Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
SISTEMA DE INDIVIDUALIZACIN
DE LA PENA
Adela Asua Batarrita
(eds.)
Universidad
del Pas Vasco
Euskal Herriko
UnberlsHatea
ARGITALPEN
ZERBITZUA
SERVICIO EDITORIAL
La presente
ponencias pre~
Hechos postd~
en San Sebast
Simposio se ir
La organiz
por el Vicerrec
to I+D del Mi
Anlisis tram
2006). Su pub!
Gipuzkoa, se i
de la pena. A~
diversificaciIl
y Ciencia (SEJ
Adela Asua BI
Universidad
del Pas Vasco
rK;)
Euskal Herriko
Unbertsitatea
k utxa
ISBN 978-84-9860-236-4
Depsito Legal f Lege gordailua: BI-1606-09
Fotocomposicin f Fotokonposizioa: Rali, S.A.
Particular de Costa, 8-10 48010 Bilbao
14
LA TEORr~
to, la condici
des valor de la
a una mayor fa
rdico, ni tam~
Hacienda Pbl
tente en el del
pues la lesin (
se observa tarr
do a Derecho.
la argumentaci
una argument~
delitos fiscalej
una pena med
Frente a elle
zan es el siguie
de modo espec
dispone de mru
sta ha de ser 1
raran de modo
contexto as, IX
la arbitrariedru:
dogmticas. Es
no se quede en
la teora de la d
la dimensin el
que, por su par
binadoR. Ello p
.
cuahficada cuando ~
sujeto y el propio b1
Odersky. StGB,
177). Ya Bruns,
la pena. p, 69,
J5
16
expuesta inic'
mann 17 , ha si
en la necesi
'" Schiinemann,
Hlimle, Determinacin de la pena, p, 49,
Krahl. Tatbestand. p, 34,
Ii Los elementos constitutivos del injusto tpico culpable y punible cumplen, pues. una funcin
cualitativa y otra cuantitativa. en cuya virtud se determina el grado de su realizacin: Krahl, Tatbes
tand. p, 45 Y ss,
l' fMm/c. Tatproportiollale Strafzumessung, Berlin 1999. p. 107. defendiendo la visin retros
pectiva.
11 Que, en realidad, en la praxis de la teora del espacio de juego se prescinde de consideracione,
preventivas lo muestra Hiimle. Tatproportionale. pp, 63 Y ss,. 75,
Se distancia menos de la teora de la Punktstrafe. Pues la deci,in sobre el si o el no de suspen
sin de la pena s parece tener un carcter poltico-criminal "directo", Cfr, Frise/, Individualprilven
ton und Strafbemessung. en lnternationale Perspektven in Kriminologie und Strafrechl. Festschrirt
fr G.Kaiser lum 70. Geburtstag. tomo
Berln 1998. pp, 765 Y ss" quien pone de relieve que. pese
a la previsin legal del ~ 46 StGB, las consideraciones preventivo especiales (influencia de la pena
sobre la vida futura del penado) han sido prcticamente nulas en la individualizacin judcial de la
pena en Alemania. quedando reservadas para decisiones sobre ejecucin o no de la pena. as como
para la cuestin relativa a las alternativas (pp, 770-771; 779 Y ss,).
9
lO
n.
FWmle. Tatp~
Individualizacinju(
pp, 7 Y ss" 9 (www,I
sus planteamientos s
dando la dimensin 1
a la tcora en s, en la
sistematizacin de I(
Por lo dems, e
concrecin de la te!
teora sobre los [ae
comunicativo del h
teora de la i ndividl
lo :,egundo, en can
que una teora dog
17
Ahora bien, el hecho de que la nica poltica criminal que deba realizar
el juez sea la que discurre por el cauce de las categoras dogmticas no im
plica dejar de atender a los criterios preventivos' 5. Ello, porque precisamen
te dichas categoras dogmticas pueden y deben ser reconstruidas en clave
poltico-criminal considerando las finalidades preventivas y de garanta
que legitiman el recurso al Derecho penal. La teora del delito se configu
rar as como un sistema de reglas que permiten establecer con la mayor
seguridad posible el s o no de tales merecimiento y necesidad de pena. Y
la teora de la determinacin de la pena como teora de la concrecin del
contenido delictivo del hecho implicar, a la vez, el establecimiento del
quantum de su merecimiento y necesidad (poltico-criminal) de pena.
