Especificaciones Tecnicas Agua - Santa Adriana II Etapa

ESPECIFICACIONES TECNICAS
DISPOCISIONES GENERALES.
1.1
EXTENSIN DE LAS ESPECIFICACIONES.

Las presentes Especificaciones Tcnicas contienen las condiciones
a ser aplicadas en la ejecucin de las obras de construccin del
Proyecto de INSTALACION DE SISTEMA DE AGUA POTABLE Y
DESAGE DE LA URBANIZACION SANTA ADRIANA II ETAPA - ZONA
NOR ESTE, PROVINCIA DE SAN ROMAN - PUNO.
Mas all de lo establecido en estas especificaciones, el Ingeniero
Residente, puede sugerir otras, en lo que respecta a la calidad de
los materiales a emplearse y la correcta metodologa constructiva
del Ingeniero Supervisor a seguir en cualquier trabajo, sin que ello
origine un incremento en los costos.
La obra comprende la completa ejecucin de los trabajos
indicados en estas especificaciones y tambin de aquellos no
incluidos en las mismas, pero que si figuran en los planos
respectivos.
1.2
DEFINICIONES.
Las siguientes definiciones usadas en el texto de las presentes
especificaciones, significarn lo expresado a continuacin, a
menos que se establezca claramente otro significado.
INGENIERO RESIDENTE.
Es el Ingeniero, encargado de velar por la correcta ejecucin de la
obra y el cumplimiento de las Especificaciones Tcnicas, Planos y
procesos constructivos, este autorizado por el contratista con
autoridad para actuar por el en la direccin de la obra.
INGENIERO SUPERVISOR.
Es el profesional de la especialidad e idneo contratado por la
entidad contratante para que su representacin efecte
directamente el control y seguimiento de la ejecucin tcnico
administrativa de los convenios de financiamiento verificando el
cumplimiento de las obligaciones de los diferentes agentes que
participan en la ejecucin de la obra.
OBRA.
PROYECTISTA
SAN ROMAN / JULIACA / PUNO
PROYECTO : Agua Potable urbanizacin Santa Adriana II

Etapa Zona Sur Anexo Nueva Esperanza
PAGINA
Significa las obras permanentes y las obras provisionales o

cualquiera de ellas segn proceda, as como el sitio en que se
desarrollen.
PLANOS.
Significa aquellos dibujos cuya relacin se presenta como parte
del proyecto. Los dibujos o planos elaborados despus de iniciada
la obra para mejor explicacin o para mostrar cambios en el
trabajo, sern denominados Planos Complementarios y obligarn
al Ejecutor con la misma fuerza que los Planos del Estudio de
obra, son lo que se elabora el Ejecutor despus de finalizar la
obra.
ESPECIFICACIONES.
Significa todos los requerimientos y estndares de ejecucin que
se aplican a la obra, motivo del presente documento, cualquier
notificacin o adicin del mismo, ser presentada por el Ingeniero
Residente y aprobada por el Ingeniero Supervisor.
PROYECTO.
Significa todo el plan de realizacin de la obra, expuesto en el
Expediente Tcnico, del cual forman parte las presentes
especificaciones.
EXPEDIENTE TCNICO.
Significa el conjunto de documentos para la ejecucin de la obra
tales como: Memoria Descriptiva, Especificaciones Tcnicas,
Clculos Justificativos, Metrados, Presupuestos, Cronogramas y
Planos.
1.3
PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
PLANOS DE OBRA.
El Ingeniero Residente deber obligatoriamente tener disponible
en la obra dos juegos completos de planos y de las presentes
especificaciones, quedando entendido que cualquier detalle que
figure nicamente en los planos o en las especificaciones, ser
vlido como si se hubiera mostrado en ambos.
PLANOS DE PROYECTO.
Los planos suministrados al Ingeniero Residente representan los
detalles necesarios para dar una idea comprensiva de la obra
considerada. Los planos indican las alineaciones, perfiles
longitudinales y pendientes, as como los perfiles transversales
correspondientes. Los planos de diseo especiales y estructurales
sealan las dimensiones de las obras consideradas.
PROYECTISTA

PAGINA
Los planos son al nivel de ejecucin. Cada plano tiene espacios en

los cuales se indicar cualquier modificacin requerida en obra.
En caso de ser necesario un mayor detalle durante la
construccin, ste se reparara segn lo dispuesto en el detalle
constructivo adicional, as como a la fiel interpretacin o
ampliacin a las especificaciones.
PLANOS DE OBRA O COMPLEMENTARIOS.
Cuando en opinin del Ingeniero Residente se crea necesario
explicar ms detalladamente el trabajo que se va a ejecutar, el
Residente deber reparar y someter a consideracin del Ingeniero
Supervisor, todos los Planos de Obra que puedan ser necesarios
para representar en detalle todas las partes del trabajo,
incluyendo los clculos justificativos que fueran necesarios.
El Ingeniero Residente ser el nico responsable de la correccin
de las dimensiones marcadas en tales planos. Cualquier material
encargado antes de la aprobacin de stos planos, ser por
cuenta y riesgo del Residente. No se admitirn modificaciones de
estos planos una vez aprobados, salvo consentimiento escrito del
supervisor. Despus de efectuarse las correcciones y la
aprobacin consiguiente, el Residente deber proporcionar estos
planos.
Cuando en opinin del Supervisor se crea necesario explicar ms
detalladamente el trabajo que se va a ejecutar, o es necesario
ilustrar mejor la obra, o pueda requerirse mostrar algunos
cambios, el Supervisor preparar dibujos con especificaciones y
entregar al Residente, copias del mismo para su ejecucin.
ESPECIFICACIONES TCNICAS.
Todo proceso constructivo u obra descrito dentro de las
especificaciones tcnicas, pero que no se muestra en los planos o
viceversa, tendr el mismo valor como si se mostrara en ambos.
Las especificaciones tcnicas consisten en lo siguiente:
-
Disposiciones generales.
Especificaciones de mano de obra, materiales, equipos, mtodos

y medicin para las obras a ejecutarse.
Las especificaciones complementan las disposiciones generales,
detallan los requerimientos para la obra y primarn cuando se
presentes discrepancias.
Cualquier detalle no incluido en las especificaciones u omisin
aparente de ellas, o la falta de una descripcin detallada
concerniente a cualquier trabajo que deba ser realizado y
materiales que deben ser suministrados, ser considerado como
que significa nicamente que se seguir la mejor prctica de
PROYECTISTA

PAGINA
ingeniera establecida y que se usar solamente mano de obra y

materiales de la mejor calidad, debiendo ser sta, la
interpretacin que se de siempre a las especificaciones
1.4
NORMAS TCNICAS A ADOPTARSE EN LA CONSTRUCCIN.

La construccin de la obra, se efectuar de conformidad con las
siguientes normas y reglamentos:
-
Reglamento Nacional de Edificaciones. (RNE).
Se entiende que todos los reglamentos y Normas son las que

estn en vigencia y/o son de la ltima edicin.
1.5
MATERIALES Y EQUIPOS.
GENERALIDADES.
Todos los materiales, equipos y mtodos de construccin, debern
regirse por las especificaciones y de ninguna manera, sern de
calidad inferior a los especificados.
El Ingeniero Residente emplear instalaciones y maquinaria de
adecuada capacidad y tipo conveniente para la prosecucin
eficiente y expedita de la obra.
Todos los materiales y equipos sern de la mejor calidad
producidos por firmas y obreros calificados. El supervisor podr
rechazar los materiales o equipos que a su juicio sean de calidad
inferior que la indicada, especificada o requerida.
Los materiales y accesorios, sern diseados segn las normas o
estndares y sern de construccin fuerte y resistencia suficiente
para soportar todos los esfuerzos que puedan ocurrir durante la
fabricacin, prueba, transporte, instalacin y operacin.
FABRICANTES.
El nombre de los fabricantes, proveedores de materiales y
vendedores que suministrarn materiales, artefactos, equipos,
instrumentos u otras herramientas, sern sometidos al Ingeniero
Supervisor para su aprobacin. No se aprobar ningn fabricante
de materiales sin que ste sea de buena reputacin y tenga
planta de adecuada capacidad. A solicitud del Ingeniero
Supervisor, ste deber dar evidencia de que ha fabricado
productos similares a los que han sido especificados y que han
sido empleados anteriormente para propsitos similares por un
tiempo suficientemente largo, para mostrar su comportamiento, o
funcionamiento satisfactorio.
Nombre, marca, nmero de catlogo de los artculos, instructivos,
PROYECTISTA

