INSTALACIONES ELCTRICAS

INDUSTRIALESCdigo 2016885-1
INGENIERA ELCTRICA
2015

Febrero de 2015-JADJ

Febrero de 2015-JADJ

Requisitos ESPECFICOS SEGN EL TIPO DE INSTALACIN

(ARTCULO 28 DEL RETIE)

1. INTRODUCCIN

2. INSTALACIONES EN INSTITUCIONES DE ASISTENCIA MDICA( RETIE

28.3.2 ) ( NTC 2050, 517 ).

6. BIBLIOGRAFA.

Febrero de 2015-JADJ

1. Introduccin

1.1 APLICACIN DE NORMAS TCNICAS

El artculo 27.1 (Aplicacin de Normas Tcnicas) del Captulo 8 (Requisitos para

Instalaciones de Uso Final del RETIE, declara de obligatorio cumplimiento los
primeros siete ( 7 ) captulos de la Norma NTC 2050, con las tablas relacionadas
incluyendo las tablas del captulo 9 as como la Introduccin de dicha Norma en
los aspectos que no contradigan RETIE y de acuerdo a la publicacin en el Diario
Oficial No. 45.592 del 27 de Junio de 2004).

En esta conferencia se explica el Artculo 28.3.2 del captulo 8 del RETIE. Este
Artculo est dedicado a los Instalaciones en Instituciones de Asistencia
Mdica .

Febrero de 2015-JADJ

1. Introduccin

1.1.1 CLASIFICACIN DE LAS INSTALACIONES DE USO

FINAL(27.6)

BSICAS(28.1)

INSTALACIONES

PROVISIONALES(28.2)

ESPECIALES(28.3)

Febrero de 2015-JADJ

1. Introduccin

1.3 INSTALACIONES ESPECIALES

Las Instalaciones especiales son aquellas que por estar localizadas en ambientes
clasificados como peligrosos o por alimentar equipos o sistemas complejos,
presentan mayor probabilidad de riesgo que una instalacin bsica y por tanto,
requieren medidas especiales, para mitigar e eliminar tales riesgos.

Las Instalaciones en Instituciones de Asistencia Mdica (NTC-2050, Seccin 517)

deben cumplir los requisitos establecidos tanto en el Anexo General como en la
NTC-2050.

Febrero de 2015-JADJ

5. INSTALACIONES EN INSTITUCIONES DE ASISTENCIA MDICA( RETIE 28.3.2

) ( NTC 2050, 517 ).

5.1Objetivo

El objetivo primordial de este apartado es la proteccin de los pacientes y dems

personas que laboren o visiten dichos inmuebles, reduciendo al mnimo los
riesgos elctricos que puedan producir electrocucin o quemaduras en las
personas , incendios y explosiones en las reas mdicas.

La importancia de este tipo de instalacin radica en que los pacientes en reas

crticas (salas de ciruga, unidades de cuidado intensivo y similares) pueden sufrir
electrocucin con corrientes del orden de microamperios, las cuales pueden no
ser detectadas ni medidas especialmente cuando se conecta un conductor
elctrico directamente al msculo cardiaco del paciente por lo cual es necesario
extremar las medidas de seguridad.

Febrero de 2015-JADJ

5. INSTALACIONES EN INSTITUCIONES DE ASISTENCIA

MDICA( RETIE 28.3.2 ) ( NTC 2050, 517 ).
5.1 Objetivo

Los requisitos para este tipo de instalacin aplican tanto a los inmuebles
dedicados exclusivamente a la asistencia mdica de los pacientes, como aquellos
dedicados a otros propsitos pero en cuyo interior funcione al menos un rea
para el diagnstico y cuidado de la salud, sea de manera permanente o de
manera ambulatoria.

Igualmente aplica a clnicas odontolgicas, centros de salud y en general a

aquellos lugares en donde el paciente sea sometido a procesos invasivos con
equipos electromdicos.

Febrero de 2015-JADJ

5. INSTALACIONES EN INSTITUCIONES DE ASISTENCIA MDICA(

RETIE 28.3.2 ) ( NTC 2050, 517 ).