El referente prximo de cuanto aqu se indica es la denominada teo
ra de la proporcionalidad con el hecho (Tatproportionalitiitlehre) que,
expuesta inicialmente por von Hirsch/ Jareborg '6, as como por Schne
mann l7 , ha sido desarrollada por Homle 'H En esta lnea, pretende insistir
en la necesidad de abordar la sistematizacin de las variables fcticas
contenidas en los diferentes hechos concretos que realizan el tipo, con el
fin de posibilitar una individualizacin dogmtica de la pena. Natural
mente, una sistematizacin llevada hasta los ltimos detalles resulta de
una enorme complejidad. En primer lugar, depende obviamente del crite
rio rector del concepto material de delito del que se parta l9 . En segundo
" Advierte en ello una contradiccin Demetrio Crespo. Prevencin general e individualizacin
judicial de la pena, Salamanca 1999, p. 205. Ello, desde tina visin general favorable a la teoda del
espacio de juego con una orientacin prelerentemente preventivo-especial.
i(, StrafmaB lInd Strafgerechtigkeit. 1991.
Sc/iinemann, Pliidoyer flir einc neue Theorie der Strafzumessung. en Eser/Cornils, Neuere
Tendenzen der Kriminalpolitik, Freiburg 1987, pp. 209 Y ss.; asimismo, Allnecl1l, H.J., Strafzumes
sung bei schwerer Kriminalitat. Eine vergleichende theoretische und empirische Studie zur Hcrstel
lung und Darstellung des StrafmaBes. Berlin 1994, pp. 50 Y ss., !I6-117, 473 Y ss.
" Himle, Tatproportionalc, p. 127 Y ss.
i,) Hiimle, Tatproportionale. p. 148. Este dato debe tenerse en ClIenta para valorar la crtica de Feijo,
Individualizacin judicial de la pena y teora de la pena proporcional al hecho, InDret 1/2007. paper403.
pp. 7 Y ss .. 9 (www.indret.com). Este autor, en efecto, reprocha a v. Hirsch, Hrnle o Schnemann que en
sus planteamientos se procede a la determinadn de la pena ,egn la perspectiva de la vctima, descui
dando la dimensin del hecho para el orden social. Ahora bien, esta crtica, si bien se advierte, no afecta
a la teora en s, en tanto que proporcionali,ta, sino a la tcora del delito desde la que aqullos proponen la
sistematizacin de los presupuestos de la cuantificacin de la pena.
Por lo dems, es curioso que FeUdo afirme que la individualizacin de la pena no deja de ser una
concrecin de la teora de lo, fines de la pena, sosteniendo al tiempo que aqulla no es ms que una
teora sobre los factores relacionados con el injusto y la culpabilidad que configuran el significado
comunicativo del hecho. Lo uno y lo otro no significan lo mismo. Lo primero parece apelar a una
teora de la individualizacin de la pena a partir de los principios de legitimacin del Derecho penal;
lo segundo, en cambio, apunta a una determinacin de la pena basada en reglas dogmticas. Claro
que una teora dogmtica, s es leleolgica, dar cuenta de aquellos principios, pero los concretar.
18
19
-20
I
!
21
22
LATEORlp
ab)
A la vis
pabilid
interna
lo Entre otros I
rarse lapso de tierol
la posibilidad de in
Homle. Tat
aludido al inicio de
" Entre los el
con frecuencia no
norma.
W As: afecta!
que no se afectan I
dan lugar a la apre
p. 200, no deja de
nacin de la pena
propsito de los .l
23
24
LA TEORL
6. Con4
7. Des<
8. Des(
A la vistad
cin de los cas
ma probabilid
negacin del
nos grave (m
deberes+mnil
Dichos casos
ducirse media
sistema
cuantitativo
25
6. Conocimiento de lo posible
7. Desconocimiento vencible 46
8. Desconocimiento invencible
A la vista de todo lo anterior puede concluirse que el esquema de ordena
cin de los casos intermedios se debe mover entre el caso ms grave (mxi
ma prohahilidad+mximo dao+mxima infraccin de deheres+mxima
negacin del derecho+intencin y conocimiento seguro) y el caso me
nos grave (mnima probabilidad+mnimo dao+mnima ir~lraccin de
deberes+mnima negacin del derecho+conocimiento slo probable47 ).
Dichos casos intermedios, cuya diversidad fenomenolgica puede recon
ducirse mediante consideraciones tipolgicas, deben ser integrados en un
sistema comparativo. El trnsito del sistema comparativo al estrictamente
cuantitativo constituye una dificultad adicionaI4~.