PAGINA
productos, materiales e los accesorios, forma, tipo de

construccin, etc. Mencionados en las especificaciones, sern
interpretados como el establecimiento de una norma de
comparacin de calidad y rendimiento por la partida especificada
y su uso no debe interpretarse como una limitacin a la
competencia.
ESTNDARES.
Donde quiera que se haga referencia a estndares con relacin
al abastecimiento de materiales o prueba de ellos, en que se deba
conformar a los estndares de cualquier sociedad, organizacin o
cuerpo tcnico, se da por entendido que se refiere al ltimo
estndar, cdigo o especificacin provisional, adoptado y
publicado.
Las normas mencionadas y las definiciones contenidas en ellas,
debern tener rigor y efecto como si estuvieran impresos en estas
especificaciones.
SUMINISTRO.
El Ingeniero Residente velar por el suministro de materiales en
cantidad suficiente para asegurar el ms rpido e ininterrumpido
progreso de la obra, en forma de completarla dentro del tiempo
indicado en el cronograma de obra.
CUIDADO Y PROTECCIN.
La unidad ejecutora ser el nico responsable por el
almacenamiento y proteccin adecuada de los materiales, equipo
y obra desde la poca en que tales materiales y equipos son
estregados en el sitio de la obra hasta la aceptacin final.
En todo momento, debe tomarse las precauciones necesarias
para prevenir perjuicio o dao por agua, o intemperismo a tales
materiales, equipo y obra.
1.6
INSPECCIN Y PRUEBA.
GENERALIDADES.
Si en la ejecucin de una prueba, se comprueba por parte del
Ingeniero Supervisor, que el material o equipo no est de a
cuerdo con las especificaciones, el Ingeniero Residente ser
notificado de este hecho y se le ordenar paralizar el envo de tal
material o para removerlo prontamente el sitio, o de la obra y
reemplazarlo con material aceptable.
Si en cualquier momento, una inspeccin, prueba o anlisis revela
PROYECTISTA

PAGINA
que la obra tiene defectos de diseo de mezclas, materiales

defectuosos o inferiores, manufactura pobre, instalacin mal
ejecutada, uso excesivo o disconformidad con los requerimientos
de especificacin o contractuales, tal obra ser rechazada y ser
reemplazada con otra satisfactoria.
COSTOS.
Toda inspeccin y aprobacin de los materiales suministrados,
sern realizadas por el Ingeniero Supervisor u otra persona
autorizada por la Entidad Ejecutora, a menos que expresamente
se haya especificado de otra manera.
El costo de las pruebas de campo y otras pruebas
especficamente sealadas en las especificaciones ser realizado
por la Entidad Ejecutora y el costo ser incluido en los gastos
generales.
INSPECCIN DE MATERIALES.
Ningn material cuyas muestras se han solicitado, deber
emplearse en la obra hasta que se les haya dado la aprobacin
por escrito por el Ingeniero Supervisor previa solicitud del
Ingeniero Residente. La aprobacin de cualquier muestra ser por
las caractersticas o uso nombrado en tal aprobacin y ninguna
otra. Ninguna aprobacin de muestra se tomar para cambiar o
modificar cualquier requisito.
1.7
ESTRUCTURAS Y SERVICIOS TEMPORALES.

ESTRUCTURAS TEMPORALES.
Toda obra temporal, andamios, escaleras, encofrados, veredas,
drenes canales y similares que pueden necesitarse en la
construccin de las obras y las cuales no son descritos o
especificados total o parcialmente deben ser suministrados,
mantenidos y removidos por la Unidad Ejecutora y el ser
responsable por la seguridad y eficiencia de tales obras y
cualquier dao que pueda resultar de su falla o de su
construccin, mantenimiento u operacin inadecuados.
SERVICIOS TEMPORALES.
Se proveer y mantendr, para el uso del personal (empleados y
obreros), facilidades de bao, retrete y suministro de agua
potable.
La Unidad Ejecutora se encargar de proveer barricadas
apropiadas, seales, luces rojas de Peligro o Cuidado y de ser
el caso un guardin en los lugares donde el trabajo constituye en
PROYECTISTA

PAGINA
cualquier forma un riesgo para las personas.

1.8
REPLANTEO DE OBRAS.
Todas las obras sern construidas de acuerdo a las dimensiones y
detalles mostrado en los planos originales y/o modificados por el
Ingeniero Residente, previa autorizacin del Ingeniero Supervisor.
1.9
ERRORES U OMISINES.
Los errores u omisiones que puedan encontrarse en el proyecto,
tanto en diseos como en metrados, se pondrn inmediatamente
por escrito a conocimiento del Ingeniero Supervisor para su
solucin respectiva. El incumplimiento o demora de este requisito
ser de exclusiva responsabilidad del Ingeniero Residente.
CONDICIONES EXTRAAS O DISTINTAS.
El Ingeniero Residente notificar por escrito al Ingeniero
Supervisor cualquier situacin del subsuelo u otra condicin fsica
que sea diferente a aquellas indicadas en los planos o en las
especificaciones tcnicas. Deber actuar tan pronto sea posible y
antes de efectuar cualquier alteracin de dicha condicin.
1.10 LIMPIEZA.
Despus de la terminacin de los trabajos, se, desalojar todo
desperdicio, material fuera de uso, formas de concreto y otros
materiales que le pertenezcan o usado bajo su direccin que se
encuentran dentro o en las inmediaciones del lugar de la obra.
PROYECTISTA

PAGINA
ESPECIFICACIONES TECNICAS
01.00.00
SISTEMA RED DE AGUA POTABLE
01.01.00
OBRAS PROVISIONALES
01.01.01
ALMACEN
El Contratista acondicionar para su uso, la Supervisin e Inspeccin,

instalaciones provisionales necesarias para la completa y correcta
ejecucin de las obras, debiendo equiparlas y darles mantenimiento.
Se prev, sin ser limitativos, el montaje de una caseta de almacn y
guardiana.
Los equipamientos de estas instalaciones y la zona de trabajo, deben
tener la capacidad suficiente y necesaria para garantizar la mayor
calidad posible de ejecucin de la obra.
El Contratante deber dotar a sus instalaciones provisionales, segn
sea el caso de los correspondientes servicios sanitarios.
Una vez terminados los trabajos, el Contratista deber limpiar y
arreglar los sitios de trabajo y todas las zonas utilizadas.
Unidad De Medicin
La medicin ser global
Forma De Pago
Se cancelar
presupuesto.
1.1.2
de
acuerdo
al
costo
unitario
indicado
en
el
CARTEL DE IDENTIFICACION DE OBRA
Esta comprendido la confeccin en la obra de un cartel, al inicio de

los trabajos, con las medidas, diseos, ubicacin y texto, de acuerdo
a lo que fije el Ingeniero Responsable y los requerimientos de la
entidad que financia el proyecto
Unidad De Medicin
La medicin ser global
Forma De Pago
PROYECTISTA

PAGINA
Se cancelar
presupuesto.
de
acuerdo
al
costo
unitario
indicado
en
el
01.02.00 TRAZO Y REPLANTEO

01.02.01 TRAZO NIVELACION Y REPLANTEO DE EJES.
01.02.02 TRAZO Y REPLANTEO DURANTE LA OBRA RED DE
AGUA POTABLE.
Comprende la comprobacin de los trabajos realizados durante la
ejecucin de la obra, ya sean estos referentes a los trazos, ejes,
plantillas, cotas de las tuberas instaladas, en concordancia con lo
indicado en los planos respectivos
Consiste en la realizacin del estacado del eje y verificacin de los
niveles alcanzados en el expediente Tcnico, as como el marcado de
todas las zanjas de los planos.
Se utilizarn para este efecto el Nivel de ingeniero y otros equipos de
Ingeniera. Los B.M. deben de quedar bien monumentados y
sealizados.
Unidad de medicin:
La medicin ser por metro lineal (m), tomando en consideracin el
metrado existente para la ejecucin de esta partida
Forma de pago:
Las valorizaciones se harn en base al metrado realmente ejecutado
y por metro lineal (m) de trabajo realizado.
01.03.00
01.03.01
H=1.35M
MOVIMIENTO DE TIERRAS
EXCAVACION DE ZANJAS C/MAQUINARIA A=0.60M
Todas las excavaciones sern realizadas por el Contratista

sujetndose estrictamente a las progresivas y cotas indicadas en los
planos y ordenadas por el Supervisor.
Las excavaciones podrn hacerse con las paredes verticales
apuntalndolas convenientemente o dndoles los
taludes
adecuados segn la naturaleza del terreno. Los apuntalamientos
y entibados que sean necesarios debern ser provistos, erigidos
y mantenidos para impedir cualquier movimiento que pueda
averiar el trabajo, siendo responsabilidad del Contratista los
perjuicios que pudiera ocasionar su empleo.
PROYECTISTA

