Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
DERECHOS HUMANOS
J UAN C. W LASIC
LA LEY
- 1*
ED.
-BUENOS
A Gloria
Compaera sin la cual nada me
hubiera sido posible.
"Ahora estoy ms tranquilo, por una parte, porque
he odo tu voz dulce, he sentido tu amor, y s que
eres ms ma que nunca. Pero, por otra parte, estoy
inquieto (la vida es terriblemente dialctica)".
ANTONIO GRAMSCI
C ONSIDERACIONES P RELIMINARES
Considero pertinente realizar una serie de consideraciones previas, introductorias a la lectura del presente Manual de Derechos Humanos y Garantas Constitucionales, que materialicen su objeto y expliciten el lugar desde el
cual el mismo se formula.
Como ste se inscribe dentro de la Serie Acadmica de la Editorial La Ley,
cabe sealar que est dirigido, principalmente a los estudiantes, y por ende es
un manual de estudio. Como tal, pretende, simultneamente, ser un texto para
la formacin como para la reflexin del alumno, para ello, se proporcionarn:
informacin, criterios interpretativos y planteamientos crticos, como
asimismo, se procurar insertar el campo de lo jurdico, en el espacio social,
interrelacionndolo con otros campos (el poltico, el cultural, el religioso, etc.),
para poder aproximar alguna explicacin sobre la actualidad jurdica y social
de los Derechos Humanos, en un mundo, histrica, y actualmente convulsionado, por la utilizacin, que yo me atrevo a calificar casi como sistemtica, de la violencia, con sus consecuencias de muerte y de impunidad.
Partiendo de la idea de que los Derechos Humanos, se tornan inteligibles,
en la medida en que son analizados a travs de su presencia en campos
diversos (campo filosfico, campo poltico, campo histrico, etc.) es que el
Programa que desarrollaremos (que coincide con el vigente en la Facultad de
Derecho de la Universidad de Mar del Plata, cuya titularidad ejerce el suscripto) no se detendr exclusivamente en el anlisis crtico del orden normativo
constitucional, sino que adems, en cuatro mdulos (que calificamos como
introductorios) procederemos al anlisis de aspectos filosficos, sobre principios generales de los DD.HH., aspectos histricos, y sobre problemticas
actuales, para luego adentrarnos en los aspectos ms propiamente constitucionales, y los dos ltimos mdulos sern dedicados a las garantas constitucionales y al Sistema Internacional de Promocin y Proteccin. Finalmente,
deseamos destacar que, en diversos pasajes del libro hemos optado por la
trascripcin de textos de terceros, con el fin de que el lector tome contacto
directo con los mismos, y a partir de ello, tambin pueda reinterpretarlos en su
alcance, ms all del criterio o criterios expuestos por el suscripto. Por otra
parte, recomendamos el seguimiento de los contenidos del Manual, con el texto
de la Constitucin Nacional y los Instrumentos Internacionales de Derechos
Humanos jerarquizados, ya que, por razones de espacio, metdicamente no
transcribiremos dichos textos, los que debern consultarse por este medio,
para favorecer as una mejor comprensin.
Considero pertinente, adems, formular algunas consideraciones en relacin a la importancia disciplinar e institucional de los Derechos Humanos.
Desde el primero de los abordajes, hay que sealar, inicialmente, que los
Derechos Humanos surgen histrica y tericamente, como un desprendimiento
del Derecho Constitucional (en algunas currculas, por ejemplo, puede
apreciarse como un mero desdoblamiento de la materia madre). Que adems,
en el campo de lo jurdico (lo que quedar ms explicitado en la parte final de
esta introduccin), los Derechos Humanos aparecen en un posicionamiento
subordinado, dependiente, en la lucha por la representacin simblica legtima
de lo social. Este doble condicionamiento de subordinacin (Histrico y
Terico), a su vez se erige, aunque parezca paradjico, en el fundamento de su
independencia y de su importancia, ya que, no son casuales, sino causales, tales
posicionamientos, por quienes dominan el campo jurdico.
Pasar a explicarme. Derechos Humanos es esencialmente intra e interdisciplinario. Es intradisciplinario, en el sentido de que, una visin jurdica
integral de la disciplina, no slo exige incorporar temas histricamente pertenecientes al Derecho Constitucional (el rgimen de derechos y garantas) y al
Derecho Internacional Pblico (Sistemas Universal y Regionales de Promocin
y Proteccin), unidos innegablemente por aplicacin del principio de
subsidiaridad, y por la Jerarqua Constitucional de determinados instrumentos
internacionales de DD.HH., sino porque, adems, corresponde se analice "el
impacto" que el sistema de derechos humanos genera sobre las restantes
disciplinas del derecho, por aplicacin del principio de supremaca, el que,
inicialmente, corresponde se formule desde el lugar terico y disciplinar de los
Derechos Humanos.
Pero adems es interdisciplinario, porque la bsqueda de posibles explicaciones, a los diversos niveles de efectividad (principio propio de este campo),
por ejemplo, exigen recurrir al auxilio de otras disciplinas (filosofa, historia,
poltica, sociologa, etc.) lo que rompe con la visin hegemnica (del campo
jurdico) en la interpretacin y la aplicacin del derecho. Esta breve
aproximacin, resulta desde ya suficiente, para caracterizar las particularidades propias de la materia, y como dije antes, para entender, tambin, las
razones de las resistencias y oposiciones que genera, en el campo de la interpretacin y aplicacin del derecho.
Pero a ello hay que sumarle las implicancias institucionales, que pueden
quedar sintetizadas en el anlisis de la relacin Democracia-Derechos Humanos, ( La Convencin Americana sobre Derechos Humanos la establece) por
ejemplo, y que significa adentrarnos, en la doble significacin de esta relacin:
La democracia como mbito poltico propicio para el desarrollo de los DD.HH.,
y la realizacin efectiva de los mismos como fin u objetivo primordial del
Sistema Democrtico, lo que puede llevar a clasificar o calificar una accin de
gobierno o determinadas formas de gestin poltica o pblica; y que, volvemos
a insistir, una visin integradora de la materia, entendemos, exige incorporar.
campo cientfico y poltico, los principios de una argumentacin crtica tendiente a hacer del derecho una "ciencia" dotada de su propia metodologa y
fundada en la realidad histrica por la intermediacin, entre otras cosas, del
anlisis de la jurisprudencia" (7).
Finalmente, hacemos nuestra su advertencia de que: "La funcin de mantenimiento del orden simblico que el campo jurdico contribuye a asegurar es,
como la funcin de reproduccin del campo jurdico mismo, de sus divisiones y
sus jerarquas, y del principio de visin y divisin que est en su fundamento,
el producto de innumerables acciones que no tienen por fin el cumplimiento de
esa funcin y que incluso pueden inspirarse en intenciones opuestas, como los
intentos subversivos de las vanguardias que, en definitiva, contribuyen a
determinar la adaptacin del derecho y del campo jurdico al nuevo estado de
las relaciones sociales y a asegurar as la legitimacin de la forma establecida
de esas relaciones. Es la estructura del juego, y no un simple efecto de
agregacin mecnica, lo que est en el principio de la trascendencia revelada
por los casos de inversin de las intenciones, del efecto objetivo y colectivo de
las acciones acumuladas" (8).
Es decir, que no dejaremos de sealar aqu que, un discurso jurdico de los
derechos humanos que garantice su acceso y su goce efectivo, est ntimamente
vinculado con la superacin de las relaciones de dominacin establecidas y
simblicamente garantizadas por el discurso dominante, tanto en el campo
jurdico como en el campo de lo social en general.
Partiendo del reconocimiento de todo lo hasta aqu expuesto
emprendemos esta tarea profesional y docente.
A BREVIATURAS
PIDCP: PIDESC:
UN o ONU:
OEA:
CADH:
COMISION IDH:
CORTE IDH:
CDN: CEFDR:
CEFDM:
Naciones unidas
Organizacin de estados americanos.
NDICE
Pg.
IX
ABREVIATURAS...........................................................................................................................
MODULO I
F UNDAMENTOS F ILOSFICOS
DE LOS D ERECHOS H UMANOS
Introduccin ........................................................................................................................
Distintos tipos de fundamentacin ...........................................................................
Fundamentaciones de origen filosfico ..................................................................
Fundamentacin de origen tico ................................................................................
1
1
2
10
11
12
13
15
17
ternacionales .......................................................................................................................
Algunas consideraciones personales .........................................................................
Bibliografa bsica .............................................................................................................
18
20
27
MODULO II
29
29
30
30
Integralidad .................................................................................................................
Interdependencia ......................................................................................................
La teora de las generaciones. Crtica ...............................................................
III)Clasificacin de los derechos humanos .............................................................
Derechos civiles y polticos ...................................................................................
Derechos econmicos, sociales y culturales ..................................................
Derechos de incidencia colectiva .......................................................................
IV) La jerarquizacin de los derechos .......................................................................
32
32
34
36
36
36
37
38
41
46
46
polticos .........................................................................................................................
VII) Principio pro homine .............................................................................................
VIII) Primeras conclusiones generales sobre los temas tratados ................
IX) El derecho penal internacional. Los delitos internacionales. Evolucin, consecuencias y efectos ...................................................................................
54
55
56
57
57
62
El Genocidio ..................................................................................................................
El crimen contra la humanidad ............................................................................
62
63
65
67
71
73
81
52
77
D ERECHOS
H UMANOS
Introduccin.........................................................................................................................
85
85
88
90
92
94
96
101
117
mativo .....................................................................................................................................
120
123
MODULO IV
127
174
130
132
153
160
162
165
167
172
MODULO V
193
195
201
201
207
208
MODULO VI
215
229
233
234
242
245
246
MODULO VII
249
254
262
266
267
268
269
274
275
277
279
MODULO VIII
281
285
290
291
301
306
309
311
312
313
MODULO IX
315
318
320
321
325
328
333
337
342
345
346
MODULO X
347
350
352
357
MODULO XI L AS
355
355
355
GARANTAS DE LOS
D ERECHOS
El derecho de acceso a la justicia ................................................................................
Las garantas en el proceso penal ...............................................................................
Las garantas por fuera del proceso penal ..............................................................
El derecho procesal constitucional ............................................................................
La accin de amparo .........................................................................................................
El habeas data o amparo para la proteccin de los datos personales
La accin de habeas corpus ...........................................................................................
360
364
369
370
370
374
376
378
MODULO XII
E L S ISTEMA I NTERNACIONAL DE
P ROTECCIN DE LOS D ERECHOS H UMANOS
El sistema de proteccin desarrollado por la organizacin de naciones
unidas ......................................................................................................................................
El sistema de proteccin interamericano de derechos humanos .................
La corte interamericana de derechos humanos ...................................................
La competencia contenciosa .........................................................................................
La competencia consultiva.............................................................................................
379
382
388
389
391
MODULO I
FUNDAMENTOS
FILOSFICOS DE LOS
D ERECHOS HUMANOS
Introduccin
Los fundamentos filosficos de los Derechos Humanos no resultan indiferentes al momento de definir qu entendemos por los mismos, cul es su
extensin, y cul es su nivel de exigencia. Valga sealar aqu, de manera introductoria que, por ejemplo, la definicin de Derechos Humanos, como derechos
esenciales o fundamentales de la persona humana, o como derechos subjetivos,
ha permitido cuestionar el reconocimiento de los Derechos Humanos
Econmicos, Sociales y Culturales, como tales, o ha legitimado diferir su
operatividad casi indefinidamente, dejndola en las exclusivas manos de una
decisin poltica (Poder Ejecutivo o Poder Legislativo). Ello, sumado a la
advertencia formulada en las palabras preliminares, de que, oh casualidad,
justamente los principales acreedores de tales derechos econmicos sociales y
culturales son, en definitiva, las clases socialmente dominadas (pobres, indigentes, desocupados, excluidos sociales, etc.) nos alertan sobre la importancia
del presente abordaje y de sus implicancias. Por ltimo, una cuestin que no
podremos contestar en esta etapa inicial del trabajo, sino ms adelante, pero
que tiene su influencia en relacin con el tema aqu tratado, y es contestarnos
la pregunta referida a si el "techo ideolgico" de la Constitucin Argentina
impone la adopcin de una concepcin filosfica, en materia de Derechos
Humanos.
Distintos tipos de fundamentacin
Una primera aproximacin a la cuestin, que seguramente no agotaremos
con el presente tratamiento de carcter introductorio, exige distinguir entre
distintos tipos de fundamentacin de los Derechos Humanos:
Las de origen filosfico, que vinculan la respuesta a la pregunta Qu son
los Derechos Humanos?, como criterios de justificacin, con las grandes
tendencias o escuelas de la filosofa, en general, y de la filosofa del derecho, en
particular.
Las de origen tico: Que vinculan la fundamentacin de los derechos con su
consideracin como Derechos Morales.
Pero esta interaccin dla base y la superestructura es una relacin compleja, ya que la modificacin en la estructura econmica no produce automticamente modificaciones en la superestructura: ya que se define como unidad
dialctica de los contrarios. Como asimismo, en este proceso debe analizarse la
relacin de los distintos elementos integrantes de la superestructura, entre s. Y
por ltimo, porque la superestructura tiene un cierto grado de independencia y
puede influir en modo inverso sobre la estructura que le ha dado origen. Es
decir en una clara relacin dialctica. Dice Engels: "El desarrollo poltico,
jurdico, filosfico, religioso, literario, artstico, etc. descansa en el desarrollo
econmico. Pero todos ellos repercuten tambin los unos sobre los otros y
sobre su base econmica. No es que la situacin econmica sea la causa, lo
nico activo, y todo lo dems efectos meramente pasivos. Hay un juego de
acciones y reacciones, sobre la base de la necesidad econmica, que se impone
siempre, en ltima instancia". (Carta a W. Borgius, 23 de enero de 1894).
El mtodo de anlisis que aplica, a los fines del estudio del derecho, como en
relacin con las otras ciencias sociales, es el materialismo histrico. Esto
implica el anlisis del modo de produccin entendido como relacin dialctica
entre las fuerzas productivas y las relaciones de produccin; la teora de las
clases y de la lucha de clases, entendidas las clases como grandes grupos de
personas que se diferencian unas de otras por el lugar que ocupan en un
sistema de produccin social histricamente determinado, por su relacin con
los medios de produccin, por su papel en la organizacin social del trabajo, y
en consecuencia, por la magnitud de la parte de la riqueza social de que
disponen y el modo en que la obtienen, y que pueden apropiarse el trabajo de
otro en virtud de los diferentes lugares que ocupan en un sistema de economa
social determinado. Sobre la base de esta apropiacin reside la fuente del
antagonismo de clase y eso hace que los intereses de las clases antagnicas
sean objetivamente inconciliables. Por eso la lucha entre las clases no es un
fenmeno temporal fortuito, sino una necesidad, algo ineludible, una ley del
desarrollo de las formaciones antagnicas.
Entenderla revolucin social como una ley del desarrollo de la sociedad
dividida en clases, de transicin de la humanidad de una formacin econmicosocial vieja a otra nueva. Y el reconocimiento del papel del Estado en una
sociedad dividida en clases, formado sobre la base del rgimen econmico de la
sociedad y como expresin de los intereses de unas clases determinadas. El
Estado supedita la voluntad de los ciudadanos a la voluntad de la clase
dominante. Para ello dispone de un organismo especial, capaz de obligar a que
se observen sus prescripciones.
nicamente el Estado erige la voluntad de la clase dominante en ley,
dndole forma en el sistema de normas jurdicas. Esta se constituye en la
realidad objetiva, a la que est sujeta su reflejo ideolgico, que, por ejemplo,
como sucede con las leyes, es, muchas veces, una imagen invertida de la
realidad objetiva. (Recurdese aqu los efectos y retricas de autonoma, neutralidad y universalidad del campo jurdico, como caractersticas de su funcionamiento, analizadas en las Consideraciones Preliminares).
Las relaciones sociales en su antagonismo, la topologa dinmica de relaciones productivas funcionando a travs de la apropiacin privada, el cambio, la
circulacin con el rgimen de la mercanca y el dinero, es la fuente matriz
originaria, en ltima instancia, de las ideologas, y stas, a su vez se constituyen
en reproductoras del sistema.
Pero se constituyen en formaciones ideolgicas, en la medida en que
contrastadas con una mirada cientfica sobre la estructura de funcionamiento
de las relaciones productivas, se constituyen en una "apariencia".
derechos que los seres humanos tienen por el hecho de ser hombres y, por
tanto, con un derecho igual a su reconocimiento, proteccin y garanta por
parte del Poder poltico y el Derecho; derecho igual obviamente basado en la
propiedad comn a todos ellos de ser considerados seres humanos y derecho
igual de humanidad independiente de cualquier contingencia histrica o
cultural, caracterstica fsica o intelectual, poder poltico o clase social".
Para explicitar an ms esta relacin entre los trminos" Derechos" y "Morales" transcribimos las afirmaciones de Antonio Truyol y Serra (ob. cit. ant.
pg. 55): "Con el trmino "derechos morales" pretendo describir la sntesis
entre los derechos humanos entendidos como exigencias ticas o valores y los
derechos humanos entendidos paralelamente como derechos...es decir que a
cada derecho humano como derecho moral le corresponde paralelamente un
derecho en el sentido estrictamente jurdico del trmino".
Esta tesis de fundamentacin ha sido seguida en el pas por los Dres. Germn Bidart Campos y Carlos S. Nio.
Por otra parte, la idea de dignidad de la persona humana, reaparece, aqu
como determinante de la extensin del contenido de lo que debe entenderse
por Derechos Humanos.
Tambin, a esta terica de justificacin, que procura de algn modo superar
la dicotoma suscitada entre la interpretacin iusnaturalista y positivista, se le
han formulado crticas. En primer lugar, el trmino "morales" nos pone frente
al problema de determinar a qu moral nos estamos refiriendo (Moral
individual- Moral social- Moral Religiosa, etc.). Que la unin de los trminos
"Derechos" y "Morales", desafa una distincin ya clsica, entre derecho y
moral. Que definir Derechos Morales, sin inclusin en el Derecho Positivo es
puro Iusnaturalismo. (Smil a Derechos Naturales).
representan los intereses de las clases dominantes. Es decir que, han sido estos
Estados o Gobiernos, representantes de intereses de dominacin, quienes han
conducido, han dominado, este proceso de positivizacin internacional, por
supuesto, que en el marco de una relacin dialctica de lucha, que se ha
reflejado en "mejores" o "peores" momentos histricos para los Derechos
Humanos, pero que, en definitiva, explican porque, hasta el momento, no se han
generalizado en su efectividad.
Pero este consenso adems est cruzado por el eje Dominante-Dominado,
entre a relacin misma entre Estados y/o gobiernos, lo que hace que, adems,
dentro de ese contexto, sean los dominantes (pases ms ricos) los que
terminen imponiendo su "visin" sobre el tema a los ms dbiles. El caso ms
pattico ha sido la decisin de la invasin a Irak por Estados Unidos, y su socio
principal Inglaterra y sus consecuencias en la relacin Lucha contra el
Terrorismo-Derechos Humanos. Estados Unidos (como Estado Dominante)
rompi, primero, el consenso que dio origen a Naciones Unidas, (que superada
la denominada "Guerra Fra" ha perdido gran parte de su sentido frente a las
nuevas relaciones de dominacin entre Estados) al obligar la salida abrupta de
los inspectores; y en segundo lugar, impone una visin de la lucha contra el
terrorismo que justifica la violacin sistemtica de los Derechos Humanos
(Torturas, prolongadas detenciones sin juicio y en condiciones inhumanas,
etc.), rompiendo un eventual consenso representado por las Convenciones de
Ginebra de 1949 y la Declaracin Americana de Derechos Humanos, ante lo cual
los restantes miembros de esa comunidad no reaccionan o lo hacen de un modo
timorato, reafirmando as las relaciones de dominacin existentes. Las
implicancias de ello, en campo de los Derechos Humanos, especialmente, si
entre sus premisas figura el de lograr su mxima efectividad, son evidentes: la
relacin entre estructuras de dominacin y Derechos Humanos.
Ahora bien, para nada considero que ello debe ser analizado desde una
mirada pesimista: Hay que esperar que se modifiquen las relaciones de
dominacin para empezar el proceso de efectivizacin de los Derechos Humanos. Ya he adelantado, que esta relacin es dialctica entre las estructurales
de dominacin y la superestructura normativa de los Derechos Humanos, que,
"en ltima instancia", pero no en todas las instancias, est condicionada por la
primera; como asimismo, como lo he expresado, existe una relacin dialctica
entre componente de la propia superestructura, y determinado grado de
independencia del desarrollo en la misma; as, profundizar la utilizacin de las
normas y los mecanismos de Derechos Humanos, ya existentes, o procurar su
perfeccionamiento, ahora, no es para nada desdeable, en la medida en que, no
veamos en ello la panacea de los DD.HH., sino que lo inscribamos en el contexto
de una lucha, donde se deje claramente establecido, que, la definitiva, firme y
decisiva consagracin de estos, est vinculada con la modificacin de tales
relaciones de dominacin, las cuales debemos denunciar, primero y procurar ir
superando, despus. Como se dice vulgarmente, nunca se llega al final del
camino si no se lo ha comenzado a transitar.
En este aspecto, coincido, parcialmente, con las Teoras Crticas del
Derecho, con respecto a su-afirmacin, de que as como el derecho posee una
funcin conservadora, adems, en la medida en que se pone en evidencia la
funcin ideolgica de encubrir relaciones objetivas de injusticia y desigualdad
social, puede generar acciones renovadoras de resistencia; como el que
respecta a que las relaciones entre dominadores y dominados es dinmica, en la
medida en que los dominadores necesitan de los dominados y por ende no
pueden pretender su destruccin (ello adems est nsito en la teora clsica de
la plusvala), y que el poder, siguiendo las ideas gramscianas, es un proceso de
construccin social; no coincido, en cambio, en que tan solo, (como sostiene
Bibliografa bsica
BIDART CAMPOS, GERMN, "Teora General de los Derechos Humanos", Ed.
Astrea, Buenos Aires.
CRCOVA, CARLOS MARA, "Teoras Jurdicas Alternativas", Ed. CEAL, Buenos
Aires, 1993.
COMPTE, AUGUSTO, "Discurso sobre el espritu positivo", Serie los grandes
pensadores, Ed. Sarpe, Traduccin de Consuelo Berges, Madrid, Espaa, 1984.
FERNNDEZ, EUSEBIO, "La fundamentacin tica d los Derechos Humanos",
Conferencia, VII Curso interdisciplinario de Derechos Humanos, San Jos, Costa
Rica, 1989.
GARCA BARCEL, ABEL, M., "Sociedad y Derecho", Ediciones Estudio, Buenos
Aires, 1979.
GARCA VILLEGAS, MAURICIO, "El fundamento de los Derechos Humanos", en
Compilacin de trabajos acadmicos Curso interdisciplinario de Derechos
Humanos, (1983-1987), Instituto Interamericano de Derechos Humanos, pgs.
91/114, San Jos, Costa Rica, 1989.
GARDELLA, JUAN, CARLOS, "Sobre las fundamentaciones filosficas de los derechos humanos", en Derechos Humanos. Un Debate Necesario. Instituto Interamericano de Derechos Humanos, pgs. 57/101, Centro Editor de Amrica
Latina, Buenos Aires, 1989.
