R*

(D

E!-

tlluJ

IJ=i{t

ar

,-

No.4&*;'*NO 2
Direcior Generql; Jos Mqrq Floes Muoz
Directorq: Zifo Rodrguez M.
Edilor Responsoble: Germn Flores Truiillo
Direcor de Arte: Aleicndro Flores T.
Diseo: Moiono lqrq H.
Coloborqdores: Boltozor Gorco, Rosolynn
Hunter, Viktor Kononov, Erikq Porker, Viktor
Konzonzev, Morio Alberto Chvez, Romn
Rodriguez, Adrin Hernndez (Tenoyuco, Hgo.),
Hugo Rin<n Fq.iqs {Ocofln, Jsl.), Froncisco
Domnguez de lq Ro:q {CIFEEEAC), Hernn Brovo
V. Ociqvio tonseco (<omorgrofo), Edgor Adrin
Chvez (fotgrofo).
Corresponsoles en el Mundo:
Argeniino: Morio Corosso
Son Froncisco, EU: Joon H. Lourino
Suecio: Sven Olov Svenson
Blgico: Broux Morc
Milwoukee, EU: Richord Heiden
Austrolio: Colin Norris

r/fi.

: :ir

995

Sevillo, Espoo: lgnocio Dornoude

lngloterro: Foresight
Volery Kucherov (Rusio)
lgnocio lcozo Compo {Quertoro)
Alfonso Solozor Mendozo
Mo Hofbouer Bolmoi
Dovid M. Jocobs {U.S.A.)
Alon U. Mitchell (Nonokuli, Howoi)
Mr. Colin Norris (Ausirolio)
Wolter ADdru5 J,R. {fexqs, U.5.A.}
Steven Greer {U..A.)
Juqn Jos Bentez (Espcol
Moior Ret. Colmon 5. Vonkevinczky
{lnterconlinentol UFO Goloctic)
Richqrd Heiden {Milwoukee, U.5.A.)
John ond Judy Borklom (Foresight, lnglcterro)
lucius torish {UfO Newsclipping 5eryice, U.5.A.)
Wendelle C. Steyens (UlO Phoio Archives,
Arizono, U..A.)
Eilly J. Rochels IUFO Bueou, U.S.A.)

Sren Wilkening (Eurotech, Aiemonio)

Jos Ruesgo lCuodernos de Ufologo, Sontonder,
Espoo)
Potrick Vidql {Red Eurufor, Holondo)
H.C. Petersen {UFO Kontqk)
Iui Lomel CosEllonos (Ensenodo, Boio
Colifornio)
frongois Bourbeou (Conod)
Mqrio Acho Chucomony (Bolivio)
C.1.5.U. (UO Revisq Semestrole, ltqlio)
Foiomecnicq: Editoriol Heruo, 5.A,
lmpresin lnteriores: Tolleres Rotogrficos
Zorogoza 5.A. de C.V
lmpresin Porlqdq: Minq Editoes, 5.A. de C.V.
fokio 424, Col. Portoles, Mxico, D.t., C.P.
03300. Tel.: 05-09.53 y 05-09-07
Distribucin en el D.F,: Everordo Flores Hnos.
Union de expendedores y voceodores de los
peridicos de Mxico, A.C. Guerrero No. 50
Distribuci Forneo: Codiplyrso, de C.V.

Represenlonle en Argenlino:
O. Aboco/C. Chirulnicoff
Avellqnedo 2509 e piso depto. l C.P. l3
Olivos, Provincio de Buenos Aires Argenlino.
tAx: (541) 790-48-50
Distribuidor en Buenos Aires Copilol: Vorcoro
Snchez y Co. 5,A. Moreno 794 piso 9. C.P.
l00l 85. 45. Argenrino FAX: f54l) 334-84-33
Distribuidor en inlerior de R. Argenlino: SADYE
5.A. Av. Belgrono 355-Piso 90 C.P. (I092) - B.
As.- Argentino tAX: (54'|) 33I-9'l-99
Certificodo de licitud de Ttulo: En irmie
Certificodo de [icitud de Contenido: En trmite
Miembro de lo Cmoro Nacionql de lo lndgsirio
Editorio!. Reg. No. 2l
Repoae OVNI es ediiqdo cqtorcenolmenle por
CORPORATIVO MINA, 5.A. DE C.V. Oficinqs en
Tokio 424. Col. Portoles, en Mxico, D.F. .P.
03300, fel.; 05'07-'13 y 05-08-13

asi desde que aparecieron los discos voladores

en nuestro cielo, el hombre de ciencia empez a
cuestionarse sobre el sistema propulsor de stos.
Se especul en 1981 que los platvolos se movan a travs de un campo

de fuerza que les permita alcanzar

enormes velocidades y al mismo tiempo ser silenciosos.
Se dijo tambin que estos aparatos
se movan gracias a una diferencia de
potencia de una energa csmica que
est presente en todo momento.
Esta fuerza, neutra, es al mismo
tiempo magntica y elctrica. Sorprendentemente esta teora no ha sufrido
modificaciones importantes, lo cual
significa que el Hombre est Ilegando a
conclusiones respecto del sistema de
locomocin de un OVNL
Un caso interesante en el que no
se escucharon ruidos al paso de un objeto volador de origen desconocido su-

cedi en Guanajuato

el 25

de

septiembre de este ao (1994), da en

que Ios testigos mencionaron no haber escuchado nada cuando vieron un
fenmeno luminoso.
Tambin se reporta que estos objetos han sobrevolado las grandes ciu-

dades y los pases ms poderosos,

como Estados Unidos y Rusia.
Poco despus de que se fragmen-

t la Unin Sovitica, se dieron a conocer archivos muy interesantes donde

mencionaban casos en que la Fuerza

Area Rusa lanzaba a sus mejores elementos humanos contra OVNIS que
parecan ms bien espectros celestiales,

porque podan aparecer y desaparecer

en microcentsimas de segundo.
Continan apareciendo en Mxico huellas en campos de cultivo.
En Michoacn, OVNIS que parecen llegar de otra dimensin se mani-

fiestan a un hombre sencillo en un

cerro I lamado Zacapendo.

aos cay un OVNI, es hoy escenario

de uno de los lugares ms inslitos del
planeta: el museo del OVNI, o, como le
llaman en ingls, UFO Museum.
Ah se podrn encontrar todo tipo
de fotografas antiguas y modernas que
se han tomado en la regin, especialmente en Roswell.

Aviones comerciales y militares

han chocado con platos voladores en
pleno vuelo, haciendo que, en deter,

Leyenda o no, el caso es que el

tema de los OVNIS ha sido uno de los
secretos mejor documentados del mundo.
Expedientes de Ia CIA respecto
de intercepciones realizadas por bombarderos de todos los pases, indican
que algo all arriba se mueve contnuamente, algo que slo puede ser tra.

minados casos, los aparatos terrestres

tado como fenmeno extraterrestre

Incidentes aeronuticos se reportan y los pilotos ms avanzados contin

uamente ven

OVN

lS en

firmamento; pero los registros internos

de todas las lneas areas son inexpugnables.

se

desplomen.

La leyenda de Roswell, sitio en

donde hace ms

inexpl icablemente dirigido.

(Uj]

L U !L
t) r

H} UIUUI]II 2'i
Por Edward

White

ilillril il
LI]j U7]i lil)

(Nuevo Mxico)

EN I981, UN GRUPO DE CTENTTFICOS rNtCO UN ESTUDIO NTERESANTE ACERCA DE tA

FORMA.DE NAVECACION Y DE VUETO OUE CONFRONTAN LO OB'ETOS VOTADORE NO
IDENTIF]CADO Y LO MECANIMOS AYANZADIIMOS OUE MUEVEN LOS PLATITLOS
YOTADORE A YETOCIDADES INCREIBLE POR LO EPACIO SIDERATES.
se ao, la revista norteamericana

OVNI, Objetos Voladores no

ldentificados, asegur que los
objetos misteriosos posean ca-

ractersticas que no podran

emularse en la Tierra.
lnternarse en estos temas resulta algo

aventurado, ya que no se contaba en

creemos que tampoco
esos tiempos
-y
hoy- con elementos de primera mano
para definir con exactitud cul es el sistema utilizado por los C)VNlS, que les
permite atravesar los aires tan rpidamente y en forma silenciosa como lo
hacen.
Los clculos al respecto se han hecho a travs de la observacin de pel-

culas tomadas a este tipo de objetos,

algunos de los cuales alcanzan la escalofriante velocidad de 52,000 kilmetros
por hora en nuestra atmsfera.
Los conocedores sobre dichas cues-

tiones han estudiado informes dignos

de confianza, que les han llegado de
todos los rincones del planeta.
Frank Edwards, jacques Vallee y James McDonald, de Estados Unidos, as
como personajes europeos tales como

Aim Michel (recientemente fal lecido),

Rene Fouere y Henri Durrant, de Francia, Olavio Fontes, de Brasil, Desmond
Leslie, de lnglaterra, han estudiado pacientemente el mismo tpico: Ia forma
en que viajan estas naves.
Lo primero que llama la atencin al
conocer los informes sobre el vuelo de
los misteriosos objetos, es que poseen

Pero, cul sera el origen y la naturaleza de esa fuerza csmica?

Tal vez llegue hasta los objetos voladores a partir de unos distribuidores de
energa, como hara cualquier estacin
terrestre de radio al emitir ondas al espacio, pero tambin pudiera ser que la
propia naturaleza proporcione de manera completamente gratuita la energa

ciertas caractersticas que ninguno de

los artefactos que poseemos en la Tierra
podra realizar.
Por qu?

Porque cuentan con ciertas ventajas

que no parecen basarse en las leyes fsicas conocidas por nosotros, o tal vez
porque estando basadas precisamente
en estas leyes, sus creadores las aplican y las manejan de forma para nosotros desconocida.
El estudio de los vehculos construidos por el Hombrre para desplazarse por
el aire, nos obliga a pensar que existe un
sistema propulsor mucho ms avanzado
que utilizan ellos, pero que nosotros no

podemos siquiera imaginar.

Posiblemente se mueven a travs de
un campo de fuerza que les permite alcanzar enorme velocidad y marcha silenciosa al mismo tiempo, adems de
poder frenar sin causar problemas.
Quizs gracias a ese campo de fuerza los OVNIS pueden desplazarse en
todas direcciones en la atmsfera terrestre o ms all del radio de atraccin
de nuestro planeta, precisamente a partir de una energa csmica que est presente en todo momento.
Estos aparatos se mueven gracias a
una diferencia de potencial de esa ener-

ga del espacio que creara el propio

Objeto Volador no ldentificado, ya sea
por liberacin o por absorcin de esa
energ,a, que sera transformada en ener-

ga utilizable perfectamente controlable.

req

erid a.

Supongamos por un momento que

esa fuerza csmica sea una realidad. En
tal caso, puede uno preguntarse cmo es

que an no ha sido detectada.

Muy sencillo: porque es neutra, tanto en Io magntico como en lo elctrico.
El descubrimiento de los rayos csmicos en 1981 era bastante reciente,
pero stos
decir de los propios cien-a
tficos- an no han sido estudiados lo
suf iciente.
Al estudiarlos ms profundamente,
se descubrir tal vez la respuesta a numerosos misterios de la ciencia moder-

na, especialmente el de la Ley de

Cravedad.
Como es sabicio, aunque lsaac Newton la estudi en Inglaterra, ni l ni los
dems cientficos que le sucedieron supieron decir qu es en realidad lo que
causa la gravedad ni por qu opera de
este modo.

Lo teoro sobre

eldesplozomienio de

los OVNIS esloblece que stos

CAMFC DIAMAGNETEO
/

producen uno fuerzo centrfugo que

ol mismo liempo formo un voco, o
trovs del cuol se monejon; pero lo
moyoro de los uflogos esln de
ocuerdo en que lc propulsin se
derivo del uso de energo csmicq.