PAGINA
El mtodo de excavacin no deber producir daos al estrato

previsto para las cimentaciones, de forma tal que reduzca su
capacidad portante.
El fondo de la zanja deber quedar seco, firme y limpio,
debindose retirar todo material suelto, races, hierbas y otras
inclusiones perjudiciales.
Si al alcanzar las cotas indicadas en los planos se comprobara la
presencia de materiales inestables, los trabajos de excavacin
habrn
de
continuarse,
siguiendo
las
instrucciones
del
Supervisor, la sobre excavacin ser rellenada con material
compactado o concreto segn lo determine el Supervisor. Las
excavaciones se perfilarn d tal manera que ningn saliente del
terreno penetre ms de 1 (uno) centmetro dentro de las secciones
de construccin de la estructura, considerando las lneas de corte.
El Contratista deber excavar todas las zanjas de drenaje adicionales
que sean necesarias para interceptar escurrimientos a fin de
proteger los taludes de excavaciones o para conducir las aguas
que deban ser eliminadas.
El perfilado de las excavaciones para recibir mampostera o vaciado
de concreto, deber hacerse con la menor anticipacin posible a la
ejecucin de dicho trabajo con el fin de evitar que el terreno se
debilite o se altere por meteorizacin o ablandamiento.
Cuando los taludes o fondo de las excavaciones vayan a recibir
mampostera o vaciado directo de concreto, stos debern ser
perfilados hasta las lneas o niveles indicados en los planos y
ordenados por el Supervisor en tal forma que en ningn punto la
seccin excavada diste hacia afuera de la estructura ms de cinco
(5) centmetros.
Cuando las superficies de las excavaciones no vayan a quedar
en
contacto
con
el
concreto
o
con mampostera, las
excavaciones sern realizadas de acuerdo a las secciones aprobadas
por el Supervisor de manera que se garantice la estabilidad y
seguridad de las mismas, segn la naturaleza del material
excavado y las condiciones de humedad existentes. Para este efecto
el Contratista tomar como referencia las lneas de talud inclinadas
en los planos, o de no existir estas, aquellas que seale el
Supervisor.
Todo el material excavado deber ser ubicado de tal manera
que no obstaculice el trabajo posterior de instalacin de los
ductos de PVC. Esta recomendacin tambin es valedera para la
excavacin donde se ubiquen los elementos accesorios.
Fondo de la zanja.
PROYECTISTA

PAGINA
El fondo de la zanja debe ser plano y libre de piedras, troncos, o

materiales duros y cortantes.
Si en el fondo de excavacin y nivel de fundacin se produjeran
sobre excavaciones y huecos, deber ejecutarse trabajos de
relleno con material adecuado y debidamente compactado.
Unidad de medicin:
El trabajo ejecutado se medir por metro cbico, tomado de la
geometra de la caja excavada acorde a las dimensiones de la
estructura a fundar. Todo sobre excavacin es de costo y riesgo de
quien lo ejecute y/o apruebe indebidamente.
Forma de pago:
Para el pago por esta actividad, se tomar en cuenta el precio de
metro cbico obtenido del requerimiento para fundacin de las
estructuras. , en lo que respecta a la mano de obra, herramientas y
lo necesario para ejecutar la partida
Se proceder al pago de la siguiente partida de acuerdo a los
metrados y valorizaciones que realice el residente de obra y sean
aprobadas por el supervisor de obra.
01.03.02
TUB. 6
REFINE NIV. CONF. MANUAL DE FONDO DE ZANJA
01.03.03
TUB. 4
01.03.04
TUB. 3
El fondo ser cuidadosamente nivelada para permitir que la

tubera se apoye ntegramente en toda su longitud.
Cualquier parte del fondo que se excave en exceso o no tenga
la pendiente indicada en los planos del Proyecto, ser rellenada
hasta alcanzar el nivel correcto; con material seleccionado
el
que ser bien compactado.
El acarreo de desmonte se medir por metro lineal aprobado por el
Ingeniero Supervisor
Antes de colocar
la arenilla como cama de apoyo de la
tubera, se efectuar el refine de zanja, las paredes laterales y
el fondo de la zanja. Si el fondo, es de material suave y fino, sin
piedra y que se puede nivelar fcilmente, no es necesario usar
cama de arenilla.
Unidad de medicin:
PROYECTISTA

PAGINA
El trabajo ejecutado se medir por metro lineal de refine de zanja.

Deber entenderse que dicho refine se realiza en paredes laterales
y fondo de zanja.
Forma de pago:
Para el pago por esta actividad, se tomar en cuenta los elementos
del precio de metro lineal de refine de zanja, en lo que respecta a la
mano de obra, herramientas y lo necesario para ejecutar la partida
01.03.05
PREPARACION MANUAL CAMA DE APOYO TUB. 6
01.03.06
01.03.07
La tubera deber ser instalada en una cama de apoyo la cual es

presentada en los planos.
El espesor de la cama es de 10 cm y debe de extenderse hasta la
pared de la zanja en un mnimo de 25 cm.
El material a ser usado en la constitucin de la cama de apoyo es
arena gruesa para fondo de zanja en terreno normal.
En el caso de terreno saturado debe ser utilizado grava de - 1
, como es presentado en el plano de detalle tpico.
El material granular de la cama debe ser adecuadamente
compactado y nivelado, ya que la calidad de la cama de apoyo es
muy importante para una buena instalacin de la tubera. El objetivo
primordial es evitar vacos debajo y alrededor del cuadrante de la
tubera la cual debe ser apoyo sin discontinuidad a lo largo de la
generatriz y interior.
Se determinar la ubicacin de las uniones en el fondo de la zanja
antes de bajar a ella los tubos y en cada uno de los puntos se abrirn
hoyos, o canaletas transvesales, de la profundidad y ancho necesario
para el fcil manipuleo de los tubos y sus accesorios en el momento
de su montaje. En la zona de las campanas se dejar nichos para
permitir el apoyo del cuerpo del tubo.
Antes de colocar la tubera se colocar una capa o cama de madera
de 10 cm. de espesor. Si el fondo es de material suave y fino, sin
piedra y que se puede nivelar fcilmente, no es necesario usar
rellenos de base especial.
Unidad de medicin:
PROYECTISTA

PAGINA
El trabajo ejecutado se medir por metro lineal de material de

cama colocada. Deber entenderse que dicho material est
extendido en todo el ancho de la base de zanja.
Forma de pago:
del precio de metro lineal de material de cama colocada sobre la
tubera y a todo el ancho de la zanja, en lo que respecta a la
01.03.08
RELLENO Y COMPACTACION MANUAL DE ZANJA
Generalidades
Se tomaran las previsiones necesarias para la consolidacin del
relleno, que proteger a las estructuras enterradas. Para efectuar un
relleno compactado, previamente se deber contar con la
autorizacin de la supervisin.
El relleno podr realizarse con el material de la excavacin, siempre
que cumpla con las caractersticas establecidas en las definiciones
del "Material Selecto" y/o "Material seleccionado". Si el material de la
excavacin no fuera el apropiado, se reemplazar por "Material de
Prstamo", previamente aprobado por la supervisin, con relacin a
caractersticas y procedencia
Material selecto
Es el material utilizado en el recubrimiento total de las estructuras y
que debe cumplir con las siguientes caractersticas:
Fsicas: Debe estar libre de desperdicios orgnicos material
compresible destructible, el mismo que no debe tener piedras
fragmentos de piedras mayores a 3/4 en dimetro, debiendo
adems
contar
con
una
humedad
ptima
y
densidad
correspondiente.
El material ser una combinacin de arena, limo y arcilla bien
graduada del cual no mas del 30% ser retenido en la malla N 4 y
no menos de 55 % ni ms de 85% ser arena que pase la malla N 4
y ser retenida en la malla N 200.
Qumicas: Que no sea agresiva a la estructura construida instalada
en contacto con ella.
Material seleccionado
PROYECTISTA

PAGINA
Es el material utilizado en el relleno de las capas superiores que no

tenga contacto con las estructuras, debiendo reunir las mismas
caractersticas fsicas del material selecto, con la sola excepcin que
puede tener piedras hasta de 6 de dimetro en un porcentaje
mximo del 30%.
Material de Prstamo
Es un material selecto y/o seleccionado transportado a la zona de
trabajo para reemplazar el material existente en ella, que no rene
las caractersticas apropiadas para el recubrimiento y el relleno.
Compactacin del primer y segundo relleno
El primer relleno compactado que comprende a partir de la cama de
apoyo de la estructura (tubera), hasta 0.30 m por encima de la
clave del tubo. Ser de material selecto. Este relleno, se colocara en
capas de 0.15 m de espesor terminado, desde la cama de apoyo
compactndolo ntegramente con pisones manuales de peso
aprobado, teniendo cuidado de no daar la estructura.
El segundo relleno compactado, entre el primer relleno y la subbase, se harn por capas no mayor de 0.15 m de espesor,
compactndolo con vibro-apisonadores, planchas y/o rodillos
vibratorios. No se permitir el uso de pisones u otra herramienta
manual.
El porcentaje de compactacin para el primer y segundo relleno, no
ser menor del 95% de la mxima densidad seca del Proctor
modificado ASTM D 698 o AASHTO-T-180. De no alcanzar el
porcentaje establecido, el constructor deber hacer las correcciones
del caso, debiendo efectuar nuevos ensayos hasta conseguir la
compactacin deseada. En el caso de zonas de trabajo donde
existan pavimentos y/o veredas, el segundo relleno estar
comprendido entre el primer relleno hasta el nivel superior del
terreno.
Unidad de medicin:
El trabajo ejecutado se medir por metro cbico (m3) de zanja
rellenada.
Forma de pago:
PROYECTISTA

PAGINA
01.04.00
SAP.
01.04.01
SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIAS PVC