5.2 Requisitos
Las instalaciones de atencin mdica deben cumplir, adems de los
requisitos generales de las instalaciones de uso final que les
corresponda, los siguientes de carcter especfico:
a. Norma NTC 2050, seccin 517 o la norma IEC 6034 -7-710. No
se acepta la combinacin de las dos normas.
b. El diseo, construccin, pruebas y puesta en servicio,
funcionamiento y mantenimiento deben ser ejecutados por
profesionales especializados.
c. En lo laboratorios deben instalarse extractores de vapores, gases,
humos y elementos txicos .

Febrero de 2015-JADJ

5. INSTALACIONES EN INSTITUCIONES DE ASISTENCIA MDICA( RETIE 28.3.2 )

( NTC 2050, 517 ).

5.2 Requisitos(Contina)

d. Coordinacin de protecciones, interruptores con poder de corte segn IEC60947-2

e. En clnicas, hospitales y centros de salud con acometida elctrica de media tensin
debe haber una transferencia automtica.
f. En los centros de atencin hospitalaria debe instalarse una fuente alterna de
suministro de energa que entre en operacin dentro de los 10 segundos al corte de
energa, mediante un sistema de transferencia automtica.

Febrero de 2015-JADJ

10

Febrero de 2015-JADJ

11

Febrero de 2015-JADJ

12

5. INSTALACIONES EN INSTITUCIONES DE ASISTENCIA MDICA(

RETIE 28.3.2 ) ( NTC 2050, 517 ).

5.2 Requisitos(Contina)

i. Instalacin de Interruptores diferenciales para falla a tierra.

j. Instalacin de pisos conductivos en reas mdicas donde se utilicen
anestsicos inflamables e instalacin de equipos elctricos a 1.5m del
piso excepto que sean a prueba de explosin.
k. Instalacin de pisos conductivos donde se almacenen anestsicos o
desinfectantes inflamables e instalacin de equipos a prueba de
explosin.
l. Eliminacin de la electricidad esttica en centros de atencin
mdica
Febrero de 2015-JADJ

13

).
5. INSTALACIONES EN INSTITUCIONES DE ASISTENCIA MDICA(
RETIE 28.3.2 ) ( NTC 2050, 517

5.2 Requisitos(Contina)
m, En reas de cuidado de pacientes, para proteger contra
electrocucin, todas las tomacorrientes y equipos elctricos fijos
deben estar conectados a un sistema de puesta a tierra redundante.
n. Los tableros de aislamiento para los sistemas IT deben ser
certificados para uso hospitalario( NTC o UL 1047).
o. En salas de ciruga y unidades de cuidados intensivos (UCI), la
longitud y calidad de los conductores debe ser tal que no genere
corrientes de fuga mayores a 10 microamperios y tensiones que
produzcan corrientes mayores a 10 miliamperios en el paciente
considerando una resistencia promedio del cuerpo humano de 500
Ohmios.
Febrero de 2015-JADJ

14

5. INSTALACIONES EN INSTITUCIONES DE ASISTENCIA MDICA( RETIE

28.3.2 ) ( NTC 2050, 517 )

5.2 Requisitos(Contina
p. Los tableros de los sistemas normal y emergencia que alimenten la misma cama del
paciente deben conectarse equipotencialmente mediante conductor de cobre aislado
no menor a 10 awg.
q. Las tomacorrientes para pacientes generales o crticos deben disearse para
alimentar el mximo nmero de equipos operar simultneamente y deben derivarse
al menos de dos(2) fuentes de energa diferentes.
r. En reas siquitricas no debe haber tomacorrientes.
s. Todos los tomacorrientes del sistema de emergencia deben ser de color rojo y
estar plenamente identificados.

Febrero de 2015-JADJ

15

5. INSTALACIONES EN INSTITUCIONES DE ASISTENCIA MDICA( RETIE

28.3.2 ) ( NTC 2050, 517 )

5.2 Requisitos(Contina

t. En salas de ciruga o en las salas UCI no se deben utilizar extensiones.

u. No se deben utilizar interruptores automticos como control de encendido y
apagado de la iluminacin en un centro de atencin hospitalaria.
v. las duchas elctricas deben alimentarse mediante circuito exclusivo y con
interruptores de proteccin del circuito de falla a tierra y su conexin debe ser a
prueba de agua.
w. Los conductores de los sistemas normal, emergencia y aislado no puesto a
tierra(crtico) deben ir por canalizaciones diferentes.

