Musleh Maudra decided to take part in the conference.
Chaudhry Muhammad Zafrullah Khan Sahibra in collaboration with Hazrat Maulvi Sher Ali Sahibra and Hazrat
Sahibzada Mirza Bashir Ahmad Sahibra
Who read out Hazrat Khalifatul Masih IIsra written treatise and what was the title of the treatise?
Hazrat Khalifatul Masih IIsra treatise, which was later published in the form of a book titled Ahmadiyyat the
True Islam, was read out at the Wembley Conference by Hazrat Chaudhry Muhammad Zafrullah Khan Sahibra.
What was the reaction of the audience to Hazrat Khalifatul Masih IIsra address?
The audience listened to the address with complete attention and great interest. At the conclusion of the
reading, the hall reverberated with cheers and applause and the chairman praised the success of the article in
glowing terms.
The Promised Messiahas saw a vision during his lifetime that was fulfilled through Hazrat Musleh
Maudsra attendance at the Wembley Conference. What was the vision?
The Promised Messiahas described the vision as follows: I saw in a vision that I was standing on a pulpit in the
city of London and was setting forth the truth of Islam in the English language, in a very well reasoned address.
Thereafter I caught several birds who were sitting upon small trees and were of white colour and their bodies
resembled the bodies of partridges. I interpreted this vision as meaning that though I would not be able to travel
to that country but that my writings will be published there and many righteous English people will accept the
truth. (Tadhkirah, p. 239, 2009 edition).
Hazrat Musleh Maudsra treatise being read out at the Wembley Conference was the fulfilment of this vision about
the propagation of Islam and Ahmadiyyat in London.
When and where was the Conference of World Religions 2014 held?
The Conference of World Religions was held on 11th February 2014 at the famous Guildhall in the City of
London.
London.
What was the theme of the 2014 Conference of World Religions and which religions were represented
at the conference?
The theme of the conference was God in the 21st Century. Representatives from various world religions were
present, including Islam, Christianity, Judaism, Hinduism, Buddhism, and the Druze Community. In addition, senior
politicians, diplomats and human rights activists were also given the opportunity to present their views.
In his keynote address, how did Hazrat Khalifatul Masih Vaba describe the manner in which the Holy
Prophet Muhammadsaw responded to years of horrific and sustained persecution?
Huzuraba said: When the Holy Prophetsaw gained victory over the sworn enemies of Islam, who in the past had left
no stone unturned in their efforts to destroy the religion, he responded with peace and forgiveness.
Across:
Crossword:
3. The conference
received messages
of support from Her
Majesty, Queen Elizabeth
II, Prime Minister David
Cameron and several
other dignitaries
including His Holiness
the _____ _____ from
Tibet.
4. The number of
members who formed
the delegation which
attended the Wembley
conference with Hazrat
Down:
Musleh Maudra.
2. In his keynote address Huzuraba highlighted that all the major religions of the
world taught the worship of God and love and ________ for mankind.
5. In what language did Hazrat Musleh Maud first write the treatise that was
Wembley Conference.
ra
SOURCES: 1) The Wembley Conference - Friday Sermon 28th February 2014; 2)The Conference of World Religions 2014: Friday Sermon
Address by Hazrat Khalifatul Masih Vaba, delivered on 07 March 2013 & PRESS RELEASE: Historic Conference of World Religions Held at
Guildhall, London, 12 February 2014
Crossword Answers:
Across: 3. Dalai Lama 4. Twelve 6. Manchester Guardian Down: 1. Five Hundred 2. Compassion 5. Urdu
The Conference of
Great Religions 1896
By Hina Rehman
2
3
4
5
The ideas are very profound and very true. Famous author Count Tolstoy, Russia
Pure Gospel - The Spiritual Journal
Clearly it is no ordinary person who addresses himself to the West. - The Bristol
Times and Mirror
The truth of Islam Ahmadiyyat had reached the west during the lifetime of
Hazrat Mirza Ghulam Ahmadas:
The Sunday Herald, Boston (June 23, 1907): Great is Mirza Ghulam Ahmad, The Messiah.7
beside themselves with excessive joy at the
excellent exposition of the Holy Quran. Some
became tearful with joy. Mahbub Alam, Editor
of the Paisa Akhbar, was a sworn enemy of the
Promised Messiahas, but he too could not restrain
himself and often jumped from his seat. Maulvi
Mohammad Hussain of Batala, was also present;
but even this foe of the Promised Messiahas was
obliged to confess that the paper had won a
decisive victory for Islam. The promoters of the
Conference, the people of persuasion, as well
as the papers of the Punjab all declared with
one voice that Hazrat Mirza Ghulam Ahmadsas
lecture was undoubtedly the best. They even
counselled the Muslims to render it into English
and distribute it in Europe and America.