SUMINISTRO E INSTALACION A RED EXISTENTE.
Se realizara de acuerdo a la factibilidad proporcionada por la

entidad competente. El punto de factibilidad se realizara
empalmando a una tubera de 200x160mm de material PVC SAP
ISO norma 4422 en la cual se contempla la instalacin de una
accesorio TEE PVC SAP norma ISO detallado de acuerdo al anlisis
de precios unitarios, la tubera que ser empalmada en de
160mm en PVC SAP
Unidad de medicin:
La unidad de medida de esta partida es la UND, el cual contempla
la instalacin del accesorio el empalme en si, personal
involucrado materiales y herramientas necesarios para la
concretizacin de esta partida
Forma de pago:
La cantidad a pagar por la ejecucin de estos trabajos esta
definido segn los mtodos de medicin y a su vez determinado
por el precio unitario de la partida, el cual constituye
compensacin de la mano de obra, materiales, herramientas,
equipos, etc. Y otros elementos necesarios para ejecutar el
trabajo. Se pagara por unidad de empalme realizado.
01.04.02
UF C-7.5 6"
SUMINISTRO E INSTALACION DE TUB. PVC-SAP
01.04.03
UF C-7.5 4"
01.04.04
UF C-7.5 3"
Sern de PVC con dimetros especificados en los respectivos

planos en la lnea de conduccin. Las uniones y accesorios sern
de PVC a simple presin.
Para la instalacin de las tuberas se tendr en cuenta lo
siguiente:
EXAMEN DE LA TUBERIA.- Examinar minuciosamente los tubos y
sus accesorios mientras se encuentran en la superficie,
separando los que puedan presentar algn deterioro.
BAJADA DE LA TUBERIA A LA ZANJA.- Bajar cuidadosamente la
tubera a la zanja, valindose segn su peso, manualmente.
TUBERIA SANA Y LIMPIA.- Antes de colocar el tubo
definitivamente, asegurarse que el interior est exento de tierra,
piedras tiles de trabajo, ropa o cualquier objeto extrao.
PROYECTISTA

PAGINA
Asegurarse tambin que los enchufes y aros estn limpios, con el

fin de obtener una junta hermtica.
ALINEAMIENTO EN EL MONTAJE.- Durante el montaje de la tubera
debe nivelarse y alinearse los dos extremos de los tubos que se
van a unir, quitando tierra si fuera necesario de las partes
salientes de la zanja, hasta que resulten perfectamente alineados
todos los elementos de la tubera, tanto horizontal como en la
mantencin de la rasante uniforme.
Para colocar la tubera en esta posicin, debe descartarse en
absoluto el empleo de cuas de piedra o de madera, ya sea en las
tuberas en s o para asegurar sus accesorios en la instalacin de
curvas de gran dimetro, cada tubo debe seguir el alineamiento
del anterior y tan slo despus terminado el montaje se llevar el
tubo al alineamiento curvo de la instalacin.
MONTAJE DE LOS TUBOS Y ACCESORIOS.- El montaje de tubos y
accesorios se efectuar sobre apoyo continuo, ya sea
directamente sobre la excavacin perfectamente nivelada sobre
lecho arena o tierra cernida bien apisonada. Cualquier material de
relleno o recubrimiento en contacto directo con la tubera, no
debe contener piedra ni otros materiales duros que podran
transmitir la carga sobrepuesta en forma concentrada sobre
puntos particulares de la tubera.
SUJECION EN PENDIENTE.- El anclaje de tubos, codos y otros
accesorios en pendientes, consistir en bloques de concreto bien
cimentados y de consistencia suficiente para neutralizar el efecto
de los empujes.
SUJECION DE CODOS, DERIVACIONES.- Los cambios de direccin,
reducciones, cruces, tees, codos, puntos muertos, etc., deben
sujetarse por medio de bloques de concreto, dejando libres las
uniones, para su fcil descubrimiento en caso de necesidad.
Asimismo, las vlvulas deben quedar perfectamente ancladas.
Los bloques de anclaje de concreto se localizan entre el accesorio
y la parte firme de la pared de la zanja. El concreto a emplearse
ser por 140 kg/cm, salvo especificacin especial del Ingeniero
de obra. La dosificacin del agua es lo suficiente para que sea
trabajable.
Unidad de medicin:
La longitud habilitada e instalada se obtendr acumulando la
longitud total de tubera tendida (m)
Forma de pago:
PROYECTISTA

PAGINA

trabajo.
01.04.05
PRUEBA HIDRAULICA DE TUBERIA 6"
01.04.06
01.04.07
Esta partida se refiere a los trabajos que se deben realizar, antes

de su puesta en servicio, la red se somete a prueba de presin, y
tambin debe ser desinfectada con cloruro. Estas son operaciones
ejecutadas en distintas etapas.
La comprobacin en obra se efectuar para controlar la perfecta
ejecucin de los trabajos, su conformidad con el proyecto
aprobado y para ejecutar las pruebas de retenida y carga. A este
efecto se exigir la ejecucin de dos pruebas, la prueba parcial y
la prueba final.
PRUEBA PARCIAL.A medida que se verifique el montaje de la tubera y una vez que
estn colocados en su posicin definitiva todos los accesorios,
vlvulas que deben llevar la instalacin, se proceder a hacer
pruebas parciales a la presin interna, por tramo de 300 a 500
mts. como mximo en promedio. El tramo en prueba debe quedar
parcialmente rellenado dejando descubiertas y bien limpias todas
las uniones.
El tramo en prueba se llenar de agua empezando del punto de
mayor depresin, de manera de asegurar la completa eliminacin
de aire por las vlvulas y grifos de la parte alta. El tramo en
prueba debe quedar lleno de agua sin presin durante 24 horas
consecutivas antes de proceder a la prueba de presin o por lo
menos el tiempo necesario para que se sature la tubera.
Por medio de una bomba de mano colocada en el punto ms bajo
se llenar gradualmente el tramo en prueba a la presin de
trabajo. Esta presin ser mantenida mientras se recorre la
tubera y se examina las uniones en sus dos sentidos (15 minutos
sin alteracin de la aguja si no se hace el recorrido). Si el
manmetro se mantiene sin prdida alguna, la presin se elevar
a la de comprobacin, utilizando la misma bomba. En esta etapa,
la presin debe mantenerse constante durante un minuto, sin
bombear, por cada 10 libras de aumento en la presin.
La presin mnima de comprobacin para servicios de presin
normal de trabajo, ser de 10 kilos por centmetro cuadrado. Se
PROYECTISTA

PAGINA
considerar como presin normal de trabajo, la presin media

entre la mxima y la mnima de la instalacin.
En nuestro medio y mientras no se determine lo contrario, dicha
presin ser equivalente a 4.8 kilos con centmetro cuadrado y la
presin mnima de comprobacin a la que debe someterse la
instalacin, ser equivalente a dos y media (2 1/2) veces la
presin normal de trabajo.
Durante la prueba, la tubera no deber perder por filtracin, ms
de la cantidad estipulada a continuacin en litros por hora segn
la siguiente frmula:
Fp = N.D. P
410 x 25
Fp = Filtracin permitida en litros por hora.
N = N de juntas
D = Dimetro del tubo en milmetros.
P = Presin de prueba en m. de agua.
Se considera como prdida por filtracin, la cantidad de agua que
debe agregarse a la tubera y que sea necesaria para mantener la
presin de prueba especificada, despus que la tubera ha sido
completamente llenada y sea extrado el aire completamente.
Para el control de la prueba en obra, se llevarn los formularios
correspondientes, debiendo el Residente recabar el certificado de
cada prueba efectuada y acompaarlo (s) "como documento (s)
indispensable (s)" a las valorizaciones que presente, sin cuyo
requisito la valorizacin no podr ser tramitada.
PRUEBA FINAL TOTAL.

Para la prueba final se abrirn todas las vlvulas, boca de riego,
descargas, etc., y se dejar penetrar el agua lentamente para
eliminar el aire, antes de iniciar la prueba a presin.
En la prueba final no ser indispensable someter la instalacin a
una sobre presin; pero si ser indispensable someterla a la
presin normal de trabajo y luego a la presin esttica o sea, a la
mxima presin normal a la que puede someterse la tubera.
DESINFECCION DE TUBERIAS.
Una vez instalada y probada hidrulicamente toda la red, esta se
desinfectar con cloro.
PROYECTISTA

PAGINA
Previamente a la cloracin, es necesario eliminar toda la suciedad

y materia extraa, para lo cual se inyectar agua por un extremo
y se har salir al final de la red en el punto ms bajo mediante la
vlvula de purga respectivamente a la remocin de un tapn.
Para la desinfeccin con cloro lquido se aplicar una solucin o
cloro directamente de un cilindro, con aparatos adecuados para
controlar la cantidad inyectada y asegurar la difusin efectiva en
todo la tubera.
Ser preferible usar el aparato clorinado de solucin. El punto de
aplicacin ser de preferencia al comienzo de la tubera y a travs
de una llave "corporation".
En la desinfeccin de tubera por compuesto de cloro disuelto se
podr usar compuesto de cal como hipoclorito de calcio o
similares, cuyo contenido de cloro sea conocido.
Estos productos se conocen en el mercado como "HITH",
"Perchloron", "Alcablanc", etc.
Con la siguiente frmula se puede calcular el compuesto a usarse:
Gr =
PxV
(% Cl x 10)
Gr = Peso en gramos del compuesto a utilizarse.

