Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
6/2/08
1:18 PM
Page 48
De la existencia
de los matemticos
A mathematician is a device for turning coffee into theorems. 1
- Paul Erds
Vladislav V. Kravchenko*
48
Marzo 2008
68-2
6/2/08
1:18 PM
Page 49
IPN
49
68-2
6/2/08
1:18 PM
Page 50
El famoso matemtico Hugo Steinhaus escribi hace exactamente 50 aos: Entre nuestros
contemporneos hay personas cuyos conocimientos en matemticas corresponden a una
poca ms antigua que las pirmides egipcias, y son la abrumadora mayora. Los
conocimientos matemticos de una parte despreciable de la humanidad alcanzan la poca
de siglos medievales, mientras el nivel de las matemticas del siglo XVIII no lo alcanza ni
una persona en un millar. Resulta que deseando convertir a un hombre primitivo en un
matemtico, no podemos contar con la evolucin. El cerebro humano no se puede reconstruir por arte de magia. Para convertir a un caverncola en un Pascal tenemos que guiar
generacin tras generacin por un espinoso camino que no es posible acortar. En las
matemticas no existe un camino de reyes,decan los antiguos. Pero la distancia entre los que caminan en la vanguardia y las inmensas masas aumenta, la procesin se
expande y los que caminan adelante se alejan cada vez ms y ms. Ellos desaparecen en el
horizonte, los conocen muy pocos, de ellos se cuentan las ms asombrosas historias.
Incluso hay quienes simplemente no creen en su existencia.
Todo esto hace que las matemticas visiten los medios de divulgacin cientfica, en forma de rompecabezas y otros pasatiempos2 , los cuales desde luego no tienen nada que ver
con la actualidad en las matemticas. Este hecho refleja el grave problema en la difusin
de los acontecimientos recientes en las matemticas y poca preparacin de los lectores en
general.
CONTADURA O DEPORTE
Pienso que la mayora de las personas cree tener una idea bastante realista de cmo es el
trabajo de un bilogo o un qumico. La situacin es similar al caso de la fsica experimental. Respecto al trabajo cotidiano de un fsico terico, no cabe duda que el porcentaje de las
personas que efectivamente pueden presumir tener una idea cercana a la realidad es considerablemente menor y sin embargo, la imagen de los cientficos que tratan de descifrar
los resultados obtenidos por los experimentadores y proponer nuevas leyes de la naturaleza est bastante difundida. Pero y qu es lo que hace un matemtico? Existen dos
respuestas comunes. La primera, los matemticos son personas que saben contar muy
bien y entonces su trabajo es algo como la contadura avanzada. La segunda respuesta,
-la cual por cierto me gusta un poco ms porque revela el hecho de que los concursos y
olimpiadas de estudiantes alcanzan una cierta fama- representa el trabajo de los
matemticos como una especie de deporte. Los matemticos se juntan en sus congresos y
talleres para competir en la solucin de problemas propuestos y evaluados por un jurado,
reciben medallas y diplomas y al regresar a sus universidades ensean a los alumnos los
distintos mtodos para resolver esos problemas olmpicos, es decir ensean las matemticas superiores. Desde luego ninguna de estas respuestas tiene sentido, pero cabe
mencionar que, incluso la gente que admite la existencia de los matemticos, usualmente
queda sorprendida al enterarse de la existencia de la investigacin en matemticas. En
efecto, no es fcil imaginar que la superioridad de las computadoras ante los seres humanos (incluyendo a los matemticos) en tareas de clculo no llev a la extincin total de
los matemticos. Adems, como ya se toman prcticamente todas las derivadas y hasta las
integrales se evalan con el uso de las tcnicas que se ensean en cualquier curso de clculo, la justa impresin que se tiene es que en matemticas ya todo est hecho y
desgraciadamente, incluso en los cursos de matemticas de las carreras tcnicas, esta impresin solo se fortalece, los maestros no tienen tiempo ni preparacin para discutir
problemas abiertos, o simplemente algo ms reciente que los resultados matemticos del
siglo XVIII. Por desgracia lo del siglo XVIII no es ninguna exageracin. Qu es lo que estudian los alumnos de ingeniera en sus ltimos semestres de matemticas (usualmente en
el segundo o tercer ao de la carrera)? El autor de las series y de la transformada de
Fourier, el matemtico francs Jean Baptiste Joseph Fourier, vivi a finales del siglo XVIII,
principios del siglo XIX; Pierre-Simon, marqus de Laplace cuya transformada y ecuacin
se aprenden en el tercer o cuarto semestre por los alumnos de carreras tcnicas, naci en 1749
y muri en 1827. Las funciones de una variable compleja al nivel que se estudia en las carreras
de ingeniera e incluso mucho ms profundo, ya las manejaba el gran Leonhard Euler
(1707 -1783). Hay solo algunos tpicos que corresponden a las matemticas del siglo XIX,
50
Marzo 2008
68-2
6/2/08
1:18 PM
Page 51
como la convergencia de las series de potencias, pero cuantos estudiantes realmente entienden el porqu de la convergencia uniforme? Los mencionados no son temas obsoletos,
al contrario, son de enorme importancia, pero apenas representan la mera orilla del ocano
de las matemticas modernas. La mayor parte de las matemticas fue creada en el siglo XX
y en nuestro siglo la velocidad de esta creacin va en aumento. Surgen nuevas disciplinas
matemticas como indicio de nuestra comprensin ms profunda de los fenmenos
matemticos descubiertos y como respuesta a las necesidades ms variadas de la Fsica,
Ingeniera, Biologa y otras tantas ciencias.