*%*@e"

ffiELERAOR D

PRTNE5

HARTICULA CIRCULARE
L cxisterri i.t rle ls rrcliar ioners < risnricas reforzri.t l.t hilttesis .lntes ntencioracla, 1, saltriantos entonces clue las
partculas csntir:.ts presentan conclensacionc.s de errerga clue .tlcanzan hasta
cien nril vec.es la fuerza proclucid.,r por la
nr;is pocleros.r bc-,mba cle hiclrgeno.
En la atmsfer.l te rrestre esas part,
culas c.aen en forr-lra de llr-l,,,ia racliac-tiva
clue no es derrasirdo cJensa, solamente
un corpsculo por centnretro curclrado
y por minr,rtc); pero Ia energa qLre poseen es extraorcjinaria, realntente fabulosa
y por desgr.rcia an no ha poclido .rprovechlrse para sustituir combustible o
elec tric idad.

Cor el aclelanto rctual de la c.iercir

.e rit''t ulrrir,i csl irrr o,nil.r.
( )lrr, rle lo: ploblent,l\ r,\isl(,r)te\ (,,1
toclo este asunto, es la cuestin cle la
aceler.rc ir.

P,rtlt'mos inragin,rr {lLrc e\o\ llli\lr'rlosos objetos volantes llegaclos tal vez
cle los confires del Universo, utilizan
uI l)ro( edintienlo ler nit o ntrly J\ dnlJ
dci para liberar la energa csntica y esa
iuncirr liberadora de la energ.r csmic.a confiere a los cclrpsculos csnricos

naturales una velocidad prodigiosa y

realmente excepcional. Al nrisnro tienrpo, la energa csr,tica irradia en el curso de la liberacrn de los corpsculos
r-rna especie de fluido ondulatorio en
una sola direccin, que es Ia de pro,
pulsin capaz de hacer qlre el aparatcr
alcance velocidades nrs elevadas clue la
de Ia luz.

fodo puecle ser

tl

AJ

Slo as se explicara la velocidacJ

que alc.arrzan sin hacer ruido.

ii

l"anrltir el .asteckt clel cnorrte clor

engendraclo por el roce clel aire a ele-

vada velociriad contra l.rs parecles del

vehcr.rlo espacial, podra incluso vola,
tilizar cualqLliera de los elenrentos que
entren en

sLt conrposicirr; pero esto no

sucede con los Obletos Volaclores no

ldentiiicacJos a toda velociclacl, ya que el

calor producirlo no parece incomocJar a
sus tripulantes.

Otro punto interesante es ei de

habitabilidad de Ios platos volariores,

pues si por Ltn Iado el calor intenso causado por los vuelos ultrarrpidos inrpe-

dira que un ser hunano volara en

su

interior, la aceleracin que tan ncrnral es

en ese tipo de aparatos, destruira al instante todo organisnro hunrano.

ldentificados, por el contrario, la fuerza

no parece venir del asiento, sino que
cada molcula tiene la suya propia.

es redonda ms o menos.
La columna de aire, sometida al cam-

cionarse durante largo rato por encima

po de fuerza, pierde parte de su peso y

se convierte en una corriente de aire ascendente bastante violenta, que se trans-

de ciertos puntos que parecen intere-

forma despus en una nube de regulares

sarles especialmente o el revolotear con-

proporciones.
Un ejemplo es el caso que los peridicos franceses narraron el 3 de enero de
1953 sobre experiencias vividas por un
piloto militar, quien, mientras realizab un vuelo, vio con asombro una nube

Las maniobras de los OVNIS al esta-

tinuamente sobre stos, vuelven muy

improbable el telecomando, es decir, la

posibilidad de que en los aparatos no

vuele nadie, o, lo que es lo mismo, que
sean naves guiadas a control remoto
desde otros planetas aleados de la Tierra.
Si los aparatos estn ocupados por tri-

pulantes de una raza que desconocemos, cmo nos explicaramos el hecho

de que el piloto no quede aplastado en

el fondo de su asiento a causa de

su

propia inercia cuando la aceleracin supera varias veces a la gravedad en los

vuelos rapidsimos de los OVNIS?
En este caso, el principio de la propulsin por el campo de fuerza origi-

nado por la energa csmica, resuelve el

problema.
Al producirse una fuerte aceleracin
en un vehculo terrestre, cohete, avin,
caza-bombardero, etc., el aplastamiento
de los tripulantes es debido a Ia inercia
de las molculas que aumentan de peso
en el asiento, causa de esa fuerza de
aceleracin. En los Objetos Voladores no

La inercia, esa fuerza que obliga a los

cuerpos a seguir 5u movimiento aunque
sean detenidos por una barrera material, es combatida entonces en el plano

atmico y molecular.
La aceleracin Iineal que resulta en
estos casos es igual para cada molcula
y todas ellas se acoplan al mismo tiempo
y se adecuan a igual velocidad en la direccin del campo, sin que se produzca
ningn amontonanriento ni desacoplamiento.
EI equilibrio tanto estructural como
biolgico permanece intacto y el piloto
puede sufrir sin molestias las peores aceIeraciones.
La misteriosa formacin de nubes es
frecuente en Ios platillos, ya que utilizan
algn tipo de camuflaje que les hace
parecerse a las nubes, pero este tipo de
disfraz ellos (los mismos platillos) Io producen. Por Io general, este tipo de nubes

solitaria de caractersticas peculiares que

se desplazaba hacia arriba, elevndose
en el cielo mientras a lo lejos se apartaba de ella un disco brillante, que sigui
su trayectoria hasta perderse de vista
volando a gran velocidad.
Se ha demostrado que en torno a los
Objetos Voladores no ldentificados (OVNIS) se forma una zona de vaco (Vaccum), causada por esa {uerza centrfuga
creada por el disco al girar sobre s mismo.
Cuando existe humedad en la at-

msfera (lluvia

o brisa), la ionizacin
del aire permite a esa humedad condensarse (como si se congelara) y los
vapores blancos que se forman inician

de inmediato un vuelo vertical ascendente.

Se ha mencionado tambin que estas

naves son impulsadas por la fuerza men-

tal de sus tripulantes, lo cual puede fundamentarse en slo una teora ms, ya
que nosotros desconocemos la manera
en que una nave puede ser propulsada
por energa mental, sin descartar por supuesto que puede existir otra forma sen-

cilla, pero aplicada a la navegacin

csmica y terrestre de estas naves.

lndudablemente los investigadores

del futuro conocern ampliamente todas
estas teoras mejor que nosotros y encontrarn la verdad de la forma en que
se manejan estas naves.
Asimismo, elenorme cqlorengendrodo por elroce delqire o elevodo
velocidod conlfo los poredes delvehculo espociol, podro incluso vololilizor
cuolquiero de los elemenlos que entren en su composcn.

Bibliografa:

OVNI:Objetos Voladores no ldentificados, edicin No. 36, ao 1981

.

No puede ser ni un
helicptero ni una
avioneta, porque no
se escuchan ruidos

Por Arturo Romero

(toto y textos)

stando en la ciudad de Acmbaro, sucedi algo asombroso.

El da 25 de septiembre (do-

mingo), despus de ir a Ia
iglesia del Santo Excmo., me
dispuse a visitar a unos amigos que viven en la calle Corregidora

130 (de Acmbaro, Cto.)

Me encontraba platicando con mi
amigo Fernando Aguilar; seran las
B:45 p.m. cuando de pronto, como si
me hubieran dicho voltea hacia arriba!, en un cielo estrellado y sin nubes,
limpio, vi una estrella que empez a
moverse.
Le pregunt a Fernando:
"Mira... qu es eso?" , y l me con-

test:
"Qu ser?"
Era un objeto Iuminoso y silencio-

muy frecuentes sus visitas por estos

l

ugares".

Hay infinidad de personas que los

han visto por aqu, en estos poblados
tranquilos del estado de Cuanajuato;

pero eso no fue todo lo que vimos

esa noche.

A las 1O:22 del mismo da, nos

so.

Me dijo: "Ser una nave de otro

pla neta ?"

Yo le contest:

"Qu otra cosa puede ser con

esos movimientos que hace? No puede ser ni un helicptero ni una avioneta, porque no se escuchan ruidos".
El objeto se qued quieto, suspendido en el espacio, y luego sigui haciendo movimientos a su antojo. Sin
duda alguna era un OVNI, como los
que ya he visto en otras ocasiones y
en otros lados de la Repblica.
Fernando y yo comentamos:
"Qu andarn haciendo? Ya son

disponamos a cenar en la casa de

Fernando y Francisco (to de ste).
Ah cenan muy noche y siendo domingo estbamos cerca del corral
donde no hay luz elctrica. Entonces
pudimos ver cmo un objeto luminoso se acercaba hacia el cerro del Chivo. Este cerro est situado a unos
1,200 metros de la casa de mis amigos. El obieto se mova Ientamente
hacia el oriente, como si se dirigiera a
Maravato. Era enorme. Una luz fuerte color blanca y amarilla se mova
con lentitud. Mi amigo Pancho se
emocion mucho y Ilam a toda la
familia, a sus sobrinos, a sus hermanos. Todos se acercaron a ver

el objeto luminoso.

A LAS 10:22
TOMARON tA FOTO
DEL OBJETO QUE
DESCENDIA SOBRE EL
CERRO
Una de sus sobrinas grit:

"iYa a baiar en el cerrol".

Efectivamente, en ese mo-

mento el objeto volador em-

pez a descender sobre el

cerro. Todos vieron

este

acontecimiento con emocin

y alegra, pues nunca haban
visto algo parecido. Al otro

da comentamos el suceso anterior.

Tal fue nuestra sorpresa, que
no slo vimos el descenso de
esta nave en el cerro/ ya que
otras personas lo vieron tambin,
y, sin preguntarles, me dieron la
hora exacta en que se haba visto. Estas personas lo vieron en
la colonia San lsidro, paralela a
la zona donde vimos el objeto la
noche anterior.
Logramos tomar una foto valiossima que da crdito a los hechos narrados.

Al otro da fuimos a una gasolinera y tambin Ios empleados de sta di-

jeron que el objeto baj, ya que uno

de los despachadores asegur haberlo

visto y comprob que un objeto luminoso haba bajado cerca del rancho Ilamado Chupcuaro. Dijo que permaneci cinco minutos y luego emprendi el
vuelo despacio, para perderse en el infinito.
El 25 de septiembre a las 10:22 tomaron la foto del objeto luminoso; en la
grfica, a la izquierda del artefacto, se aprecia otra pequea nave que tal vez era
del mismo tamao, pero que por la lejana se vea de menor tamao que la que
se ve en primer trmino.

Al olro do lomoron uno lolo delcerro desde lo coso donde

vieron elOVNI, pero todo poreco normol, como si no
hubiero ocurrido nodo lo noche onterior.

lnlegronles de lo fqmilio Rodriguez Esporzo

tombin vieron elOVNIque descendo sobre el
cerro. Deron que elobieto ero ms gronde que un
oulobs.

.W
;

ti

: 15

' '', 't-'

I Ltl:1,ii:iiii:;

ol,Nt$ c0
NENEN

UEBZNT
S

DEDE OUE OCURRIO ET

DEMEMBRAMIENTO DE LA UNION
ovlETlcA, tA FUERZA AEREA MA
0RANDE DEr MUNDO (LA OV|ETICA)
E DIVIDIO EN PARTES.