P = mgr/lt. ppm. de la solucin a prepararse.
V = Volumen de agua en la tubera (lts.).
%Cl= % de cloro disponible en el compuesto.
10 = constante.
Para la solucin de estos productos se usar una solucin en
agua, la que ser inyectada o bombeada dentro de la nueva
tubera y en una cantidad tal que de un dosaje de 50 ppm como
mnimo.
El perodo de retencin ser por lo menos de 3 horas; al final de la
prueba el agua deber tener un residuo de por lo menos 5 ppm
de cloro durante el proceso de la clorinacin, todas las nuevas
vlvulas y otros accesorios sern operados repetidas veces, para
asegurar que todas las partes entren en contacto con la solucin
de cloro.
Despus de la prueba el agua con cloro ser totalmente
expulsado llenndose la tubera con el agua dedicada al consumo.
Los accesorios de PVC tales como codos, tees, etc., sern
moldeados por inyeccin.
PROYECTISTA

PAGINA
Los accesorios usados en el interior de las casetas de bombeo,

sern de fierro galvanizado o fierro fundido, instalados en forma
area y debidamente anclados en apoyos de concreto. La
instalacin se har de tal manera que la remocin de cualquier
vlvula o accesorios sea posible, para lo cual usarn bridas o
uniones universales.
Unidad de medicin:
El cmputo se obtendr, midiendo la longitud efectiva de tubera
instalada. (m).
Forma de pago:
trabajo.
01.05.00
SAP.
SUMINISTRO E INSTALACION DE ACCESORIOS PVC
01.05.01
SUMINISTRO DE ACC. (TESS, CURVAS. ETC) RED
DISTRIBUCION
La red de distribucin de agua necesita accesorios para su correcto
funcionamiento y operacin, estos deben ser proporcionados en su
calidad y cantidad requerida por el expediente y los planos,
debiendo ser aprobados por el supervisor para que estos accesorios
sean colocados en la obra.
Unidad de medicin:
La unidad de medida, es Global (Glb)
Forma de pago:
La cantidad a pagar por la ejecucin de estos trabajos esta definido
segn los mtodos de medicin y a su vez determinado por el precio
unitario de la partida, el cual constituye compensacin de la mano
de obra, materiales, herramientas, equipos, etc. Y otros elementos
necesarios para ejecutar el trabajo. Se cancelar por Global (Glb) de
trabajo realizado.
PROYECTISTA

PAGINA
01.05.02
ETC)
COLOCACION DE ACCESORIOS (TESS, CURVAS,
Los accesorios son elementos que complementan la instalacin de

tuberas de PVC, se instalan de manera similar a los tubos con anillo
de jebe en el sistema UF.
Los accesorios estn fabricados con PVC y sus extremos de conexin
estn diseados para instalarse directamente al tubo o a travs de
transiciones que facilitan su empleo.
Antes de proceder al descenso de los accesorios PVC al fondo de la
zanja es necesario asegurarse que no exista tierra, grava o piedras
en su interior y que no presente muestras de golpe o rajaduras.
La conexin del tubo con junta UF al accesorio, se efecta insertando
el extremo achaflanado del tubo a la campana de la curva con el
anillo de jebe para tubera PVC.
Para colocar el anillo de jebe limpie cuidadosamente la cavidad
interior de la campana donde se va alojar el anillo
Antes de aceptar el tubo, debe limpiarse el interior de la campana y
el exterior de la espiga a instalarse, enseguida se procede a la
aplicacin del lubricante en el anillo y el chafln y por lo menos la
mitad de la espiga a insertar.
Unidad de medicin:
La unidad de medida, es Unidad (Und)
Forma de pago:
necesarios para ejecutar el trabajo. Se cancelar por Unidad (Und)
de trabajo realizado.
01.05.03
PVC 6"
SUM. E INST. VALVULA COMPUERTA NORMA ISO
01.05.04
PVC 4"
01.05.05
PVC 3"
La vlvula compuerta tiene como finalidad regular el caudal que

circula en las tuberas, as tambin como para aislar un tramo
cualquiera en caso de reparacin o mantenimiento.
PROYECTISTA

PAGINA
Las vlvulas compuertas sern con enchufes para la conexin de

tubos PVC segn las normas ISO 161-1 y NFT 54016
La vlvula compuerta tendr el cuerpo y tapa de hierro dctil
revestida totalmente interior y exteriormente de epoxy alimentario
con espesor mnimo de 250 micras, con eje de maniobras en acero
inoxidable al 13% de cromo, forjado en fro. La prensa del eje ser en
bronce, desmontable en carga, equipada de dos juntas torcas, La
compuerta de hierro dctil enteramente revestida de elastmero
EPDM alimentario con zonas de guiado independientemente de la
zona de estanquidad.
Unidad de medicin:
La unidad de medida, es unidad (Und)
Forma de pago:
necesarios para ejecutar el trabajo. Se cancelar por unidad (Und)
01.05.06
SUMINISTRO
CONTRAINCENDIO
1.0
E INSTALACION DE GRIFO
Generalidades
Puede considerarse de dos tipos:

-
tipo flor de tierra (una boca)
tipo poste (dos bocas)
a. Tipo de flor de tierra

Sern instaladas en una caja de albailera y con tapa de fierro
fundido debe reunir condiciones tcnico-mecnica que aseguren
un caudal de salida suficiente as como un cierre excento de
filtraciones.
b. Tipo poste
Estos hidrantes sobresalen del nivel del terreno por lo que
debern anclarse para asegurar su estabilidad.
Con la finalidad de estandarizar las longitudes teniendo en cuenta
los dimetros de los ramales de alimentacin desde la lnea
principal; as como la altura que debe sobresalir desde el piso, se
especifica las siguientes medidas
PROYECTISTA

PAGINA
Dimetro
Entrada
(mm)
Longitu
d Total
(m)
100
150
1,65
1,75
Dimetr
o
Mnimo
del
Cuerpo
(mm)
140
160
Longitud
que
sobresale
del
Terreno
(mm)
760
760
Los grifos contra incendio se ubicarn tambin en las esquinas, a

0,20 m interior del filo de la vereda, debiendo estar su boca de
descarga a 0,30 m sobre el nivel de la misma en direccin al
pavimento. No se permitir ubicarlos dentro del pavimento, ni
tampoco a la altura de los ingresos a las viviendas.
Cada grifo se
interrupcin.
instalar
con
su
correspondiente
vlvula
de
El anclaje y apoyo del grifo y vlvula respectivamente, se ejecutarn

por separado, no debiendo efectuarse en un solo bloque.
1.1
Consideraciones generales
Respecto a la fabricacin de los hidrantes debern ajustarse a las

Normas Internacionales ISO
Los materiales de construccin sern:
- Conjunto del hidrante en hierro fundido dctil segn DIN 1693/BS
2789
-
Vlvula-clapeta sobremoldeada de elstmetro
- Camisa asiento de cupro-aleacin en la cual la vlvula-clapeta

realiza la estanquidad por dilatacin del elastmero
Revestimientos
Los hidrantes habrn sido limpiadas y granalladas segn la Norma
Internacional ISO 8501-1 Grade SA 2.5 e irn cubiertas, tanto por
dentro como por fuera, de un revestimiento de polvo epoxdico o
equivalente de 150 micras de espesor mnimo.
El producto seleccionado para el revestimiento no debe afectar la
calidad del agua en las condiciones de uso.
1.2
Referencias
PROYECTISTA

PAGINA
Los cdigos y normas a los que se hace referencia en esta seccin

son:
1. NFPA 1963 Conexiones de manguera contra incendio
2. AWWA C502
Hidrantes de cuerpo seco contra incendio
El material y equipo presentado bajo esta especificacin tcnica,

deber cumplir con las normas de la organizacin internacional para
Estndares ISO - International Standards Organization.
El contratista podr tambin hacer referencia a las normas utilizadas
por el consultor para desarrollar las presentes especificaciones, tales
como las de la sociedad americana de pruebas y materiales (ASTM American Society for Testing and Materials). Instituto de Normas
Nacionales Americanas (ANSI - American National Standards
Institute) y Asociacin Americana de Sistemas de Agua (AWWA American Water Works Association).
El material y equipo fabricado bajo otras normas y especificaciones
pueden ser tambin presentados. Suministrar la informacin
necesaria para demostrar que el material o equipo es equivalente al
que se ha especificado. Bajo ningn concepto proponer material o
equipo que no cumpla por lo menos, con las normas ISO.
1.3
Aseguramiento de calidad
Suministrar todos los hidrantes del mismo tipo y del mismo

fabricante. Proveer partes que sean intercambiables para todos los
hidrantes.
1.4 Suministro, transporte y manipuleo
a. Suministrar e instalar hidrantes del tipo que hayan demostrado
tener un desempeo exitoso por un mnimo de 5 aos. Presentar
documentacin de instalaciones exitosas, en los cuales los hidrantes
del tipo propuesto han estado en operacin por lo menos 5 aos.
b. Certificar que
satisfactoriamente
embarcados.
todos
como
los hidrantes han