KOHEN, ALBERTO, "Marxismo", Centro de Estudios, Buenos Aires, 1972.
KOHEN, BEATRIZ, "El feminismo jurdico en los pases anglosajones: el debate
actual", en El derecho en el Gnero y el Gnero en el Derecho, Haydee Brigin
(Comp.), pgs. 73/101, Ed. Biblos, Buenos Aires, 2000.
MARITAIN, JACQUES, "Los Derechos del Hombre y la ley natural". Ediciones
Leviatan, Buenos Aires, 1982.
NIO, CARLOS, SANTIAGO, "El concepto de Derechos Humanos", en tica y
Derechos Humanos, Editorial Astrea, 1989.
PACHECO GMEZ, MXIMO, "El concepto de derechos fundamentales de la
persona humana", en Liber-Amicorum Victor Fix Zamudio, Corte
Interamericana de Derechos Humanos, pgs. 45/58, Ed. Estado y Derecho, San
Jos, Costa Rica, 1998.
PADILLA, MIGUEL, M., "Fundamentos filosficos d los Derechos Humanos", en
Lecciones sobre Derechos Humanos, T. I, Ed. Abeledo Perrot, 1993.
PICADO, SONIA, "LOS Derechos Humanos en la filosofa del Derecho en Amrica
Latina", en Manual de Cursos, Recopilacin de Conferencias. Instituto
Interamericana de Derechos Humanos, T. I, pgs. 1/17, San Jos, Costa Rica,
1988.
PICADO, SONIA, "Reelectura filosfica dla Declaracin Universal y Americana
cuarenta aos despus", Conferencia VII Curso Interdisciplinario de Derechos
Humanos, 1989.
MODULO II
C ONCEPTO Y P RINCIPIOS G ENERALES
Introduccin
Analizaremos, tomando como base lo que hasta aqu expresamos, los posibles
abordajes conceptuales de Derechos Humanos, como asimismo, los principios generales
que dimanan del sistema de derechos humanos y las pautas interpretativas generales y
propias, que constituyen el marco general de esta disciplina jurdica.
Desde mi perspectiva personal defino los Derechos Humanos como aquellos que
protegen la dignidad de la persona humana, y sus valores derivados Libertad e igualdad,
a travs de la efectiva y plena satisfaccin de sus necesidades, tanto fsicas, psquicas
como morales, y, que derivan en caractersticas y principios propios, de carcter general
y normas jurdicas bsicas de proteccin.
Alguien podr argumentar que la imposibilidad de acceder a una definicin nica,
como a una fundamentacin nica, enturbia la presencia de los Derechos Humanos en el
campo de la Ciencia Jurdica. Desde ya lo niego. En las ciencias en general, hace tiempo
que el concepto de verdad absoluta se ha abandonado, y conviven, dentro de un mismo
campo cientfico teoras parcial o totalmente contradictorias entre si, con adherentes y
detractores. Lo que enmarca la ciencia contempornea es la fundamentacin
epistemolgica y la rigurosidad metodolgica, que permitan la falsacin (confrontar su
grado de verdad). Nosotros hemos pretendido al menos esbozar nuestros ejes
epistemolgicos en relacin con la materia, que implica el mtodo de anlisis que iremos
aplicando en el transcurso de la obra, por supuesto que en los trminos de generalidad
que un manual nos impone. En ese contexto Derechos Humanos, puede constituirse en
una disciplina cientfica, aunque contenga teoras o visiones diversas.
Universalidad
Se entiende que una caracterstica de los Derechos Humanos es la Universalidad;
ello, en un doble sentido: Que son derechos comunes a toda persona humana y que
significan lo mismo para todos.
En el primero de los sentidos, como puede advertirse, subyacen concepciones
vinculadas a la consideracin de los Derechos Humanos como inherentes a la persona
humana y protectoras del valor dignidad. En el segundo de los sentidos, responde a la
necesidad de fortalecimiento del Sistema Internacional de Proteccin que debe partir,
para ello, de una conceptualizacin comn. Ello se expresa en la evolucin del Sistema
Internacional de Proteccin.
Por otra parte enfrentan desafos comunes provenientes de la diversidad, tanto
filosfica, como histrica y cultural. (Slo pinsese en las diferencias culturales de
oriente y occidente, p. ej) Y encierra peligros, como los de encubrir proyectos
hegemnicos, fundamentalmente polticos. (Recurdese la vinculacin que F. Savater
formula entre Derechos Humanos e individualismo democrtico; o la vinculacin de
Derechos Humanos con el modelo democrtico formulado desde occidente). O a la
imposicin de "Modelos Econmicos" determinados. (Recurdese aqu la relacin que J.
Maritain efecta entre fundamento iusnaturalista de los Derechos Humanos y Propiedad
Privada, o ms especficamente, con la imposicin de un modelo econmico neoliberal
dentro del propio sistema capitalista, crtica que algunos sectores formulan al actual
Proyecto de Constitucin para la Unin Europea) (Temas que retomaremos en el cuarto
mdulo).
Finalmente, el principio de Universalidad se enfrenta a la diversidad normativa
nacional, que constituye la principal razn de las reservas (entendidas como limitaciones
de responsabilidad, autorizadas por el sistema jurdico internacional, que el propio
Estado formula al momento de ratificar un tratado de DD.HH.), que fragmentan la unidad
conceptual del tratado y los niveles de exigibilidad. Proceder que, en general, ha sido
criticado, tanto por la doctrina, como por los rganos regionales o universales de
promocin y proteccin, que instan permanentemente a los Estados a ratificar los
tratados internacionales sobre Derechos Humanos, sin reservas.
Podemos afirmar que la universalidad es un horizonte del sistema internacional de
proteccin de los derechos humanos, que indudablemente impacta en los sistemas
nacionales de proteccin, conforme los diversos modos en que el Sistema Internacional
de Proteccin se incorpora a los derechos nacionales. (En el Mdulo cinco se analiza la
situacin particular de la Argentina).
Indivisibilidad
Esta Caracterstica de los Derechos Humanos se vincula, en sentido material, con el
sujeto titular de los mismos, y significa que cada persona es titular de estos con carcter
pleno, entendido cada derecho como una totalidad nica, que no es posible fragmentar.
Para dar una aproximacin en trminos vulgares, no hay un derecho a la vida, a medias,
como no lo hay tampoco, si hablamos del derecho a una remuneracin justa. Existe, en
fin, una ntima relacin entre la indivisibilidad de la persona, como titular del derecho, y
la indivisibilidad del derecho del cual la persona es titular. Es la titularidad plena de un
derecho plenamente considerado. La indivisibilidad de los derechos humanos afirma la
identidad de cada uno de ellos, con un sentido de unicidad inquebrantable, como un
ncleo "duro" del derecho del que se trata. Se interrelaciona tambin con el carcter
universal antes descrito, al que complementa y fortalece.
Por otra parte, se ha entendido la indivisibilidad, en sentido formal, en su relacin
con la integralidad de los Derechos Humanos, es decir, que no admiten "divisiones
internas" de los mismos, a fin de asignarles caractersticas diferenciales. (Separar los
Derechos Civiles y Polticos, de los Econmicos, Sociales y Culturales).
Esta caracterstica necesaria y fundamental, en sentido material, entra en conflicto si
la contrastamos con el espacio social, como lugar de realizacin de los Derechos
Humanos. Cuando Pierre Bourdieu redefine las clases sociales, define las clases
populares como aquellas carentes casi por completo de cualquier forma de capital, y
seala como su caracterstica saliente la desposesin (Patrice Bonnewitz, pg. 51), que
me permito afirmar tambin como desposesin material de derechos. Esta contrastacin,
que adquiere ndices (eufemizacin numrica de la tragedia social) alarmantes, no debe
ser argumento de la desazn o el pesimismo social, sino la base del compromiso, tanto
terico como pragmtico, frente a los Derechos Humanos, consistente en vincular
estrechamente enunciados con realizaciones, como un todo, tambin indivisible. Del
mismo modo que, en el sentido formal, entra en contradiccin con interpretaciones
doctrinarias y prcticas jurisprudenciales que, tienden a otorgar la mxima operatividad
a los Derechos Civil y Polticos, y que relegan, a una programatividad, casi perpetua, a los
Derechos Econmicos, Sociales y Culturales, a travs de una interpretacin del Principio
de Progresividad, paradjicamente, en sentido regresivo. (Profundizaremos ello al
analizar dicho principio en el presente Mdulo).
Integralidad
Esta caracterstica est vinculada con el contenido. La diversidad de derechos que
componen lo que denominamos Derechos Humanos se encuentran integrados en una
totalidad nica y homognea, sin distinciones de jerarqua ni de valor, y teniendo como
referente comn la dignidad de la persona humana y sus valores derivados, libertad e
igualdad.
Esta caracterstica desvirta los intentos de acotamiento de los Derechos Humanos,
o su fragmentacin. Ya sea ello, a travs de catalogar a los mismos, como derechos
Interdependencia
Esta ltima caracterstica hace referencia a la relacin entre derechos, en la medida
en que la existencia material de uno, depende de la existencia material de otro u otros,
dentro del campo comn de los Derechos Humanos. Se reafirma as la interrelacin entre
los mismos con un grado de interdependencia mutua entre derechos. Rechaza la
consideracin aislada de cada uno de los Derechos Humanos, en especial en su faz
pragmtica, como derechos efectivos. Y guarda as relacin estrecha con la caracterstica
de integralidad antes descripta, y la de indivisibilidad en sentido formal.
Ello permite afirmar que la relacin, por ejemplo, entre el Derecho a la Vida que
asegure la subsistencia y el desarrollo (Definicin de la Convencin Internacional de los
Derechos del Nio) y el Derecho a una alimentacin bsica, saludable y equilibrada
(Pacto Internacional de Derechos, Econmicos, Sociales y Culturales) es
interdependiente, en el sentido de que, si no hay vida no hay derecho a la alimentacin, si
no hay derecho a la alimentacin no hay derecho a la vida, y finalmente: Para que haya
vida que asegure la subsistencia y el desarrollo debe haber derecho a una alimentacin
bsica, saludable y equilibrada. As las cosas, la afirmacin de Adolfo Prez Esquivel, de
que con el elevado nivel de exclusin social existente en la Argentina actualmente, se est
cometiendo un verdadero Genocidio Social, resulta absolutamente cierta y no
meramente una comparacin analgica. Esto refuerza su carcter operativo como una
totalidad normativa indisoluble.
Hay que sealar que estas caractersticas de los Derechos Humanos han sido
reafirmadas por los Principios y Plan de Accin de Viena, de 1993, (Naciones
Unidas) que en su prrafo quinto, de la Primera Parte, afirma "Todos los Derechos
Humanos son Universales, interdependientes e interrelaciona-dos, La Comunidad
Internacional debe tratar a los Derechos Humanos globalmente de forma justa y
equitativa, en un pie de igualdad y con el mismo nfasis". Podemos citar asimismo como
antecedentes de tal declaracin, La Proclamacin de Tehern de 1968, que expresa:"
b) La plena realizacin de los derechos civiles y polticos sin el goce de los derechos
econmicos, sociales y culturales resulta imposible; la consecucin de un progreso
duradero en la aplicacin de los derechos humanos depende de unas buenas y eficaces
polticas nacionales e internacionales de desarrollo econmico y social" y la
Resolucin32/130 del 16-12-1977, (Naciones Unidas) que en su prrafo primero
expresa: "a) Todos los derechos humanos y libertades fundamentales son indivisibles e
interdependientes, deber prestarse la misma atencin y urgente consideracin a la
aplicacin, la promocin y la proteccin, tanto de los derechos civiles y polticos como de
los derechos econmicos, sociales y culturales". Lo que refleja que las mismas tienen un
importante grado de aceptabilidad en la Comunidad Internacional. Ms recientemente la
Comisin de Derechos Humanos de Naciones Unidas (Resolucin 1999/36 sobre la
impunidad) en sus considerandos reafirma el carcter de derechos universales,
indivisibles e interdependientes de los Derechos Civil y Polticos y los Econmicos,
Sociales y Culturales, y referencia como antecedente los Principios y Plan de Accin de
Viena de 1993.
Por otra parte, y de un modo implcito, dichas caractersticas pueden hallarse
presentes en afirmaciones como las contenidas por el Prembulo (Prrafo Tercero)
del Pacto Internacional de Derechos Econmicos Sociales y Culturales, (con
Jerarqua Constitucional) que dice: "Reconociendo que, con arreglo a la Declaracin
Universal de Derechos Humanos, no puede realizarse el ideal del ser humano libre,
liberado del temor y de la miseria, a menos que se creen condiciones que permitan a
cada persona gozar de sus derechos econmicos, sociales y culturales, tanto como de sus
Ahora bien, tambin me interesa destacar otro criterio complementario del anterior
sostenido por la Corre Interamericana de Derechos Humanos, que lo formula en los
trminos que siguen: "Segn el derecho internacional las obligaciones que este impone
deben ser cumplidas de buena fe y no puede invocarse para su incumplimiento el
derecho interno. Estas reglas pueden ser consideradas como principios generales del
derecho y han sido aplicadas, aun tratndose de disposiciones de carcter constitucional,
por la Corte Permanente de Justicia Internacional y la Corte Internacional de Justicia....
Asimismo estas reglas han sido codificadas en los arts. 26 y 27 de la Convencin de Viena
sobre el Derecho de los Tratados de 1969." (Opinin Consultiva N 14, del 09-12-1994.
Responsabilidad internacional por expedicin o aplicacin de leyes violatorias de la
Convencin (arts. 1 y 2) - prr. 35).
De ello se desprende, primero, que el cumplimiento de buena fe y la no invocacin
del derecho interno como eximente de responsabilidad, es un principio general del
derecho. Luego, que esta regla sera aplicable tanto a disposiciones de los Tratados como
de las Constituciones. Que finalmente dicha regla rige con carcter general conforme las
disposiciones de los arts. 26 y 27 de la Convencin de Viena sobre el Derecho de los
Tratados de 1969.
Cabe preguntarse entonces: Si es un principio general del Derecho, se aplica a
disposiciones de origen Convencional o Constitucional y se encuentra reglada en
trminos generales en el Derecho de los Tratados, Procede distinguir, para su
aplicabilidad, los Tratados de Derechos Humanos Civiles y Polticos, de los Econmicos,
Sociales y Culturales? Creo firmemente que la respuesta es negativa, ya que de lo
contrario perderan el carcter de generalidad con el que estn formulados, y son
reconocidos por la jurisprudencia.
Por lo tanto el principio de efectividad de los Derechos Humanos, es de carcter
general y se aplica, como principio, a todos ellos, ya sea que estn reconocidos
Convencional o Constitucionalmente.
Asimismo a necesaria efectividad del derecho implica su exigibilidad, para el caso que
el mismo resulte desconocido o afectado, ya que de lo contrario sera una efectividad
meramente declarativa, lo que, a todas luces, resulta un contrasentido.
Cabe slo recordar aqu (lo que luego se desarrollar ms detalladamente en el
Mdulo Quinto), que conforme la jurisprudencia de la CSJN, la frase "en las condiciones
de su vigencia" contenida en el art. 75 inc. 22 de la C.N., significa que los tratados
jerarquizados deben ser interpretados y aplicados en los trminos en que lo hacen los
rganos internacionales de aplicacin. ("Girol"- LL-1995-D-461;" Bramajo"(Suplemento de jurisprudencia penal- LL- del29-ll-1996, pg. 41/45).
Clsicamente, en el Derecho Constitucional se ha distinguido entre Clusulas
Constitucionales Operativas y Clusulas Constitucionales Programticas. Es
indudable que la operatividad de una norma condiciona su efectividad. Y que por ende,
cuando afirmamos la operatividad de un derecho, como lo hemos hecho en los prrafos
anteriores, estamos defendiendo y reafirmando su efectividad. Por lo cual ingresaremos
al anlisis de esta cuestin.
En la doctrina constitucional, en general, ( p. ej. Ekmedjkian M. A. Manual. .., pg.
76/78; Quiroga Lavi, Derecho Constitucional, pg. 138/150; Sages Pedro Nstor,
Elementos..., T 1, pg. 92/94, entre otros), se sostiene que las clusulas
constitucionales son operativas cuando estn dirigidas a una situacin de la realidad
en la cual puedan operar inmediatamente, sin necesidad de instituciones que deba
establecer el Congreso. Que dicha operatividad puede surgir de la propia norma
constitucional (Self-Ejecuting) o requiere de una ley para transformar, como dice
Ejmedjkian, la "potencia" en "accin". Generalmente se las identifica con las normas que
generan prestaciones de no hacer. En cambio, las normas programticas, son de aquellas
que no habilitan la proteccin jurisdiccional al beneficiario, y que, necesariamente,
requieren de una norma inferior para obtener operatividad derivada. Se las identifica
con normas que ordenan dar o hacer.
Se seala, en general, a los derechos consagrados en los arts. 14 y 18 de la
Constitucin Nacional, como de carcter operativo, y los incluidos en el art. 14 bis (no en
su totalidad) y 118 (Juicio por jurados) del mismo cuerpo legal, como de carcter
programtico.
En relacin con estas ltimas, en general, la doctrina (Quiroga Lavi , Sages)
participa de la denominada Teora de la Eficacia Parcial, para caracterizarlas: Las
clusulas programticas son reglas jurdicas de rango constitucional; actan como
material jurdico inductor (inducen a actuar de un modo especfico a los Poderes
Pblicos); Condicionan la validez de la legislacin ordinaria (tachan de inconstitucional
normas infraconstitucionales que se le opongan) y sirven para interpretar la
Constitucin.
Entiendo en lo personal que, este criterio ya tradicional de abordaje de las normas
constitucionales, como consecuencia de la incorporacin, con Jerarqua Constitucional,
de determinados Instrumentos Internacionales de Derechos Humanos, y por la
incidencia de las resoluciones y fallos de los rganos internacionales de control y
aplicacin, debe ser revisado, al menos, en el tpico motivo del presente Manual.
En primer lugar porque, siendo la efectividad principio general en materia de
Derechos Humanos, su no implementacin, de por s, representa incumplimiento y
genera responsabilidad (Ello no slo se verifica con el anlisis efectuado ms arriba, sino
adems por la prctica de organismos internacionales de control como el Comit del
Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales).
En segundo lugar porque, si la efectividad es un principio general en materia de
Derechos Humanos, esto fundamenta la posibilidad de su exigibilidad jurisdiccional,
porque como se sostiene por regla, no hay derecho efectivo sin garanta jurisdiccional
que lo viabilice en caso de ser desconocido o afectado. Esta operatividad, adems, se
condice con el fundamento mismo de los Derechos Humanos, que en mi caso particular
lo he afirmado en la Dignidad de la Persona Humana (y sus valores implicados de
libertad e igualdad) y la realizacin de un principio de justicia material consistente en la
plena satisfaccin de las necesidades de la persona, entendida en su integridad fsica,
psquica y moral. Afirmacin sta que tambin es compatible con otros ejes de
fundamentacin.
Desde esta perspectiva, los Derechos Humanos, entendidos estos en forma integral
(arts. 14,14 bis, 15,17,18,19,20,32,33 y 75 inc. 22 de la Constitucin Nacional) son
operativos, porque asilo disponen reglas y principios que tienen tal carcter, las que, a lo
sumo podrn calificarse, segn los casos, de operatividad propia( Self-Ejecuting) o de
operatividad impropia o derivada (requieren de una ley que las ponga en operatividad).
Este nivel de razonamiento, coloca a los Derechos Humanos, entendidos como un
conjunto de previsiones constitucionales mnimas de proteccin, en la categora de
clusulas de cumplimiento obligatorio, que en consecuencia, habilitan, su exigibilidad
jurisdiccional directa (operatividad propia), a travs de una demanda, y del control de
constitucionalidad, o su exigibilidad indirecta (operatividad derivada) a travs de la
inconstitucionalidad por omisin (Sages, Bidart Campos), entendida sta como la
sustitucin jurisdiccional de la morosidad legislativa, a travs de la integracin
normativa, con la resolucin del caso concreto o, en caso de no ser ello posible, a travs
de la fijacin de una indemnizacin a cargo del Estado por los perjuicios efectivamente
producidos. (Conforme lo dispone, p. ej., el art. 208 de la Constitucin de Ro Negro).
Ahora bien, s que a esta altura de la lectura, y aun cuando considere razonables los
argumentos que hasta aqu he expuesto, estimar, posiblemente, lo concluido como
impracticable. Esto merece su consideracin, aunque insisto, con carcter general por la
ndole de este trabajo. Adems lo entendemos pertinente teniendo en cuenta la
Que con relacin a los medios formales a utilizar, el Comit ha hecho referencia,
tanto a los medios legales, (para combatirla discriminacin, derecho a la salud,
proteccin de los nios y las madres y educacin) como a los medios administrativos,
financieros, educacionales y sociales, entre otros posibles, los que deben ser apropiados
conforme las circunstancias. (Comentario General N 3.1990. Prr. 3,4 y 7).
Que finalmente, y con relacin a los Estados Partes, que tienen incorporados los
DESC en su constitucin o las estipulaciones de la Convencin han sido incorporadas
directamente en el derecho nacional, el Comit requiere que los Estados informen sobre
la justiciabilidad de los mismos, y de cmo tales derechos se han debilitado o cambiado
significativamente. (Comentario General N 3. 1990. Prr. 6). Lo que refuerza el criterio
de obligatoriedad de los mismos.
El principio de progresividad responde tan slo a la necesidad de reconocer que no es
posible satisfacer la totalidad de los DESC en forma inmediata, pero, de modo alguno
justifica postergar indefinidamente la efectividad de tales derechos (que sean
eternamente programticos); ni tampoco impdela exigibilidad inmediata de la
efectividad de los derechos mnimos de subsistencia para todos, como el d suministrar
los servicios esenciales: Alimentacin bsica, Asistencia Primaria de la Salud, Contar con
Refugio y Vivienda y Formas Bsicas de Educacin, integran estas obligaciones
inmediatas (Comentario General N 3. 1990. Prr. 10). Como las que establecen el
principio de igualdad de derechos sin discriminacin, la enseanza primaria gratuita, o
prohben al Estado Parte dictar normas contrarias a los DESC reconocidos en la
Convencin o anular las leyes protectoras existentes. (Declaracin General N 3,1990,
prr. 5).
El principio de progresividad, as entendido, es absoluta y totalmente compatible con
el criterio de operatividad derivada ya expresada anteriormente, y con la
inconstitucionalidad por omisin, del cual, la morosidad legislativa o de los restantes
poderes del Estado competentes, en razn de la amplitud de medios apropiados
sealados por el Comit, es un requisito, se encuentra cumplido teniendo en cuenta la
fecha de su ratificacin por la Argentina (1986) y la fecha de su incorporacin con
jerarqua constitucional. (1994). Y ni hablar de los derechos incorporados en la reforma
de 1957 a travs del art. 14 bis. Adems, en un pas como la Argentina, y sin temor a
equivocarnos asimismo en el resto de los pases de Latinoamrica, con un nmero
abrumador de personas viviendo por debajo de los ndices de pobreza e indigencia, la
operatividad descrita deja abierto ya un amplio campo frtil para la lucha judicial y
poltica por su efectividad.