Por Alfonso Salazar Mendoza

siva para as evitar

un choque.
ntes de su fragmentacin, la

Unin Sovitica contaba

con una extensin territorial
de 22.3 millones de kilmetros cuadrados. Tanto para
las,,comu n icaciones civi Ies2

como para el patrullaje militar areo,

este gigante necesitaba a su vez de una

Fuerza Area muy grande, la cual inclua 900 bombarderos, 6,1 00 aviones
caza y 600 aviones de transporte, sin
considerar los aviones de lneas comerciales.
EI

primer reporte que se tiene sobre

el encuentro de OVNIS y la Fuerza Area Sovitica se remonta, sin especificar

el da, al mes de agosto de 1950, cuan-

do sobre el mar de japn un avin de

patrulla martima, posiblemente un Beriev-BE-12 Tchaika, escoltado por dos
aviones jets MIG-I5, realizaba un vuelo
de reconocimiento. En ese tiempo, la
Unin Sovitica apoyaba abiertamente a
los norcoreanos en su guerra contra los
sudcoreanos y los aliados norteamericanos. Esta patrulla area sovitica fue
avistada desde un barco de carga con
bandera japonesa. lntempestivamente
surgi un objeto en forma circular del
que emanaba gran luminosidad.
El OVNI llevaba una trayectoria
recta hacia los tres aviones, Ios cuales tu-

vieron que realizar una maniobra eva-

Uno de los
aviones MIC-'l 5
hizo varios desplazamientos sobre el OVNI y se
prepar para entablar el combate
areo con aquel
inesperado enemigo. Cabe men-

cionar que

los

pilotos soviticos
tenan gran nivel
de preparacin

por todo Io que

experimentaron
durante Ia guerra
fra.

Desde el
barco japons observaron aquel
encuentro. Los
militares nipones vieron que el MIC-I5
se lanz sobre el OVNI, dispuesto a
abrir fuego con sus dos caones de 23
milmetros y el mortfero can de 3Z
milmetros que caus bajas durante los
encuentros entre aviones norteamericanos y rusos de la guerra en Corea.
El avin de combate, segn las declaraciones de los marinos japoneses,

qued suspendido por unos instantes

en el espacio y posteriormente empez

a vibrar y desintegrarse en miles de pe-

dazos. Segn los testigos, el OVNI al-

canz una altura estratosfrica

en

cuestin de se'gundos, perdindose de

vegacin e inerciales estaban marcando

errneamente y las agujas de otros ins-

una gran cantidad de OVNIS sobre territorio sovitico, en especial sobre las

Poco despus, Ia tripulacin del

avin de reconocimiento del MIC-15
enfil sus aviones hacia territorio sovitico. Por su parte, el barco mercante ja-

trumentos giraban sin control; el piloto

dijo que slo un poderoso campo magntico podra ser la causa de esas fa-

bases de cohetes nucleares.

La revista "Mundos de Ayer, Hoy y

pons sigui su travesa.

Aquel OVNI escolt por varios minutos al U-2. Poco despus, en segundos
el espacio se torn color naranja y en la
aeronave se sinti una fuerte explosin.
El avin empez a realizar un alabeo

sigu iente:

(movimiento hacia cualquiera de sus

dos lados sobre su eje transversal). En
este caso se inclinaba hacia el lado derecho, iniciando movimientos como de
un barril sn control. El piloto se vio
obligado a saltar desde esa gran altura.
Lo curioso es que en el lugar no se en-

"Los OVNIS han sido observados

en todo el mundo, sobre las ciudacles,
las montaas, los ocanos; por cientficos, en el Polo Sur o por pilotos rusos en
las cercanas del Polo Norte".
A este respecto se inform que el
piloto sovitico Valentn Akkuratov, jun-

contraba ningn avin sovitico que lo

localizara.
AI caer en un campo, fue recibido
por los habitantes de la zona, los cuales
observaban aquel objeto de color na-

to con el personal que viajaba en

vista.

El siguiente incidente tuvo lugar

sobre territorio sovitico. Segn la inteligencia militar sovitica, se haba detectado el ingreso de un avin enemigo
que haba violado el espacio areo desde la frontera de Turqua.
Era el 1o. de mayo de 1960 y estaba en su apogeo la guerra fra.
El avin que se haba internado

en el espacio areo sovitico era un

Lockeed U-2 denominado "La Dama
Negra del Espionaje", el cual era piloteado por Francis Cary Powell.

UN OBJETO EN FORMA DE
DSCO DERRBO AL AYION
HACIA LAS CINCO DE tA
MAANA
En ese

tiempo Ia altura alcanzada

por este extraordinario avin era de

25,500 metros, y algunos peridicos de
aquella poca publicaron que el avin
fue derribado a las 5.21 de la madrugada. Segn declaraciones posteriores, el

llas.

ranja con forma de disco que estaba

suspendido sobre la zona a gran altura.
El OVNI desapareci de la vista,
mas despus se comprob que los radares captaron dos "fricos" , uno de
los cuales era el avin U-2; pero el otro,
a

qu corresponda?

EII tAS HITORIAS DEL

piloto de apellido Powell pudo ver un

rcro xx ros oBrETos

objeto en forma de disco muy luminoso

que irracliaba una intensa luz color na-

VOTADORE T!ENEN UN
CAPITUTO APARTE

ranja.

Todos sus sistemas de vuelo, na-

Durante 1959 y 1960 se observ

Maana", de fecha 2 de diciembre de

1969, public un artculo sobre el tema
"Historias del Siglo XX". Una relacin de
avistamientos titulada "OBJETOS VOLADORES NO IDENTIFICADOS", hACC
referencia en la 6a. parte del artculo a lo

su

avin, tuvo la oportunidad de tener un

encuentro en pleno vuelo con un objeto de origen desconocido. Segn ellos,
era un disco plateado que se desplazaba
a una velocidad muy alta. Esta observacin dur pocos segundos, pero fueron
suficientes para que toda la tripulacin

pudiera ver perfectamente el objeto.

Esto sucedi cerca del Polo Norte el da
10 de abril de 1973. Esta informacin

fue
dada a conocer por un investigador del

fenmeno.

EN OTRO CASO LOS

TURBORREACTORES
DEJARON DE FUNCIONAR
Y tOS INSTRUMENTOS
ENTOOUECI ERON...
Otro encuentro tuvo lugar sobre
los cielos de aquel pas, cuando un
avin comercial de la lnea area Aero-

flot, que cubra la ruta Voroshilov-Volgograd, fue interceptado por un OVNI.

avin mientras el OVNI se mantena

cerca de la aeronave, escoltndola. Por
varios minutos se mantuvo el objeto vo-

lador sobre el aeroplano. Despus el

OVNI se elev sobre el avin y se coloc a 800 metros de distancia, segn cal-

cularon elementos de Ia tripulacin.

Pocos segundos despus los turborreactores del avin sovitico volvieron a
funcionar, recobrndose tambin las
funciones de todos los instrumentos indicadores de presiones hidrulicas neumticas, indicadores de turborreactores
e indicadores de vuelo. El avin aterriz
posteriormente sin ningn otro problema.

La tripulacin, as como el capitn

del avin, notaron con terror que los

turborreactores se detenan en pleno
vuelo y Ia alteracin de los instrumentos
del avin amenazaba con poner en peligro el viaje.
Por un momento toda Ia tripulacin guard silencio. El capitn intent
encender los turborreactores, sin resultado. El experto capitn logr planear el

OTRO CASO FUE DADO A

CONOCER:

UN TUPOLEV" OUE
YOTABA LA RUTA BLIZI,
TALIN SE ENCONTRO CON

uN ovNr...

dio a conocer otro caso cuando

un

avin, tambin de la compaa Aeroflot, un "Tupolev", volaba Ia ruta BiliziTalin en el ao de 'l 984. La aeronave se
encontr con un OVNI a las 4:10 de Ia
madrugada. El piloto not que una luz
que proceda del cielo iluminaba gran
parle de las casas de un poblado, y lleg
un momento en que casi toda una poblacin estuvo iluminada.
Posteriormente, el rayo de luz se

dir,igi hacia el avin y la tripulacin

vio una luz blanca que los deslumb,rabra,
rodeada de crculos de colores concn-

El investigador Sergei Vulantzev

tricos.

Aquella luz descendi hacia

el

avin y dej una nube verde.

Cabe mencionar que la tripulacin
infornn que el OVNI oscilaba de derecha a izquierda y que despus ascendi
para bajar despus por el lado derecho
del avin.
El OVNI continu escoltando al
avin, de lo cual tambin se percataron los pasqj.eros. AI aterrizar, la tripuIacin se enter de que el OVNI fue
detectado por el radar de Taln, Estonia.

Al parecer el avin era un Tupolev

TU-134 de Aeroflot.
Otro informe da cuenta de que el
21 de marzo de 1990, el general de las
Fuerzas de Defensa Area de la entonces
Unin Sovitica report que esa noche
un avin de la Fuerza Area intercept
un OVNI sobre la reg;n de Pereslavi-Salesskiy (al este de Mosc).
El avin caza era tripulado por el
teniente coronel A.A. Semechenko, y
por rdenes del alto mando empez a
seguir al OVNI por varios minutos en es-

pacio sovitico.
Segn informaciones del investigador Jos Antonio Huneus, Ia perse-

cucin fue fotografiada desde

la
carretera de Yaroslavskiy. Las fotos fue-

ron publicadas en el diario sovitico

Rabochaya-Tribuna, en su edicin del
19 de abril de 1990.

llevados a un hospital, en donde posteriormente el piloto muri a consecuencia de cncer, como resultado de alta
exposicin a un tipo de radiacin.
Uno de los grandes investigadores del fenmeno OVNI es sin duda Antonio Ribera, quien ha presentado
importantes investigaciones y ha escrito

libros sobre el tema. De l mencionaremos uno de los casos ms importantes

que le toc analizar.
En el ao de 1969 present un informe sobre algunos casos sucedidos
sobre espacio areo sovitico. Uno de
ellos tuvo como escenario el pueblo de
Voronezh, 20 aos antes de que se reportaran seres extraterrestres descendiendo en el parque.
Su trabajo habla en forma textual
sobre lo sucedido en ese ao:
"En mayo de aquel mismo ao de
1969, un OVNI
de ciga-en laforma
rro- evolucion sobre
ciudad de Voronezh aterrorizando a Ia poblacin.
"Se calculaba que tena una longitud de 250 a 300 metros y se mantena a
600 metros de altitud. Al llegar los MIC
enviados para interceptar el OVNI, ste

Cabe mencionar que la persecucin fue seguida por el radar militar de

Ia base area de Mosc.
Otro caso dado a conocer por el
mismo investigador de apellido Huneus,

precisaba que la tripulacin de otro

avin militar sovitico result afectada
por la luminosidad de un rayo emtido
por un OVNI lanzado contra el avin.
La tripulacin inform que haban sentido mucho calor cuando el OVNI se
acerc a ellos y que al aferrizar el avin
sentan un gran calor y tuvieron que ser

ffi[T@milffi

I.A ACTRIZ SHIRLEY

MACLAINE CANCELO
U YIAIE A
SUDAFRICA" ACASO
TUYO UNA
EXPERIENCIA CON
UN OYNI?
La actriz norteamericana Shir-

desapareci.

ley McLaine, procedente de Esta-

"Finalmente, el objeto desconocido reapareci y despus parti a una

velocidad de por lo menos 16,000 ki-

dos Unidos, cancel su viaje

lmetros por hora!, para desaparecer

defin itivamente".

Segn el mismo informe:

EN ESE CASO TAMBIEN EL

RADAR DE MOSCU
DETECTO E- OVNI

0uNil

"En 1959 se observaron CENTENARES DE OVNIS sobre la comunidad

de Sverdlowsk durante 24 horas.

Esta

poblacin alberga el mando de proyectiles tcticos del ejrcito rojo.

Varios cazas interceptores persiguieron a algunos de los misteriosos
aparatos y dispararon contra ellos, sin lograr dar en el blanco".
Don Antonio Ribera se basa en informaciones dadas a conocer por las
agencias de noticias Reuters y est convencido de que dichas intercepciones
ocurrieron realmente. Por su parte, la
Fuerza Area ex sovitica dice que efectivamente se enfrentaron a los "BIudzas"

, como los

ru

sos

popularmente a los OVNIS.

lam a n

Sudfrica cuando una mujer la invit a abordar un OVNI.