se ha especificado,
sido probados
antes de ser
c. Empacar y almacenar todos los hidrantes en condicin operatoria

satisfactoria. Cuidadosamente ensamblar todos los hidrantes en sus
respectivas posiciones, libres de toda distorsin y deformacin.
2.0
Materiales
Proveer hidrantes contra incendio que

requerimientos de la norma AWWA C 502.
cumplan
con
los
a. Equipar cada hidrante contra incendio con dos salidas roscadas

estndar de acuerdo con NFPA 1963, para mangueras de 64mm, y
PROYECTISTA

PAGINA
una salida roscada estndar en conformidad con NFPA 1963, para

mangueras de 114 mm.
b. Suministrar dos llaves de tuerca para hidrantes contra incendio.
3.0
Control de Calidad de la Fuente
Realizar una prueba de fuga en taller, en cada hidrante, en posicin

cerrada. A menos que se especifique lo contrario, realizar la prueba
de fuga, a una presin mnima de 17.6 Bar, aplicada aguas arriba del
hidrante. Realizar la prueba durante una duracin de 15 segundos
como mnimo. Demostrar que no hay fuga mas all de la vlvula del
hidrante. Notificar a la EPS antes de la prueba, a fin de darle la
oportunidad de ser testigo de la prueba. Certificar que los hidrantes
han pasado las pruebas de fuga.
Suministrar cada hidrante a una prueba de presin hidrosttica en
taller, con el hidrante abierto (con las tapas instaladas) y con el
hidrante cerrado. Realizar las pruebas hidrosttica con una presin
mnima, que sea igual al menos que la presin de prueba
especificada para la tubera, en la cual el hidrante ser instalado, o
17.6 Bar como mnimo. Realizar la prueba durante 30 segundos
como mnimo. Demostrar con las pruebas hidrosttica que el
hidrante es estructuralmente slido y que no se encuentran fugas a
travs de la superficie externa del hidrante. Notificar a SEDA
JULIACA antes de la prueba y darle as la oportunidad de presenciar
la prueba. Certificar que los hidrantes han pasado las pruebas
hidrosttica.
4.0
Ejecucin
a. Instalacin
Instalar todos los hidrantes contra incendio de acuerdo con las
recomendaciones del fabricante y los planos detallados aprobados.
b. Pintura
Pintar todos los hidrantes contra incendio de acuerdo con las
recomendaciones de la norma AWWA C503 y como se ha indicado en
las especificaciones-seccin pintura.
Unidad de medicin:
La unidad de medida, es unidad (Und)
Forma de pago:
PROYECTISTA

PAGINA

necesarios para ejecutar el trabajo. Se cancelar por unidad (Und)
01.06.00
OBRAS DE CONCRETO SIMPLE
01.06.01
DADOS
CONCRETO F'C=140 KG/CM2 PARA ANCLAJES Y/O
Los accesorios y grifos contra incendios, requieren necesariamente

ser anclados, no as las vlvulas que slo deben tener un apoyo para
permitir su cambio.
Los anclajes, que sern de concreto simple y/o armado de
fc=140kg/cm2, se usarn en todo cambio de direccin, tales como
tees, curvas, cruces, reducciones, en los tapones de los terminales
de la lnea y en curvas verticales hacia arriba, cuando el relleno no
es suficiente debiendo tenerse cuidado de que los extremos del
accesorio queden descubiertos.
Los apoyos de la vlvula, tambin sern de concreto simple y/o
armado. Para proceder a variar los anclajes o apoyos, previamente el
contratista presentar al Supervisor, para su aprobacin, los diseos
y clculos para cada tipo de dimetro de accesorio, grifos o vlvulas,
segn los requerimientos de la presin a zanja abierta y a la
naturaleza del terreno en la zona donde sern anclados o apoyados.
Unidad de medicin:
La unidad de medida, es metros cbicos (m3)
Forma de pago:
necesarios para ejecutar el trabajo. Se cancelar por metro cbico
(m3) de trabajo realizado.
02.00.00
CONEXIONES DOMICILIARIAS AGUA POTABLE
02.01.00
TRAZO Y REPLANTEO
02.01.01
TRAZO NIVELACION Y REPLANTEO DE EJES
Comprende la comprobacin de los trabajos realizados durante la

ejecucin de la obra, ya sean estos referentes a los trazos, ejes,
PROYECTISTA

PAGINA
plantillas, cotas de las tuberas instaladas, en concordancia con lo

indicado en los planos respectivos
Consiste en la realizacin del estacado del eje y verificacin de los
niveles alcanzados en el expediente Tcnico, as como el marcado de
todas las zanjas de los planos.
Se utilizarn para este efecto el Nivel de ingeniero y otros equipos de
Ingeniera. Los B.M. deben de quedar bien monumentados y
sealizados.
Unidad de medicin:
La medicin ser por metro lineal (m), tomando en consideracin el
metrado existente para la ejecucin de esta partida
Forma de pago:
Las valorizaciones se harn en base al metrado realmente ejecutado
y por metro lineal (m) de trabajo realizado.
02.02.00
02.02.01
H=1.20m.
MOVIMIENTO DE TIERRAS
EXCAVACION MANUAL DE ZANJAS A=0.60m.
Todas las excavaciones sern realizadas por el Contratista

sujetndose estrictamente a las progresivas y cotas indicadas en los
planos y ordenadas por el Supervisor.
Las excavaciones podrn hacerse con las paredes verticales
apuntalndolas convenientemente o dndoles los
taludes
adecuados segn la naturaleza del terreno. Los apuntalamientos
y entibados que sean necesarios debern ser provistos, erigidos
y mantenidos para impedir cualquier movimiento que pueda
averiar el trabajo, siendo responsabilidad del Contratista los
perjuicios que pudiera ocasionar su empleo.
El mtodo de excavacin no deber producir daos al estrato
previsto para las cimentaciones, de forma tal que reduzca su
capacidad portante.
El fondo de la cimentacin deber quedar seco, firme y limpio,
debindose retirar todo material suelto, races, hierbas y otras
inclusiones perjudiciales.
PROYECTISTA

PAGINA
Si al alcanzar las cotas indicadas en los planos se comprobara la

presencia de materiales inestables, los trabajos de excavacin
habrn
de
continuarse,
siguiendo
las
instrucciones
del
Supervisor, la sobre excavacin ser rellenada con material
compactado o concreto segn lo determine el Supervisor. Las
excavaciones se perfilarn d tal manera que ningn saliente del
terreno penetre ms de 1 (uno) centmetro dentro de las secciones
de construccin de la estructura, considerando las lneas de corte.
El Contratista deber excavar todas las zanjas de drenaje adicionales
que sean necesarias para interceptar escurrimientos a fin de
proteger los taludes de excavaciones o para conducir las aguas
que deban ser eliminadas.
El perfilado de las excavaciones para recibir mampostera o vaciado
de concreto, deber hacerse con la menor anticipacin posible a la
ejecucin de dicho trabajo con el fin de evitar que el terreno se
debilite o se altere por meteorizacin o ablandamiento.
Cuando los taludes o fondo de las excavaciones vayan a recibir
mampostera o vaciado directo de concreto, stos debern ser
perfilados hasta las lneas o niveles indicados en los planos y
ordenados por el Supervisor en tal forma que en ningn punto la
seccin excavada diste hacia afuera de la estructura ms de cinco
(5) centmetros.
Cuando las superficies de las excavaciones no vayan a quedar
en
contacto
con
el
concreto
o
con mampostera, las
excavaciones sern realizadas de acuerdo a las secciones aprobadas
por el Supervisor de manera que se garantice la estabilidad y
seguridad de las mismas, segn la naturaleza del material
excavado y las condiciones de humedad existentes. Para este efecto
el Contratista tomar como referencia las lneas de talud inclinadas
en los planos, o de no existir estas, aquellas que seale el
Supervisor.
Todo el material excavado deber ser ubicado de tal manera
que no obstaculice el trabajo posterior de instalacin de los
ductos de PVC. Esta recomendacin tambin es valedera para la
excavacin donde se ubiquen los elementos accesorios.
Fondo de la zanja.
El fondo de la zanja debe ser plano y libre de piedras, troncos, o
materiales duros y cortantes.
Si en el fondo de excavacin y nivel de fundacin se produjeran
sobre excavaciones y huecos, deber ejecutarse trabajos de
relleno con material adecuado y debidamente compactado.
Unidad de medicin:
PROYECTISTA

PAGINA
El trabajo ejecutado se medir por metro cbico, tomado de la

geometra de la caja excavada acorde a las dimensiones de la
estructura a fundar. Todo sobre excavacin es de costo y riesgo de
quien lo ejecute y/o apruebe indebidamente.
Forma de pago:
Para el pago por esta actividad, se tomar en cuenta el precio de
metro cbico obtenido del requerimiento para fundacin de las
estructuras. , en lo que respecta a la mano de obra, herramientas y
lo necesario para ejecutar la partida
02.02.02
TUB. 1/2"
REFINE NIV. Y CONF. MANUAL FONDO DE ZANJA
Se efectuar despus de concluida la excavacin.