Corresponde ahora, hacer referencia sobre el tema a la jurisprudencia de la Corte
Interamericana de Derechos Humanos, sobre la cuestin, la que criticar parcialmente. En
el Caso denominado "De los Cinco Pensionistas" fallado en el ao 2003, la Corte Expresa:
"Los Derechos Econmicos, Sociales y Culturales, tienen tanto una dimensin individual
como colectiva. Su desarrollo progresivo, sobre el cual ya se ha pronunciado el Comit
sobre Derechos Econmicos Sociales y Culturales de las Naciones Unidas (Comentario
General N 3,1990), se debe medir, en el criterio de este Tribunal, en funcin de la
creciente cobertura de los derechos econmicos sociales y culturales, en general, y del
derecho a la seguridad social, en particular, sobre el conjunto de la poblacin, teniendo en
cuenta los imperativos de la equidad social, y no en funcin de las circunstancias de un
muy limitado grupo de pensionistas no necesariamente representativos de la situacin
general prevaleciente". (prr. 147).
Nuestra crtica se centra en lo siguiente: Entendemos que es autocontradictoria, ya
que, si bien reconoce una dimensin individual de los derechos econmicos, sociales y
culturales, siguiendo los criterios ya referidos del Comit, excepta la aplicacin del
principio de progresividad a dicha dimensin, efectuando una distincin, a mi criterio,
no contenida en el art. 26 de la Convencin Americana sobre Derechos Humanos, sobre
la base del principio de equidad social. Ya analizamos las similitudes entre ambos textos
El Genocidio
Se parte del reconocimiento del Genocidio como delito de derecho internacional
que efecta el art. 1 de la Convencin para la Prevencin y la Sancin del Delito de
Genocidio de 1948 y se lo define, inicialmente, en el art. 2, como los actos perpetrados
con la intencin de destruir total o parcialmente, a un grupo nacional, tnico, racial o
religioso, consistentes en: a) Matanza de miembros del grupo, b) Lesin grave a la
integridad fsica o mental de los miembros del grupo, c) Sometimiento intencional del
grupo a condiciones de existencia que hayan de acarrear su destruccin fsica, total o
parcial, d) Medidas destinadas a impedir los nacimientos en el seno del grupo y e)
Traslados por fuerza de nios del grupo a otro grupo.
Por otra parte, la definicin del art. 5 del Estatuto del Tribunal Penal Internacional
de 1998, tipifica el delito en trminos similares al de la Convencin.
Ahora bien, conforme ya lo seal la Jurisprudencia de la CIJ en su opinin
consultiva de 1951, en relacin con la Convencin en tratamiento esta contiene
"principios reconocidos por las naciones civilizadas, obligatorios para todos los Estados,
incluso al margen de todo vnculo Convencional". Lo que representa dar a los
antecedentes que antes hemos expuesto la fuerza de principios imperativos del Ius
Cogens (Costumbre Internacional).
Francisco Javier Quel Lpez (Los Tribunales Penales Internacionales "ad-hoc", pg.
312), define a este como "un delito de resultado cortado", en el sentido de que, si bien los
actos descriptos deben tener por fin "destruir total o parcialmente un grupo nacional,
tnico, racial o religioso" esto no necesariamente debe lograrse efectivamente (la norma
habla de "Intencin") pero si debe tender a ello. Este factor adems permite diferenciar
el tipo penal del Genocidio del de los Delitos de Lesa Humanidad.
En general, y ahora en referencia a los actos descriptos por el art. 2 del Convenio, la
jurisprudencia en especial del Tribunal Penal Internacional "ad-hoc" para Ruanda,
incluye una pluralidad de medios de comisin tan amplia como efectivas hayan sido tales
conductas para conseguir el objetivo destructor, es decir un concepto extensivo de los
medios de comisin, que da a la enumeracin del art. 2 carcter ejemplificativo, no
taxativo. (p. ej. Sentencia Asunto J.R Akayesu. 02-09-1998-ICTR-96-4-T.). Por ejemplo, en
lo referido a medidas destinadas a impedir los nacimientos en el seno de un grupo, las
conductas delictivas subsumibles en el enunciado general, pueden ser no slo la
esterilizacin, la mutilacin sexual, la separacin de sexos o la prohibicin de
matrimonios, sino tambin otras conductas contra la libertad sexual en atencin a su
carcter sistemtico y su eficacia destructora del grupo tales como los embarazos
forzados, especialmente cuando la pertenencia al grupo se define en funcin de la
identidad del padre o la violacin como factor de agresin psquica generador de
profundos traumas que impide la procreacin posterior y provoca un rechazo social
hacia la vctima. En cambio, en relacin con el concepto de grupo que puede ser objeto
de los delitos descriptos, la jurisprudencia se ha mantenido en trminos estrictos, en
general, con el enunciado convencin, no incorporando otros, como ser los grupos
polticos o lingsticos, p. ej., como requiere parte de la doctrina.
corporal, especialmente los homicidios en todas sus formas, las mutilaciones, los tratos
crueles, la tortura y los suplicios. La toma de rehenes. Los atentados contra la dignidad
personal, especialmente los tratos humillantes y degradantes y las condenas y las ejecuciones sin previo juicio ante un tribunal legtimamente constituido, con garantas
judiciales reconocidas como indispensables por los pueblos civilizados.
En referencia a los enfermos y heridos en campaa (Convenio I, art. 12) se prohbe
expresamente: atentar contra su vida y su persona, especialmente matarlos o
exterminarlos, someterlos a tortura, efectuar en ellos experimentos biolgicos, dejarlos
deliberadamente sin atencin mdica o sin asistencia; exponerlos a riesgos de contagio o
de infeccin causados con esa finalidad, (que se reproduce, en el art. 12 del Convenio II
sobre proteccin de enfermos, heridos y nufragos en el Mar). Con respecto al trato
debido a los prisioneros de Guerra (Convenio III, art. 13) todo acto ilcito o toda omisin
ilcita que comporte la muerte o ponga el grave peligro la salud de un prisionero de
guerra. Las mutilaciones fsicas o experimentos mdicos o cientficos, que no se
justifiquen por el tratamiento mdico. Las medidas de represalia. Finalmente con
relacin al trato debido a la poblacin civil (arts. 27 y sigtes. Convenio IV) cabe sealar:
Actos de violencia y de intimidacin. Violacin. Prostitucin Forzada. Actos de coaccin
de ndole fsica o psquica, para obtener de ellas o de terceros, informacin. Exterminio.
Homicidio. Torturas. Castigos corporales. Mutilaciones. Experimentos biolgicos o
mdicos no requeridos por el tratamiento mdico. Malos tratos. Castigos colectivos.
Medidas de intimacin o de terrorismo. El Pillaje. Las medidas de represalia. La toma de
rehenes.
Sobre dicha base, el Estatuto de Roma establece, para cada una de las categoras
descriptas en prrafos anteriores, una enumeracin pormenorizada de los actos que
constituyen delitos de esta naturaleza (art. 8), (El Estatuto puede consultarse en wwwderechos.org/nizkor/impu/ o la ley 25.390 de aprobacin) ampliando a mi entender la
enumeracin contenida, p. ej. en el Estatuto para el Tribunal Internacional "ad-hoc" para
la Antigua Yugoslavia en su art. 2, aunque ella ha recibido algunas crticas, como la
formulada por el Prof. Quel Lpez, en el sentido de que, entre las armas prohibidas, no
figuran las de destruccin masiva, las bacteriolgicas o nucleares.
El contexto de un conflicto armado internacional o no internacional, nos permite
distinguir, inicialmente y con claridad, los crmenes de guerra, del delito de Genocidio o
de los Crmenes contra la humanidad, aunque algunas conductas resulten comunes a los
tres.
El delito de agresin
La competencia de la Corte Penal Internacional Permanente de carcter material,
con respecto al delito de agresin, se establece en el art. 5-1-d del Estatuto, pero en el
prrafo siguiente (art. 5-2) se establece que la misma se ejercer una vez que se defina el
crimen y se enuncien las condiciones en que se har, mediante una disposicin adoptada
en los trminos de los arts. 121 y 123 del Estatuto.
El problema de la definicin del delito de agresin, ya haba tenido lugar al momento
en que la Asamblea General de la ONU le encomend a la Comisin de Derecho
Internacional (1946), la formulacin de los principios de Nuremberg y que preparar un
proyecto de Cdigo de crmenes contra la paz y la seguridad de la humanidad, lo que
cumpli la Comisin en 1950 respecto a la formulacin de los principios, y en 1954,
respecto al proyecto de Cdigo, cuyo examen se aplaz por problemas vinculados con la
definicin del delito de agresin contenido en el mismo. Ello recin fue posible superar,
inicial-mente, en 1974, a partir de la definicin del delito por Resolucin 3314 (XXIX) del
14 de diciembre, de la Asamblea General.
del propio Estatuto de la CPI, la Argentina, como Estado parte, debe incorporar los
delitos tipificados en el mismo en su derecho interno, cuestin que a la fecha se
encuentra pendiente (2004). (El proyecto de ley de incorporacin puede consultarse en
Revista Argentina de Derechos Humanos. Ao2Nmero 1, CELS-AD-HOC-UNIV NAC.
DEQUILMES-pgs. 375/398). En segundo lugar, porque los denominados Crmenes del
Derecho Internacional, implican tanto el anlisis de las reglas imperantes en el contexto
de la costumbre internacional (ius cogens) como del derecho convencional. Tercero,
porque son fundamento del denominado Principio de Justicia Universal base de los
juicios abiertos en otros pases del mundo, en relacin con los delitos de este carcter
cometidos durante la ltima dictadura militar en la Argentina, p. ej. Y cuarto, porque
tales delitos, entendidos como graves violaciones a los Derechos Humanos, fulminan la
legalidad de las denominadas leyes de impunidad (Corte IDH-Caso Barrios Altos14.03.2001-SerieC Resoluciones y Sentencias N 75) y se ha procedido a su
reconocimiento como tales, y a la aplicacin de los efectos que le son propios, por la
jurisprudencia argentina. (CSJN- "Arancibia Clavel Enrique L."- 24-08-2004- Suplemento
Derecho Constitucional-Revista Jurdica La Ley, del 13-10-2004, pg.3/65).
Cabe sealar por ltimo que, en relacin la competencia del Tribunal Penal
Internacional, al igual que la de las Cortes de Derechos Humanos, rige el principio de
complementariedad (art. 1 del Estatuto), por el cual corresponde, por regla general, al
Estado Parte juzgar los delitos que habilitan la competencia material de la Corte,
conforme su derecho interno, de all, como ya seal, la obligacin de tales Estados de
adecuar sus normas internas a los trminos del Estatuto, para que ello sea posible. Se
establece como reglas de excepcin, cuyo anlisis queda a cargo de la Corte, que el
Estado parte obligado a efectuar una investigacin o enjuiciamiento no est dispuesto a
llevarlo a cabo o no pueda realmente hacerlo; o que la decisin de no iniciar accin penal
resulte de tal no disposicin o incapacidad, (art. 17 Estatuto). Estn habilitados para
instar la competencia de la Corte, a travs de una presentacin al Fiscal, cualquier Estado
Parte o el Consejo de Seguridad, y la propia Fiscala de oficio, (arts. 13/15). En este
ltimo caso, el Fiscal podr recabar informacin ante el Estado Parte, los rganos de
Naciones Unidad, organismos intergubernamentales, incluso de organismos no
gubernamentales, y recibir testimonios escritos y orales en la sede de la Corte. Si
considera que hay mrito para iniciar una investigacin, deber efectuar una
presentacin ante la Sala de Cuestiones Preliminares de la Corte, a fin de que habilite la
investigacin. El resultado negativo no impide presentarse posteriormente, con nuevos
hechos o elementos de prueba. Del mismo modo la resolucin negativa del fiscal
respecto al mrito de los antecedentes para abrir una investigacin, no impide su
revisin, frente a nuevos hechos o pruebas obtenidas (art. 15). Si bien las vctimas no
pueden habilitar la competencia de la Corte, pueden instar al Fiscal que decida de oficio
abrir una investigacin; adems el Estatuto les admite ciertos niveles de participacin,
como ser, en los procesos de impugnacin de la competencia o la admisibilidad a fin de
hacer llegar sus observaciones (art. 19.3). Es importante sealar la prohibicin de
formular reservas, aunque una clusula transitoria admite la posibilidad de que un
Estado Parte solicite una suspensin temporal de su vigencia, desde el momento de la
ratificacin.
Cabe resaltar la facultad que tiene el Consejo de Seguridad de peticionar la
suspensin de la investigacin o el enjuiciamiento por un plazo mximo de doce meses
(art. 16). Y La posibilidad de que determinados Estados, en especial, el caso de EE.UU.,
requieran y obtengan inmunidad con relacin a sus nacionales en terceros Estados Parte
del Estatuto, lo que debilita la eficacia jurisdiccional de la Corte.
Ello ha sucedido efectivamente, por una parte respecto a Colombia que con fecha
17-09-03, otorg la referida inmunidad a la EE.UU por aplicacin del art. 98 del Estatuto.
Y con respecto al Consejo de Seguridad, que por aplicacin del art. 16, y a solicitud de los
EE.UU, resolvi requerir la suspensin de toda investigacin o enjuiciamiento respecto a
si" surge un caso en relacin con acciones u omisiones relacionadas con operaciones
establecidas o autorizadas por las Naciones Unidas y que entrae la participacin de
Efectos jurdicos
La calificacin de determinadas conductas como comisivas de los denominados
delitos del Derecho Internacional, no slo importa porque habilitan lo que se denomina
la Justicia Universal (y ms especficamente a partir de ahora la del Tribunal Penal
Internacional), sino tambin por los efectos jurdicos consiguientes que acarrea. Estos
son:
Imprescriptibilidad. Tales delitos no son alcanzados por el instituto de la
prescripcin, es decir que, el transcurso del tiempo no es impeditivo del ejercicio de la
accin penal, o del cumplimiento de la pena, y por ende, tanto en el mbito del derecho
nacional, como del internacional, puede instarse la investigacin penal en cualquier
tiempo, como hacerse efectiva la pena consiguiente, segn el caso. Dicho efecto es tanto
una regla general imperativa del "ius cogens", como una disposicin convencional,
consagrada en el art. 1 de la Convencin sobre la Imprescriptibilidad de los Crmenes de
Guerra y de Lesa Humanidad, recientemente jerarquizada constitucionalmente. (ley
25.778). Que de igual modo, el art. VII de la Convencin Interamericana sobre la Desaparicin Forzada de Personas (tambin con jerarqua Constitucional) establece como
regla general, la imprescriptibilidad de dicho delito, tanto de la accin como de la pena,
el que, en el prembulo del mismo instrumento, es calificado como delito de Lesa
Humanidad.
Como ejemplo de lo aqu expresado me permitir rescatar los siguientes pasajes de
los votos de los Dres. Zaffaroni y Highton de Nolasco en la causa Arancibia Clavel:" El
delito de asociacin ilcita perpetrado para perseguir opositores polticos por medio de
homicidios, desapariciones forzadas de personas y tormentos reviste el carcter de
crimen contra la humanidad y por ende es imprescriptible, sin que corresponda declarar
extinguida la accin penal aun cuando haya transcurrido el plazo previsto en el art. 62
inc. 2o en funcin del art. 210 del Cd. Penal, pues tal disposicin resulta desplazada por
el derecho internacional consuetudinario y la Convencin sobre la imprescriptibilidad de
los Crmenes de Guerra y de los Crmenes de Lesa Humanidad". (Suplemento de Derecho
Constitucional - 13.10.04 -pg. 3).
Consideramos acertada la doctrina de la mayora de la CSJN en el referido fallo.
Entendemos inadmisible pretender desconocer, primero con relacin a los Crmenes de
Guerra, y posteriormente, con respecto a los delitos de Lesa Humanidad y Genocidio, la
Sociedad de Naciones: "As como, en una poderosa concepcin poltica, nos propusimos
redimir a nuestra patria de todos sus males y desgracias; as tambin, por magnos juicios
y actitudes concordantes, buscamos afirmar y consolidar su personalidad en el orden
internacional, elevndola al templo del honor, de la razn y de la justicia. Y en ese
apostolado, de fundamental esencialidad, el que ha tenido la virtud de culminar tan
esplendentes soluciones por lo que, de hoy en ms, la Argentina vibrar en la tarea
renovada de todos los perfeccionamientos y de los aspectos perdurables de la
humanidad".
invadan el reducto individual mxime cuando ello ocurre de manera incompatible con
elementales sentimientos de decencia y decoro". (Considerando 22).
Ambos derechos subsisten, pero su aplicacin prevaleciente, en un caso concreto, es
casustica; Fotografa tomada subrepticiamente- presencia no autorizada ni consentidasituacin lmite de carcter privado-incompatible con elementales sentimientos de
decencia y decoro; son algunos de los datos casusticos considerados relevantes por la
Corte, a fin de determinar, en el caso concreto, la prevalencia del derecho a la privacidad
por sobre el Derecho a la Informacin, sin dejar de reconocer la existencia de ambos.
Criterio de concertacin. Congruente con los otros dos criterios interpretativos
expuestos, el presente consiste en la bsqueda de una solucin que concert la vigencia
de disposiciones constitucionales, en principio, opuestas o antagnicas, como las que
disponen derechos y deberes, y que no se destruyan recprocamente.
As lo resolvi expresamente la CSJN en el Caso Portillo: "Que la disyuntiva de seguir
los dictados de las creencias y de la conciencia o renunciar a estos y obrar en su contra, es
cosa grave. Ms, cuando a situacin es planteada ante el Poder judicial, la primera misin
de los jueces es superarla alternativa mediante la concertacin de sus trminos, mxime
cuando ambos tienen una clara raz constitucional". (Considerando 15, Voto Dres. FaytBacqu-Petracchi).
En el caso concreto, frente a la obligacin constitucional de armarse en defensa de
la patria y la de no armarse por imperio del mandamiento religioso "No matars", la
mayora de la Corte opt por una solucin concertada: Que cumpliera el Servicio Militar
Obligatorio, pero sin armas.
Interpretacin dinmica de la constitucin. Conforme este criterio, la
constitucin debe interpretarse de acuerdo a lo que sta significa en el momento de su
aplicacin, y no teniendo en cuenta la visin de sus autores, emitida conforme
circunstancias y perspectivas propias de su tiempo.
Asilo expreso la CSJN en el Caso "Fernndez Orquin" (F. 264-416) al sealar la
necesidad de dinamizar la interpretacin del texto constitucional, a tenor de que a los
derechos individuales, de carcter histrico, se incorporan los denominados derechos
sociales, en reforma posterior.
En este contexto interpretativo, considero que, como consecuencia de la reforma de
1994, el texto constitucional debe ser objeto de una interpretacin renovada, que
incorpore las caractersticas de los Derechos Humanos, los principios de Derechos
Humanos, y los desarrollos del Derecho Internacional de los Derechos Humanos, y del
Derecho humanitario, aqu desarrollados, y por los fundamentos que en cada lugar
hemos expresado, generando una interpretacin actualizada tanto de los Derechos,
Deberes y Garantas Constitucionales, como de las atribuciones y obligaciones de los tres
poderes del Estado.
Por otra parte, a partir de la jerarquizacin constitucional de determinados
instrumentos internacionales de derechos humanos y en razn de su rango, Las pautas
interpretativas incluidas en los mismos, corresponde se apliquen al momento de
ejercerse la funcin interpretativa del texto constitucional.
Tomaremos como base para nuestra exposicin, lo dispuesto en el art. 29 de la
CADH., y a dicho respecto tomaremos en especial las reglas incluidas en los incs. b) y d),
ya que las restantes, vinculadas con la limitacin de los derechos y el reconocimiento de
otros derechos inherentes al ser humano no expresamente reconocidos, sern
analizados en el Mdulo Quinto del presente Manual.
Bibliografa consultada
ABREGU MARTIN-COURTIS CHRISTIAN (Compiladores), "La aplicacin dlos tratados sobre
derechos humanos por los tribunales locales", Centro de estudios legales y sociales,
Editores del Puerto SRL, Buenos Aires, 1997.
ALBERDI, JUAN, BAUTISTA, "El Crimen de a guerra", Segunda Edicin, Coleccin Literaria
Sopea, Buenos Aires, 1957.
BIDART CAMPOS, GERMN, ] . , 'Tratado Elemental De Derecho Constitucional", T. I, El
derecho constitucional de la libertad, Ed. Ediar, Buenos Aires, 1986.
BUERGENTHAL, THOMAS Y OTROS, "La Proteccin de los Derechos Humanos en Las
Amricas", Ed. Juricentro, San Jos, Costa Rica, 1983.
CMARA NACIONAL DE CASACIN PENAL, sala I, "Moreno Ocampo Luis s/ Recurso de
Casacin" 09-09-204-DJ-12-02-05, pg. 340.
CARRILLO SALCEDO, JUAN, ANTONIO, "Soberana de los estados y derechos humanos", en
Derecho Internacional Contemporneo, Ed.Tecnos, Madrid. Espaa, 1995.
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS, caso Barrios Altos. Sentencia E
Interpretacin de la Sentencia de Fondo. Resoluciones y Sentencias. Serie CN 75 y 83.
Caso las Palmeras. Excepciones Preliminares. Resoluciones y Sentencias. Serie CN 67.
Opinin Consultiva N 10 del 14-07-1989. Informe Anual Corteidh-1989.
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS, "El Sistema Interamericano de
Proteccin de los Derechos Humanos", En el Umbral del Siglo XXI, Informe, Tomo II, San
Jos, Costa Rica, Mayo de 2001.
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACIN, "Ministerio de Cultura y Educacin
de7aNacj'dn",27-05-1999-Dj-1999-3-375.
DOCUMENTOS BSICOS, en Materia de Derechos Humanos del Sistema Interamericano.
Corte IDH.
DURAN LAIAGUNA PALOMA (Coordinadora), "Manual de Derechos Humanos", Comares
Editorial, Granada, Espaa, 1993.
EKMEKDIIAN, MIGUEL, NGEL, "Manual de a Constitucin Argentina", 4a Edicin,
Editorial Depalma, Buenos Aires, 1999.
Estatuto del Tribunal Penal Internacional Permanente y Documentos Relacionados,
en www. Derechos.Org/Nizkor/Impu /.
FERNNDEZ DE CASADEVANTE ROMANI, CARLOS (Coordinador) "Derecho Internacional de
los Derechos Humanos", Editorial Dilex S. L., Madrid, Espaa, 2000.
HALAJSZUK-MOYA DOMNGUEZ, "Derecho Internacional Pblico", Ed. Ediar, Buenos Aires,
1972.
HOOFT, EDUARDO, RAIMUNDO, "La inmunidad de jurisdiccin e inviolabilidad personal de
los ministros de relaciones exteriores de los estados", en segundas jornadas nacionales de
filosofa y ciencia poltica, pgs. 161/166, Ediciones Suarez, Mar del Plata, 2002.
dlos
derechos
humanos",
MODULO III
HISTORIA DE LOS DERECHOS HUMANOS
Introduccin
Formulamos dos advertencias iniciales que consideramos importantes, la
primera, que en la medida en que centramos nuestro desarrollo en torno de
Latinoamrica, y en especial, de la Argentina, sta ser una historia occidental
de los Derechos Humanos, lo que no representa, de modo alguno, desconocer la
existencia de "otras historias" en este campo. En segundo lugar, que las propias
exigencias que un manual nos impone, ser un desarrollo esquemtico y
general, tendiente a generar algunos criterios o pautas de anlisis.