La mujer le dijo a Shirley que
ella y su hermana haban sido abducidas por un OVNI haca algunos
aos y que los extraterrestres haban regresado para llevarlas a un
corto viaje al espacio.
La actriz, acompaada de la
muier y de su hija, acudi al sitio
"del aterrizaje" cerca de Johannesburgo, pero no quiso decir qu
haba sucedido ah.
Despus cancel el viaje de re8reso.
Qu ocurri ese dia?
Nadie supo.

*rfrff{c

ataataaaaaaoooraoaloaaoaaaalaaoattaootoaaaaooaaaotaoat

HUELLAS DE 0VIr{l, ETA

YruT, ETT{ AT"FALF,A RE .
Por lgnacio Icaza Campa
(Corresponsal del estado de Quertaro)
Fotos: f uan Manuel Moreno Lozano
los Luis Moreno Lozano

Todo ocurri as:

OUE HAY MA AILA DE

LAS HUELTAS EN LOS
CAMPO DE CUTTIVO?

LA NAYE OUE
DESC! EN DEN C ERCA DE
ETABLOS ON LA

ENCARGADAS DE
INEMINAR A tA
HEMBRAS?

n un programa difundi-

do por el locutor Emilio Camargo, de Radio

Cristal, el da 6 de octubre de este mismo ao

(1994), en la ciudad de
Quertaro, coment que en la granja
San Julin de Villa del Marqus, que
se encuentra a un Iado del poblado de
Amazcala, a un kilmetro, haban aparecido unos crculos que, aunque ex-

Aspecto porciol del

roncho del Sr. Juan
Monuel Moreno, quien
nos brind todos los
focilidodes poro entrot o
su teffeno y verificor las
huellas que de el OVNI.
traos, ya empiezan a ser familiares en

un alfalfar.
Esta noticia fue comentada en la
radio por el seor Enrique Hernndez

Hoffman. Cuando nos pusimq en

contacto con el Sr. Hernndez. aha-

blemente nos proporcion el nombre

de la persona y los datos acerca del luBr, comentando que un vecino de
apellid\Moreno le haba dado la noticia.
Todo esto fue relacionado con
el suceso de Metepec (Toluca, estado de Mxico lver Reporte OVNI No.
421), en el cual se coment que hab-

an aterrizado cuatro OVNIS en un

campo de ma2.
EI Iocutor Emilio Camargo coment que las huellas haban aparecido de un d a otro.
Ya con los datos, nos dirigimos

hacia el poblado de Amazcala, distante a 20 minutos por carretera de

la ciudad de Quertaro.
Procedimos a hablar con el jefe
de la casa y con su hijo, de nombre
Juan Manuel Moreno Lozano, para
que nos autorizara a entrar a la granja,
propiedad de la familia Moreno lva-

rez, para hacer la investigacin correspond iente.

TAfTIBN EN ESTE LUGAR

DESCEFNIO UN OVNI EL
PIA I6 D EPTIEMBRE DE

\qE+, FE(HA
IGNIFEATVA EN
EXICO, PORQUE
CLEBRA U
INDPENDENCIA.
El relato del seor Juan Moreno
es el siguiente:
-l
"La noche del 6 y 'l 7 de septiembre, en la parcela sembrada de
alfalfa que est frente al establo, por
la madrugada del da 1 7, como a las
2:OO a.m., el velador oy mugir a las
vacas y not que stas se encontrabran muy inquietas, y tambin escuch ladrar a los perros, que corran
de un lado a otro, pero no le dio im-

portancia, dado que es comn que algunas veces as suceda.

"Dijo que despus de dar una
ronda para ver qu pasaba, no not
nada extrao y se regres a la sala de

ordea a velar; pero que al otro da,

muy temprano, cuando andaban los
peones en el alfalfar, encontraron que
la hierba estaba doblada; acamada,
segn el trmino que le dieron. Debido a que la alfalfa ya alcanzaba una

altura de 60 centmetros, se notaba

perfectamente dici,o <<Cmrtriento,
que tena forma circular y que no era
slo uno, sino cuatro en total... Descendieron cuatro OVNIS o slo fue
uno?

"Al darse cuenta de esto, el velador le avis a su patrn, quien se molest mucho pues pens que se
haban metido a robarse la alfalfa,
pero le extra el hecho de que se
haya visto como pisoteada, o aplastada, y dijo que de haberse robado la
allalfa, se notara muy bien cuando
sta es segada, y no tena rastros de
haber sido cortada".
Como se ve en la fotografa tomada ese da en la plantacin, se notan los crculos, huellas de diferentes
tamaos distribuidas en forma irregular. En 25 aos que tiene de construido el rancho, nunca se haba visto
nada igual. AI preguntrsele si crea

Ulilizamos unct
escolero o fin de
verificor cado uno de
los huellos circulores.

que lo hubiera hecho alguna persona, respondi negativamente.

Se Ie inquiri sobre si los perros
tenan costumbre de hacer eso, y tambin respondi que no.
Se cuestion si alguna maquinaria haba sido utilizada en forma reciente y neg que se hubiera usado
alguna capaz de hacer ese tipo de crcu Ios.

El clima se encontraba estable.

No haba llovido en das atrs.
Hubo das claros y sin aire y no
se registraron remolinos que hubiesen
causado tal desastre.

No se detectaron huellas de "entrada" o "salida" de vehculos rodantes.

Simplemente, a decir del dueo

del sembrado, sucedi algo extrao,
pues nadie supo qu fue Io que caus

posteriormente para tener

las cuatro huellas.

Las fotografas

como referencia las huellas de

crculos antes y despus.

del crculo fueron

tomadas con una c-

mara marca Cannon

(35 mm), que adems midi los cua-

HUBO ALGO
ANORMAT EN Et
COMPORTAMIENTO
DEL GANADO?

tro crculos, y ocho

das despus hicieron el corte de alfalfa.

No encontr el dueo del

terreno comportamiento anormal en la salud de las vacas.

Toda vez que

el Sr. Juan Manuel

Moreno nos brind
todas las facilidades
para entrar a su terreno, descubrimos
que las huellas de

Es de hacer notar que no registr ninguna alteracin "elqc-

tromagntica" en la brjula
que Ilevaba. Tambin es de
destacar el hecho de que no
fue posible medir alguna "radiacin", ya que despus de
llamar a varios centros de in-

los crculos ya se ha-

llaban desdibujadas
despus del corte
que hicieron, y slo
encontramos plntulas de 15 a 20 centmetros de altura, por
lo que tuve que soli-

citar ayuda a

mi

acompaante, el

Sr.

Arturo lurez, a fin

de sealar encalando los crculos para

vestigacin en Quertaro para

Presumiblemente esfos crculos ueron

hechos por plotvolos, yo gue ese fue el
indicotivo como resultodo de lo
invesligocin,

obtener una mejor secuencia grficay

as hacer resaltar Ia alfalfa aplastada,
que an se encontraba orientada en
sentido inverso a las manecillas del
reloj.

FUERON HECHO POR

PtATlILOS VOIADORES...
Presumiblemente estos crculos
fueron hechos por platillos voladores,
ya que ese fue el indicativo como resultado de la investigacin.
Se hicieron las medidas correspondientes que a continuacin sealamos:
PRIMER CIRCULO B metros de

dimetro y 2.5O de "compuerta" de

salida.

SECUNDO CIRCULO 6.60 metros de dimetro y 2.OO metros de

estn haciendo experimentos genticos

con las vacas?

"compuerta".
TERCER CIRCULO 4.60 metros
de dimetro y 1.0 metros de "com-

puerta".
CUARTO CIRCULO 2.90 metros

de dimetro y 55"centmetros

conseguir un medidor de radiacin, ninguno tena este

tipo de medidor (geiger).
No se registraron apagones en esa rea, ni se alter
un transformador de corriente de 1 '125 KVA, que se encuentra a 30 metros del lugar.
Acaso seres del espacio

de

"compuerta".
La orientacin de los crculos se
hizo con una brjula, la cual ubic
el establo hacia el norte; los crculos se
encontraban al sureste y la orientacin de las "compuertas" al noroeste,
es decir, rumbo al establo. stas estaban claramente aplastadas (o dobladas) casi al cerrar el crculo con
orientacin hacia el establo.
OLviamente, Ios crculos no se

vean igual que la primera vez que

los fotografiaron, ya que haban transcurrido 20 das despus del primer
corte de alfalfa. Fueron fotografiados

Estarn buscando a los mejores

especmenes de hembras para su inseminacin artificial o extraccin del

material necesario para su reproduccin y sobrevivencia de sus especies?

Los seres del espacio estarn extrayendo la placenta de las vacas para
de esa manera incubar y aumentar su
vez- escasa reproduccin por
-tal
medio de esa "inseminacin artificial",
a fin de terminar despus su gestacin
del tipo "probeta"?
Y es que al parecer todo indica
que su sistema reproductivo en evolucin sufri una involucin que hizo
que aqul quedara atrofiado, por lo
cual requieren necesarjSr'nente de esos
medios del materifntes mencionado, para su,supervivencia. Es posible
que ellos traigan el material gentico

OUNI
EN tN

APARECIO UN
OYNI EN EL
CONDADO DE
DODGE

SENTINEL, Milwaukee.

Pintoron con col cado uno de los crculos

poro definir su entorno.

El da

3l

de enero se registraron

avistamientos en

el condado

de

Dodge.
Ese da, el investigador y uflogo

W. Heiden, oriundo de Milwaukee, lleg a Dodge para investigar el asunto.

Representante del Centro de lnvestigacin de OVNIS (fundado en
1973), Heiden diio que chec en la
torre de control sobre el trfico areo que se haba registrado ese da,
pero se le inform que no haba habido ningn avin volando la zona.
Sin embargo, el servicio de meteorologa le indic que el clima haba sido irregular.
A qu se referan? Nunca explicaron debidamente; pero si ese da
se capt alguna anomala, tuvo que
haber sido provocada por algo.
(Cr. Richard W. Heiden).
Richard

que es la "semilla", el cual slo lo reproducen artificialmente (lo siembran) y despus de un periodo de tiempo, al parecer muy corto, de su gestacin, lo extraen (recoleccionan), dando como resultado el nuevo ser del espacio, ya que
sobrevivir por el instinto de conservacin, es la ley suprema de la creacin, para
luego tal vez terminar cohabitando con la raza humana.

REQUI[RtN YTENTRES FERTItE DE HEMBRA

A tA CUATE INSEMINAN?
Tal vez el material gentico de ellos est siendo inseminado en hembras de
todo tipo, en cuyos vientres se incuban en un periodo muy corto cle tiempo (dos
o tres meses), habiendo dejado "marcadas" esas vacas fertilizadas. Esperan el
tiempo adecuado y regresan y extraen el producto inadvertida o clandestinamente, el cual llevan a sus naves para terminar su proceso de reproduccin.
Como vemos, Ia naturaleza de esas vacas fue sorprendida y no pudieron rechazar al intruso, que quizs estaba dotado de un equipo de supervivencia apto
para otro planeta con condiciones de vida diferentes a las presentes aquen la
Tierra.
Por Io que vemos, los crculos, huellas o pictogramas pueden ser manifestaciones de hechos que podran tener connotaciones ms profundas.

{c tN. tf f

ffiwffi|sryffiffi,

ffi,ffiffi ffinffie ffitffiiffiffitffitffiffitw

Fotos: Salvador Olmos

(Michoacn)
Textos: Antonio Carrillo

,Ii{]l}{}ru$}F
VruI
g*

i"!