The proceedings of this conference were
published in newspapers; it was admitted that
the Promised Messiahsas discourse was indeed
far superior to all the others; the Indian press
gave it an excellent review. An English Daily
Paper The civil and Military Gazette, as well as
20 other Urdu papers stated that: The paper
transcends all others.
References:
Shaikh Khurshid Ahmad, A Brief History of the
Ahmadiyya Muslim Community, All Religions
Conference, Translated by Zakaria Virk
2
Salma Javid Khan, The Muslim Times, The Holy
Prophet Muhammad (pbuh) and Leo Tolstoy
3
Muhammad Zafrulla Khanra, Hadrat Maulawi Nur-udDinra Khalifatul Masih I, 2006, pp.125-131
4
Munawar A. Saeed, Conference of Great Religions,
The Ahmadiyya Gazette, April - June 1996
5
Hazrat Mirza Ghulam Ahmadas, The Essence of Islam,
2007, Volume 5, pp. 57-61
6
Hazrat Mirza Ghulam Ahmadas, Izala Auham, pp. 515516
7
Source: trueprophecies.wordpress.com (Posted by
Majlis Ansar Sultan ul Qalam, USA on April 7, 2011)
1
Hazrat Khalifatul Masih IIra with esteemed companions at The Wembley Conference,
held at the Imperial Institute, London, 1924
success of the treatise and said that his piece was the best among the ones read on the day.
Later, Hazrat Musleh Maudra once speaking about the conference said that:
A HISTORY OF
MUSLIM WOMEN
IN THE SCIENCES
Shumaila Ahmad, USA
hile there are numerous works on the contributions of Muslim women to Islamic
literature and jurisprudence, there are also studies on the role of Muslim women in science,
mathematics and technology. From the early years of Islam, women have played a prominent
role in society in many different capacities, including the partaking of an active role in the
progression of the sciences.
saw
was medicine. This branch of science became extremely crucial when Muslims entered into
several defensive wars with the Meccans, and many Muslim men were severely wounded in
to Rufayda al-Aslamiara. She nursed the wounded and fallen during the Battle of Badr where
organization, and empathy towards her patients made her an excellent nurse in such a dire time
of need. Rufadya al-Aslamiara learned most of her medical knowledge by assisting her father,
the physician Saad Al Aslamy. She devoted her life to caring for the sick and wounded, and
Maryam
40
Muslim astronomers were not far behind their scientist and mathematician counterparts in the history
of Muslim contributions to the sciences. Mariam Al-Astrolabiya Al-Ijliya was a scientist who lived
in the Tenth Century in Aleppo, Syria and designed and constructed astrolabes. Astrolabes were
global positioning instruments that determined the position of the sun and the planets, and were
for navigation by calculating location by latitude and longitude. Within Muslim communities, they
Mariam Al-Ijliya came from a family of engineers and manufacturers, and like her father before her,
designs were so innovative and intricate that she was employed by the ruler of the city, Sayf Al
The examples mentioned in this article cover just some of the highlights of the contributions of
Muslim women to the sciences. Ahmadi Muslim women continue to raise the banner of Islam in the
the ability to utilise their knowledge for the progression of the sciences and bring back this golden
age of Islam. Ameen.