Comenzaremos con una exposicin general de la historia de occidente, para
luego centrarnos en Amrica Latina y la Argentina.
El Cristianismo. Las Teoras Teocrticas
Algunos autores (Hbner Gallo), encuentran el origen mismo de los derechos humanos en la versin bblica de la creacin del hombre, a imagen y
semejanza de Dios, dotado de un alma inmortal y destinado a dominar sobre
todos los animales y someter a la tierra. En mandamientos bsicos, como el de
"no matars", "no robars", "no codiciars la casa de tu prjimo ni sus bienes" o
"no levantars falso testimonio" advierte el reconocimiento de derechos
fundamentales: Derecho a la Vida; Derecho a la Propiedad; Derecho a la honra y
la dignidad.
Se sintetiza la influencia del Cristianismo en dos aspectos, uno el reconocimiento de la suprema dignidad del hombre, en su condicin de hijo de Dios, y
el restante, la difusin del concepto de Derecho Natural. (Recurdese aqu las
aportaciones Iusnaturalistas desarrolladas en el Mdulo Primero).
Las denominadas Teoras Teocrticas, parten esencialmente, de las aportaciones de San Agustn (354-430) y de Santo Toms de Aquino (1225-1274).
El primero de ellos parte de la idea de que Dios es dador y dispensador de
todas las potestades, estableciendo el principio absoluto e inmutable de que la
divinidad constituye la nica fuente de todo poder humano, y que su ejercicio
tiene como finalidad primordial propender a la mayor gloria de Dios en la
tierra. La ley eterna es la misma razn de Dios, unida a su voluntad, que ordena
y dirige a sus criaturas. Y el hombre participa de ese orden mediante la ley
natural. Y la ley humana no tiene ms fuerza y justificacin que la que extrae de
la ley natural. Es considerado uno de los ms importantes Padres de la Iglesia,
de all que tambin es conocida como la Escuela de la Patrstica.
Por su parte Santo Toms de Aquino, retoma la idea aristotlica de sociabilidad natural del hombre, la que debe ordenarse en una convivencia poltica
organizada. En relacin con el origen del poder observa que, si bien en
abstracto todo poder deriva de Dios, en concreto, Dios no inviste particularmente a nadie ni determina el rgimen poltico, de all que aparece la figura del
pueblo como sujeto intermedio. Perfecciona la idea de ley natural, estableciendo un orden cuatripartito: Ley Eterna: La ley de Dios que rige toda la
Creacin; ley natural: ley de Dios que rige en particular a los hombre; Ley
Divina: que son las leyes reveladas por Dios al Hombre(Los mandamientos
dados a Moiss; el Nuevo Testamento) y la Ley Humana: hecha por el hombre y
que debe estar de acuerdo con la ley natural y la ley divina. Finalmente, basado
en el principio de gobierno justo, que es aquel destinado al logro del bien
comn, desarrolla los principios del ius resistendi (El derecho a la resistencia).
Su pensamiento se integra en lo que se denomina la Escolstica.
La Patrstica, en esencia, fue fundamento de la Teora del Derecho Divino
Sobrenatural, sostenedora de que tanto la creacin de la sociedad poltica como
la determinacin del hombre destinado a gobernarla, son expresin de la
voluntad directa de Dios. Esta teora, que comenz a desarrollarse en la
temprana edad media, afianz el principio de origen divino de la monarqua y
de su rey, que por tal razn, daba carcter hereditario a la sucesin al trono, que
se extendi hasta la modernidad.
La Escolstica, fue fundamento de la denominada Teora del Derecho
Divino Providencial, que sostiene que Dios entrega el poder a la comunidad, a
fin de que esta, a su vez, lo deposite en la persona escogida para desempear la
funcin de gobierno. Este enfoque terico est presente en los orgenes mismos
de nuestro sistema constitucional formal, cuando el Prembulo afirma:
"invocando la proteccin de Dios, fuente de toda razn y justicia". Como a la
invocacin de la "Divina Providencia", tan propia de muchos de los documentos
oficiales y en cartas privadas, a partir de la Revolucin de Mayo. En ella,
asimismo, se enmarcan las posturas iusnaturalistas contemporneas.
Finalmente, har mencin, en general, al pensamiento religioso en
Espaa, en la poca de la Conquista, por la repercusin de las mismas, en
aquel momento, como por ser, para algunos autores, inspiradoras de la
Revolucin de Mayo.
Fray Bartolom de las Casas: (1474-1556) Sostena que la Fe deba y poda ser anunciada a todos los hombres, pero que para ello no poda recurrir-se a
la violencia. Basado en el principio de la igualdad natural de todos los hombres,
sostena que estos no podan ser reducidos a la esclavitud, ni tampoco, contra
ellos poda emprenderse una guerra justa con el fin de ser evangelizados. Parta
de la idea de Santo Toms de Aquino de que el libre albedro es condicin
necesaria para la fe.
Francisco de Vitoria (1483-1546). Niega todo valor a la concesin pontificia como ttulo legtimo sobre las colonias, por no admitir, en general, el poder
temporal del Papa. Pero si admite la sumisin libre y voluntaria de los propios
indios a la autoridad de los reyes de Espaa; el derecho de los espaoles de
viajar a Amrica, y predicar el Evangelio a sus naturales, por especial
encomienda del Papa; el derecho de hacer la guerra a los indios si estos se
opusieran a permitir la predicacin o el derecho del Papa de designar un
prncipe cristiano para gobernar a los indios convertidos, sustrayndolos al
gobierno de los infieles. Es decir que retoma la tesis del poder indirecto temporal del Papa en razn de pecado.
Francisco Surez (1548-1617). Sostiene que el poder proviene de Dios,
pero que Dios no elige a quin adjudicarlo. Este poder emanado de Dios radica
en el pueblo, que se convierte en el sujeto primario del poder, el que puede
trasmitirlo al gobernante por l elegido o conservarlo. Y por otra parte seala
que, el poder otorgado, puede ser recuperado en dos circunstancias: Cuando el
gobernante deviene en Tirano o cuando el poder queda vacante. Sus
enseanzas se divulgaron por las Universidades de Amrica, y de all que se
considera su influencia en la etapa de las revoluciones emancipadoras.
Juan de Mariana: (1536-1624). Elabora la teora del tiranicidio, sosteniendo la legitimidad de dar muerte al tirano, cuando ste entrega al robo las
fortunas pblicas o privadas, viola las leyes y la religin, insulta a Dios con su
soberbia, su arrogancia y su impiedad. Pero para ello establece diversas etapas
previas, que incluyen, el de deliberar, el de amonestar, el de alzarse en armas y
finalmente, defenderse al extremo de quitarle la vida al tirano.
Juan Gins de Seplveda. En 1547 se conoci su obra "Justas causas de la
guerra contra los indios". En ella sostiene, partiendo de la idea de que los
indgenas eran un pueblo inferior y brbaro, por naturaleza, deban estar sometidos a los espaoles, que eran ms cultos, que existe guerra justa contra ellos,
partiendo de que resulta legtimo ello cuando se trata de someter por las armas,
de no ser posible ello por otros medios, a aquellos que por condicin natural
deben obedecer a otros y rehusan su imperio. Su punto de vista adquiri
inicialmente importancia, y fundament la conquista espaola sobre Mxico y
Per.
Los avances tecnolgicos en materia de navegacin, permitieron el desarrollo de los viajes martimos a largas distancias, lo que dio origen, desde lo
poltico, a un fuerte despliegue de conquista y colonizacin territorial por
pases europeos occidentales (Espaa, Portugal, Inglaterra, Pases Bajos, por
ejemplo). Desde lo econmico, al desarrollo de una nueva clase social, la
burguesa, especialmente vinculada con el comercio no slo de productos sino
tambin de personas (ello especialmente por parte de Inglaterra), y a la
expoliacin sistemtica de fuentes de riqueza de los territorios colonizados
(Oro y plata, por ejemplo). Y desde lo social, que muchas poblaciones autctonas fuesen diezmadas, ya sea como consecuencia de las guerras de la conquista, las enfermedades europeas o la explotacin en el trabajo. Esto marca la
insercin de las colonias en el mundo capitalista y las bases de su historia
futura.
Su desarrollo en Inglaterra
El primer antecedente documentado, de relevante importancia, se genera
como consecuencia de la derrota del Rey Juan Sin Tierra, caracterizado por su
despotismo y enfrentamiento con la Iglesia, que gener la rebelin de los
nobles, que lo derrotaron en la batalla de Bouvines el 17 de junio de 1215. Los
nobles le exigieron en reconocimiento de una serie de libertades y derechos
para s, que se materializaron en la denominada CARTA MAGNA, en la cual el
rey reconoce "que la Iglesia de Inglaterra ser libre, y conservar ntegros sus
derechos y sin menoscabo sus libertades". Adems otorga a los hombres libres
del reino las siguientes garantas: Ni el Rey ni sus funcionarios incautarn
ninguna tierra ni renta para el pago de deuda mientras el deudor tenga bienes
muebles suficientes para pagarla. Que la ciudad de Londres disfrutar de todas
las antiguas libertades y costumbres autnomas, tanto por tierra como por mar.
Que por delito leve un hombre libre solo ser castigado en proporcin al grado
del delito, y por delito grave tambin en la proporcin correspondiente, pero no
hasta el punto de privarle de su subsistencia. Los condes y barones slo sern
castigados por sus iguales y en proporcin a la gravedad del delito. Ningn
hombre libre podr ser detenido ni perjudicada su posicin, ni declarado fuera
de la ley ni exiliado, de no ser por juicio legal por sus iguales o por la ley del
pas. Todos los comerciantes podrn entrar o salir de Inglaterra salvos y sin
temor, salvo respeto a aquellos que pertenecen a un pas en guerra con
Inglaterra. La gratuidad de los juicios criminales.
Por otra parte, en esta poca, comienza a desarrollarse El parlamento. El
mismo se instala con caractersticas similares a las actuales, es decir con dos
Cmaras, una representando a la nobleza (De los Lores) y otra al clero y a la
gente comn (De los Comunes), en 1265, despus de que, el ao anterior, el Rey
Enrique III (hijo de Juan Sin Tierra) es vencido por una rebelin de nobles,
iniciada como consecuencia del despilfarro de los recursos pblicos llevado
adelante por el Monarca. Histricamente, el Parlamento surge como una forma
de limitacin a la autoridad del Rey.
Muy posteriormente, y como consecuencia de condiciones fijadas por el
Parlamento al Rey Carlos I, para aprobarle un requerimiento de recursos para
equipar sus ejrcitos, tiene origen lo que se conoce como La peticin de
derechos (1628). Ella consta de cuatro puntos centrales: No aplicacin de
impuestos sin aprobacin del Parlamento. La prohibicin de alojamiento de
soldados y marinos en domicilios particulares. No sometiendo de particulares a
tribunales militares y no aplicacin de la ley marcial, en tiempos de paz. Y la
prohibicin de detenciones sin motivo.
El rey Carlos II sancion el Acta de HABEAS CORPUS, en el ao 1679.
Mediante el mismo se estableca que, de extenderse una orden de habeas
corpus, a favor de un detenido, el funcionario que la reciba (sheriff) deba, en el
plazo de tres das, expresar los motivos de la detencin y poner al detenido a
disposicin del juez o tribunal que daba la orden. Dicho plazo se poda extender
hasta diez das en razn de la distancia. Ninguna persona puesta en libertad con
motivo de un habeas corpus poda ser vuelto a detener por el mismo delito,
salvo orden del tribunal en que quedaba a disposicin o de otro competente. El
habeas corpus no era de aplicacin si el delito imputado era traicin o felona.
No se aplicaba a los casos de detencin por causas civiles. Por su parte ningn
habitante de Inglaterra, el pas de Gales o Berwik, poda ser llevado preso a
Escocia, Irlanda, y las islas de Jersey y Guernesey u otro punto ms all de los
mares; toda detencin de este tipo era declarada ilegal ipso facto. Asimismo si
un residente en el Reino de Inglaterra, cometa un delito capital en Irlanda,
Escocia, o cualquier otra isla o colonia extranjera sometida al rey podr ser
trasladado a este pas para ser juzgado por los tribunales conforme a sus leyes.
Por la huida a Francia del Rey Jacobo II (hermano de Carlos II), su hija Mara
y su esposo Guillermo de Orange fueron coronados reyes de Inglaterra, en
1688. AI ao siguiente, sancionaron la Ley del Parlamento, que declaraba los
Derechos y Libertades de los Ingleses y estableca el orden de sucesin de la
Corona, que se conoce como el bill of rights (PETICIN DE DERECHOS).
Representa el triunfo de los principios de partido Whig cuyo fundamento era la
supremaca del Parlamento sobre el derecho divino de los reyes. Se planteaba el
recorte de las prerrogativas reales (primaca del Parlamento) y la posesin de
LenXIII, (1803-1913), en la Encclica Rerum Noravum (1891), donde se reconoce la seriedad del problema social, que los sectores pudientes tienen tanto
obligaciones de caridad como de justicia, y que el Estado debe defender el bien
del obrero en general.
No olvidar tampoco el desarrollo del pensamiento positivista en este siglo,
sobre lo cual nos remitimos a lo expresado en el Primer Mdulo sobre el tema y
su influencia local.
En nuestro pas las ideas liberales conservadoras imperan, por ejemplo, en
el pensamiento constitucional de Juan B. Alberdi, y el pensamiento cristiano
antiliberal (Jos Manuel Estrada - Pedro Goyena) se pondr de manifiesto,
activamente, en oposicin a las reformas en materia de educacin, matrimonio
civil y Registro Civil, en la dcada de 1880. Y las ideas marxistas, socialistas y
anarquistas ingresarn y se desarrollarn en el pas', con la ola inmigratoria de
la segunda mitad del siglo.
La evolucin durante el siglo XX
Por una parte, desde la perspectiva de la evolucin del Estado Liberal, se
asiste al paso del Constitucionalismo Clsico, consagratorio de los Derechos
Civiles y Polticos, al Constitucionalismo Social, que incorpora los Derechos
Econmicos, Sociales y Culturales. Ello queda plasmado en la Constitucin
Mexicana de 1917 (art. 3o Derecho a la Educacin; art. 5 Derecho de los trabajadores; Art. 27 Derecho de acceso a la propiedad; art. 28 Prohibicin de toda
forma de monopolio, acaparamiento o concentracin en una o pocas manos
artculos de consumo necesario o que tengan por objeto el aumento de los
precios; art. 123 del Trabajo y la Previsin Social); y en la Constitucin Alemana
deWeimarde 1919 (arts. 119ysigtes. Proteccin de la Familia; arts. 142ysigtes.
Sobre Educacin y enseanza; y arts. 151 y sigtes. sobre la vida econmica).
Por otra parte, desde la perspectiva, especialmente marxista-leninista, el
triunfo de la Revolucin de los Soviets en Rusia inicia el proceso que se conoce
como del "Socialismo Real", y se materializa formalmente, en la Declaracin de
los Derechos del Pueblo Trabajador y Explotado de 1918. (Art. 3 Eliminacin de
la propiedad privada; art. 4 Arrancar a la humanidad de las garras del capital
financiero y del imperialismo; art. 5 Repudio a la poltica brbara de la
civilizacin burguesa; art. 7 El poder exclusivamente y en su totalidad en las
masas trabajadoras). Adems, va a resultar de importancia para el desarrollo
poltico del siglo la definicin de Imperialismo que Lenin formula como una
etapa superior del sistema capitalista en curso, a partir de la modificacin de los
procesos productivos y de acumulacin de capital y de conquista econmica,
que en el transcurso del siglo ir desplazando la conquista territorial
colonizadora de los siglos anteriores.
Otra caracterstica saliente de esta primera mitad del siglo es el de la
mundializacin de la guerra y el creciente poder destructor del armamento.
Sin bien las guerras, tanto defensivas como de conquista, caracterizan la historia de la humanidad desde la antigedad, lo cierto es que el presente siglo, y a
partir de la primera guerra mundial (1914-1919), se masifican, ya sea, por una
parte, a travs de la participacin activa o el alineamiento de distintos pases y
por otra, a travs de la sofisticacin armamentstica (hasta llegar a la nuclear)
que no discrimina entre tipo de vctimas e instalaciones. En este ltimo aspecto,
Hiroshima y Nagasaki (bombas atmicas lanzadas por EE.UU. para concluir con
la segunda guerra mundial en el Pacfico) se transformaron en iconos
emblemticos. (Por otra parte, recordar aqu lo sealado en el Mdulo Dos,
respecto a la ausencia de las armas nucleares y bacteriolgicas en el Tratado de
Roma de 1998 al tipificar los crmenes de guerra). Adems, la primera guerra
dedicados a las tareas agrcolas, tributaban y servan a los nobles. Por ltimo,
existan los llamados esclavos (Tlacotin), que se diferenciaban conceptualmente
de la existente en otras partes del mundo, ya que, llegaban a dicha condicin, en
forma temporal, ya sea como castigo a ciertos delitos o por voluntad propia, o
por un acto de guerra, y que en general se formalizaba a travs de un acuerdo
para la realizacin de determinados trabajos, sin que tal condicin le impidiera
tener familia, o adquirir bienes.
Desde el punto de vista de la organizacin poltica, podemos calificarla de
monrquica, ya que tena un soberano supremo, de origen divino, (El Tlatoani),
aunque algunos autores hablan de una diarqua, ya que, exista otra autoridad,
con poderes similares (El cihuacoatl), que en muchas ocasiones remplazaba al
tlatoani, cuando este iba a la guerra, cuando era demasiado joven para
gobernar, y a la muerte del soberano hasta su nueva eleccin. Algunos autores
tambin sostienen que esta dualidad coincide con el carcter dual de la
divinidad suprema (Tloque Nahuaque).
Tambin contaban con una organizacin de justicia con tribunales de
justicia que se escalonaban desde la unidad social ms elemental- el calpulli,
hasta la de mayor extensin. La ley penal era comn, tanto para plebeyos como
para los nobles. Las sentencias de muerte solamente podan ser emitidas por un
tribunal superior, integrado por trece jueces, en el que participaban el tlatoani
(en los casos ms difciles) o el cihuacoatl (en general), ya que eran los nicos
dos funcionarios habilitados para aplicar dicha pena. Exista adems, tribunal
de guerra, tribunal especial de carcter mercantil y tribunal que juzgaba
conforme la ocupacin o el cargo del acusado. Estaba perseguida por la justicia
la venganza personal. Se consideraban como atenuantes la embriaguez (aunque
sta tambin estaba penada y la venta del pulque controlada), ser menor de
edad (los menores de diez aos eran irresponsables penalmente), ser miembro
del ejrcito, o en los casos de homicidio o adulterio, si el ofendido perdonaba. Y
eran considerados agravantes si el autor era sacerdote, o el delito era cometido
en el mercado. Delitos como el espionaje o la traicin eran gravemente penados
(desollamiento-descuartizamiento). Se castigaba la violacin, el estupro y el
robo. Se persegua la homosexualidad. Se penaba con la muerte (ahorcamiento)
a las mujeres nobles que se dedicaran a la prostitucin, ejercicio que slo se
admita a las plebeyas, las que eran individualizadas quemndoles el cabello y
colocndoles resina.
Haban adems, desarrollado su propia religin, su propio lenguaje y
escritura, desarrollaron manifestaciones artsticas muy diversas, (literatura,
cermica, escultura en madera y mosaico, plumera, escultura monumental, los
Cdices, msica y danza, etc.) y su propio calendario y dieron importancia a la
educacin, como forma de afianzar su organizacin social, su identidad y, en
especial, para la formacin sacerdotal y militar.
Esta aproximacin general, y por supuesto fragmentada, nos permite corroborar el alto nivel de organizacin poltica, econmica y social, y las profundas races culturales, de las comunidades indgenas nativas de Amrica
Latina, previo a la conquista, y que las mismas con sus aciertos y con sus
falencias pueden legtimamente ser comparadas con las vigentes en la civilizacin occidental europea. Pero adems, nos permite hacer propias las palabras
de Guillermo E. Magrasi, respecto a la proyeccin actual de la cuestin:
"Somos como un archipilago de islas separadas, vertical y horizontalmente,
social y culturalmente....alenos, nos seguimos mirando en el espejo deformado
de otras culturas. Siendo un rompecabezas de piezas sueltas, slo podemos
profundizar en el conocimiento de cada fragmento que somos. De su conjunto,
un da obtendremos el mosaico que nos refleje con verdad, que nos sirva de
modelo para armar, corregir, perfeccionar, desarrollar, proyectar".
La conquista de Amrica, en primer lugar, fue posible, a partir del incremento de conocimientos en materia geogrfica, a partir de relatos de viajeros
(Por Ejemplo: Marco Polo, 1295); obras sobre geografa e historia natural (Por
ejemplo: Cardenal Pierre d'Ailly, 1410); y los avances en cartografa (Por
ejemplo: el planisferio de Paolo del Pozo Toscanelli). La evolucin en la
construccin naviera, con la aparicin de la carabela, surgida entre los crculos
navegantes portugueses, que combinaba fortaleza, capacidad de carga, buena
velocidad y altas posibilidades de maniobra. Y el desarrollo de la orientacin de
la navegacin por los astros, a partir de la utilizacin de instrumentos, como la
brjula, el cuadrante y el astrolabio.
Por otra parte, el creciente desarrollo de una burguesa mercantil en
Europa, incentiv a la navegacin y la ampliacin de los dominios sobre otras
tierras. Los italianos dominaban el comercio en el Mediterrneo, y los franceses,
flamencos e ingleses, hacia el Norte. Por su parte, los portugueses expandan su
actividad comercial sobre las costas de frica. Ante ello, El Reino de Castilla y
Aragn, una vez reconquistada Granada en poder de los moros, afianzando el
proceso de unidad de los reinos de la Pennsula Ibrica, con el principal
respaldo econmico de la burguesa mercantil castellana, y el aporte de
capitales extranjeros (comerciantes y banqueros genoveses), producto de la
debilidad de la burguesa castellana, resuelve emprender el proyecto propuesto
por Cristbal Coln. (Conf. 'Amrica y Europa Encuentro de dos mundos". Lic.
Rigoberto Segreo Ricardo y otros, pgs. 14/24).
Tres factores seala Eduardo Galeano, a quien seguiremos en los
lineamientos generales de esta exposicin predominaron para una fcil y
rpida conquista de Amrica Latina por Espaa: El desnivel de desarrollo de
ambos mundos (caones, arcabuces, armaduras); el asombro de las poblaciones
indgenas producto de sus propias creencias religiosas; y las bacterias y los
virus trados por los europeos, que propagaron enfermedades como la Viruela,
el ttano, el tifus, las enfermedades venreas, la lepra, la fiebre amarilla, las
caries que diezmaron las poblaciones indgenas.
En el caso de la Amrica Espaola, el oro y la plata, y especialmente esta
ltima a partir del Siglo XVII, a travs de las minas de Potos (actual Bolivia) y
de Zacatecas y Guanajuato (Mxico), representaron una enorme transferencia
de riqueza de Amrica a Europa, ya que, en su gran porcentaje, Espaa lo
destinaba a la cancelacin de su deuda pblica, con banqueros y comerciantes
extranjeros. (Durante el Siglo XVI las exportaciones por oro y plata
cuadriplicaban las provenientes de otros productos). En este contexto la Mita
(trabajo en la mina) y la Encomienda (trabajos personales a favor del
encomendero), tambin se trasformaron en mecanismo de explotacin de las
comunidades indgenas y favorecieron su exterminio.