Af, i\,'t$ h t

{}vi\
l{}{
/q

E{i

{i

#&j[ %{ F s

1*i,){-.

tr,\

{".(. } F

),".l*i\{}5
r $ fq{}&{LFr,{.}%

tir

ru$X3$ ff{,.\$}t
f-!E*f

{,I fur

"

sta es la historia de un

hombre que continuamente ve y foto-

Mientras se encontraba en el cerro de Zacapendo, en el poblado del mismo

nombre, en Mchoacn, el
seor Olmos vio un Objeto
Volador no Identificado.
Era una tarde del mes
de mayo de 1994.

Al verlo, el seor Olmos, que estaba recostado,

cogi su cmara Kodak '126
(con rollo 100 ASA) y tom
esta fotografa.

Eran aproximadamente
Ias 5:30 p.m.
El OVNI volaba despa-

El objEro volAdon no kncn nuido y pAs como si [uEnA uN

cspEcrRo de alqo OUE ApENAs EMpEzAbA A MANifesrnnse.

cio, en silencio, como si fuera slo el espectro de algo que apenas desea manifestarse, espectro del que nadie sabe su
origen; pero al revelar el rollo, se dio
cuenta de que algo ms estaba impreso
en la imagen.
Era un crculo color oro que al
mismo tiempo concenti'a una serie de
imgenes fantasmagricas en las que lo
mismo se observan roslros que cruces y
hasta una espada.

{}YIHi5 -faA%il&SAru
- {.}
F6&ile #-re g}fr tu$ rds{Fru?
El sol, que se acercaba al ocaso,

corrobor la imagen del objeto con

domo, que aparece oscuro a la dere-

I
I

icncin
deL OYNI
foroqnafiado
rn e[ cenno de
Zncnpendo

Am pLif

Michoncn ),
MUy pARrcido

n[ plnri[[o
foroqnnIindo
pon Geonqe
Adnmski.

cha de la foto.
Qu elementos suceden mientras
se observa una manifestacin as?

Qu tipo de energas maneja

quienquiera que est detrs de todo
esto?

'

El extrao crculo que se observa

por encima de la punta del zapato del

seor Olmos, es uno ms de los "fantasmas" que aFlarecen con frecuencia
en fotos donde se manifiestan OVNIS.

tr LJil tr fl} H {: -i,4 frd f,}{}

F,qs&ru #vru5"i flir,*

-qJfl"r

ru

"j ffi

'e{}S fl

E:

fr"{}$t?

Los observadores slo ven la Parte

fsica de un avistamiento, pero en realidad el trasfondo es, quizs, el ms interesante.

firu#se fl.}$'tu$#S -E
f,ifr$."H [.e {:",&HEH,q fl?flsa}E
,q-

*ifi

p{:}'{}fi

::#tsftffirur-{}
F*&il&E.C

l"q

{ Vru $

Tal vez la intensidad del camPo

magntico induce a dolor de cabeza
por alteraciones orgnicas. Quin puede asegurarlo? Posiblemente nadie; lo
cierto es que el seor Olmos se queja de
fuertes dolores.
Acaso ha contactado sin saberlo?
Los cuestionamientos son en reali-

dad interminables.
El fenmeno Parece no tener fin.
La verdad es que son reales Porque

se pueden fotografiar; pero, nosotros

los humanos somos reales... o tal vez
otra dimensin nos observa desde un
punto de vista subjetivo y los reales son

Mientras tanto, observemos Y veamos aquello que se manifiesta ante no-

ellos?

puede haber algo ms que seres csmi-

sotros como entidades fsicas; pero

recordemos que detrs de ese objeto

Cul es la verdad de nosotros mis-

COS.

Hasta en tanto no conozcamos la

hasta ahora nos es desconocida.

Lo nico que sabemos es que ellos
an no nos han daado Y que, en apariencia, slo nos observan.

mos?

verdad por la que estamos en este planeta, no entenderemos lo que ellos hacen aqu.

La intencin con la que vienen

;:j;ilir':"!

$t{r ffir

*::i*lrrr

DE LA

JAPAN AI R LI N ES
SOBRE ALASKA,
ESTADOS UNIDOS

s muy difcil que se pueda

obtener informacin de encuentros con OVNIS por
parte de pilotos de aviones,

ya que los OVNIS oficialmente no existen. Y el que

un piloto diga haberlos visto, se considera clnicamente que est viendo visiones o que sufre de trastornos de la
vista. Por lo tanto, se Ie declarara "no
apto para volar", porque pondra en
peligro a la nave que tripula y a la gente que transporta. Se Ie cancelara inmediatamente su licencia de piloto y
se quedara sin empleo. Esta es la razn

por Ia que no hablan, al menos pblicamente.

Pero la verdad es que su trabajo

consiste en estar en el aire. Y esto los
convierte en las personas ms experimentadas para reconocer aparatos que

vuelen. Por eso los testimonios que

aportan (cuando se pueden filtrar, por la
telaraa de los censuradores guberna-

mentales) son muy importantes y dignos

de investigacin.
Este es un caso que le sucedi a un

piloto sobre los cielos de Alaska. Volaba un avin carguero de la Inea japonesa Japan Air Lines. Era Ia tarde del 17
de noviembre de .'l 988. El carguero segua la ruta de Reykjavik, lslar'dia, hacia
Anchorage. En ese momentor se encontraban sobre Ia costa norte de Alaska.
De repente, el piloto veterano Kenjyuo Terauchi y sus dos compaeros de

tripulacin, vieron unas luces intermitentes que se movan a un lado del

avin. Uno de los copilotos prest ms
atencin a stas y se percat de que
en realidad eran tres OVNIS y que stos

eran del tamao de dos portaaviones

cada uno. Tenan forma de nuez moscada.
Los tres OVNIS siguieron al carguero por ms de 500 kilmetros, lanzando unos destellos brillantes color mbar,
verdes y amarillos.

APARECIAN A MANERA DE
DETEIIO EIT EL RADAN
El avin se encontraba a una altitud de 10,670 m . Terauchi decidi comunicarse entonces por radio con los
controladores de Ia F.A.A. (Federal Aviation Administrationl y recibi permiso

lfi'XIXr

slo encuentros,
sino incluso pequeas coli-

)t rn*r:

sirnes entre aviones y OVNIS, al arribar

1"i,fot.sllii

ix

+l

fl

2'

t?

<

iti

)"4 )1,

L)lK,)
,,6.,
\rl , I
L R"lr:
In t,ll lrti 7 fi-.,.v'a fra".)^lZ l.

l;

Dibuio reolizodo por elpiloto de lo

Jopon Air Lines, Kenjyu Teouchi. En
l se nos muestro o un OVNI con
formo de nuez moscodo.

,, lr

como
todas las investig,aciones de este tipo, nunca

se conocieron los resultados y todo quecl sumido

en un proir-rndo rnisterio.
Pero, :ese r esto, se logr conocer la declaracin
que hizo leruthi. tuien
expres lo siguiente:
"No eran luces ordina-

rias- Eran increblernente brillantes, pero no reflejaban sombra. Estoy

seguro de qr-re no era otro

aeroplanc-r. Se mova tan ripiclo, qr.re inmediatanerrte
comprencl que no era hr,r-

rara descender a 9,500 metros. Poco

tiernpo clespus, los OVNIS dej;rron de

qLrc vcnir de r-rna inleligenc i.r

seguirlo. Los controladores de vuelos

cle lr Fuerza Area detectaron en sLrs

superior. Pens en ese entonces que se trataba de un

pantallas cle radar Ia presencia de unos

ovNr".

objetos rJesconocidos que aparecan a

rnanera de destellos. Por su parte, el

Los encuentros de pilotos con OVNIS r-ro son nuevos. Desde la Segunda
Cuerra Mundial se empezlron a conocer los primeros
reportes. Actualmente, aqu

piloto Terauchi los haba localizado

inicialmente por medio de su radar meteorolgico.
Una investigacin se inici inmediatanrente por parte de la Fuerza Area
de Anchorage y la Japar-r Air Lines. Pero

si.

los primerros a la ciudad de Mxico.

Sera muy interesante conocer las
experiencias vividas por estos pilotos, y
que fueran dadas a conocer, como la
cJel

piloto de la Japan Air Lines, Kenjyu

Terauch i.

corguero seguo uno ruto oreo,

de lslondio o Alosko. Y fue iusto
sobre el Mor del Norle de Alosko,
cuondo vieron los OVNIS en elrodor
meleorolgico del ovin.
El

---'clto
LA!{D'

teyt

nrrno. El enmeno ten.r

,'4

en Mxico, en Ios meses

cle

julio y agosto se dieron

ncr

\.7
.--

tlllt1t

MOS
CFTO

CAD
o
C

ohT

MAS tNCrt,rTE.
MUTTRAN OUE tO
OYF'I E HAN
;MPACTAIIO COIIITRA
I.O AVIONE TAII{TO
MILTARES COMO
COMERCIATE, EN
PTENO VUETO
E ALGUNO CAO
SE HA REPORTADO A
TA BAE ATCUITA
FRAE COIIIO ETA:

ltEMO CHOCADO
cotrTRA uN oYial", o
//ul oYtlt tro HA

COIPEADO"

I periodista Frank Edwards

realiz una investigacin

con respecto a los supuestos 'lchoques" en vuelo,
adems dq reunir algunos
casos con'tintes ovnsticos. Cabe mencionar que este investiga-

dor public gran parte de

sus

investigaciones, llegando a ser un erudito

sobre todos los incidentes que investig.
El primer hecho tuvo lugar en el ae-

ropuerto Dum-Dum de la ciudad de Calcuta, en la lndia. Una noche (no especifica

la fecha exacta), un avin del tipo Comet de
reaccin de pasajeros, fabricado en lnglaterra, se aproximaba, intercambiaba comunicacin con la torre de control y se diriga
a una zona turbonada, es decir, a una tormenta con vientos muy fuertes y lluvia.

El investigador
norteamericano Frank
Edwards afirm: "Ha habido
choques y aproximaciones
entre OVNIS y aviones".

Repentinamente ces la comunicacin por parte del avin. lnnumerables

Ilamadas se Ie hicieron desde la torre de
control sin resultado alguno.
Pasaron los minutos y se comprob
que el avin se haba estrellado.
Especialistas en accidentes de este

tipo se dieron cita en la zona del choque. Uno de ellos afirm posteriormente que el avin Comet hala chocado
con algo en el aire.
En ese ao exista una gran activi-

El peridico Washington
Post public Ia historia

que vivi un avin DC-6,

el cual casi colisiona con
un OVNI.

dad del fenmeno OVNI y este

suceso tuvo eco entre la Prensa internacional, de tal mane-

ra que Ia agencia informativa

UPI (United Press International) hizo gran nfasis del fenmeno a nivel mundial.
Despus, las autoridaen ese
des britnicas
-que
tiempo tenan todava control en algunos
aspectos polticos sobre Ia lndia- negaron todo lo referente al supuesto choque del Comet con un OVNI.
Algunas otras teoras sobre la colisin indicaban que el avin pudo haber
sido derribado por un rayo o que la tur-

bulencia lo proyect contra el

sr-elo.

tO COruSTffiUCTOITE
it{teAHoH OUH gl- AVfoF(
,,t)p[oMol, pon
FUE6
"De

Segn los britnicos de la emPresa

Havillan", el accidente se debi a

implosin (no especificaron por qu

utilizaron este trmino).
Algo similar sucedi en los aos
cincuenta.
Otro caso que se conoci a nivel
internacional aconteci el da 19 de octubre de 1953. Siendo las 12.10 de la
r-rna

Aquel obieto volador reflejaba

la

blanquecina luz de la luna soLrre su superficie y se desplazaba sobre las nubes.