MATH INSIDE
Para que la gente en general tenga mayor conocimiento y conciencia del papel de las
matemticas en la civilizacin actual, el famoso divulgador de las matemticas y excelente
matemtico Ian Stewart, propuso utilizar una idea similar a la de la empresa Intel. Como
seguramente lo han notado los lectores de Conversus, en las computadoras con el procesador de esta marca hay una etiqueta
pegada que dice: Intel inside. I. Stewart propone las etiquetas Math
inside en los productos cuya creacin sera imposible sin una buena dosis de matemticas. El nico problema es que habra pocas
cosas sin las etiquetas. Yo incluso preferira una clasificacin ms
fina. Por ejemplo, Complex analysis inside o Number theory inside.
Pero el problema mas difcil de resolver sera que en muchos productos deberan pegarse demasiadas etiquetas. Por ejemplo, un
equipo de telecomunicaciones, como un telfono mvil o un televisor digital, debera de estar cubierto con etiquetas: Harmonic
analysis inside, Probability theory inside, Partial differential equations
inside y muchas otras ms. Adems en esas etiquetas valdra la pena agregar: Hecho en Princeton o Hecho en la Universidad de
Mosc,pero, entendemos que cubrir un telfono celular con
tantas etiquetas no lo hara ms funcional y desde luego los fsicos,
qumicos, ingenieros y otros especialistas tendran que agregar sus
propias etiquetas. Por lo tanto, una solucin viable para buscar
una mejor comprensin por parte de la gente de lo que es el trabajo de los matemticos y su importancia, no es por medio de las
etiquetas, sino a travs de cambios profundos en la educacin
matemtica, en el desarrollo de la investigacin y en la divulgacin de los ltimos avances.
LA GENEALOGA Y ESCUELAS CIENTFICAS
Una educacin de calidad es imposible sin la investigacin y no se
trata solo de la educacin superior, sino de todos los niveles educativos. As como es difcil imaginar la preparacin de jugadores de
ftbol de clase mundial en un pas sin una liga importante y competitiva, ni sin una seleccin que se respete, es todava mucho ms difcil lograr crear un sistema de educacin competitivo en un pas sin
tradiciones en la investigacin. En matemticas es ms importante, tal
vez ms an que en otras ciencias, el concepto de la escuela cientfica.
Dar una definicin precisa de este concepto no es nada fcil porque
existen ejemplos muy distintos. Sin embargo, lo ms usual es que
alrededor de uno o varios investigadores fuertes se junten sus discpulos cientficos, se organicen uno o varios seminarios regulares en
los cuales los investigadores del mismo
grupo o de universidades, o incluso paGENEALOGIA DE LOS MATEMATICOS
ses diferentes presenten sus resultados reEuler engendr a Lagrange
Lagrange engendr a Fourier
cientes, discuten las posibles direcciones
Fourier engendr a Dirichlet
del desarrollo de su rea de investigacin,
Dirichlet engendr a Lipschitz
Lipschitz engendr a Klein...
empiecen nuevos proyectos, organicen
IPN
51
68-2
6/2/08
1:18 PM
Page 52
52
Marzo 2008
68-2
6/2/08
1:18 PM
Page 53
IPN
53