Febrero de 2015-JADJ

16

5. INSTALACIONES EN INSTITUCIONES DE ASISTENCIA MDICA( RETIE

28.3.2 ) ( NTC 2050, 517 )

5.2 Requisitos(Contina

x. Debe proveerse el nmero de salidas elctricas de iluminacin necesarias para garantizar

el acceso
. seguro a cada rea y deben proveerse unidades de iluminacin de emergencia con
bateras donde sea conveniente para la seguridad de las personas.
y. Las puertas operadas automticamente deben ser alimentadas por el ramal vital del
sistema esencial.
z. Se debe entregar un estudio de coordinacin de aislamiento que garantice el uso de
protecciones en cascada en los circuitos ms crticos para garantizar el servicio en el evento
de presentarse sobretensiones generadas por rayos o por maniobras en la red.

Febrero de 2015-JADJ

17

5. INSTALACIONES EN INSTITUCIONES DE ASISTENCIA MDICA( RETIE

28.3.2 ) ( NTC 2050, 517 )

SALA DE CIRUGA TPICA

Febrero de 2015-JADJ

18

FLUJOGRAMA PARA ADECUACIN DE LAS INSTALACIONES ELCTRICAS DEL HOSPITAL

UNIVERSITARIO DE LA UNVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA SEDE BOGOTA
1. Anlisis de
Informacin y
Normas
Existentes

Planos
Diagramas
Catlogos
Acometidas y
Circuitos
Existentes
Cargas
Especificaciones
de Equipos
Hospitalarios
NEC y NTC 517
NFPA
RETIE,RETILAP
IEC

2. Cuantificacin
y clasificacin de
las cargas

3. CALCULOS

4. Dibujo
de Planos

5.Especificaciones
Tcnicas

6.Presupuesto

7. Coordinacin
e
Informe Final

APUS
Materiales
Mano Obra
Equipos
Herramienta
Transportes
AIU
IVA

Medio Magntico
Copia Dura
Texto y Planos

Redes MT
Tcnicas

Sistema Normal y Regulado

Sistema Esencial
Sistema de Seguridad Vital
Sistema Crtico
Sistema de Equipos

Revisin de acometidas y circuitos

Existentes
Revisin Alumbrado Existente
Sistema de MT
Acometida Principal
Suplencia MT
Celdas de MT
Tableros generales de BT
Revisin Capacidad Subestacin
Existente.
Revisin Capacidad Planta de
Emergencia Existente
UPS
Dimensionamiento de Acometidas
Dimensiomiento de Tablero De Piso y
Parciales de cada sistema
Dimesionamiento de los circuitos de
Cada tablero
Sistema contrarrayos NTC 4552-1-2-3

Canalizacin
Transformadores
Tableros, Planta
Sistema de Alambrado
Proteccin, tierras
Cables, tubera
Ductos Cerrados
Tomas, lmparas
Transformadores de
aislamiento
Separacin de Circuitos
Alarmas
Sistema Contrarrayos
NTC 4552-1-2-3
Localizacin
Acometidas MT
Acometidas BT
Subestacin
Celdas MT y BT
Planos de planta
Por piso indicando
tomas, lmparas
Circuitos, tuberas
Planos Verticales
Cuadros de Cargas
Planos para Ciruga
Tpicos para UCI
Acomodacin Camas
Cardio, Neuro,
Quimio, Neuma, Renal
Esterilizacin
Radio,
Eco,Tomo,Reso
Laboratorios

Febrero de 2015-JADJ

19

A.GENERALIDADES

B.ALAMBRADO Y PROTECCIN

C.SISTEMA ELCTRICO ESENCIAL

NTC-2050
SECCIN 517

D. LUGARES DE INHALACIN DE GASES ANESTSICOS

E. INSTALACIIONES DE RAYOS X

F. SISTEMAS DE COMUNICACIONES, SEALIZACIN, DATOS, ALARMA CONTRA INCENDIOS Y SISTEMAS DE

NOMINALES

G. SISTEMAS DE POTENCIA AISLADOS

Febrero de 2015-JADJ

RETIE: inspectora en instalaciones elctricas de uso finAl

NTC-2050
SECCIN 517

De los numerales reseados anteriormente hablaremos de los items C y G.