Posteriormente el coPiloto dira

que no pareca avin, ya que no actuaba como los aeroplanos de la poca Y
careca de las luces reglamentarias, tanto de navegacin como de aterrizaie.
El captn J.L. Kidd disminuy la
potencia de los motores de emblo, reduciendo por lo consiguiente la velocidad del avin, e indic al copiloto que
encendier las luces de alerrizaje.
lnmediatamente desPus de encenderlas, un rayo de lr-rz blanco sali
desde el OVNI hacia el DC-6, Y el capitn descubri que el objeto desconocido se acercaba peligrosamente hacia
el los, amena zando col isin.
El capitn se vio precisado a realizar una maniobra de descenso en un
ngulo pronunciado, descendiendo 900

noche, un avin norteamericano del

tipo DC-6 de la American Airlines despeg del aeropuerto de Filadelfia con

metros en escasos segundos.

El OVNI entonces Pas a una ve-

destino a Washington. Cuando el avin

volaba a 5000 metros de altura, el tiempo era trueno y aunque haba algunas
nubes, se poda observar la luna. Al volar sobre el ro Susquehanna, muy cerca
de Ia presa Conowingo, el copiloto observ "una cosa brillante" y lo inform al
capitn del DC-6, J.L. Kidd.

perdi.
lnmediatamente el piloto inform
por radio lo acontecido y pregunt si
haba algn otro avin cerca de la zona.
La torre de control inform que no habra
ningn "fr{ico" a esa hora.
Algunos pasajeros resr-lltaron leve-

locidad tremenda cerca del avin y

mente golpeados.

se

Al da siguiente, Ia noticia del agresivo encuentro del DC-6 con el OVNI

fue publicada por el peridico Was-

hington

Post.

Despus, la Junta de Aeronutica

Civil (hoy Federal Aviation Administra-

tion) confirm al periodista Frank Edwards todo lo referente a este incidente.

Otro caso sucedi la noche del 14
de abril de 1954.
LJn avin de Ia lnea area nortea-

mericana United Airlines se encontr

sobre la zona de Long Beach (California)
con un objeto volador, el cual, estando
a slo algunos metros del avin, encen-

di una luz roia brillante.

El piloto J.M. Schidel, que se encontraba a bordo de la nave, contraria-

mente al caso anterior, realiz una

maniobra de ascenso al esquivar por
escasos metros al OVNI, que se diriga
hacia una colisin segura.
El informe de la Junta de AeronuCivil indicaba que el avin de la

tica
United estuvo a punto de chocar con
.l

una nave no identificada, a 500 metros

de altura, con cielo despejado.
Segn la declaracin de los pilotos,
"no fue un avin convencional lo que se

lanz sobre nosotros".

En los primeros meses del ao de

1957, algunos peridicos de Estados

Unidos informaron de un caso similar al

L'os pilotos de otros aviones infor-

anterior, cuando un avin DC-6 de la

maron haber visto un OVNI similar al

que report el avin de Pan American

Pan American estuvo a punto de chocar

sobre el ocano Atlntico con un OVN,

el cual primeramente apareci al lado

derecho del avin hacia abajo. El avin
se diriga desde la ciudad de Nueva
York hacia San Juan de Puerto Rico.
La hora: 3:30 de la maana.

UNA COSA
RESPLANDECI ENTE
TAMBIEN SE INTERPUO EN
EL YUETO DEL AVION,
OBTIGANDO AT PITOTO A

REALIZAR UNA MANIOBRA

DE ASCENSO EMPINADO

teamericanos, as como por la

Organizacin de lnvestigacin de Fe-

nmenos Areos, y publicada en su boIetn del mes de mayo de 1959.

.1959

El 1 de abril de
se recibi
una llamada, la Ilamada de emergencia de un avin tetramotor de hlice
del tipo C-1 1B en el cual viajaban cua-

hombres. El hecho alert a Ia torre

de control en tierra.

El avin haba despegado de la

DC-6, Matt Van Winkle, al

los pasajeros, describi al OVNI como

base campo Mcchord en Tacoma, Was-

una "cosa" resplandeciente con una luz

brillante al frente y un reflejo rojizo o es-

Al amanecer, a las 6:30 a.m., la

comunicacin del avin con su base

cape atrs.

fue la siguiente:
"Hemos chocado con algo o algo
ha chocado con nosotros..."
"May day, may day, may day" (llamada internacional de auxilio que slo
se utiliza cuando una nave se encuentra
en emergencia extrema).

igual que

La trayectoria que realiz el "no

identificado" fue de abajo hacia arriba,

contra el avin, esquivndolo el piloto

con una maniobra de ascenso empinado.

"Fue todo... fue todo!".

INSTANTES DESPUES EL

AVION HABIA CHOCADO

CONTRA tA MONTAA

como los anteriores.

Esta informacin fue dada a conocer en su tiempo por los peridicos nor-

hington.

C- l l B se escu-

ch as:

en la misma zona.
EI siguiente encuentro entre un
OVNI y un avin no fue tan afortunado

tro
Cuando volaba a 240 kilmetros
de Jacksonville, Florida, el capitn del

tima comunicacin del

El avin de cuatro motores se estrell contra una montaa entre las zo-

nas de Summer

y Ortng. Toda

Ia

tripulacin muri.
m

iI

La zona fue aislada por parte de los

itares norteamericanos.
Segn la investigacin que realiz

la APRO (organizacin dedicada al estudio de los fenmenos areos), unos

testigos afirmaron haber observado los
ltimos instantes del avin antes de que

ste se estrellara, asegurando que dos

objetos de color anaranjado o amarillento seguan de cerca al avin, antes
del accidente.
Se reportaron tambin objetos voladores en la zona del choque en la
hora aproximada en que ocurri el accidente.
La base desde donde despeg el C1

'l

B inform que esos "objetos" eran

luces de bengala utilizadas en maniobras

militares. Posteriormente se comprob

parte de la APRO- que no se

-por

realizaron tales maniobras.

TA PARTE TRASERA
DEt AYION FUE
ARRANCADA CON

VIOtENCIA...
B.lb.

Segn

el mismo infor-

Avin C-13'l Convair,

similar al que fue
golpeado por un OVNI el
22 de julio de 1956. EI
avin, al aterrizar,
mostraba graves daos en
el fuselaje y otras partes.

me, Ia parte trasera del avin fue arrancada con violencia y se hall curiosamente cerca del lado norte del Monte
Rainier, Iugar donde Kenneth Arnold

vio por primera vez, en la poca

rre de control del aeropuerto ms cercano y solicit permiso para aterrizar, in-

partes son las que producen la sustentacin del avin en vuelo) estaban ave-

formando:

riadas.

ttHE lDO GOTPEADO

FOR UN PLATILLO

ac-

tual, nueve platillos voladores.

El misterio qued ah como testimonio grabado en la "caja negra" del
avin.
En los aos cincuenta los encuen-

tros "hostiles" de los OVNIS con aviones

fueron numerosos.
Otro caso sucedi el22 de julio de

YOLADOR!'"
En el aeropuerto de Bakersfield se
auforiz el aterrizaje de emergencia.

Al aterrizar,lo

esperaban autoridades aeronuticas as como periodistas.

1956 y se le dio seguimiento tanto en

Se tomaron fotografas del fusela-

peridicos como en radio. lncluso algunos fotgrafos tomaron placas del

avin implicado.
Un bimotor del tipo C-l31 Con-

je del lado derecho del C-131 Convair

y se dieron cuenta de que
-efectivamente- estaba gravemente
averiada
Ia piel o lmina del aparato.

vair, tripulado por el mayor de la Fuerza

Area Norteamericana, Mervin Stevens,

AI da siguiente algunos peridicos

realizaba un vuelo esa noche sobre la

zona de Pixley, en el estado de Califor-

publicaron la historia conjuntamente

con las fotografas del avin.
Un portavoz de la Fuerza Area

nia.

Norteamericana declar:

direccin recta

"Evidentemente algo choc contra

y nivelada, cuando fue sacado de ba-

el avin. Algo le golpe desde arriba.

An no sabemos qu fue".
Posteriormente se supo que Ias

El avin volaba en

Iance por un poderoso impacto.

Esto sucedi a 5000 metros de altura.

Sin control, el avin

realiz un alabeo o movimiento de inclinacin sobre su ala. El piloto pudo

controlarlo a 2,700 metros y, segn los indicadores, pudo saber que el

C-1 31 Convir estaba
averiado de consideracin.

El mayor Stevens
se comunic con la to-

El avin C-l18 de la
Fuerza Area

Norteamericana se
estrell despus de
chocar con un
OVNI.

superficies h ipersustentadoras (en avia-

cin,

estas

El objeto que las golpe las

dobl

hacia abajo.
La Fuerza Area Norteamericana
explic que durante el vuelo, el avin
en su parte trasera de lmina haba perdido unos remaches y que, con el viento relativo en contra, haban doblado Ia
lmina del avin hacia atrs, dando la
apariencia de un golpe.
Otros casos ms recientes ya los
he relatado, pero el ms sobresaliente
sucedi en Inglaterra. El protagonista

fue nada menos que el legendario

"Concorde", que realizaba un comer-

cial para Ia publicidad de la compaa del mismo nombre en el extranjero,

y durante la filmacin se observa una
esfera blanca o plateada que se "desprende" de la parte superior del avin y
se "estaciona" en la parte baja del fu-

selaje. El avin contina su vuelo, y se

supone que el OVNI vuela junto a 1,
precisamente debajo del Concorde.
Aunque Ia compaa propietaria
del avin tuvo conocimiento del caso,
no dio explicacin alguna.

*' .u ,"T r*t lsg ,6u

nil;rx-tu;*#flffi ffiffiffi

ffiffiffrwffif,;m- #pffiffi.ffi

ffiffiffiffitrxw'mmffiffiffiffi ffm

ffiffiruffiffiffiffi ffi
ffiruffiWffiffiffiffi*****
fotos: Germn peral Reyes
(Acmbaro, Guanaiuato)
Textos: Mara Elena del Moral

baro, para acompaar

a un amigo a su casa.

"En total ramos

ERA DE NOCHE

cinco personas.

CINCO PERSONAS

SE

ENCONTRABAN At PIE DE UN
CERRO AI- QUE LE ILAMAN "EL

CHIVO", CUANDO NOTARON EN

EI. FIRMAMENTO UNA ESTRELLA
MUY GRANDE.

"La colonia est

ubicada al pie del cerro
del Chivo.
"Aproximada,
mente a dos cuadras de
la casa del anrigo al

que bamos a dejar, vimos lo que paCOMO SITUVIERA UNA

coRAzoNADA,

EL SR. CERMAN

PERAL PREPARO LA CAMARA.

CUANDO EMPEZARON A TOMAR

FOTOS, AQUELLA LUZ SE MOVO
HACIA DONDIESTABAN Y PASO
POR ENCIMA DE SUS CABEZAS.
EL RESULTADO: ESTA SECUENCIA

DE MOVTMTENTOS DE UN OBIETO
DEL QUE EMANABA LUZ ROIA.

,,j.trffi

I Sr. Cermn Peral Reyes, origi-

'*.,;,, nario de Acmbaro, Cuanaf ua,,:*ffi' to {Mxico), se encontraba con

_ unos amigos cuando de pronto

i)Wfr

tuvo un increble avistamiento:

una estrella empez a moverse.
Sucedi de Ia manera siguiente,
segn narracin del propio Sr. peral:
"Nos trasladbamos a una colonia
Ilamada uLoma Bonita,, aquen Acm-

reca una estrella, pero era demasiado

grande y se localizaba a muy baja altura como para considerar que era un
astro.

"Tena un aspecto rojizo y se hallaba cerca de un grupsculo de estre-

llas. Yo le dije a mi amigo

-que
Ilevaba una cmara fotogrficaque
se preparara, porque aquello no era ni

estrella

ni avin. Adems, se encon-

trabra esttica.