A ello favorecieron concepciones ideolgicas (como la Gins de Seplveda)
que sostenan el carcter infrahumano de las poblaciones indgenas, y frente a
las cuales reaccionaron otros, como Fray Bartolom de las Casas. (Ver la
cuestin en la primera parte del presente mdulo).
Y luego, el desarrollo de la explotacin agrcola del monocultivo (Azcar)
fue la otra caracterstica, que predomin principalmente en Amrica Central
(las islas del Caribe), Veracruz y en distintas zonas de Amrica del Sur. (Costa
del Per). En el caso particular del Brasil colonizado por Portugal, inicialmente
las haciendas azucareras en el norte, y posteriormente la explotacin de
metales preciosos en la zona actual de Minas Gerais, y de las haciendas en las
Islas del Caribe, estuvo asociada con el desarrollo del esclavismo.
Las races econmicas de la colonizacin, o se extendieron durante el Siglo
XIX, (Etapa de la independencia poltica) como ser, la explotacin de la tierra
sobre la base del monocultivo (Cacao (Brasil y Venezuela); El caf (Centro
considerar sin grave inquietud la posesin de tal puerto o lugar cualquiera, por
parte de ninguna corporacin o asociacin que mantenga relaciones tales con
otro gobierno no americano, como para otorgar a ese gobierno, en la prctica, el
poder de control para llevar a cabo propsitos nacionales". (1912). A ello cabra
agregar la ENMIENDA PLATT (Mayo de 1903), la que, en relacin a la isla de
Cuba, estableca, por ejemplo, en su art. III) "El gobierno de Cuba consciente que
los EE.UU. puedan ejercer el derecho de intervenir para la preservacin de la
independencia cubana y el mantenimiento de un gobierno adecuado a la
proteccin de la vida, la propiedad y la libertad individual y para cumplir las
obligaciones que, con respecto a Cuba, han sido impuestos a los EE-UU. Por el
Tratado de Pars y que ahora debern ser asumidas y cumplidas por el gobierno
de Cuba".
Hasta 1972, los Estados Unidos de Norteamrica llevo adelante ms de
cincuenta intervenciones en el territorio de pases latinoamericanos, en aplicacin de esta teora conocida tambin como del "Destino Manifiesto". En el
caso particular de Argentina, sta sufri cinco agresiones: En 1828 una balandra norteamericana procedi a la detencin del buque "Federal" en la Isla de
San Bartolom, cerca de Puerto Rico; la fragata "Lexington" ocup y arras las
Islas Malvinas el 31 de diciembre de 1831; y finalmente, en los aos 1833,1852
y 1890 desembarcaron marinos en la ciudad de Buenos Aires para proteger a
los ciudadanos norteamericanos en momentos de conmocin interna y defender la misin diplomtica de Estados Unidos. La ocupacin ms prolongada
se produjo en Hait entre 1915 y 1934 y el mayor nmero de desembarcos en
Repblica Dominicana. Ello adems, se complement con una poltica de
expansin territorial, por parte de los EE.UU., (Por ejemplo la anexin de Texas,
formalizada en 1845) y un proceso de balcanizacin territorial de Amrica
Latina, que llev a la constitucin de ms de veinte repblicas, algunas de las
cuales se constituyeron con la intervencin directa de los Estados Unidos (a
principios del Siglo XX la independencia de Panam y de Cuba).
Este intervensionismo norteamericano en Amrica Latina, continu y se
complement, en forma indirecta, con la participacin de su servicio de
inteligencia (CIA), o de empresas norteamericanas (ITT), en la desestabilizacin
de gobiernos democrticos, como lo fue en el caso del Gobierno Socialista de
Salvador Allende en Chile (1970-1973), y con la elaboracin e impulso en los
ejrcitos americanos de la Doctrina de la Seguridad Nacional, que por una parte,
fijaba un rol primordial de las fuerzas armadas en la seguridad interna de sus
respectivos pases, con el fin claro de aniquilar expresiones polticas afines con
su enemigo ideolgico (el comunismo), desarticular y sustituir a los poderes
constituidos y perseguir toda forma de expresin poltica u organizacin social
(Partidos Polticos; Sindicatos; Organizaciones no Gubernamentales, etc.) y la
implementacin de polticas econmicas liberales y antipopulares, afines a los
Estados Unidos, que desembocaron en una cadena de Golpes de Estado, que
implementaron el Terrorismo de Estado como mecanismo represivo,
entendido como un plan sistemtico que coloca a los poderes del Estado, sus
rganos, sus integrantes y sus dependencias, al servicio de la represin ilegal,
consistente en torturas, desapariciones forzadas, homicidios, genocidio, etc. y
especialmente en Amrica Latina, destinado a la persecucin de oponentes
polticos.
Esta tensin entre alternativas de Unin Latinoamericana y nuevas formas
de intervencin Norteamericana (aplicacin de la doctrina del "Destino
Manifiesto", ahora aplicada a la lucha contra el terrorismo y el Narcotrfico
como fundamento) podemos tambin advertirla como una constante hasta
nuestros das, en la historia de Hispanoamrica.
Otro de los problemas que ha tensionado permanentemente la historia de la
Amrica Latina independiente, aunque sus orgenes, como muchos autores lo
ROTKER SUSANA (comp. y estudio preliminar). Ensayistas de nuestra Amrica, T I y II, Ed. Losada S.., Bs. As., 1994.
SABORIDO, JORGE, "Sociedad, estado, nacin. Una aproximacin conceptual",
Ed.Eudeba, Bs.As., 2002.
SAISORIDO, JORGE, "Consideraciones sobre el estado de bienestar", Ed. Biblos,
Bs.As., 2002.
SABORIDO, JORGE, "El mundo frente a la globalizacin", Ed. Eudeba, Bs. As.,
2002.
SEGREO, RICARDO, RIGOBERTO Y OTROS, "Amrica y Europa. Encuentro de dos
mundos", Ed. pueblo y educacin, La Habana, Cuba, 1991.
SELSER, GREGORIO, "Sandino", Historia de Amrica en el siglo XX. N 5, Ed.
Ceal, Bs.As., 1971.
SILVA HERZOG, JESS, "Breve historia de la revolucin mexicana" Ed. Fondo de
cultura econmica, Mxico-Buenos Aires.
TRAVIESO, JUAN, ANTONIO, Derechos humanos y derecho internacional. Ed.
Heliasta, Buenos aires, 1990.
TRAVIESO, JUAN, ANTONIO, "Historia de los derechos humanos y garantas", Ed.
Heliasta. Tercera edicin ampliada, revisada y corregida, Buenos Aires, 2005.
VARONA, ALBERTO, ]. , "Francisco Bilbao, Revolucionario en Amrica", Ediciones excelsior, Argentina, 1973.
VEIGA, RAL, "las organizaciones de derechos humanos", Biblioteca poltica
argentina.,N 127, Ceal, Bs. As, 1985.
VIOLA, EDUARDO, "Theodore Roosevelt", Historia de Amrica en el siglo XX,
N3,Ed.Ceal, Bs.As., 1971.
VTALE, LUIS, "Introduccin a una teora de la historia para Amrica latina",
Ed. Planeta, Bs.As, 1992.
VTALE, LUIS, "La mitad invisible de la historia. El protagonismo social de la
mujer latinoamericana" Ed. Sudamericana-Planeta, Bs. As., 1987.
ZARINI HELIO, JUAN, "Anlisis de a constitucin nacional", Ed. Astrea, 3o
edicin, Io reimpresin, Bs. As., 1993.
ZAFFARONI, EUGENIO, RAL, "La historia de los derechos humanos en Amrica
latina", en educacin y derechos humanos, Ed. Ildh y Ceal, Bs. As., 1989.
ZAFFARONI, EUGENIO, RAL, "Derechos humanos y poder mundial", en educacin
y derechos humanos, Ed. Ildh y Ceal, Bs. As., 1989.
MODULO IV
DESAFOS ACTUALES EN EL
CAMPO DE LOS DERECHOS
HUMANOS
Universalidad de los derechos humanos y la diversidad cultural
Como ya sealamos, una de las caractersticas fundamentales de los Derechos Humanos es la universalidad, entendida, tanto desde un punto de vista
conceptual: Cuando hablamos de un derecho determinado todos entendemos lo
mismo, tanto en su definicin como en su contenido; como desde un punto de
vista de vigencia territorial: El derecho de que se trate rige en todos los
Estados, es decir, en todo el territorio del mundo, sin distinciones. Por ltimo,
por tales contenidos y mbito espacial, este carcter hace al fortalecimiento de
la vigencia y efectividad de los Derechos Humanos, las que se ven menguadas
por interpretaciones diversas o vigencias territorialmente limitadas. Pero
adems, como ya lo sealamos, este criterio de universalidad se pretende
plasmar, a partir de la generalizacin de un enfoque de los mismos, de claro
origen occidental y cristiano.
Frente a este carcter de universalidad de los Derechos Humanos, nos
encontramos con la realidad de la diversidad cultural, entendida tanto como
diversidad poltica, diversidad jurdica, diversidad religiosa, diversidad lingstica, diversidad histrica, diversidad tnica, etc. que inciden efectivamente
en la instrumentacin prctica de esta caracterstica, por un lado, y que por
otro, aparecen como un factor de legtima resistencia, de finalidades
hegemnicas, las que, desde este punto de vista, al menos, aparecen como
cuestionables
La alternativa que el sistema de derechos humanos ha adoptado en relacin
a esta cuestin, sin solucionarla definitivamente, conforme lo desarrollaremos
despus, es el reconocimiento de las minoras. Este reconocimiento, surge
normativamente consagrado, por ejemplo, en el art. 27 del Pacto Internacional
de Derechos Civiles y Polticos, y dentro de nuestro texto constitucional, si le
damos a ste un carcter interpretativo extensivo por analoga, vinculndolo
con el anterior, en el art. 75 inc. 17, referido a las comunidades indgenas.
En principio, el reconocimiento de las minoras parte de la existencia de una
cultura hegemnica o dominante, a la cual se opone, o al menos, con la cual
disiente. Ello surge claramente de la propia definicin que formula el art. 27
Si bien estas son las definiciones de impunidad con las cuales trabajaremos
el presente captulo, no desconocemos que pueden ensayarse otras definiciones
que, relacionadas con los delitos en general, pueden hacer hincapi: en la
inoperancia del sistema estatal de prevencin y de juzgamiento, en la existencia
de grupos o clases beneficiadas por la ausencia de una adecuada persecucin
penal o, conforme los criterios ms conservadores, en la ausencia de sanciones
adecuadas o en la existencia de leyes que favorecen el no cumplimiento efectivo
de la totalidad de la pena judicialmente impuesta.
La impunidad de las graves violaciones a los derechos humanos es un
fenmeno de carcter continental. En la etapa post-dictatorial, iniciada despus
de la cada de las dictaduras militares que dominaron el continente por ms de
dos dcadas, en la segunda mitad del siglo XX, con las exclusivas excepciones
del juzgamiento a las primeras tres juntas militares en la Argentina y el
juzgamiento de Garca Meza en Bolivia, predomin la ms abierta y absoluta
impunidad. Se pretenda fundar ello en razones de reconciliacin y pacificacin
nacional, que se contradecan con el carcter de los delitos cometidos, como
atroces y aberrantes, su sistematicidad y su masividad, afectando a una parte
importante de la poblacin civil, adems de los efectos colaterales producidos,
como ser, los exilios compulsivos. Ello adems, frente a una conducta de las
FF.AA. reivindicativa de su obrar. Para ello se recurri a metodologas diversas,
desde leyes de autoaminista, a leyes de caducidad o a reformas
constitucionales, que por motivos diversos, que impidieron, el pleno y efectivo,
juzgamiento de los responsables o el cumplimiento total de las condenas
legalmente impuestas.
El Caso Argentino. La historia reciente de la impunidad de los delitos atroces y aberrantes cometidos durante la ltima dictadura militar (1976-1983) fue
compleja y el tema mantiene, adems, absoluta actualidad.
Desde la perspectiva histrica podemos resear la situacin del modo que
sigue: Inicialmente, debemos sealar que, en plena dictadura militar, las
vctimas de las violaciones a los derechos humanos y sus familiares recurrieron
a la justicia en sucesivos habeas corpus, todos los cuales, sistemticamente,
fueron rechazados, ante los informes negativos proporcionados por las fuerzas
armadas, lo que motiv, posteriormente, la inclusin del rol del Poder Judicial,
en el marco del proceso represivo, en el informe final de la Comisin Nacional
sobre Desaparicin Forzada de Personas. (Nunca Ms, Captulo III, Ed. Eudeba,
4a edicin, 1984, pgs. 391 y sigtes.).
Despus, y sobre todo al finalizar la guerra de Malvinas, comenzaron a
formularse denuncias judiciales vinculadas con las personas inhumadas como
N.N. en distintos cementerios del pas, lo que permiti los primeros
reconocimientos de identidad de personas desaparecidas y la forma en que
haban sido asesinadas. Como asimismo, causas penales en determinados casos
de desaparicin forzada de personas.
Efectivizando un compromiso electoral, el presidente Ral Ricardo Alfonsn,
al poco tiempo de hacerse cargo de la funcin (10-12-1983), por una parte, cre
la Comisin Nacional sobre la Desaparicin Forzada de Personas, (CONADEP),
presidida por el escritor Ernesto Sbato, y con la cual los organismos no
gubernamentales de derechos humanos colaboraron activamente (a excepcin
de Madres de Plaza de Mayo) que present su informe final en septiembre de
1984. Este informe, adems de explicitar la metodologa represiva, sistematiz,
por primera vez oficialmente, una nmina de personas desaparecidas
(inicialmente ms de 7.000), de represores, de centros clandestinos de
As podemos sealar los siguientes: por aplicacin del art. 1.1 de la Convencin
Americana, en el fallo de la primera cuestin controvertida sometida a su
conocimiento" Velsquez Rodrguez", sentencia del 29-07-1988) sostuvo: "El
deber de investigar hechos de este gnero subsiste mientras se mantenga la
incertidumbre sobre la suerte final de la persona desaparecida. Incluso si en el
supuesto de que circunstancias legtimas del orden jurdico interno no
permitieran aplicar las sanciones correspondientes a quienes sean
individualmente responsables de delitos de esta naturaleza, el derecho de los
familiares de la vctima de conocer cul fue el destino de sta y, en su caso,
dnde se encuentran sus restos, representa una justa expectativa que el Estado
debe satisfacer con los medios a su alcance", (prr. 181).
Ms recientemente, por aplicacin de los art. 1.1,8 y 25 de la Convencin
Americana, ha reconocido expresamente este derecho como Derecho a la
Verdad, al titular el Captulo XVI de su fallo "Derecho a la Verdad", y sostener:
"Es incuestionable que la situacin reseada impidi a J.H. y a los familiares de
la vctima conocer la verdad acerca de la suerte corrida por sta....De todos
modos, en las circunstancias del presente caso, el derecho a la verdad se
encuentra subsumido en el derecho de a vctima o de sus familiares a obtener de
los rganos competentes del Estado el esclarecimiento de os hechos violatorios y
las responsabilidades correspondientes, a travs de la investigacin y
juzgamiento que previenen los arts. 8 y 25 de la Convencin" (Caso Bmaca
Velsquez, sentencia del 25-11-00. prrs. 200 y 201, Informe Anual, 2000, pg.
574). Y que en fallo de Caso Barrios Altos adems de titular el Captulo VIH
como Derecho a la Verdad y Garantas judiciales en el Estado de Derecho",
sostuvo que "En el presente caso, es incuestionable que se impidi a las
vctimas sobrevivientes, sus familiares y a los familiares de las vctimas que
fallecieron, conocer la verdad acerca de los hechos ocurridos en Barrios Altos",
(prr. 47). "Pese a lo anterior, en las circunstancias del presente caso, el
derecho a la verdad se encuentra subsumido en el derecho de la vctima o sus
familiares a obtener de los rganos competentes del Estado el esclarecimiento
de los hechos violatorios y las responsabilidades correspondientes, a travs de
la investigacin y el juzgamiento que previenen los artculos 8 y 25 de la
Convencin" (prr. 48) (sentencia del 14 de marzo de 2001, Informe Anual,
2001, T I, pg. 440). Y asimismo, la Corte Interamericana ha ubicado el derecho
en anlisis, adems, en el marco de la justa reparacin, conforme lo reglado por
el art. 63.1 de la Convencin Americana: "La Corte considera, de conformidad
con el art. 63.1 de la Convencin Americana, que el Estado est obligado a
investigar os hechos que produjeron as violaciones. Inclusive, en el supuesto de
que dificultades del orden interno impidiesen identifcar a los individuos
responsables por los delitos de esta naturaleza, subsiste el derecho de los
familiares de las vctimas a conocer integralmente lo sucedido". (Caso Las
Palmeras, fallo del 6-12-01, prr. 69, en Informe Anual, 2001, T" II, pg. 1138).
Como puede advertirse conforme la evolucin de la jurisprudencia de la
Corte Interamericana, el Derecho a la Verdad, se encuentra fundado tanto en el
reconocido como derecho en el marco de los art. 1.1, 8 y 25 de la Convencin
Americana, y como integrando una justa reparacin en los trminos del art.
63.1 de la misma. En el primero de los casos, cuando este derecho a la verdad se
subsume con las obligaciones de investigar y sancionar a cargo del Estado, y en
el segundo, cuando ste se ejerce autnomamente.
para nuestra posteridad, y para todos los hombres del mundo que quieran
habitar en el suelo argentino". (Posteriormente la CSJN modific su criterio
mayoritario admitiendo el derecho a la informacin de un familiar de una
persona desaparecida, a fin de conocer sobre su destino y en su caso dnde se
encuentran sus restos, por medio de una accin autnoma de Habeas Data en el
"Caso Urteaga Facundo el Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas"- 0510-1998- Fallos-321-2767). (LL.1998-F-237).
Ante ello, Carmen Aguiar de Lapaco, con el patrocinio de la mayora de las
ONGS. de DD.HH. d la Argentina y del Cejil, interpuso denuncia ante la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (Caso 12059), en el marco de
cuya tramitacin se arrib a una solucin amistosa acordada con fecha 15-11 99 y que fue aprobada por la Comisin con fecha 29-02-2000, mediante
Informe N "21/00, publicada en el Informe Anual del organismo. En dicho
acuerdo "El Gobierno Argentino acepta y garantiza el derecho a la verdad que
consiste en el agotamiento de todos los medios para alcanzar el esclarecimiento
acerca de lo sucedido con las personas desaparecidas. Es una obligacin de
medios y no de resultado, que se mantiene en tanto no se alcancen los
resultados, en forma imprescriptible". El gobierno asimismo asume el
compromiso de gestionar la normativa que garantice la competencia exclusiva
de las Cmaras Federales. (Norma que a la fecha no se ha dictado, 2004). La
creacin de un cuerpo de Fiscales Especiales Coadyuvantes (que se concret en
la rbita del Ministerio Pblico Fiscal de la Nacin) y la Suspensin de la
presente accin mientras se cumpla el acuerdo. A su vez, la Comisin decidi
supervisar el cumplimiento del acuerdo por parte del Gobierno Argentino.
(Anualmente los ONGs. patrocinantes elaboran un informe de seguimiento del
cumplimiento del acuerdo, de carcter general, respecto a la garanta del
derecho a la verdad en todo el pas).
En dicho contexto legal, se iniciaron y prosiguieron los denominados Juicios
por la Verdad, en distintos puntos de pas (entre otros, por ejemplo, La Plata,
Mar del Plata, Baha Blanca, Crdoba, Mendoza y Ciudad Autnoma de Buenos
Aires) a cargo de rganos jurisdiccionales diversos (Juzgado Federal de Primera
Instancia, Cmara Federal o Tribunal Oral Criminal Federal) atento la
inexistencia de una ley especfica, y aplicando normas procesales diversas:
Cdigo de Justicia Militar, actual Cdigo Procesal Penal de la Nacin o el vigente
al momento de los hechos, en lo pertinente, habiendo fijado la Cmara Nacional
de Casacin Penal (Caso Corres-Causa N 0 1996-13-09-00, Reg. N 2787- sala IVFallos de la Cmara de Casacin, Ao II, N 3, 2001, pgs. 377/400) el criterio
de que deba aplicarse el Cdigo Procesal Penal de la Nacin vigente (ley
23.984), a este tipo de juicios, descartando tanto la aplicacin de la ley 23.049
como la ley 2372, por no resultar aptas, pero fijando criterios restrictivos
vinculados con la posibilidad de citacin de testigos, afirmando ( con relacin a
Barrera y Cruciani) que "encontrndose los antes nombrados amparados por la
garanta del artculo 18 de la Constitucin Nacional, la citada Cmara (Baha
Blanca) deber abstenerse de volverlos a citar para que presten declaracin
testimonial". (Considerando XIV). Ms recientemente, ya vigente la ley 25.779
de nulidad absoluta e insanable de las leyes 23.492 y 23.521, la Corte Suprema
de Justicia de la Nacin, aval la continuidad de este tipo de juicios y la
competencia del tribunal que inicialmente intervino en la causa (Tribunal Oral
Federal de Mar del Plata) por aplicacin de los principios de progresividad y
preclusin, atento encontrarse firme la cuestin de competencia, revocando el
fallo de la Cmara Nacional de Casacin Penal, Sala IV que dispuso remitir las
actuaciones a la Cmara Federal de Apelaciones de Mar del plata, para su
continuacin.
(CSJN-Rivarola
Ricardo
H-27-05-04-DJ-2004-3-1023).
Posteriormente la CSJN reiter su aval a la continuidad de los juicios por la
verdad en autos "Defensor Pblico Oficial ante la Cmara Federal de
Apelaciones de Mendoza s/ Recurso de Casacin", mediante fallo de fecha 0510-04, por el cual revoc resolucin de inadmisibilidad del recurso de casacin
dictado por la sala I de la Cmara Nacional de Casacin Penal.
Por otra parte, se fue produciendo una evolucin en la jurisprudencia de la
CSJN, respecto a la interpretacin del art. 10 de la ley 23.049 (Operaciones
emprendidas con el alegado motivo de reprimir el terrorismo, entre 19761983), mbito de aplicacin de las leyes 23.492 y 23.521. Inicialmente la Corte
estableci un criterio amplio, incluyendo a aquellos delitos desvinculados de
objetivos suficientemente ligados a la represin del terrorismo pero que para
su comisin se utilizaron los medios proporcionados por el aparato represivo.
(CSJN-Snchez Juan Jess-02-12-1986-Fallos-308-2383). Este criterio fue luego
atenuado al sostener que: "posee una amplitud que resulta adecuada si se
refiere a la determinacin de los tribunales militares encargados de su juzgamiento, como es el precedente de caso antecitado (Fallos-308-2383), pero impropia si se trata de conceder un beneficio especial fundado en el inters social,
y destinado a quienes han mantenido en su accionar antisubversivo y por causa
de l, un vnculo incontestado con las instituciones cuya reconciliacin con el
resto de la sociedad se persigui mediante el dictado de aquella norma de
excepcin".(CSJN-Lpez Fader, Rafael Flix y Fossa Roberto Gui-llermo-06-041993-Fallos-316-532).