REFERENCES
1. Miller-Rosser, K., Chapman, Y., Francis,
K., Historical, Cultural, and Contemporary
REFRAINING FROM
Falsehood
P R E S E N T AT I O N M A D E F O R N AT I O N A L
T A L E E M & T A R B I Y Y AT C L A S S , U K
BY I S L A M A B A D R E G I O N
(Participants: Samia Ahmad, Manahil Tahir, Aisha Ahmad & Ayesha Malik)
Condensed and modified by Ayesha Malik
Life presents an endless trail of dilemmas put your thinking hats on and ponder over the following:
Its your best friends wedding. You turn up at her reception all made up beautifully, hoping your friend
will look ravishing too. However, to your surprise, she is a perfect embodiment of makeover malfunction.
To make matters worse, she asks you nervously, expecting a reassuring response, how do I look?
W h a t d o y o u do ?
Lie to her and say you look beautiful? Or
Be brutally honest and say you look awful?
There is no black and white answer to such a situation. We all know lying
is a sin but at the same time we are enjoined to make use of wisdom:
Thus, choosing your words carefully and
beginning by saying something positive is key
We may call it a misstatement, a fib or a sham
Call it untruth or a half-truth
a lie is a lie
Misstatement
Half Truth
FALSEHOOD
White Lie
Untruth
Fib
Maryam
42
Sham
falsehood. iii
Remember:
spiritually. i
T H E M OT H E R A S A N A R C H I T E C T
Hazrat Khalifatul Masih Vaba has espoused:
A woman is an architect of the future generation.
If a woman acquires the habit of telling lies, the
whole generation will be involved in this evil
habit. iv
What kind of standards of truthfulness does
the everyday grind with a child entail?
Here is some more food for thought:
Some children have been pestering their
parents for a long time about wanting to get
a pet, despite their request being repeatedly
denied. Eventually, the parents agree to buy
43
Maryam
RESEARCH FINDINGS
W hy do we lie?
To create a false
reality around who
we are and what wed
like to become
To connect our
To bridge gaps;
to hide our
fantasies
insecurities
Summing up
Lying is therefore a complex phenomenon
that impacts on the core of our spiritual
development and well being.
It is rampant in everyday life - we are lied to on
an average of 10 - 200 times daily.
As Ahmadi Muslims, it is vital for us to cleanse
our souls of the sin by following the paths laid
down by the Holy Prophet saw and the Promised
Messiah
as
Maryam
44
REFERENCES
International Publications
ii
iii
iv
Transition from
rejecting lying
Adopting the path
t o w a r ds t r u t h - s e e k i n g
And finally trust building:
trust building with ourselves,
trust building with each
other and above all, trust
building with God.
45
Maryam
Waqf-e-Nau
Classes
!!!
O my friends, the Messiah of the Age who was
keenly awaited
And millions of souls departed from this world
waiting to see his arrival
He came and Alas!
His blessed days went by so swiftly
Maryam
46
47
Maryam
Maryam
48
49
Maryam
Maryam
50
KEY FACTS:
- The Ahmadiyya Muslim Community established itself
in Japan in 1935.
- The Ahmadiyya Mission House is in Nagoya.
- Nagoya is the largest city in the Chubu region of
Japan.
- Nagoya gets its name from an old manor called
Nagono which was built in the area in the 12th
century.
- With over two million inhabitants, Nagoya is Japans
fourth most populated city, after Tokyo, Yokohama
and Osaka.
Tarbiyyat Page
Tarbiyyat points extracted from the Friday Sermon delivered by
Hazrat Khalifatul Masih Vaba on 18th January 2013
Every Person who makes Efforts with a Passionate Heart must also Give Heed
Towards Prayers
If you possess knowledge and are gaining opportunities but you do not have that true
passion, yearning, agony and heartfelt pain to save the world from destruction, then it is the
passion that will be missing from your efforts. It is possible that blessings will not be conferred
upon that work in the same way. Thus, in order to convey the message of Allah the Almighty,
every person who makes efforts with a passionate heart must also give heed towards prayers.
It is these prayers that emanate from the heart alone that will InshaAllah enable us to be
successful in our objectives.