El refine consiste en el perfilado tanto de las paredes como del fondo
excavado, teniendo especial cuidado que no quedan protuberancias
que hagan contacto con la Estructura a ejecutar o instalar.
La nivelacin se efectuar en el fondo, con el tipo de cama aprobado
por el Supervisor.
Unidad de medicin:
El trabajo ejecutado se medir por metro lineal (m) de refine y
nivelacin de zanja. Deber entenderse que dicho refine se realiza
en paredes laterales y nivelacin en fondo de zanja.
Forma de pago:
del precio de metro lineal (m) de refine y nivelacin de zanja, en lo
que respecta a la mano de obra, herramientas y lo necesario para
ejecutar la partida
02.02.03
1/2"
PREPARACION MANUAL CAMA DE APOYO TUB.
Es el material selecto que tiene por finalidad brindar soporte en

forma uniforme al rea sobre la que descansan las tuberas de agua
potable.
PROYECTISTA

PAGINA
De acuerdo al tipo de terreno, los materiales de la cama de apoyo

que deber colocarse en el fondo de la zanja sern:
a. En terrenos normales y semirocosos
Ser especficamente de arena gruesa o gravilla, que cumpla con
las caractersticas exigidas como material selecto a excepcin de
su granulometria.
Tendr un espesor no menor de 0.10m
debidamente compactada o acomodada (en caso de gravilla),
medida desde la parte baja del cuerpo del tubo; siempre y cuando
cumpla tambin con la condicin de espaciamiento de 0.05 m que
debe existir entre la pared exterior de la unin del tubo y el fondo
de la zanja excavada.
b. En terreno rocoso
Ser del mismo material y condicin del inciso a), pero con un
espesor no menor de 0.15m.
c. En terreno inestable (arcillas expansivas, limo, etc.)
La cama se ejecuta de acuerdo a las recomendaciones del
proyectista.
En casos de
consolidado,
necesario el
mecnica de
terrenos donde se encuentren capas de relleno no

material orgnico objetable y/o basura, ser
estudio y recomendaciones de un especialista de
suelos.
Cama de Apoyo Especial. En las reas donde los materiales in

situ no proporcionan una fundacin slida para la tubera, la cama
de apoyo especial consistir de roca triturada de 25 mm
conformando la siguiente granulometria.
Tamao de Tamiz
1 (37.5 mm)
1 (25 mm)
3/4 (19 mm)
1/2 (12.5 mm)
3/8 (9.5 mm)
No. 4 (4.75 mm)
Porcentaje que Pasa

100
90-100
30 60
0 20
50
05
La prueba de Granulometra A, ser de acuerdo con el ASTM C131.

La roca triturada ser producida de la trituracin de rocas o grava.
La porcin retenida en el tamiz de 3/8 pulgada (9.5 mm) debe
contener por lo menos el 50 por ciento de las partculas teniendo
tres ms caras fracturadas. No ms del 5 por ciento podrn ser
piezas que no muestren dichas caras como resultado de la
trituracin.
PROYECTISTA

PAGINA
Unidad de medicin:
El trabajo ejecutado se medir por metro lineal de material de
cama colocada. Deber entenderse que dicho material est
extendido en todo el ancho de la base de zanja.
Forma de pago:
del precio de metro lineal de material de cama colocada sobre la
tubera y a todo el ancho de la zanja, en lo que respecta a la
02.02.04
RELLENO Y COMPACTACION DE ZANJA
Generalidades
Se tomaran las previsiones necesarias para la consolidacin del
relleno, que proteger a las estructuras enterradas. Para efectuar un
relleno compactado, previamente se deber contar con la
autorizacin de la supervisin.
El relleno podr realizarse con el material de la excavacin, siempre
que cumpla con las caractersticas establecidas en las definiciones
del "Material Selecto" y/o "Material seleccionado". Si el material de la
excavacin no fuera el apropiado, se reemplazar por "Material de
Prstamo", previamente aprobado por la supervisin, con relacin a
caractersticas y procedencia
Material selecto
Es el material utilizado en el recubrimiento total de las estructuras y
que debe cumplir con las siguientes caractersticas:
Fsicas: Debe estar libre de desperdicios orgnicos material
compresible destructible, el mismo que no debe tener piedras
fragmentos de piedras mayores a 3/4 en dimetro, debiendo
adems
contar
con
una
humedad
ptima
y
densidad
correspondiente.
El material ser una combinacin de arena, limo y arcilla bien
graduada del cual no mas del 30% ser retenido en la malla N 4 y
no menos de 55 % ni ms de 85% ser arena que pase la malla N 4
y ser retenida en la malla N 200.
Qumicas: Que no sea agresiva a la estructura construida instalada
en contacto con ella.
PROYECTISTA

PAGINA
Material seleccionado
Es el material utilizado en el relleno de las capas superiores que no
tenga contacto con las estructuras, debiendo reunir las mismas
caractersticas fsicas del material selecto, con la sola excepcin que
puede tener piedras hasta de 6 de dimetro en un porcentaje
mximo del 30 %.
Material de Prstamo
Es un material selecto y/o seleccionado transportado a la zona de
trabajo para reemplazar el material existente en ella, que no rene
las caractersticas apropiadas para el recubrimiento y el relleno.
Compactacin del primer y segundo relleno
El primer relleno compactado que comprende a partir de la cama de
apoyo de la estructura (tubera), hasta 0.30 m por encima de la
clave del tubo. Ser de material selecto. Este relleno, se colocara en
capas de 0.15 m de espesor terminado, desde la cama de apoyo
compactndolo ntegramente con pisones manuales de peso
aprobado, teniendo cuidado de no daar la estructura.
El segundo relleno compactado, entre el primer relleno y la subbase, se harn por capas no mayor de 0.15 m de espesor,
compactndolo con vibro-apisonadores, planchas y/o rodillos
vibratorios. No se permitir el uso de pisones u otra herramienta
manual.
El porcentaje de compactacin para el primer y segundo relleno, no
ser menor del 95% de la mxima densidad seca del Proctor
modificado ASTM D 698 o AASHTO-T-180. De no alcanzar el
porcentaje establecido, el constructor deber hacer las correcciones
del caso, debiendo efectuar nuevos ensayos hasta conseguir la
compactacin deseada. En el caso de zonas de trabajo donde
existan pavimentos y/o veredas, el segundo relleno estar
comprendido entre el primer relleno hasta el nivel superior del
terreno.
Unidad de medicin:
El trabajo ejecutado se medir por metro cbico (m3) de zanja
rellenada.
Forma de pago:
PROYECTISTA

PAGINA
02.03.00
SAP
SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIAS PVC
02.03.01
C-7.5 6"
SUMINISTRO E INSTALACION TUB. PVC SAP 1/2"
02.03.02
C-7.5 4"
02.03.03
C-7.5 3"
Toda conexin de agua, consta de trabajos externos a la

respectiva propiedad, comprendidos entre la tubera matriz de
agua y zona posterior al lado de la salida de la caja del medidor.
Su instalacin se har perpendicularmente a la matriz del agua.
Solo se instalarn conexiones domiciliarias hasta los siguientes
dimetros en redes secundarias.
Para agua potable = 150mm (6)
Unidad de medicin:
La longitud habilitada e instalada se obtendr acumulando la
longitud total de tubera tendida (m)
Forma de pago:
trabajo.
02.03.04
PRUEBA HIDRAULICA TUB. 1/2"
Esta partida se refiere a los trabajos que se deben realizar, antes

de su puesta en servicio, la red se somete a prueba de presin, y
tambin debe ser desinfectada con cloruro. Estas son operaciones
ejecutadas en distintas etapas.
La comprobacin en obra se efectuar para controlar la perfecta
ejecucin de los trabajos, su conformidad con el proyecto
aprobado y para ejecutar las pruebas de retenida y carga. A este
efecto se exigir la ejecucin de dos pruebas, la prueba parcial y
la prueba final.
PRUEBA PARCIAL.A medida que se verifique el montaje de la tubera y una vez que
estn colocados en su posicin definitiva todos los accesorios,
vlvulas que deben llevar la instalacin, se proceder a hacer
pruebas parciales a la presin interna, por tramo de 300 a 500
PROYECTISTA