Ello permiti a los tribunales inferiores que abrieran investigaciones de
casos de personas desaparecidas objeto de sustraccin extorsiva de bienes,
producidas en dicho perodo, a fin de determinar si efectivamente encuadraban
en las previsiones del art. 10 de la ley 23.049. (CNCrim. y Correcc. Federal de
Capital Federal-Causa 16.071-"Astiz Alfredo s i Nulidad"-04-05-2000-Reg.
17.491).
Que asimismo, en tal precedente, como en otros posteriores, como los
vinculadas con el asesinato del Ex Jefe del Ejrcito de Chile, General Carlos Jos
Santiago Prats y su esposa (CCCFed. sala II-Causa N 16.596-'Tturriaga
NeumanJorge-04-10-2000-Reg. 18.015, entre otras) y en casos de sustraccin,
ocultacin y retencin de menores (CCCrFed. Sala I -Acosta J-09-09-1999-Reg.
747-DJ-2000-3-181, entre otros) la jurisprudencia sostuvo el carcter de
imprescriptibles, por constituir delitos de Lesa Humanidad, interpretando el
art. 18 de la C.N. conforme los trminos del art. 118, del mismo cuerpo legal,
siguiendo el criterio de interpretacin integrativa de la Constitucin, fijado por
la Corte Suprema desde antiguo (CSJN-Calvete-Fallos-1-300) y rescatando el
antecedente del mximo tribunal federal en el Caso Priebke (Fa-llos-318-214802-11-1995) donde afirma el carcter imprescriptible del delito de genocidio,
por aplicacin de los arts. 75 inc 22 y 118 de la Constitucin Nacional, y donde
sostiene que "la calificacin de los delitos contra la humanidad no depende de
la voluntad de los Estados requirente o requerido en el proceso de extradicin
sino de los principios del ius cogens del Derecho Internacional" (Considerando
4o). El criterio antedicho ha sido confirmado, por mayora, recientemente, por la
CSJN en el caso Arancibia Clavel (24-08-2004-Suple-mento de Derecho
Constitucional-La Ley-13-10-2004) (Nos remitimos aqu a lo desarrollado sobre
el tema en el Mdulo Segundo).
Finalmente, este proceso evoluciona hacia la declaracin judicial de
invalidez e inconstitucionalidad de las leyes 23.492 y 23.521. Ello acontece en
la causa "Del Cerro J. A." (correspondiente al caso de desaparicin forzada de
Jos Liborio Pobrete-Gertrudis Marta Hlaczik y Claudia Victoria Pobrete),
primero, por resolucin del titular del Juzgado de primera Instancia en lo
Criminal y Correccional Federal N 4, a cargo del Dr. Gabriel Cavallo, Secretara
N 7, de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires. (14-03-01), y confirmada por la
Cmara Criminal y Correccional Federal, Sala II, en expte. N 17.890, con fecha
09-11-01, reg. N 19.191. A cuyo fin merita: El carcter de delito de Lesa
Humanidad de la desaparicin forzada de personas (conforme antecedentes del
mismo tribunal); el criterio de supremaca de los tratados sobre la ley a partir
del precedente "Ekmekdjian el Sofovich" (Fallos-315-1492) y la reforma
constitucional de 1994 (art. 75 inc. 22); la obligacin, por parte del Estado, de
respetar y garantizar los derechos humanos, conforme los trminos en que los
tratados de derechos humanos constitucionalmente jerarquizados lo imponen y
el obstculo que para su cumplimiento representan las leyes 23.492 y 23.521;
la procedencia de la declaracin de invalidez de las referidas normas y su
sustento en el fallo de la Corte.I.D.H. en "Barrios Altos" y en la Convencin
Contra la Tortura y otros tratos crueles, inhumanos y degradantes (arts. 2y 12)
(ley23.338) (art. 75 inc. 22 C.N.) y cita como dato confirmatorio del criterio
seguido, los principios consagrados por el "Proyecto Princeton sobre
Jurisdiccin Internacional" adoptados entre el 25 y el 27 de enero de 2001.
Por su parte, el Congreso de la Nacin, mediante ley 24.952 (1998) derog
las leyes 23.492 y 23.521, y posteriormente, mediante ley 25.779 (2003)
declar las mismas insanablemente nulas y sin efecto jurdico alguno.
Con motivo de la sancin de la ltima ley referida se reanud la tramitacin
de las causas judiciales, cuya prosecucin se vio impedida como consecuencia
de la sancin de las leyes ahora nulidificadas.
La sancin de la ley 25.779 gener controversias respecto a su constitucionalidad, las que sucintamente analizaremos siguiendo los argumentos de dos
fallos judiciales contrapuestos.
Inconstitucionalidad de la ley 25.779. En tal sentido se pronunci la Cmara Federal de Apelaciones de San Martn (22-11-04. Reg. N 6273), sosteniendo que: El Congreso Nacional carece de facultades nulidificantes de una ley;
que invade funciones propias del Poder Judicial, nica habilitada para resolver
la inconstitucionalidad de una ley; que desconoce derechos adquiridos al
disponer retroactivamente la declaracin de nulidad; que el antecedente de la
ley 23.040 (nulidad absoluta e insanable de la ley 22.924) no es asimilable al
presente caso, por tratarse sta de una ley de facto; que la derogacin de las
mismas leyes por la ley 24.952 representa reconocer su existencia y su efectiva
vigencia desestimndose su nulidad; lo que impone la declaracin de su
inconstitucionalidad; y que finalmente, teniendo en cuenta la reiterada
jurisprudencia de la CSJN a favor de la constitucionalidad de las leyes 23.492 y
23.521, el principio de seguridad jurdica y de la consolidacin de derechos
adquiridos en cabeza de los beneficiarios, no corresponde revisar los efectos
oportunamente producidos por las referidas normas.
Constitucionalidad de la ley 25.779. En ese sentido se ha pronunciado la
Cmara de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal. Sala II (Causa N
21.961, Reg. N 23.243, del 16-12-04). Sus fundamentos centrales son: El
antecedente de la ley 23.040 y la confirmacin de su constitucionalidad por la
CSJN (Fallos-309-1689); que atento haber sido aprobadas las leyes 23.492 y
23.521 por los procedimientos constitucionales, corresponde examinar su
contenido, el que resulta inconstitucional en la medida en que, entendidas tales
leyes como verdaderas leyes de amnista, vulneran la prohibicin contenida en
el art. 29 de la C.N. y la jurisprudencia de la CSJN (Fallos-234-16; Fallos-247387); que tratndose de una declaracin no invade funciones judiciales; Que el
estado tiene la obligacin de respetar y garantizar los derechos humanos y de
adecuar su legislacin a la normativa internacional; Que dicha obligacin de
adecuacin es precisada con citas jurisprudenciales de la Corte I.D.H.(Caso "La
sea posible, suficiente o adecuada". (Caso Aloeboetoe y otros - Reparaciones 10-09-1993-prr. 49).
Esta reparacin se funda en la propia C.A.D.H. y en los principios de
Derecho Internacional aplicables a la materia, independientemente de las
imperfecciones, defectos o insuficiencias del derecho nacional y con independencia del mismo. (Corte I. D. H., ant. cit. prrs. 30 y 31).
Si bien la Corte I.D.H., por mayora, inicialmente sostuvo un criterio restrictivo del concepto de partes en el proceso de determinacin de la
reparacin (Velsquez Rodrguez - sentencia sobre el fondo - 29-07-1988 Prr. 189) limitndolo a la Comisin Interamericana y el Estado Demandado; a
partir de la modificacin de su Reglamento en 1996, incluy a los
representantes de las vctimas o sus familiares para intervenir en forma
autnoma en la etapa de reparaciones, (art. 23).
En el contexto del concepto de reparacin de las consecuencias, la Corte
Interamericana sostiene que se integra con el deber de investigar qu le corresponde al Gobierno, mientras subsista la situacin de incertidumbre sobre
la suerte final de la persona desaparecida. (Recurdense aqu los antecedentes
expuestos en el tema anterior sobre el Derecho a la Verdad). A ello debe
sumarse el deber de prevenir la posible comisin de desapariciones forzadas y
de sancionar a los responsables directos de las mismas y finalmente, que la
sentencia sobre el fondo constituye, en s misma, una forma de reparacin y
satisfaccin moral de significacin e importancia para los familiares de las
vctimas. (Velsquez Rodrguez- Sentencia sobre reparaciones-prrs. 33/36).
Por otra parte la Corte ha ordenado como medidas de satisfaccin a favor de
las vctimas: La investigacin de los hechos, y la individualizacin y sancin de
los responsables; la obligacin de combatir la impunidad por todos los medios
legales disponibles ya que sta propicia la repeticin crnica de las violaciones
y la total indefensin de las vctimas y de sus familiares; el derecho a conocer la
verdad sobre lo sucedido y donde se encuentran los restos de las vctimas,
tanto para los familiares como para la sociedad toda; La obligacin de
prevencin de las graves violaciones a los Derechos Humanos; La obligacin de
localizar y hacer entrega de los restos mortales de la vctima a sus familiares
por parte del Estado y que el cuidado de los restos mortales de una persona es
una forma de observancia del derecho a la dignidad humana; La
implementacin de un programa nacional de exhumaciones; La realizacin por
parte del Estado de un acto pblico de reconocimiento de su responsabilidad
en relacin con los hechos del caso; Publicar en el Diario Oficial y en otro diario
de circulacin nacional por una sola vez, la parte resolutiva de la sentencia de
fondo y del captulo de los hechos probados del mismo; Adecuacin del orden
jurdico interno a las normas internacionales de Derechos Humanos y Derecho
Humanitario; Cumplimiento del artculo VIII de la Convencin Interamericana
sobre Desaparicin Forzada de Personas (formacin del personal y
funcionarios pblicos encargados de la aplicacin de la ley); Dar cabal
aplicacin a los arts. 1,2,6 y 8 de la Convencin Interamericana contra la
Tortura. (Caso Bamaca Velsquez - Reparaciones - 22- 02-2002 - prrs. 73/87).
Que en un caso, habiendo la Corte previsto en la indemnizacin fijada para los
herederos de las vctimas, una suma destinada para que los menores puedan
estudiar hasta una determinada edad, para dar efectividad a dicho propsito,
ordena adems, que el Estado est obligado a reabrir una escuela y dotarla de
personal administrativo y docente para que funcione permanentemente y la
reapertura y puesta en condiciones de operatividad de un dispensario, en el
lugar donde viven la mayora de los hijos de las vctimas. (Caso Aloeboetoe y
otros - Reparaciones - prr. 96).
Con relacin a la expresin "justa indemnizacin" sostiene la Corte Interamericana que al estar referida a la "parte lesionada" la misma tiene carcter
familia de la vctima, probadas pericialmente. (Caso Velsquez Rodrguez Reparaciones - prrs. 50/51). Posteriormente las ha vinculado con las injurias
y los malos tratos sufridos por las vctimas y las sufridas por los familiares de
las vctimas como consecuencia de ellos conforme las circunstancias del caso y
cuantificadas sobre la base del principio de equidad. (Caso Aloeboetoe y otros Reparaciones - prrs. 91/92). (Caso Villagrn Morales - Reparaciones - prrs.
88/93). Finalmente, en el caso de personas dependientes de las vctimas ha
sealado que el dao moral debe ser especficamente probado en su existencia.
(Caso Aloeboetoe y otros - Reparaciones - prr. 75). Asimismo ha considerado
los efectos de profunda angustia que genera la situacin de impunidad. (Caso
Bamaca Velsquez - Reparaciones - prr. 64).
Finalmente, en lo que se refiere a la determinacin de los beneficiarios.
Si bien la Corte Interamericana, por regla general, ha establecido el carcter de
beneficiarios, por la misma condicin de vctima o por el carcter de herederos
o sucesores de este y la acreditacin de tales, conforme el Derecho Nacional.
(Caso Velsquez Rodrguez - Reparaciones - prr. 58 - Caso Paniagua Morales y
otros - Reparaciones - prr. 84 - Caso Villagrn Morales y otros
- Reparaciones - prr. 67), tambin ha sostenido que en los casos en que el
Estado no proporcione a toda la poblacin los elementos necesarios para tal
acreditacin (identidad y filiacin) conforme su derecho interno, son de aplicacin para ello las reglas de la costumbre de la comunidad, partiendo de los
conceptos generalmente admitidos de "Cnyuge", "hijo" y "ascendiente". (Caso
Aloeboetoe y otros - Reparaciones - prrs. 62/64). Que asimismo familiares y
terceros vinculados con la vctima pueden reclamar indemnizacin por derecho propio, pero siempre y cuando cumplan con ciertos requisitos o condiciones, como ser: Que hubiera existido una relacin de dependencia efectiva y
regular entre el reclamante y la vctima, de modo que permitan presumir
razonablemente que las prestaciones recibidas por aquel continuaran si la
vctima no hubiese muerto; y de que el reclamante hubiera tenido una
necesidad econmica que regularmente era satisfecha con la prestacin
efectuada por la vctima. Ello debe ser probado por los familiares de la vctima,
entendido este como un concepto amplio que abarca a todas aquellas personas
vinculadas por un parentesco cercano, incluyendo a los hijos, padres y
hermanos, los cuales podrn ser tenidos como familiares y tener derecho a
recibir una indemnizacin, en la medida en que cumplan los requisitos fijados
por la jurisprudencia del Tribunal. (Bamaca Velsquez - Reparaciones - prrs.
33/34). (Caso Villagrn Morales y otros - Reparaciones - prr. 68).
Finalmente, con relacin a la modalidad de cumplimiento, la Corte ha
sealado que el pago de los beneficios otorgados directamente a las vctimas
sobrevivientes y a familiares de las vctimas, mayores de edad, deben
efectuarse directamente a las mismas y si fallecen a sus herederos, en el plazo
de seis meses. Igual procedimiento es aplicable con relacin a los beneficiarios
de las costas y gastos. Si por algn motivo los beneficiarios no pudieran percibir directamente el beneficio, el gobierno deber depositar las sumas acordadas en una cuenta o depsito en una institucin bancaria solvente del pas,
dentro de los seis meses, y mantener dicho depsito por el plazo mximo de
diez aos, a partir de dicha fecha, de no ser reclamado, quedar el beneficio e
intereses devengados a favor del Estado demandado. En el caso de beneficiarios menores de edad, se efectuar un depsito de las mismas caractersticas y
condiciones que el anteriormente descrito, al que se le acumularn los intereses devengados, los que quedarn a disposicin de estos cuando cumplan la
mayora de edad. Los pagos estarn exentos de todo impuesto, y la moneda de
pago es en dlares estadounidenses o en la moneda nacional en su equivalente
en la plaza de Nueva York, el da anterior al pago. En caso de que el Estado
demandado incurra en mora pagar intereses sobre la suma adeudada,
correspondiente al inters moratorio bancario vigente en el Estado demandado. Finalmente la Corte se reserva la facultad de supervisar el cumplimiento ntegro de la sentencia. (Caso Paniagua Morales y otros - Reparaciones-
(Derecho ste constantemente reconocido, tanto por la Comisin Interamericana como por la Corte Interamericana) y la Jerarqua Constitucional, de
la Convencin Americana como de la Declaracin Americana, y el criterio de la
CSJN de que los Instrumentos de derechos humanos jerarquizados deben ser
interpretados en los trminos en que lo hacen los organismos supranacionales
de control y aplicacin, entiendo que los criterios de la Corte I.D.H. vinculados
tanto con la extensin del dao moral o inmaterial, como de los posibles
beneficiarios de tal indemnizacin son de aplicacin en el derecho argentino y
deben ser recepcionados por la jurisprudencia nacional.
Lo expuesto, de modo alguno, carece de inters prctico actual. En primer
lugar, por el carcter de delito permanente de la Desaparicin Forzada, (lo
confirma la Convencin Interamericana sobre la materia con jerarqua constitucional) y por la actualidad de sus consecuencias, como la situacin de
impunidad o imposibilidad de dar con el paradero de los restos mortales de la
vctima, lo que mi entender impide sostener que el derecho respectivo pudiera
encontrarse prescripto, el dao es actual y se sigue produciendo. Por otra
parte, porque los eventuales beneficiarios, exceden los criterios imperantes,
por ejemplo, en la ley 24.411 mod. por la ley 24.823, que establece una
indemnizacin a favor de la vctima, que se transmite por va sucesoria a
quienes son considerados sus causahabientes, pero que, pero que de modo
alguno contempla la situacin de los beneficiarios por derecho propio, y que
por otro lado, en caso de aceptarse, slo compromete la conformidad de
quienes receptan el mismo. Por ello, entiendo, queda abierta la posibilidad de
reclamar dicho dao inmaterial por otros beneficiarios directos no incluidos en
la ley o que no hayan aceptado la indemnizacin tasada legal.
El segundo aspecto al que deseo dar tratamiento es el vinculado con la
aplicacin de la costumbre de los pueblos indgenas, en relacin con la
interpretacin de la Convencin Americana, y su reconocimiento en la
dilucidacin de controversias jurdicas o judiciales, en el contexto del derecho
nacional.
Ha expresado la Corte I.D.H. que "Ya la Corte ha reconocido la importancia
de tener en cuenta determinados aspectos de las costumbres de los pueblos
indgenas en Amrica para los efectos de la aplicacin de la Convencin
Americana sobre Derechos Humanos". (BamacaVelazquez-Reparaciones-prr.
81). (Conf. caso de la Comunidad Mayagna (Sumo) Awastingni -Sentencia - 3108-2001 - prr. 149; Caso Aloeboetoe y otros - Reparaciones-prr. 62). Lo que
se encuentra reafirmado por las normas constitucionales, que en el caso
particular de la Argentina, se desarrollan en el art. 75 inc. 17, incorporado por
la reforma de 1994.
En el Caso Aloeboetoe, como ya se explic, ante la imposibilidad de acreditacin de la filiacin o vnculo familiar por los medios establecidos por la
legislacin general del pas, por no haber el Estado facilitado los medios para
ello, se determinaron stas por aplicacin de la costumbre de la comunidad
indgena. En el caso Comunidad Mayagna, la Corte aplic la costumbre arraigada en sta para afirmar, en coincidencia con los trminos de la Constitucin
de Nicaragua, el reconocimiento de la propiedad comunitaria, y afirmar que el
Estado haba inflingido el art. 21 de la Convencin Americana al no haber
delimitado la misma, lo que le ordena hacer, como asimismo, hasta tanto ello
sucede, ordena que agentes del Estado o Terceros se abstengan de ejecutar
actos que afecten la existencia, el valor, el uso o el goce de los bienes ubicados
en la zona geogrfica donde habitan y realizan sus actividades los miembros de
la Comunidad, (prrs. 153ayb). En el Caso Bamaca Velsquez, seremitea la
tradicin maya, para reforzar los fundamentos sobre la importancia de la
ubicacin y entrega de los restos mortales de la vctima a sus deudos, ordenando la realizacin de exhumaciones en presencia de los familiares y la
implementacin de un programa nacional de exhumaciones, (prrs. 81/83).
Esta relacin inicial que proponemos nos permite coincidir con lo afirmado
por Nstor Garca Canclini (a quien seguiremos en gran medida en esta
exposicin) que "As como se estableci que las construcciones imaginarias
hacen posible la existencia de las sociedades locales y nacionales, tambin
contribuyen a la arquitectura de la globalizacin". (La globalizacin Imaginada,
2000, pgs. 32/33). Pero que para determinar, cunto hay de realidad y cunto
hay de imaginario en este proceso globalizador "habr que diferenciar quines
se benefician con el ensanchamiento de los mercados, quines pueden
participar de l en las economas y culturas perifricas y cuntos quedan
descolgados de los circuitos globales", (pg. 32). Para finalmente sealar con l
que la globalizacin no es ni un paradigma cientfico ni econmico, como
tampoco lo es poltico, sino que "La globalizacin, ms que un orden social o un
nico proceso, es resultado de mltiples movimientos, en parte
contradictorios, con resultados abiertos, que implican diversas conexiones
"local-global y local-local." (Mato, 1996). Los conocimientos disponibles sobre
globalizacin constituyen un conjunto de narrativas, obtenidas mediante
aproximaciones parciales, en muchos puntos divergentes", (pg. 47).
Esta visin dinmica del proceso globalizador, de construccin, es lo que
nos permite analizar crticamente la nueva realidad mundial, como asimismo,
el rol del Estado, de las ONGs. y de la sociedad, en dicho proceso. Lo que el
autor citado refiere en especial al campo de la cultura respecto al Estado,
podemos extenderlo a otros campos (poltico-econmico-social) por analoga.
"No corresponde al Estado indicar a los artistas qu deben componer, pintar o
filmar, pero tiene responsabilidad sobre el destino pblico de esos productos a
fin de que sean accesibles a todos los sectores y que la diversidad cultural
pueda expresarse y valorarse", (pg. 189). As como lo que afirma respecto a
colocar en el lugar protagnico del desarrollo a las personas no a los capitales
ni a otros indicadores mercantiles, lo que representa revertir la tendencia a la
simple privatizacin y desnacionalizacin de las instituciones o los programas,
y a la insercin de programas e instituciones culturales regionales que
acompaen la integracin comercial entre naciones, (pgs. 189/196), por
ejemplo, reflejan, en general, los desafos que el proceso de construccin de la
globalizacin genera, y tambin las posibilidades que abre, en la medida en que
comprendamos que el mismo no representa lo que el "discurso nico" nos
define como tal. Es decir, se trata de superar visiones a-crticas que pregonan la
irreversibilidad de la globalizacin y como consecuencia de ello, sus
exigencias.(confialibilidad-estabilidad-competitividad) (p. ej. Ernesto Lpez Globalizacin y democracia - pgs. 41144).
En el campo particular de los Derechos Humanos, podemos afirmar que el
concepto y desarrollo de la Justicia Universal, puede perfectamente ubicarse en
este proceso de globalizacin, como un mecanismo til para la superacin de
los procesos de impunidad de carcter nacional. Como asimismo, la utilizacin
alternativa del Internet y la comunicacin global (Garca Canclini, pgs.
203/204) no slo han permitido intensificar la relacin "local-local" entre
organizaciones y profesionales en la lucha contra la impunidad (la Red de
Abogados de Derechos Humanos en Argentina es un ejemplo) sino que,
adems, han permitido fortalecer la relacin "Local-Global", afianzando el
intercambio de experiencias entre personas y organizaciones de pases (especialmente Latinoamericanos) en situaciones similares, y tambin, organizando campaas de solidaridad, divulgacin, especializacin y entrenamiento,
que en definitiva, se constituyen en un intento vlido para tratar de superar la
ubicacin de "aislamiento" (es una incumbencia y preocupacin de pocos) en la
que, el discurso dominante, tanto poltico como disciplinar, pretende colocar a
los Derechos Humanos (como ya se explic en el Mdulo Primero), para ir
tomando conciencia, por una parte, que "no somos tan pocos" y por otra, que es
una responsabilidad de todos.