Points to Ponder
S TO R I E S A N D A N E C D O T E S
Related by Hazrat Mirza Bashiruddin Mahmood Ahmad,
K h a l i f a t u l M a s i h I I ra T h e P r o m i s e d R e f o r m e r
Maryam
54
Debate
arat akim Maulana Nurud-Dinra used to
say that he had a teacher named Maulawi
Ramatullah, who moved to Medina later in
his life.
When a person
stands up to do a
good deed, Allah
Himself moves the
hearts of people,
and people start
supporting and
aiding him.2
55
Maryam
--
Lesson 9
Do you remember your sun and moon letters and how they are affected whenal (the Arabic
word for the) comes before them? The rules are as follows:
joins on to the
The
is a weak letter. Therefore it is always
e in
silent (i.e.
(i nott pronounced) unless it occurs at the
beginning of a sentence.
When
is followed by a
word beginning with a moon
letter, then it is written with
sukun with a laam:
When
is followed by a word beginning with a
sun letter then the laam is written without a sukun
and it becomes silent ( i.e. not pronounced) . The
sun letter after
takes a shadda
Maryam
56
A short pen
A narrow window
A small house
A long worm
57
Maryam
Maryam
58
a
A
USTRALIA tour
A Perso n a l Acco u nt
By Abid Khan
-PA RT O N E-
I n t ro d u ct i o n
tired but rather very fresh and alert, whilst the rest of
set off from London for a seven and a half week tour.
W ELC O M E BY LO CA L JA M A'AT AT A I R PO RT
Desk.
A R R I VA L I N SY D N EY
Huzooraba arrived in Australia on 1st October 2013 after
I did not know him that well personally, I had seen him
for many years and heard about his great service for
(*Mahmood Ahmad Bengali Sahib passed away on 23rd April 2014. Inalillahe wa inailaihe rajeoon)
59
Maryam
aba
arrival.
Occasions like this always made me reflect upon how
H U Zo o R B EI N G W ELC O M ED BY K EV I N C O N O LLY M P
Huzoor
aba
P R EPA R AT I O N FO R M ED I A I N T ERV I EW A N D A S I G N
because Huzoor
aba
response, Huzoor
aba
receive Huzoor
aba
aba
A r r i va l AT BA I T U L H U DA M O S QU E
Huzoor .
aba
aba
Maryam
60
aba
were
being arranged.
a ba
FI RST
M ED I A
I N T ERV I EWS
IN
AU ST R A LI A
Soon, Huzoor
aba
aba
aba
questions.
A N I N T ER EST I N G O B S ERVAT I O N BY T H E N O N-
A H M A D I P H OTO G R A P H ER
personal humility.
aba
responded by saying:
61
Maryam
truthful person.
countenance.
JA LSA SA LA N A AU ST R A LI A
H U ZO O R'S A BA I N T ERV I EW W I T H A B C
In the afternoon, Huzooraba held another media
interview in his office. This interview was Bill Birtles,
a journalist representing ABC National TV and
ABC National Radio. ABC, short for the Australian
Broadcasting Corporation is the Australian equivalent
of the BBC and so its news services are Australias
most respected.
Over the years, I have seen Huzooraba conduct many
media interviews. Whilst Huzoorsaba answers have
always been wonderful, the standard of the journalists
have always varied from interview to interview. In light
of this, I have to say that I found Bill Birtles to be one
of the very best interviewers I had seen.
He had clearly done a lot of research about the Jamaat
and so he had some understanding of how Ahmadis
view the Khalifa and so in the way he addressed
Huzooraba and asked questions he was very respectful.
The interview lasted for 25 minutes during which
Huzooraba fielded a range of questions about Islam.
62
Maryam
residence.
society.
displeases Him.
changed.
63
Maryam
aba
visit to
64
Maryam
S EC O N D A N D T H I R D DAYS O F JA LSA
aba
said
Huzoor
the earth.
aba
home.
The Jalsa concluded with a silent prayer and then
after the Zuhr and Asr prayers a Baiat ceremony took
A N EXA M P LE O F H u zo o r's
a ba
aba
S ELFLESS N ESS
AU ST R A LI A
aba
young children.
aba
65
Maryam