PAGINA
mts. como mximo en promedio. El tramo en prueba debe quedar

parcialmente rellenado dejando descubiertas y bien limpias todas
las uniones.
El tramo en prueba se llenar de agua empezando del punto de
mayor depresin, de manera de asegurar la completa eliminacin
de aire por las vlvulas y grifos de la parte alta. El tramo en
prueba debe quedar lleno de agua sin presin durante 24 horas
consecutivas antes de proceder a la prueba de presin o por lo
menos el tiempo necesario para que se sature la tubera.
Por medio de una bomba de mano colocada en el punto ms bajo
se llenar gradualmente el tramo en prueba a la presin de
trabajo. Esta presin ser mantenida mientras se recorre la
tubera y se examina las uniones en sus dos sentidos (15 minutos
sin alteracin de la aguja si no se hace el recorrido). Si el
manmetro se mantiene sin prdida alguna, la presin se elevar
a la de comprobacin, utilizando la misma bomba. En esta etapa,
la presin debe mantenerse constante durante un minuto, sin
bombear, por cada 10 libras de aumento en la presin.
La presin mnima de comprobacin para servicios de presin
normal de trabajo, ser de 10 kilos por centmetro cuadrado. Se
considerar como presin normal de trabajo, la presin media
entre la mxima y la mnima de la instalacin.
En nuestro medio y mientras no se determine lo contrario, dicha
presin ser equivalente a 4.8 kilos con centmetro cuadrado y la
presin mnima de comprobacin a la que debe someterse la
instalacin, ser equivalente a dos y media (2 1/2) veces la
presin normal de trabajo.
Durante la prueba, la tubera no deber perder por filtracin, ms
de la cantidad estipulada a continuacin en litros por hora segn
la siguiente frmula:
Fp = N.D. P
410 x 25
Fp = Filtracin permitida en litros por hora.
N = N de juntas
D = Dimetro del tubo en milmetros.
P = Presin de prueba en m. de agua.
Se considera como prdida por filtracin, la cantidad de agua que
debe agregarse a la tubera y que sea necesaria para mantener la
presin de prueba especificada, despus que la tubera ha sido
completamente llenada y sea extrado el aire completamente.
PROYECTISTA

PAGINA
Para el control de la prueba en obra, se llevarn los formularios

correspondientes, debiendo el Residente recabar el certificado de
cada prueba efectuada y acompaarlo (s) "como documento (s)
indispensable (s)" a las valorizaciones que presente, sin cuyo
requisito la valorizacin no podr ser tramitada.
PRUEBA FINAL TOTAL.
Para la prueba final se abrirn todas las vlvulas, boca de riego,
descargas, etc., y se dejar penetrar el agua lentamente para
eliminar el aire, antes de iniciar la prueba a presin.
En la prueba final no ser indispensable someter la instalacin a
una sobre presin; pero si ser indispensable someterla a la
presin normal de trabajo y luego a la presin esttica o sea, a la
mxima presin normal a la que puede someterse la tubera.
DESINFECCION DE TUBERIAS.
Una vez instalada y probada hidrulicamente toda la red, esta se
desinfectar con cloro.
Previamente a la cloracin, es necesario eliminar toda la suciedad
y materia extraa, para lo cual se inyectar agua por un extremo
y se har salir al final de la red en el punto ms bajo mediante la
vlvula de purga respectivamente a la remocin de un tapn.
Para la desinfeccin con cloro lquido se aplicar una solucin o
cloro directamente de un cilindro, con aparatos adecuados para
controlar la cantidad inyectada y asegurar la difusin efectiva en
todo la tubera.
Ser preferible usar el aparato clorinado de solucin. El punto de
aplicacin ser de preferencia al comienzo de la tubera y a travs
de una llave "corporation".
En la desinfeccin de tubera por compuesto de cloro disuelto se
podr usar compuesto de cal como hipoclorito de calcio o
similares, cuyo contenido de cloro sea conocido.
Estos productos se conocen en el mercado como "HITH",
"Perchloron", "Alcablanc", etc.
Con la siguiente frmula se puede calcular el compuesto a usarse:
Gr =
PxV
(% Cl x 10)
Gr = Peso en gramos del compuesto a utilizarse.

P = mgr/lt. ppm. de la solucin a prepararse.
V = Volumen de agua en la tubera (lts.).
%Cl= % de cloro disponible en el compuesto.
PROYECTISTA

PAGINA
10 = constante.
Para la solucin de estos productos se usar una solucin en
agua, la que ser inyectada o bombeada dentro de la nueva
tubera y en una cantidad tal que de un dosaje de 50 ppm como
mnimo.
El perodo de retencin ser por lo menos de 3 horas; al final de la
prueba el agua deber tener un residuo de por lo menos 5 ppm
de cloro durante el proceso de la clorinacin, todas las nuevas
vlvulas y otros accesorios sern operados repetidas veces, para
asegurar que todas las partes entren en contacto con la solucin
de cloro.
Despus de la prueba el agua con cloro ser totalmente
expulsado llenndose la tubera con el agua dedicada al consumo.
Los accesorios de PVC tales como codos, tees, etc., sern
moldeados por inyeccin.
Los accesorios usados en el interior de las casetas de bombeo,
sern de fierro galvanizado o fierro fundido, instalados en forma
area y debidamente anclados en apoyos de concreto. La
instalacin se har de tal manera que la remocin de cualquier
vlvula o accesorios sea posible, para lo cual usarn bridas o
uniones universales.
Unidad de medicin:
El cmputo se obtendr, midiendo la longitud efectiva de tubera
instalada. (m).
Forma de pago:
trabajo.
02.03.05
FLETE TERRESTRE
En esta partida se puede canalizar el costo del transporte de los

insumos desde el proveedor hacia el lugar de la ejecucin de la
obra mediante camiones y otros vehculos como tambin el
transporte del material desde la cantera de ser necesaria de
similar acondicionamiento.
Unidad de medicin:
La unidad ser Global (Glb)
PROYECTISTA

PAGINA
Forma de pago:
El pago se har en unidad Global (Glb)
PROYECTISTA

PAGINA

Especificaciones Tecnicas Agua - Santa Adriana II Etapa

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Especificaciones Tecnicas Agua - Santa Adriana II Etapa

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EXTENSIN DE LAS ESPECIFICACIONES.

SAN ROMAN / JULIACA / PUNO

PROYECTO : Agua Potable urbanizacin Santa Adriana II

Significa las obras permanentes y las obras provisionales o

SAN ROMAN / JULIACA / PUNO

PROYECTO : Agua Potable urbanizacin Santa Adriana II

Los planos son al nivel de ejecucin. Cada plano tiene espacios en

Especificaciones de mano de obra, materiales, equipos, mtodos

SAN ROMAN / JULIACA / PUNO

PROYECTO : Agua Potable urbanizacin Santa Adriana II

ingeniera establecida y que se usar solamente mano de obra y

NORMAS TCNICAS A ADOPTARSE EN LA CONSTRUCCIN.

Reglamento Nacional de Edificaciones. (RNE).

Se entiende que todos los reglamentos y Normas son las que

SAN ROMAN / JULIACA / PUNO

PROYECTO : Agua Potable urbanizacin Santa Adriana II

productos, materiales e los accesorios, forma, tipo de

SAN ROMAN / JULIACA / PUNO

PROYECTO : Agua Potable urbanizacin Santa Adriana II

que la obra tiene defectos de diseo de mezclas, materiales

ESTRUCTURAS Y SERVICIOS TEMPORALES.

SAN ROMAN / JULIACA / PUNO

PROYECTO : Agua Potable urbanizacin Santa Adriana II

cualquier forma un riesgo para las personas.

SAN ROMAN / JULIACA / PUNO

PROYECTO : Agua Potable urbanizacin Santa Adriana II

SISTEMA RED DE AGUA POTABLE

El Contratista acondicionar para su uso, la Supervisin e Inspeccin,

CARTEL DE IDENTIFICACION DE OBRA

Esta comprendido la confeccin en la obra de un cartel, al inicio de

SAN ROMAN / JULIACA / PUNO

PROYECTO : Agua Potable urbanizacin Santa Adriana II

01.02.00 TRAZO Y REPLANTEO

Todas las excavaciones sern realizadas por el Contratista

SAN ROMAN / JULIACA / PUNO

PROYECTO : Agua Potable urbanizacin Santa Adriana II

El mtodo de excavacin no deber producir daos al estrato

SAN ROMAN / JULIACA / PUNO

PROYECTO : Agua Potable urbanizacin Santa Adriana II

El fondo de la zanja debe ser plano y libre de piedras, troncos, o

REFINE NIV. CONF. MANUAL DE FONDO DE ZANJA

REFINE NIV. CONF. MANUAL DE FONDO DE ZANJA

REFINE NIV. CONF. MANUAL DE FONDO DE ZANJA

El fondo ser cuidadosamente nivelada para permitir que la

SAN ROMAN / JULIACA / PUNO

PROYECTO : Agua Potable urbanizacin Santa Adriana II

El trabajo ejecutado se medir por metro lineal de refine de zanja.

PREPARACION MANUAL CAMA DE APOYO TUB. 6

PREPARACION MANUAL CAMA DE APOYO TUB. 4

PREPARACION MANUAL CAMA DE APOYO TUB. 3

La tubera deber ser instalada en una cama de apoyo la cual es

SAN ROMAN / JULIACA / PUNO

PROYECTO : Agua Potable urbanizacin Santa Adriana II

El trabajo ejecutado se medir por metro lineal de material de

RELLENO Y COMPACTACION MANUAL DE ZANJA

SAN ROMAN / JULIACA / PUNO

PROYECTO : Agua Potable urbanizacin Santa Adriana II

Es el material utilizado en el relleno de las capas superiores que no

SAN ROMAN / JULIACA / PUNO

PROYECTO : Agua Potable urbanizacin Santa Adriana II

SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIAS PVC