Por supuesto que en el marco de esta construccin contradictoria y divergente de la globalizacin, tambin hay mltiples alertas a tener en cuenta,
vinculadas con los derechos humanos, y que sobre todo, provienen del discurso
nico, el que, enarbolando preocupaciones legtimas (Terrorismo -Narcotrfico
- Ayuda Econmica y Humanitaria) pone en peligro, o viola abiertamente,
derechos bsicos, como la libre determinacin de los pueblos, tanto poltica
como econmica, y los derechos civiles, polticos, econmicos, sociales y
culturales de sus habitantes, justificando la violencia ms brutal (hasta la
guerra preventiva) y las ocupaciones militares sobre terceros pases, o los
condicionamientos econmicos o los procesos de integracin (ALCA) que no
hacen ms que profundizar las desigualdades sociales y econmicas. O de
polticas de financiamiento promocionadas por los centros del poder econmico, a ONGs. de distinto tipo, que terminan condicionando su visin crtica o
exigindoles, aun indirectamente, no renovando el mismo, que sta no se
emita, tomando distancia as del problema de la pobreza del pueblo.
En pocas palabras, la contradiccin entre existencia formal y vigencia
efectiva de los derechos humanos, requiere de la elaboracin de estrategias,
que en el contexto de la globalizacin, permitan una insercin favorable a los
intereses de los pases latinoamericanos y al desarrollo de un mayor grado de
autonoma de los mismos, de elaboracin colectiva, en una democracia
participativa.
La relacin entre democracia y derechos humanos
La relacin entre Democracia y Derechos Humanos, desde el punto de vista
normativo, y en especial, en el Sistema Interamericano de Proteccin de los
Derechos Humanos, surge tanto, de la Declaracin Americana de los Derechos
y Deberes del Hombre (art. 28) como d la Convencin Americana sobre
Derechos Humanos (Prembulo-art. 29 .cy 32.2). Lo que se ha reafirmado, ms
recientemente, con la aprobacin de la Carta Democrtica Interamericana
(2001) por los Estados de la OEA, donde se hace hincapi en la relacin entre
Democracia, desarrollo integral y lucha contra la pobreza, hacindose expresa
referencia a la observancia de los derechos econmicos, sociales y culturales y
al respeto de la diversidad tnica, cultural y religiosa en las Amricas.
Por su parte, la Constitucin Nacional reformada en 1994, contiene referencias al sistema democrtico en su art. 36, en el art. 75 inc. 19 tercer prrafo
y en el inc. 24 primer prrafo.
Esta relacin de articulacin entre Democracia y Derechos Humanos ha
sido reconocida expresamente por la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Caso Del Tribunal Constitucional - 31-01.2001 - prr. 111) al momento
de juzgar la responsabilidad estatal: "Para establecer si la conducta del Estado,
en el caso en anlisis, se ajust o no a la Convencin Americana, esta Corte
considera oportuno recordar que el Prembulo de la Convencin reafirma el
propsito de los Estados Americanos de "consolidar en el Continente, dentro
del cuadro de las instituciones democrticas, un rgimen de libertad personal y
de justicia social fundado en el respeto de los derechos y deberes esenciales del
hombre". Este requerimiento se ajusta a la norma de interpretacin
consagrada en el artculo 29 .c de la Convencin. Los hechos del presente caso
contrastan con aquellas exigencias convencionales".
La cuestin que s genera debate es ya definir que entendemos por democracia y cul es su relacin efectiva con los Derechos Humanos.
Una definicin que podemos denominar instrumental de Democracia, y
que establece un determinado nivel de relacin con los Derechos Humanos es
la aportada, por ejemplo, por Guillermo O'Donnell (La Democracia en Amrica
Latina, pg. 152): "Por Rgimen Democrtico entiendo uno en que el acceso a
las principales posiciones de gobierno se logra mediante elecciones que son a
su vez competitivas e institucionalizadas y en el que existen, durante y entre
Bibliografa consultada:
LPEZ, ERNESTO, Globalizacin y democracia, papeles de investigacin, N 2,
Ed. Pgina 12, Bs.As., S/f.
MATTAROLO, RODOLFO, "Impunidad, poder judicial y derecho a a justicia",
Fedefam, Bogot, Colombia, 1997.
MOUAQIT, MOHAMED, "Dudespotismeala democratie", Editions Le Fennec,
Casablanca, Marruecos, 2003.
NUNCA MS, Informe de la comisin nacional sobre la desaparicin forzada
de personas, Cuarta edicin, Ed. Eudeba, Bs. As., 1984.
O'DONNELL, GUILLERMO, "Acerca del estado en Amrica latina contempornea",
en la democracia en Amrica Latina, Pnud, 2004.
PETRAS, JAMES, "Globaloney", Ed. Antdoto, Bs. As., 2000.
Promocin y proteccin de los derechos humanos mediante la lucha contra
la impunidad. Guiss-joinet. Consejo econmico y social, ONU, 1992-1996.
GUIROGA, HUGO, VILLAVICENCIO, SUSANA, VERMEREN, PATRICE (Compiladores)
"Filosofas De La Ciudadana", Ediciones Homo Sapiens, Rosario, 1999.
Reglamento de la Corte Interamericana, 1996 y 2001.
Revista jurdica doctrina judicial, Ed. La Ley, Bs. As., Varios aos.
ROMERO, LUIS, ALBERTO, "Brevehistoria contempornea dla argentina", Sptima reimpresin, Ed. Fondo de Cultura Econmica, Bs. As., 2005.
SABORIDO, JORGE, "Sociedad, estado, nacin una aproximacin", Ed. Eudeba,
Bs. As., 2002.
SAGS, PEDRO, NSTOR, "Elementos de derecho constitucional", 2A edicin
actualizada y ampliada, Ed. Astrea, Bs. As., 1997.
SQUELLA NARDUCCI, AGUSTN, "Estudios sobre derechos humanos", Ed. Edeval,
Chile, 1991.
TEITEI.BAUN, ALEJANDRO, "Violacin a los derechos econmicos, sociales y
culturales y del derecho al desarrollo ", El problema de la impunidad, Asociacin americana de juristas, Ginebra, 1996.
TRAVIESO, JUAN, ANTONIO, "Derechos humanos yjurisprudencia''Ed. Eudeba,
Bs.As., 1998.
TRAVIESO, JUAN, ANTONIO, Coleccin de anlisis jurisprudencial. Derechos
humanos y garantas, Ed. La Ley, Bs. As., 2002.
www.diariojudicial.com, Diversas fechas.
ZARINI HFXIO, JUAN, "Anlisis de la Constitucin nacional", 3a edicin ampliada
y actualizada, Primera reimpresin, Ed. Astrea, Bs. As., 1993.
MODULO V
E L MBITO N ORMATIVO . I NTRODUCCIN .
P RINCIPIOS G ENERALES
La parte dogmtica y el captulo de nuevos derechos y garantas
La ley de Declaracin de Necesidad de la Reforma aprobada por el Congreso
Nacional, que habilit la reforma de 1994, se caracteriz por imponer, entre
otras particularidades, la prohibicin de modificar la parte dogmtica de la
Constitucin hasta entonces vigente, a excepcin de los temas expresamente
habilitados y que constituyen actualmente el captulo de Nuevos Derechos y
Garantas (arts. 36 a 43), sancionando con la nulidad absoluta toda reforma que
desconociera tal prohibicin, o que excediera los lmites de lo expresamente
habilitado.
Por otra parte, en trminos generales, nuestra Constitucin Histrica responda a un esquema que distingua con claridad, una parte dogmtica
"Declaraciones, derechos y garantas" y otra orgnica "Autoridades de la Nacin". Esta caracterstica sufre una ruptura conforme su texto reformado en
1994. Ello no slo se percibe por lo dispuesto en el art. 75 inc. 22, de lo cual nos
ocuparemos con ms detalle seguidamente, sino en otras disposiciones
constitucionales que, si bien refieren a atribuciones del Congreso de la Nacin,
adquieren trascendencia por los derechos que reconocen.
Un ejemplo es el inc. 17 del art. 75 que hace referencia a los derechos de las
comunidades indgenas con un detalle y una extensin ausente en nuestro
texto histrico, o el derecho a la identidad y pluralidad cultural, que surge de la
ltima parte del inc. 19 del mismo artculo, o el derecho a proteccin
constitucional del embarazo, conforme los trminos del segundo prrafo del
inc. 23 o la incorporacin de un nuevo criterio de igualdad, el de igualdad real
de oportunidades y de trato, en el primer prrafo del mismo inciso, que
impactan indudablemente en lo que tradicionalmente denominamos Parte
Dogmtica. Es decir que esas estipulaciones constitucionales son, en realidad,
ms importantes por los derechos o principios que consagran, que por la
atribucin misma que conceden, ya que la potestad reglamentaria sobre los
mismos, de habrselos incorporado en dicha parte, surgira de la disposicin
general de la primera parte del art. 14 de la Constitucin, ya clsica.
El principio de no discriminacin
De los antecedentes expuestos previamente surge con claridad meridiana que distinciones como el sexo, las incapacidades fsicas, o la raza, por
ejemplo, eran utilizadas como circunstancias de hecho razonables que justificaban tratamientos legislativos diversos. Como igualmente, que tales circunstancias, en definitiva, responden ms profundamente a razones de carcter cultural, social o poltico, que son las que le dan sustento. Y considero
que el principio de no discriminacin nace y se desarrolla, principalmente, en el
mbito internacional, consciente de estas razones ltimas y de su importancia,
y es por ello que he optado por su desarrollo independiente.
A nivel constitucional, el principio de no discriminacin aparece consagrado en el art. 43 al afirmar la procedencia de la accin de Amparo "contra
cualquier forma de discriminacin" y en el art. 75 inc. 19, tercer prrafo, la que
al referir a las leyes de organizacin y de base de la educacin, las que deben
asegurar "la igualdad de oportunidades y posibilidades sin discriminacin
consideracin de
discriminatorias.
otras
circunstancias
posibles
de
ser
tenidas
por
Otro tema que ha generado alguna preocupacin doctrinaria (ColauttiSags-Gelli) es el vinculado con las acciones positivas, que consagra el art. 37
en particular vinculado con el ejercicio de los derechos polticos, y el art. 75 inc.
23, en relacin con los nios, las mujeres, los ancianos y las personas con
discapacidad, es decir, con aquellos que se reconoce, en general, como grupos
vulnerables.
En primer lugar, considero pertinente distinguir discriminacin y acciones
positivas, y no hablar de discriminacin positiva o inversa. Ello, por
diversas razones:
Inicialmente, porque el trmino discriminacin, histricamente se vincula
con situaciones gravemente negativas y profundamente dramticas, que le dan
claramente un contenido negativo y que entiendo, no podemos soslayar.
Cuando hablamos de discriminacin racial, por ejemplo, no podemos dejar de
referenciar las matanzas a las que fueron sometidos, por ejemplo los negros o
los judos por su condicin de tales; o a las persecuciones y las guerras que, al
menos en forma explcita, se han fundado en razones religiosas, si hablamos de
la discriminacin por ese motivo. Adems es insoslayable comprender que, al
menos en el mbito internacional, su origen y desarrollo se encuentra
ntimamente relacionado con tales hechos, y por ende, no se trata de simples
tratamientos diferentes.
Luego, porque considero que hay que distinguir claramente que, el acto
discriminatorio est destinado, en general, a excluir o restringir la titularidad o
el goce de determinado derecho por las circunstancias de hecho que enumera,
la accin positiva, en cambio, tiene, en general, una funcin opuesta, la de
incluir o ampliar la titularidad o goce efectivo de determinado derecho. Lo que
permite distinguir con claridad discriminacin de accin positiva. Las que
adems adquieren sustento constitucional, en la medida en que estn
destinadas a operar sobre situaciones discriminatorias vigentes en la vida
social, y en la medida en que stas perduren. Por otra parte su razonabilidad
podr controlarse judicialmente, tomando en consideracin la relacin existente entre la situacin discriminatoria que se pretende abordar y los medios
utilizados, por el legislador, para ello.
Por otra parte tambin se ha sealado (Sags-Gelli) que las acciones
positivas antes de la reforma constitucional resultaban de dudosa compatibilidad con el concepto de igualdad ante la ley. A este respecto me permito
sealar mi discrepancia en el sentido de que, el compromiso de la Argentina con
el principio de no discriminacin se remonta a 1948, fecha de aprobacin de la
Declaracin Americana sobre los Derechos y Deberes del Hombre y la
Declaracin Universal de Derechos Humanos, en la OEA y la ONU de las cuales
ya era parte. En segundo lugar, que dicho principio aparece luego consagrado
en la Convencin Americana sobre Derechos Humanos, (art. 1.1 y 24) ratificada
por el pas en 1984 y ms especficamente, en la Convencin para la Eliminacin de Toda Forma de Discriminacin contra la Mujer, ratificada en 1985, la
que expresamente hace referencia al compromiso del Estado de:" d) Abstenerse
de incurrir en todo acto o prctica de discriminacin contra la mujer y velar
porque las autoridades e instituciones pblicas acten de conformidad con
estas obligaciones, e) Tomar todas las medidas apropiadas para eliminar la
discriminacin contra la mujer practicada por cualesquiera personas,
razn del sexo. El voto de la mayora dla CSJN y el fallo de la CNCiv. sala A
encubren a mi entender este eje y convalidan as tal discriminacin. Claramente
el voto de la minora de la CSJN se coloca en las antpodas de esta actitud y
aborda de lleno la cuestin litigiosa de fondo.
Por otra parte, como bien lo seala Gil Domnguez en la nota citada, las
conductas que generan discriminacin deben ser analizadas en los trminos en
que lo formulan las Convenciones Jerarquizadas Constitucionalmente que en
particular abordan el tema, conforme tambin lo expresamos en prrafos
anteriores. Y adems, como seala el referido autor: "Aquello que nos hace ser
lo que somos, puede ser difundido y promovido sin que el Estado est facultado
para prohibirlo, desconocerlo o negarlo. Un modelo de sociedad democrtica
reconoce en la pluralidad de las identidades su savia cotidiana". Y es
justamente, la existencia de esta pluralidad de identidades, el eje del principio
de no discriminacin. Las visiones desde el discurso nico siempre tienden al
autoritarismo y resultan prepotentes, frente a la comprobada diversidad, sea
sta sexual, racial, religiosa, de opiniones polticas, etc.
Por todo ello, considero que, si bien pueden trazarse, a grandes lneas, los
criterios o pautas de razonabilidad desarrollados y constitucionalmente
vlidos, su operatividad, en el caso concreto, vara conforme una multiplicidad
de factores y circunstancias que, hacen incierta su ponderacin, como su
resolucin definitiva, en el mismo.
El poder de polica. Se denomina Poder de Polica a la facultad reglamentaria del Congreso. No se trata, por lo tanto, de una funcin administrativa a
cargo del Estado. (Quiroga Lavi); aunque algunos autores discrepan al sealar
que tambin corresponde a una funcin administrativa consistente en aplicar
las normas reglamentarias de los derechos personales, en los casos
concretos.(Sags). Por ltimo, algunos autores han criticado la denominacin
por innecesaria. (Gelli). Nosotros adoptaremos aqu el criterio de referencia
ms especfico, es decir, como facultad reglamentaria de los derechos
consagrados por la Constitucin Nacional a cargo del Congreso Nacional.
En materia de poder de polica podemos individualizar dos criterios: El
restringido o continental: que funda el poder reglamentario legislativo en
razones de orden, salud, moralidad, y seguridad y salubridad pblicas. Se
corresponde con las ideas liberales clsicas, de intervencin mnima del Estado,
en especial, en el desarrollo de la vida econmica del pas. (CSJN -"Hilleret" Fllos-98-51). Y el criterio extensivo o americano: que justifcala
reglamentacin legislativa realizada en defensa del inters pblico, el bien
pblico o el bienestar general.(CSJN -"Ercolano" - Fallos-134-164; "Avico"Fallos-172-21 e Inchauspe Hnos" - Fallos-199-483). Estese corresponde con la
idea del Estado intervencionista, y se desarrolla al amparo del denominado
Estado de Bienestar. Este es el criterio que se ha impuesto, y que, con matices,
ha evolucionado hasta la actualidad.
Dicho ltimo criterio se condice, en trminos generales, con el adoptado
por los tratados internacionales de derechos humanos jerarquizados. Por
ejemplo, la regla general contenida en el art. 32.2 de la Convencin Americana
sobre Derechos Humanos refiere, con respecto a las limitaciones de los
derechos a "las justas exigencias del bien comn, en una sociedad democrtica". (Nos remitimos en lo dems a lo ya expuesto al abordar el tema de las
restricciones admitidas en los tratados jerarquizados).
La reglamentacin de los derechos frente a la emergencia
Podemos definir la emergencia como aquella situacin que genera una
crisis de magnitud y gravedad extraordinarios, ya sea sta poltica, social y/o
econmica, y que obligan a poner en ejercicio aquellos poderes reservados para
proteger los intereses vitales de la sociedad.
Si bien, en dicho contexto, se ha afirmado que problemas extraordinarios
exigen de soluciones excepcionales, las mismas deben enmarcarse en el respeto
de la Constitucin, y en especial, de los derechos en ella consagrados. Pero,
conforme lo ha sostenido la CSJN "el inters particular, aunque puede verse
perturbado por medidas de emergencia, debe ceder ante el general, ante una
situacin de grave necesidad". (Fallos-269-416). Esto representa en la prctica,
una potestad restrictiva ms enrgica de los derechos por parte de los poderes
pblicos (Legislativo o Ejecutivo), y criterios ms laxos de razonabilidad para
evaluar la relacin entre medios empleados y fines perseguidos por el
Considerando XI del Dictamen del Procurador General, que hacen suyos los
votos de los Dres. Belluscio-Maqueda, Zaffaroni y Highton de Nolasco).
b) La norma exige razones de necesidad y urgencia para su dictado. Si bien
en la jurisprudencia de la CSJN (Videos Club Dreams-Fallos-318-1154.(1995),
en alguna ocasin se rechaz la procedencia de dichos decretos por ausencia de
la situacin de emergencia, y en otro caso no considero como requisito de
validez tal situacin de emergencia( "Rodrguez Jorge" - LL - 1997-884), lo
cierto es que, en general, la referida jurisprudencia ha ido avanzando hacia su
reconocimiento,( Desde el "Caso Peralta" (1990) ( Fallos-313-1513) a los ms
recientes "Caso Bustos" (2004) y "Caso Galli" - 2005) (DJ-13-04-05 - pg. 936)
evaluando para ello, no slo los efectos internos, sino tambin, su repercusin
internacional, como surge, esto ltimo con claridad, del voto del Dr. Boggiano
en el "Caso Bustos" - Considerandos 20 y sigtes.
Podemos ejemplificar el concepto de grave crisis o necesidad pblica en la
jurisprudencia de la CSJN como "un proceso de desarticulacin de la economa
estatal, el que, adems y frente a la grave situacin de perturbacin social que
genera, se manifiesta con capacidad suficiente para daar a la comunidad
nacional toda". (Caso Cocchia - 02-12-1993 - Considerando 8o -Voto de la
mayora - Suplementos Universitarios La Ley - pg. 6). Por otra parte, en el
mismo precedente citado, la CSJN, remitindose al caso "Peralta", sostiene que
en ese contexto la interpretacin dinmica y actualizada del texto
constitucional, debe hacerse con el fin ltimo de "defender la constitucin en el
plano superior que abarca su perdurabilidad y la propia perdurabilidad del
Estado Argentino para cuyo pacfico gobierno ha sido instituido."
(Considerando 9o - Voto de la Mayora).
Un tema central, a mi entender, para dilucidar, es si vamos inexorablemente a la generalizacin de un sistema de proteccin y vigencia constitucional
de la emergencia, en detrimento del sistema de normalidad Constitucional.
Si bien en la doctrina constitucional existe conciencia de una agudizacin
de las situaciones de crisis, ya he sealado que para algunos (P. ej. Ekmekdjian)
constituye una advertencia a tener en cuenta para fortalecer el sistema de
normalidad constitucional, y para otros (Quiroga Lavi) justifica la
constitucionalizacin de esa situacin, a travs de la incorporacin de los
decretos por razones de necesidad y urgencia. Finalmente, en forma reciente el
Dr. Gil Domnguez ha expresado: "De cara al futuro, la obligacin ineludible de
la Corte Suprema de Justicia consiste en establecer un nuevo Nunca Ms respecto de los estados de emergencia que corroen los cimientos de la sociedad,
para que a partir de hoy mirando el maana podamos realmente vivir y estar
en la Constitucin"(DJ, 13-04-05, pg. 937).
Mi perspectiva es, en ese sentido algo menos alentadora. Considero que el
problema de la emergencia es poltico y no jurdico. Cuando en el Mdulo III y
IV del presente hicimos algunas consideraciones en torno a la llamada
Globalizacin, y su impacto en esta materia, dejamos establecido que una
incorporacin acrtica o seguidista al modelo que se pretende imponer desde el
"discurso nico" es, de por s, poco alentadora, dira grave, respecto a los
efectos que sobre economas fuertemente dependientes como la nuestra
(denominadas eufemsticamente como economas emergentes) generan y
pueden generar en el futuro. Desde los aos 90 al presente, hemos podido
sobre la cuestin, que la califica como no justiciable, de la CSJN. (Fallos-196584; 236-632; 252-244, entre otros). La propia Corte, frente a la interpretacin
que deba drsele al art. 4 inc. Io de la ley 23.098, sta manifest que tal control
de legitimidad deba ceirse a los precedentes del mximo tribunal, y estar
referida exclusivamente al cumplimiento de los requisitos de competencia y
formalidades extrnsecas de la ley o decreto, o las referidas al requisito de
fijacin de plazo o de lugar de vigencia de tal declaracin y debindose limitar,
el examen de razonabilidad, a la orden de arresto, que la mayora admiti sobre
la base de explicaciones, de carcter general, dadas por el Gobierno. (Caso
Granada-Fallos-307-2285).
Sin perjuicio de ello, precedentes de la propia Corte, autorizan el examen de
la relacin de razonabilidad existente entre la garanta afectada y los motivos
que determinaron el estado de sitio, como de la proporcionalidad entre la
medida adoptada y los fines perseguidos, tanto al momento de la declaracin
como al de la detencin. (CSJN-Fallos-243-504;276-72), sin entrar con ello al
anlisis de la conveniencia u oportunidad de la medida, criterio que adopt en
su voto disidente el Dr. Belluscio en el "Caso Granada", quien requiri mayor
informacin al PEN. Este criterio de control se condice adems, con los
antecedentes de la Corte. I.D.H. en la Opinin Consultiva N 8, ya trascriptos, y
lo dispuesto por el art. 27.1 de la C.A.D.H. y el art. 43 de la Constitucin
Nacional. (Quiroga Lavi-Bidart Campos-Gelli). Por otra parte, por aplicacin de
dichas disposiciones cabe afirmar que se encuentra totalmente vedada la
ampliacin de la competencia de los Tribunales Militares para juzgar la
eventual responsabilidad legal de civiles con el alegado motivo del Estado de
Sitio. Como asimismo que su declaracin por gobiernos de facto o dictaduras
militares resulta, "per se" ilegtima, conforme se deduce adems, de los
trminos del art. 36 de la C.N.