C. SISTEMA ELCTRICO ESENCIAL
El Sistema elctrico esencial de las instituciones de asistencia mdica debe
consistir en un sistema capaz de dar suministro a un nmero limitado de salidas
para alumbrado y potencia que se considere esencial para la seguridad de la vida
humana y que vaya interrumpiendo ordenadamente los procedimientos
Si, durante su funcionamiento normal, el servicio elctrico se interrumpe por
cualquier razn.

Febrero de 2015-JADJ

NTC-2050
SECCIN 517

C. SISTEMA ELCTRICO ESENCIAL ( Contina)

Estos sistemas incluyen a las clnicas, consultas mdicas y dentales, instalaciones

ambulatorias, centros de acogidas, centros de cuidados limitados , hospitales y otras
instituciones de asistencia mdica.

SISTEMA DE EQUIPOS
SISTEMA
ELCTRICO
ESENCIAL

SISTEMA CRTICO

SISTEMA VITAL

NTC-2050
SECCIN 517

C. SISTEMAS POTENCIA AISLADOS ( Contina)

Estos sistemas incluyen fundamentalmente transformadores de baja tensin con
relacin 1: 1, es decir la carga se acopla magnticamente al resto del sistema y con
tierra aislada, para proteger la vida de los pacientes en caso de falla. Se incluyen
protecciones y un sistema de monitoreo y alarma.
TRANSFORMADORES DE
AISLAMIENTO
SISTEMA DE
POTENCIA
AISLADO

PROTECCIONES

MONITOR DE AISLAMIENTO

NTC-2050
SECCIN 517

3/4

3/4

NTC-2050
SECCIN 517

TAI-1-8C

11C
12C
10C 13C

1C

TAI-1-8C

CA
TAI-1-8C

5C
3C
3C
6C

TAI-1-8C

2C
5C

CE

2C

SALA DE CIRUGIA
No. 8

TAI-3-RX
4C

Reloj
h:1.80

8E
RX

18 AWG
CONTROL

h:1.30

NTC-2050
SECCIN 517

TAI-1CIRUGIA
SIST. CRITICO
3x30A

-Q1

6.3 kVA
208/110V
TRANSFORMADOR DE AISLAMIENTO

10

-Q01
2P-20A

-Q02
2P-20A

-Q03
2P-20A

-Q04
2P-20A

-Q05
2P-20A

-Q06
2P-20A

-Q07
2P-20A

4"

-Q08
2P-20A

-Q09
2P-20A

-Q10
2P-20A

-Q11
2P-20A

-Q12
2P-20A

-Q13
2P-20A

-Q14
2P-20A

-Q15
2P-20A

-Q16
2P-20A

CARGA

800

360

360

180

500

360

360

360

360

360

360

360

360

360

360

360

6520

COLUMNA
ANESTESIA

COLUMNA
ANESTESIA

COLUMNA
ANESTESIA

TOTAL

27

COLUMNA
EQUIPOS

COLUMNA
EQUIPOS

COLUMNA
EQUIPOS

COLUMNA
EQUIPOS

COLUMNA
EQUIPOS

COLUMNA
EQUIPOS

COLUMNA
EQUIPOS

COLUMNA
EQUIPOS

LAMPARA
CIELITICA

RELOJ

SALA DE
CIRUGIA

COLUMNA
ANESTESIA

MESA DE
CIRUGIA

DESCRIPCION

6. BIBLIOGRAFA

6.1 RETIE, ARTCULO 28, REQUISITOS ESPECFICOS SEGN EL TIPO DE

INSTALACION.
6.2 NTC 2050, SECCIN 517
IEEE RECOMMENDED PRACTICE FOR ELECTRIC SYSTEM IN HEALTH CARE
FACILITIES, STD 602, WHITE BOOK.
NFPA Guide to Electrical Systems in Health Care Facilities