"Cuando comenzamos a tomar

las primeras fotos, esta estrella, empez a moverse en forma vertical, despus dio un giro y se coloc en forma

horizontal. Segundos despus pas sobre nuestras cabezas y entonces notamos que despeda rayos de luz
interm itentes".
t11,.,'l

Los testigos aseguraron que aque-

llo no haca ruido y que se movi en

forrna rpida.
El Sr. Cermn Peral, autor de las
fotografas, junto con el Sr. Manuel
Chvez, tom las fotografas que ilustra
este artcu lo.

ti,ril.q**'l$li

\i

/z)
.r,*l!i&,

ffitu ffiffi%ffiffi
LE GUSTARTA YTSTTAR UN MUSEO DONDE SOIO SE MUESTRAN FOTOCRAFTAS,
RECORTES DE PERIODICOS, CUADROS Y TESTIMONIOS DE OVNIS?
Margaret Nellr-ry

ues bien, demos

paseo por un pequeo :uehlo clel sur cle la Unin AnreriLrn

munclo, que se llevan souvenirs, llave-

ros y otros objetos alusivos al hc'cho.

No hay clemasiados empleados cuidanclo el museo, slo dos l.ronrbres que

se alternan para atencler a l concurrencia. Ellcs son Walter Haut (of ir-ial
dc. inforn'acin pblica) y

cana
Se encuentra en el esta-

clo norteamericano
Nuevo Mxico y

cle

sLr nom-

bie es Roswell.
En ese museo est toclo
lo que ustecl espera encon-

trar acerca clc. los

seres

ue cayeron
rnuy cerca de ah en 1947
y qLre se convirtieron en un
extrrterrestres

national UFO Museurn and Research

Center, la Meca dr-.1 aficionado ll tenra
cJe los OVNIS, y clue descle su unclacin atrae visitarrtes de tod.,rs partes clel

Clenn Dennis, cuien trabaj err trrr rtcgoc io dc, scrvicios iunerarios hasta I992,
fecha en que se abri el
mLrseo. Ambos lueron sus
fundadores.

f.ffit,l, h{,&Y" ;h"l fi["

&tL!5fl#:,
Ah no encontrarn tes-

c:aso mLry conocido, el

cual toclava sr,. rnaliza en

timoirios

rstos

actuales (bueno, no por lo

cl

as.

cle

Obletos Vola-

clores no

lclentificados

Calcorranas para colocar en el arto, <rtografas y

pronto). De todas maneras,

periclicos cie Ia poca

poclrn ser encontrados
.rqu, en un cnorme legajo
que se ha converticJo en
historia, una historia en la
cual los protagonistas son
st'rr:s dclg,,tdos dc ap,tricn-

crxpone consiste en todo Io

r-ia extraa.

ciar y comprar

#r.,

#1."

Sucedi en julio

rclaciondr,, con cl incidente Roswell y otras nue-

vas historias sobre casos

sucedidos en el rea.

En Ios

aparadores

(stands) usted puede apre-

videos,
Iibros y folletincs rc'lliros
a OVNIS en Roswell.
Mr. Haut, presidente

*N{:ffirrNTH

RLlt{f

la coleccin que ah se

de

del museo, dice que los

cazadores de OVN lS

sitio, c.ual santLrario, en el

(como les llanra a los aficionaclos que persiguen

historias al respecto) van i,r

que cay Lrna nave con ti'i-

buscar el misterio

qLre

pulantes csmicos

rodc.r est lr istori: el int idente Roswell.

1947 , y tocllva se realizan

ercursiones para visitar el

-.,

borcio.

Si ustr.d dirige sus pasos

por M,rin Sfret't tcalle prin-

cipal), encontrar el lnter-

Muchos dc cslos visitantes quedarr fascinados

por lo que ven ah;llegan desde que el Area de Estados Unidos.

museo abre y no se van hasta que sus
cuidadores cierran el local.
E HA CONVERTIDO
Recordemos que el incidenre empeEN IEYENDA
z en 1947 , cuando un objeto aferriz

Direccin:
400 N. Main Street

p.O.Box2221
Roswell, N.M.
88702 U.S.A.
EI telfono es 505-625-9495.
Tome la autopista 70l3BO hacia Roswell.
El museo est al norte de Main Street, tomando como referencia la entrada

los
Este caso, convertido hoy en una
ranchos. Las autoridades de aquel leyenda que sali de algn iugar del
tiempo enviaron elementos suficientes desierto en 1947, pero que se derram
para recoger el aparato que haba ca- por toda la Unin Americana, ha dado
do y los cuerpos que quedaron disemi- hoy ocasin de convertir toda esa his_ del pueblo.
nadospordoquier.
Se abre de'1 a 5 p.m. La admisin
toriaen un museo.
Se asegura que embalsamaron los
no
cuesta, pero los fundadores aceptan
En este ltimo usted no encontrar
cuerpos para poder estudiarlos ms elementos tendenciosos, sino slo Ia donativos.
adelante. Los seres que aparentemente historia como fue y como la escribieEst usted listo para visitar el
se accidentaron y murieron en esa'oca- ron; as que usted
museo
ms increble de Estados Uniqu
decdir
fue lo
sin, tenan Ia talla de un nio (medan que realmente sucedi ah.
euizs dos? Entonces Roswell lo espera
entre B0 y 90 centmetros).
deje volar su imaginacin y cuando
La historia atrajo a la prensa, y los penetre al recinto, tal vez imagine un
oficiales
no estaban preparados objeto que cae del cielo hacia la Tie_
-que
en el desierto muy cerca del rea de

para dar un dictamen sobre el

acciden-

te-dijeronexactamenteloquehaban visto en aquel da, para

rra, retumbando en la campia bajo

sol
Las siglas en ingls del museo

desmentirlo

inclemente.

despus, por presin ejercida a travs lnternational UFO Museum and

de sus superiores. Se asegura que ese arch Center
caso sigue clasificado en los archivos
de la Fuerza

theUFO

Hxlltl(; l{ElJ$'

un

son:
Rese_

El diorio Morning News, de Dollos,

Texos, public el 14 de ogosto de
1994 unq semblonzo de lo que es el
museo Roswell.

l&t
Dsll*' fX - Au&'

1994

rsull' r' ur 0rb1tf['-illi;];:':ij';

syrtetv rlc st'drv

"JWF5;ir;*-i[fi ff*mx,t,tllffi*ffi

m*g,ffi
ffi -'
T

$**rumNm***6*6**ffm*ffi
Tfit'ffi
{'iliiffi
,i"***-w'}Ir.;'*.'ffi
ffi
,,:,ffi

ili'I,"'."ii"i;'t

l*ij'.'}Tiff

souvcnlrs

FHAII{IruI$ [ UI[j l/ruI

IJI FHFLI T HHfi$II
LO FRAGMENTOS DEt
OYNI ESTABAN HECHO DE
MAGNESIO PURO. EL
ANATIIS OUIMICO
DEMOSTRO OUE SE
TRATABA DE UN MATERIAT
OUE NO PUDO HABER SIDO
HECHO POR EL HOMBRE.

tA MITERIOSA

EXPLOSION
ETUVO RODEADA DE
ETEMENTO EXTRAOS,
COMO Et HECHO DE OUE
DESPUE DE QUE EXPTOTO

SALIO DISPARADO HACIA

EL CIEtO.

Por Jorge Daz Esquivel

n ilecllr extrilordinario sucedi en el ao de

.1957

en Bra-

sil, rn la localidad

autor cle esta nota an anninra, que se

recibi en su oficina y que deca lo sigu iente:
"Querido seor lbrah im Sued :
"Como fiel lectrr de su columna y

de

adnrirador suyo, deseo comunicarle

Ubatub. Un rlatillo volador

explot ante la vista de testiBos que ueron capaces de recolectar
fragmentos que provenan de esta explosin. Esta noticia se dio a conocer el
14 de septiembre de ese mismo ao,

algo de gran inters para un hombre de

prensa, acerca de discos voladores. Si
usted cree que son reales, por supuesto
que estar en lo correcto. Yo no crea
en nada de lo que se publicaba o deca
de ellos, pero hace unos das me vi

gracias a un artculo que se public

en el peridico brasileo "O Clobo"
(El Mundo).

de la sociedad de
Rio de Janeiro, lbrahim Sued, fue el
EI columnista

Un plotillo volodor explot onle lo

vislo de centos de personos que

fueron tesligos de oquel inslito
occidenle en Brosil.

forzado a cambiar

de

idea.

"Pescaba .junto con

unos amigos en un lugar

cercano al pueblo de
Ubatuba, Sao Paulo,
cuando mir a un disco
volador que se acercaba

la playa a una velocidad

increble, de manera que
un choque en el mar pareca inminente. En el ltimo momento, cuando
estaba a punto de chocar
con el agua, hizo un giro
ascendente y se elev con

un fantstico

impulso.

Nosotros seguimos el espectcu lo con nuestros

propios ojos, asombrados
al ver que el disco explotaba en llamas.

"Se desintegr en nriles cle requeos fragmentos que cayeron centelleando con magnf ica brillantez.
Parecan fuegos artificiales, a pesar de

la hora del incidente, que fue al medioda. La mayor parte de los fragmenla mayora- cayeron al nrar,
tos

-casi

pero algunos pequeos pedazos cayeron cerca de la playa y nosotros reco-

Ele es uno de los lres

frogmenlos del OVNI, los
cuoles fueron enviodos ql
columnislo lbrohim Sued.

"Y en el momenlo en que

poreco que el OVNI se ibo o

eslrellor conlro el mcr, se

, elev y explot".

gimos una gran cantidad de ese material, que pareca tan liviano como el
papel, del cual le ad.f unto una pequea
m

uestra".

,,AOUELLOS TROZOS DE
METAT PROCEDIAN DE UN
OBJETO NO FABRICADO
POR Et HOMBRE...'
Sin lugar a dudas, el autor

del annimo pens que el seor Sued conocera a alguien

capaz de analizar las muestras.
.
Una de las personas que
se inleresaron en este aspecto
de la investigacin fue el doctor

Olavo Fontes (uflogo brasileo

ya fallecido), quien era mdico
de gran prestigio de la Escuela
,Nacional de Medicina en Brasil

y que tambin fue gran aficionado a la observacin del fenmeno OVNI.

l se encarg de hacer
analizar las muestras en el Laboratorio de Produccin Mineral, que es uno de los mejores
de Brasil, y cuyo jefe qumico

del laboratorio era el doctor

Feigl.

dijo, refirindose al caso de

Una de las primeras

indicaciones por investigar
era la de revisar la asPereza del material y su com-

posicin metlica;

el
que
fue
examen/
siguiente

C-ol

campos magnticos de baja

intensidad no presentan pe-

ligros de efectos secunda-

practicado por la qumica

tecnloga Luisa Mara A.
Barbosa, trata de definir el
tipo de metal que compona dicha pieza. Al exami-

N rlrcrf
O^f grltl

rr' @c,tco

ro.

@{-3,'e5l 9-?
t J56'rt : l)

No

t^c(l

rios para Ios astronautas;

pero los campos electro-

.(/rrrts((t

magnticos pueden tener o

tienen efectos considera-

,N,o.-2.:Er-ts:ri-*i-illry::-U_,id-qg.#

narla, se encontr que ste

era de magnesio puro.

ron a Ias muestras en otros

laboratorios, demostraron

batu ba:

"Los cientficos de Estados Unidos creen que los

lcctio'r''i'ion
Itt:port
Forcign lnr:lli5cncc Infor:tion
Domcri c

Ms tarde, en otros
anlisis que se le practica-

*Effi@@-

bles en el ser humano.

--

"Hay una teora

de
esestn
que estos campos

trechamente relacionados
con la superconductividad
a muy bajas temPeraturas,
como las del espacio.
"Esto, a su vezl est
relacionado con el sistema
de propulsin de los OVNIS.
que los
"Y se cree
-tambinfragmentos del OVNI encontrados en
Brasil, guardan relacin con los superconductores y con la magnetohidro-

't
t
!

que se trataba efectivamente de magnesio de

gran pureza, la cual exceda el estndar (ASTM)de pureza como
referencia; es decir, este tipo de metal
superaba los tratados con nuestra tec-

nologa.
El doctor Fontes y muchos de los

especialistas que colaboraron con 1,

llegaron a la conclusin de que aquellos trozos de metal procedan de un
objeto areo no fabricado por el Hom-

esie documenlo de lo Cenlrol

de lnteligencio Americono, se
dice que los cientficos
norleomericonos creen que los
fiogmenlos de un suPueslo OVNI,
En

que fueron encontrodos en Brosil,

rrestn,relocioncldi.6o-nr

ld'

mecnica".

, supercond!dein,y,!9,

rnqgnetohidroiiionica

bre.

Diez aos ms tarde se les siguieron practicando otros exnrenes en Estados Unidos, que fueron encabezados
por el doctor Walter Walker, profesor
de la Universidad de Arizona y antiguo
ingeniero de Huges Air Craft Corpora-

tion, y el Dr. Robert Johnson.

Sus estudios concluYeron en que

Ios pedazos de metal son de Procedencia desconocida por Ia rara aproximacin a la monocristalidad, que
demuestra que fueron enlriados despus de su fundicin muy lenta y cui-

dadosamente, proceso que no es

normal en los lingotes comerciales de
magnesio.

AI paso de los aos se les sigui

practibando estudios; algunos de stos
se Ilevaron a cabo en el Massachusetts
Institute of Tecnology; pero el da 29 de
enero, en el Congreso de Medicina Espacial en 1976,|a Agencia Central de
lnteligencia (ClA) de Estados Unidos

r,-r.<.to
&*
rG-rya*a

Esle es el

fepofle de lo

, iecnologisto
, I Luiso M. A,
r'Borbosq, en el,
cuol declorq los
r.' iesuitodos d
'1 , ls onlisis
r::, '-efctuodos o
los muestros de
melot]que le dio
:lDr. Olqvo

, r

aosrEtu

. , l

s .l^

E..(

a 2- e!-l

* r j?.

lDalrra..DatFalrte 6. Bi.rll !at E1aa.

lrct-oor ,7Vr7.
7lgqnloAr .Et - lao huo.
D!, Orc l6t..
lEf,l
- l rt Fo.btda ccilta d. aola tsaloa da aaF.to tlleo, cor !ta, lals d.attdr . Fro,
D. tPBldsr.
0.6 a.a.

l.tuita t !lla.

d. rr dp f1ror:
l.ll!r
t.p.lF3lttoa Frale 9F.e. a. rn&to qn
r ata r.Dtnoo a aslnala da qrl{lar aL ltata rtllo.

Fonles.

sTo

.tffi?{B
CARTAS

LOS

DE

LECTORE

OVNI:
Estimados editores de

,,,'r'*TrY[?r'#r'JIf -"jilt.J8,S?!,irrB*

un sueo que tuve cuanLes escribo para contarles

8 aos' (hoY tengo 26)'

d.;;;
"";;;qJ" tutninuuu poi 'n camino
1

curoendondehaba'*'oncantidaddeanimales
qu" f,a.iun ruidos estridentes'
me ca en
a atraparme'
Cuando parecia qu"-ibun

de

;:l;il; ri;*,*ij:i: ::1"::,

;nc'n'ir
""
o't1",l:"i'::I"',,5x
o"

"

J':

a"'t"rio unu iu'

dl,l?rr'au,

il.,,

.':?:

]i'"

"
suave
muy intensa y una msica

me tomaron de
dos seres como ngeles
hacia un lugar de

'

t;;;'ro
ambos brazos , *"
eran belleza'

un halo luminoso
No les vi el rostro' pero tenan
cara"
la
de
ou"'J.t, fuego alrededor
que poda
'";H;* i" 'q'"il' J-p"tiencia descubr
te!11f11{mentalJoti oor
comunicarme con mr

;;;;;;;;h;ra,

ella Y Yo as nos comunicamos'

sueo?

t':i"^:::

Me podran a"ti' iJJtienificado

il'u y les mando un saludo
Se los agradet"'e

srande.
" Sigun as Y adelante'

Claudio DanielOieda'
;;;t Aires, Argentina'
RESPUETA:

la heramable carta desde

Muchas gracias por su
RePblica de Argentina'
mana
pozo v
'
que cae en
en el que ie suea
;;;;;
'un

despuslorescatanunosngeles,podratenerconde tipo psquico"

notaciones intereantes
alivio
r:'urei' y ' por otro' el
Por un lado' ur t"ttot
" r",

*f"J",'pua

"o:[;Tt

que ust'tuUu' abierto la cualidad

aptitudes de
saber si usted tiene otras

tiPo Psquico'
relacin con el fenmeno
Esto, ms que tener
(ligado con
en el paranormal
OVNI, podra tfu'ifilu*"
;;;;;; astral que nos circunda)'
Le deseamos suerte'

Atentamente
Reporte OVNI'

Seores editores:

sinuoso v os-

Es la primera vez crrp e

^^t^
ps na,
_
,'u!L, (
;J::,:.31.:":iJiJl,
traterrestres a travs
au lor rrnor.e
Nunca lo consulr
remor a que no me
yeran/ pero O"rr" ,::,]_,
::, :;;;;r
cre_
qr"
tun"g;;,
sueos he vi_
vido varias experiencias. "no,
.l
n el aRo i *
Hoy tengo 34 aos y ,is"
ms.
;;.to; ;,;#J o.rrndiz
sueos en donpued-o
v
v abajo veo

il

;;fi :!f

l:

i!H:

l:;r":''.",'#:::'

'otu'l '"i,,,ia,

Sin embargo el
ojlro es grande, porque unas naves
srguen y s que me
me
buscan a m.
r' oue hasta hov no puedo
,,,:^,,'::,u"ilxTi

i loyi"

'.?

"ri

"

#jJili l;r::,:',:f':il1"

des-

Atentamente.
Graciela B. Lldezma de
O.
6uenos Aires, Argentina.
RESPUESTA:

Muy estimada Srita. Ledezma:

Su sueo es signficativo
y ms an los dibujos
que usted
empez a hacer en el
a

:,iff"X'.";:if

i:ffi

[:;::"H*t;:

tr#"11:
;;; ; ;.;;y!:',:;::kf*:"H"
esto en
"
ted
ros

sus pensamient

;:::*:

sorrospodem,,;,;r;;;';l:J,"fi::::J]f,.r11*;,#:;
probtemas

qru," rloirn

Por otro lado, aunque

trologa,

",

*;;ffi;i:""lo,ut

t;

p;;jJ;;l",i,
'n

noche.
servicio propiamente
de as-

,.,:m'jtl*.r''/.'#:[{;F'[::'::',11;;i:;;:

no cuyas cualidades ,'itt,":9"1* tiene a capricorrio,'r[aamnistraclJ"'r"io,r"rL' los viajes, los negocios y ia

Con las gracias por su
amable carta, nos despedimos
ted desendole dicha y
de
salud.

Atentamente,
Reporte OVNt.

us_

il
E

Ir

0
7

Estimados editores:

fi

tn

J
fi

Estimados seores
editores:

Escribo la presente para preguntar a quien corresponda:

Qu significado tiene una luz, un reflector muy
grande que dur aproximadamente una hora a la una
de la madrugada y que desprenda una luz muy fuerte,
brillanLe y redonda?
Espero su respuesta.

--fets

grato escribirles por

vez primera para fericitarlos
celente revista.
por su ex_
ry, reportajes,,p,. ,r, rotogrrfias,
T_r
entrevislas de
contado c.,
privilegio de presenciar
ffi':?l?ilHhan o ser contactados
es_
por estos miste,riosos;.;#;l*,
seres.

;;,I;";

No me pierdo un solo
nmero y les stlgtero
ampliar las pginas,
aunque cueste un poco
ms.
La finalidad d

Atentamente,
Eduardo Gmez Valenzuela
Cd. Obregn, Son.

per cu

Estimado Eduardo Gmez:

ra

E;;;; :".*.::

voej

i o u eden

men ciona

iliT ;,,.",,?ii

En una de tanta

lxi,*:i:lki,:iei::::H":?";:t#?".,i:l?:,#*.j;
si nosotro'

ms elementos para investigar.

Por ejemplo, si estaba suspendido en el espacio,

el ruido que haca al volar, el tiempo que permaneci
ah, etc.
Favor de volver a escribir de nuevo.

ner conlacto

.on

uos

a lravs
Ienderan? ",I-"^'f'les

ti"g;"to' Ii;;;;;:'r"L

de eslos mlodos y t,

nis, ;;r";;

Otra pelcula es Cocoon

I, en cjonde nos
r
muestran cmo una
nave nodriza succiona ,,;;",:^-^^:u.lue
ona un barco con
toclo

pienso: si una nave

Muchas gracias.
Reporte OVNI.

'

';
:*:''ffi
*:
]'I"; Jl t[|fl:
I#ff
:lTl['i"para m
una pelcula mala,
que al
""

contactado l)

;*:r j i:l;,j:[#
uro

o"r; ,;;;;r"

il::,::, :? j,ffffi ;H,ffi1 ,,,]#

mucha gente tene

miedo de ron tactar con
piensan
^,^for que les va"a
ellos, ya que
ocurrir lo

I@WINS EtN IIIffi

ffiHSiTIWffiffi

es

mismo.

;";;; ;;, hasan saber sobre congresos

,,,:"'fl:fl::ilji:J:19'"naconalcs;

un posler rque a

quelt

m.::Tt

fi:)::: j :: ;: i L :'".:n:* h: x;:

Por

";ffi

mi parte es tocio.
Hasta prontol

ili,:tj

Atentamente,

C.[uis A. Guadarrama
Meia.
Mxico, o. r. rDetes.
buregn).

iirli,

Los vh HACH
2A ru ps
STAR PHOENIX. Saskatoon,
Saskatchewan, Canad.
John HrTtzak y Gary Kostiuk, dos residentes
de Saskatoon, reportaron haber tenido una experiencia con un OVNI cerca de Crystal Springs.
"Era un ob,jeto de luz roja que flotaba, cambiaba de color y pareca acercarse al automvil.
"No emita sonido alguno, slo lanzaba luces
de colores naranja y rojo, pero despus de brillar
intensamente desapareci".
(Crdito John H rytzak).
r&

N.

rS

r&

RESPUESTA

Estimado C. Luis A.:

.ri1';;:i?"?#: u,H::.s que tiene de ra revisra y sobre

presunrd que hace
en ei senrido de que
,,
nos entendera n i
"X:H:nI:j,#ff[.:]a
les. icira mol";;r;;;
Yo creo ;r; ;;l;
h
;;:s) t que siempre han sabido
.";;;;;;;
.on l* ;;;::
s

contactar

, il:'Ji.T::J:::*1,:ar ro que sucedi durnte ra rirmacin de

u,r t";;;; ; ;;:,
iJinl, :13;, i:3:, a " .""' * r,L r.,
I 1,,
"',1"i

li,llli; :,: ih s :: : ffi Ti[ : T : i"

",H
;''
i,.i'.;'ff
a
a
ve ta
::L:i:"' ._ *,
;h::i:l'i";
r rwtogrfas de los
mejores OVNIS
' Or" frryllliro
tu.io
"''a"x'nrurtru ,.u "
; il

j,'..

:,' :'. :'l 3"1 I

":

Reciba saludos.

:i :!i i:,#'1
los extrate_

Aqu les hago la siguiente

pregunta:

Para dar un dictamen necesitaranros mayores datos,

rr

r:jdjJ,.d pes.ar de ser una pelcula antigua y de excelenre.,t;";:::'-'uc

a q u e m s s I ;;
:",
: * i :l 11 i
utr
: tcter contacto con
rrestres.

n u es'1

r- 01

R-080
REPOR
OVNI

A2
N0043