Finalmente, hay que tener en cuenta que, a fin de que la declaracin de
Estado de Sitio en el pas, pueda ser alegada ante los rganos de contralor
interamericano, la Convencin Americana exige que tal situacin sea comunicada inmediatamente a los restantes Estados Partes, por intermedio del
Secretario General de la OEA, al igual que el momento de su cese. (art. 27 tercer
prrafo).
Ahora bien, ingresando en el anlisis de los derechos objeto de suspensin, Quiroga Lavi (142/144) efecta un pormenorizado anlisis de los derechos suspendibles y de los criterios de razonabilidad elaborados por la CSJN.
As el derecho de reunin, en la medida en que sta pueda contribuir al mantenimiento, expansin, excitacin o agravamiento de la conmocin interior; la
libertad de prensa, en la medida en que se trate de publicaciones insurreccionales o perturbadoras de la seguridad nacional; el derecho de asociacin, en las medida en que sus actividades tiendan a producir perturbaciones de orden pblico; el ejercicio de la libertad sindical, en la medida en que
se compruebe el uso de sus instalaciones para actividades subversivas; la
defensa en juicio, en la medida de entender que el arresto no constituye una
pena o el derecho de huelga, vinculndola con actividades subversivas.
Por supuesto que estas limitaciones deben ser examinadas con el criterio
restrictivo ya expuesto, que emerge del anlisis armnico del art. 43 y 75 inc.
22 de la Constitucin Nacional, el art. 27 de la C.A.D.H y la jurisprudencia de la
Corte.I.D.H., que, por ejemplo, no admiten restriccin alguna de las garantas
La libertad
Podemos partir de la idea expresada por Bidart Campos (1-251): "Cuando
la constitucin en su parte dogmtica se propone asegurar y proteger los
derechos individuales, merece la denominacin de derecho constitucional de la
libertad. Tan importante resulta la postura que el Estado adopta acerca de la
libertad, que la democracia, o forma de estado democrtica, consiste,
fundamentalmente, en el reconocimiento de esa libertad".
Ahora bien, qu representa en el actual constitucin "asegurar y proteger
los derechos individuales". Tradicionalmente, se plantea una dicotoma entre
libertad (derechos civiles y polticos) e igualdad (derechos econmicos, sociales y culturales) en la medida en que la realizacin de una, va en detrimento,
o a contramano, de la realizacin de la otra. Esta cuestin entendemos, desde
una lectura actualizada de la constitucin, est superada.
Conforme lo explicitamos al analizar en el Mdulo II las caractersticas de
los Derechos Humanos, destacamos su interrelacin e interdependencia, conforme los criterios provenientes del Derecho Internacional de los Derechos
Humanos, que se incorporan a nuestro ordenamiento constitucional por imperio del art. 75 inc. 22. A modo de sntesis, ello representa que, as como los
derechos Civiles y Polticos requieren de un determinado nivel de realizacin
de los derechos Econmicos, Sociales y Culturales, para su efectiva proteccin,
tambin estos ltimos, requieren de los primeros, para igual fin. Por ende
"asegurar y proteger los derechos individuales", representa tambin un
determinado nivel de efectividad de los Econmicos, Sociales y Culturales. En
sntesis, libertad e igualdad no se contraponen, sino que se complementan. La
pobreza es tambin un atentado a la libertad.
ROSATTI, HORACIO, D. Y OTROS, "La reforma de la Constitucin", Ed. RubinzalCulzoni, Santa Fe, BuenosAires, 1994.
Ruiz, MARTHA, V , DE., "Manual de la Constitucin nacional", Ed. Heliasta,
BuenosAires, 1997.
Ruiz MORENO, ISIDORO, "El derecho internacional pblico ante la corte suprema", Ed. Eudeba, BuenosAires, 1970.
SABSAY, DANIEL, A. y ONAINDIA, JOS, M., "La Constitucin dlos argentinos", 5A
edicin actualizada y ampliada, Ed. Errepar, Bs. As., 2000.
SAGS, PEDRO, NSTOR, "Elementos de derecho constitucional", T. 1 y 2,2A
edicin actualizada y ampliada, Ed. Astrea, 1997.
SNCHEZ VIAMONTE, CARLOS, "Ley marcial y estado de sitio en el derecho argentino", Impresora Uruguaya SA, Montevideo, 1931.
SNCHEZ VIAMONTE, CARLOS, "Manual de derecho constitucional", 4A edicin,
Ed. Kapelusz, Bs.As., 1959.
"Suplemento de derecho constitucional", Ed. La Ley, BuenosAires.
"Suplementos universitarios La Ley", Ed. La Ley.
TRAVIESO, JUAN, ANTONIO, "Derechos humanos y jurisprudencia", Ed. Eudeba,
BuenosAires, 1998.
TRAVIESO, JUAN, ANTONIO, "Coleccin de anlisis jurisprudencial", Derechos
humanos y garantas, Ed. La Ley, Serie de libros universitarios, Bs. As., 2002.
TRAVIESO, JUAN, ANTONIO, "LOS derechos humanos en a Constitucin de la
Repblica Argentina", Ed. Eudeba, Bs.As, 1996.
MODULO VI
DERECHOS HUMANOS EXPLCITA E IMPLCITAMENTE
CONSAGRADOS EN LA CONSTITUCIN NACIONAL
En el marco del ejercicio del Poder Constituyente Originario, durante la
Revolucin Norteamericana, en la segunda mitad del Siglo XVIII, una de las
discusiones que se generaron se vinculaban con la necesidad o no, de que la
constitucin a aprobarse, contara con un repertorio expreso de derechos
reconocidos por la Carta Magna, ello vinculado con la concepcin iusnaturalista
dominante en dicho proceso. (Al respecto nos remitimos a lo expuesto en el
Mdulo III). En ella se desarrollaron dos posturas, los antifederalistas
solicitaban la inclusin del reconocimiento explcito de derechos basados en la
necesidad de imponer lmites concretos al poder del gobierno (ello
enmarcando en una discusin ms amplia vinculada con el temor a las
facciones, a la demagogia y al predominio del inters individual sobre el
pblico, y a las necesarias formas de control); mientras que los federalistas
sostuvieron que su reconocimiento explcito, por una parte, no resultaba
necesario ya que, el carcter taxativo de las atribuciones conferidas a cada
poder del estado, evitaban el peligro del abuso, y porque una enunciacin
expresa, poda desconocer otros derechos fundamentales que eventualmente
quedaran fuera de la misma. Al aprobarse la Constitucin de los Estados
Unidos, en 1787, no se incluy un repertorio de derechos reconocidos. Poco
tiempo despus, en 1789, el Congreso aprob, y remiti a los fines de su
aprobacin a los distintos Estados de la Unin, las primeras diez enmiendas a
su texto, incluyendo en la Enmienda Novena el principio de los derechos
implcitos, como una forma de conciliar las posiciones precedentes: Se
reconocen explcitamente determinados derechos, sin que ello represente
desconocimiento de otros no enumerados.
Ahora bien, el precepto norteamericano hace referencia en la 9o Enmienda,
que los derechos enumerados no podrn alegarse para negar o desvirtuar
otros, retenidos por el pueblo. Mientras que el art. 33 de nuestra constitucin
federal, (incorporado en la reforma de 1860), refiere a que los derechos enumerados no sern entendidos como negacin de otros derechos y garantas no
enumerados, pero que nacen del principio de la soberana del pueblo y de la
forma republicana de gobierno. Una primera aproximacin al precepto da
razn a las crticas formuladas por N. A. Calvo (1888) que al comentar la obra
los
parmetros
filosfico-
El derecho a la vida
Si bien, como ya sealamos, el derecho a la vida fue reconocido por nuestra
CSJN como derecho implcito, a partir de la reforma constitucional de 1994,
dicho derecho aparece explcitamente consagrado en diversos instrumentos
con jerarqua constitucional. (Art. 1 de la Declaracin Americana; art. 3 de la
Declaracin Universal; art. 4 de la Convencin Americana; art. 6 del Pacto
Internacional de Derechos Civiles y polticos; art. 6 de la Convencin sobre los
derechos del nio). Pero adems, podemos referir a tratados especficos que
tienen como fundamento esencial la proteccin de este derecho, como ser la
Convencin para la Prevencin y Sancin del delito de Genocidio o la
Convencin Interamericana para la Prevencin y Sancin de la Desaparicin
Forzada de Personas.
En torno a derecho a la vida surgen diversas cuestiones que iremos
analizando a continuacin.
En primer lugar, cabe preguntarnos si la constitucin y los tratados
jerarquizados protegen la vida "a secas" o a una vida de determinada calidad.
A esta cuestin, entiendo, cabe responder en el segundo de los sentidos: Ello
porque, conforme se ha sealado, el art. 41 de la C.N. al referir al derecho a un
medio ambiente sano, est reconociendo este derecho, con una determinada
calidad, que, para algunos autores ya se encontraba implcito en el art. 33 de la
C.N. (Sages-2-274/275). Por otra parte, el art. 6 de la Convencin sobre los
Derechos del Nio, en su apartado segundo, hace referencia a que los Estados
deben garantizar en la mxima medida posible la supervivencia y el desarrollo
del nio, lo que tambin refuerza este concepto de calidad de vida. Al igual que
el art. 11.1 del Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y
Culturales, que garantiza el derecho de toda persona a un adecuado nivel de
vida, para s y para su familia, incluso alimentacin, vestido y vivienda
adecuados y una mejora continua de las condiciones de existencia. En este
contexto tambin es dable sealar que la Corte Interamericana de Derechos
Humanos ha considerado en el marco del dao moral o inmaterial, entre otros
tpicos, la destruccin del proyecto de vida de las vctimas y sus allegados, lo
que referencia tambin al concepto de calidad de vida. (Conf. "Caso Villagrn
Morales y otros" - sentencia sobre reparaciones - 26-05-2001 - prrs. 89 y 90).
En segundo lugar, cabe preguntarnos sobre el comienzo de la vida. A
dicho respecto, aun en cuanto surge del debate constituyente explcito una
ausencia de acuerdo al respecto, que gener la disparatada referencia a la
proteccin de un rgimen social especial a favor del nio "desde el embarazo"
(art. 75 inc. 23.2) y que la convencin Americana sobre derechos humanos,
refiera a la proteccin de la vida "generalmente" desde la concepcin, lo que
refleja tambin a dicho nivel regional un nivel de desacuerdo, y que el art. Io de
la Convencin sobre los derechos del nio, refleja un consenso favorable al
comienzo de la vida desde el nacimiento, en el sistema universal, lo cierto es
que, a tenor de la interpretacin que corresponde dar a la frase "en las
condiciones de su vigencia", que ya hemos explicado, la declaracin interpretativa formulada por el gobierno argentino al momento de la ratificacin de
esta ltima convencin, en el sentido de que la proteccin de la vida, para
nuestro pas, comienza desde la concepcin, el criterio, predominante sobre
el tema, ubica su reconocimiento desde dicho momento. (Gelli-273-274;
Sages-2-264; Bademi-274-275; Jimnez-II-159-160). Desde nuestro punto de
vista adems, considerando de aplicacin el principio de progresividad a los
denominados derechos civiles y polticos, (ver Mdulo II) coincidimos con esta
conclusin, en el sentido que se protege el derecho intrnseco a la vida, de la
persona por nacer, conforme los trminos del art. 6 de la Convencin de los
Derechos del Nio.
En relacin a ello existe una diversidad de cuestiones de alta complejidad,
de las cuales nosotros abordaremos la referida al aborto y a la reproduccin
asistida.
El aborto. Referimos al aborto como la terminacin intencional de un
embarazo. El mismo se encuentra tipificado como delito en nuestro derecho
penal. En relacin a este tema, personalmente considero que, el solo reconocimiento de la proteccin intrnseca a la vida de la persona por nacer, no zanja
definitivamente la cuestin, ya que, como bien lo seala Colautti (44) en esta
cuestin, no slo est implicado este derecho, sino tambin "En l estn interesados, adems del derecho a la vida, el derecho a la autonoma psquica y
fsica, el derecho a la integridad personal, el derecho a la privacidad que
nuestra constitucin protege en el art. 19 y el derecho a la igualdad en las
relaciones entre hombres y mujeres". Y "la libertad de eleccin de la mujer"
(46). Que adems ello debe ser examinado en el contexto de la igualdad entre
derechos y su carcter relativo, como reglas generales sobre la materia que ya
hemos analizado en los mdulos II y V respectivamente.
En primer lugar, debemos expresar que desde lo personal, no compartimos
los fundamentos de carcter absoluto que hacen primar, en toda circunstancia,
la supremaca del derecho a la vida de la persona por nacer con relacin a
cualquier forma de interrupcin del embarazo. (Bademi-277-279).
Inicialmente, porque no aceptamos que se trate, en sentido estricto, de una confrontacin entre el derecho a la vida de la persona por nacer y formas
limitativas, temporales y parciales, del derecho al bienestar de la madre.
Consideramos ello un reduccionismo inadmisible.
En primer lugar, y recurriendo para ello a ciencias auxiliares, conforme lo
hemos propuesto en nuestro enfoque interdisciplinario de la materia (Mdulo
I haremos un acercamiento al concepto tico de persona. Para ello se ha
sealado como caractersticas de la persona: la conciencia, el razonamiento, la
actividad automotivada, la capacidad de comunicar y la presencia de
autoconceptos y autoconciencia (Mary AnneWarren), y que como consecuencia
de ello expresa "Ahora bien, si 1 a 5 son realmente los criterios primarios de
"persona", resulta claro que la humanidad gentica no es necesaria ni suficiente
para establecer que una entidad es persona" y que".. .adscribir plenos derechos
morales a una entidad que no es persona, resulta tan absurdo como imputar
obligaciones y responsabilidades morales a esa entidad".(En "Decisiones de
vida y muerte - pgs. 196-198). Conforme ello, tratndose, como bien se las
define, "personas por nacer", otorgar a stas derechos de carcter absoluto, sin
ser personas, resulta, en principio, un contrasentido, mxime cuando las
contraponemos con derechos de quienes son incuestionablemente personas. Es
decir que, aun tratndose de la proteccin del derecho a la vida desde la
concepcin del feto, ello, de modo alguno concede un "per se" un derecho pleno
a vivir. Por tales fundamentos tampoco compartimos que en forma absoluta el
aborto conduce siempre a la destruccin de una vida humana. (Bademi-278).
),
social o esa afectacin moral, sea temporal y parcial. Quin puede garantizar
que el sufrimiento consecuente no perdure en el tiempo o sea por toda la vida?
Creo que sta tambin es una afirmacin de pura abstraccin, que no se hace
cargo de sus consecuencias reales. A esta altura de mi reflexin y conforme lo
he expresado en el Mdulo I y II el principio de efectividad de los Derechos
Humanos, exige una mirada sobre la realidad, cuya consideracin es propia de
esta disciplina.
Por otra parte, como bien lo seala Colautti (ya citado) tambin est en
juego la igualdad entre hombres y mujeres. Afirmar, como lo hace Bademi
(278-279) que "la situacin de conflicto fue producida por un acto voluntario o
negligente de la madre cuyas secuelas no pueden ser impuestas a la persona
por nacer" es claramente discriminatoria, y por ende, desde mi punto de vista,
jurdicamente invlida. Cargar toda la responsabilidad en la madre es, por una
parte desconocer la naturaleza biolgica de la concepcin, y la responsabilidad
conjunta que ello genera. En segundo lugar, obvia toda consideracin a la
incidencia que la conducta del hombre tiene en la toma de decisiones, en
cuestin tal delicada, como la que nos ocupa.
Con respecto a la situacin particular de los casos en que la mujer ha sido
vctima de violacin, el referido autor sostiene, para negar la legalidad del
aborto: que se pretende defender la libertad sexual de la mujer que, ya de por
s, fue vulnerada; que se pretende extender los efectos de la violacin a quien
nada ha tenido que ver con ella; y que igualmente resulta imposible reparar
totalmente el dao que la mujer violada ha sufrido. (Bademi-279). En primer
lugar advierto una contradiccin ya que, en la primera parte de su
argumentacin hace hincapi en el carcter voluntario o negligente de la
conducta de la madre para endilgarle responsabilidad, lo que ahora, frente a la
carencia de tal voluntariedad, obvia olmpicamente. En segundo lugar, los
argumentos vinculados con la lesin ya producida o con el carcter no integral
de la posible reparacin, lo nico que hacen es confirmar la existencia misma
de la violacin a un derecho y la necesidad de su consiguiente reparacin (Ver
Mdulo IV). En ese contexto, que el dao no sea mayor, tambin es una forma
de reparar las consecuencias de la violacin, no slo a la libertad sexual,
tambin a su honor y a su integridad fsica, psquica y moral. Finalmente,
considero que tampoco puede hablarse de extensin de la violacin, en
trminos estrictos, ya que lo que se pretende dilucidar aqu, ya no es lo que
respecta a la persona del violador, sino el hecho concreto de la relacin entre la
brutal vulneracin de derechos de la que es objeto la mujer, como consecuencia
de la violacin y el feto que es su resultado.
Por ltimo el tratamiento que el referido autor formula de la aplicacin
analgica de la legtima defensa (Bademi-279) aparece desnaturalizada, ya que
la misma se plantea como alternativa en los casos en que el feto representa una
amenaza para la salud fsica o mental, el proyecto de vida o el bienestar de la
mujer embarazada (English Jane- Decisiones de Vida y Muerte- 209), lo que an
puede resultar sobreviviente al acto voluntario cumplido, dejando aclarado
aqu, tambin, que la mujer es inocente al igual que el feto.
Que finalmente, conforme lo expresamos al comienzo del anlisis del
derecho a la vida, tambin hemos manifestado que el derecho a la vida implica
el acceso a una calidad determinada de la misma, que en esta cuestin, tampoco
cabe sea totalmente soslayado, tanto en relacin con la persona por nacer como
con relacin a la madre.
Por otra parte, a tenor de la proteccin de la vida desde la concepcin que
establece nuestra constitucin, a travs de las disposiciones del art. 75 inc. 22,
considero que no resultan de aplicacin (Gelli-274-275) las conclusiones de la
Corte Federal de los Estados Unidos en el caso "Roe vs. Wade", a tenor de que
uno de los fundamentos principales radica en que no se puede establecer
derecho; que por aplicacin del principio de los actos propios, quien guarda
silencio ante una situacin que puede calificarse como previsible,
tcitamente, habilita que otro, en tal circunstancia, resuelva por l; y que la
prohibicin absoluta del representante a decidir vulnera su propio mbito
de libertad constitucionalmente protegido; Que la legislacin sobre patria
potestad o matrimonio civil, por ejemplo, genera obligaciones en relacin a
la salud del hijo o del cnyuge, entre los cuales, puede incluirse el de
evitarle sufrimientos innecesarios que pueden afectar su dignidad como
persona). Que a los fines de la determinacin de tal representacin debern
aplicarse, en principio, las reglas generales en materia del Derecho de
Familia o de la Unin Civil. (Prevalencia de la decisin de los padres con
relacin a los hijos; Prevalencia de la decisin entre esposos o entre los
integrantes de la Unin Civil; Prevalencia de la decisin de los hijos con
relacin al padre o madre viudos; etc.). Para el caso en que la
representacin sea vlidamente ejercida por dos o ms personas en
igualdad de derechos, y existe divergencia, podr recurrirse a la
intervencin de los Comits de tica Hospitalaria o al rgano jurisdiccional
competente, para que procure un acuerdo o resuelva la disidencia. Todo
ello, sin perjuicio de la intervencin del Ministerio Pblico, de
corresponder.
f) Finalmente es recomendable su reglamentacin legal, en trminos
razonables, que podr incluir la mencin de requisitos necesarios para su
ejercicio, sin que ello represente, de modo alguno, tornar obligatorio un
obrar, en detrimento de las creencias religiosas o las convicciones ticas o
morales de la persona habilitada a decidir.
La accin firme y decidida del Estado debe estar dirigida a la creacin de
las condiciones necesaria, a fin de que la vida no sea sacrificada
arbitrariamente, evitando los abusos de los servicios de seguridad o
penitenciario o de las Fuerzas Armadas, y la represin indiscriminada como
mtodo para la resolucin de los conflictos sociales, o generando condiciones
de seguridad para todos, o generando servicios de salud eficientes,
debidamente equipados y de acceso generalizado o creando servicios
adecuados para la atencin efectiva de enfermos de diversas categoras
(agudos - crnicos - terminales-diversos sufrimientos mentales - capacidades
diferentes) o reduciendo la pobreza y los efectos del hambre, o ejerciendo
efectivamente su poder reglamentario normativo. En sntesis, la remocin de
los obstculos, que garanticen la igualdad real de oportunidades y de trato en
materia de salud, lo que, de no ser as, en definitiva, concluye devorndose el
derecho a decidir.
pasadas y actuales o futuras (ya que lamentablemente hay que afirmar que las
mismas se han ido retinando en brutalidad y sadismo) y adems, su mencin de
los azotes nos permite advertir la intencin del constituyente de limitar el tipo
de penas aplicables y que las mismas no deben infringir sufrimientos que
afecten la integridad de la persona humana. Ello se corrobora con la previsin
siguiente respecto a las crceles (lugar de cumplimiento de las penas) las que
deben ser "sanas y limpias, para seguridad y no para castigo de los reos
detenidos en ellas, y toda medida que a pretexto de precaucin conduzca a
mortificarlos ms all de lo que aquella exija, har responsable al juez que la
autorice".
Tales antecedentes se compatibilizan perfectamente con las previsiones que
sobre la materia contienen los tratados internacionales, constitucional-mente
jerarquizados (art. 5 de la CADH; art. 7 y 10 del PIDCP; y la Convencin contra
la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes) y otros
tratados sobre la materia ratificados por la Argentina, como la Convencin
Interamericana contra la Tortura y otros tratos y penas crueles, inhumanos y
degradantes o el Pacto de Roma de 1998 de creacin del Tribunal Penal
Internacional que tipifica la tortura como delito de Lesa Humanidad.
En el marco descrito, podemos aproximar una definicin de tortura,
conforme los trminos del art. Io de la Convencin contra la Tortura y Otros
Tratos y Penas Crueles, inhumanos y Degradantes, individualizando sus
elementos constitutivos:
En principio es tortura "Todo acto que infrinja intencionalmente a una
persona dolores o sufrimientos graves, ya sean fsicos o mentales". Por ende
exige: una conducta dolosa; contra una persona; que infrinja dolores o
sufrimientos graves; sean estos fsicos o mentales.
En general, se identifica la tortura con la produccin de dolores fsicos o
sufrimientos psquicos intensos. Ello permite distinguir, como veremos ms
adelante, a sta, de los tratos o penas crueles, inhumanas o degradantes.
Nuestro cdigo penal prev tanto los tormentos fsicos como psquicos.
Que asimismo se establecen los fines o razones que la motivan: Obtener de
la vctima, o un tercero, informacin o una confesin - castigarla por un acto
que haya cometido o se presuma que ha cometido - intimidar o coaccionar a esa
persona o a otras - o por cualquier razn basada en cualquier tipo de
discriminacin.
Que finalmente, se individualiza al sujeto activo o posible autor de las
mismas: un funcionario pblico u otra persona en el ejercicio de funciones
pblicas, a instigacin suya, o con su consentimiento o aquiescencia. Cabe
destacar que nuestro Cdigo Penal tambin incluye como autor a particulares
que ejecuten los actos descriptos en el tipo penal, aunque a los fines exclusivos
de la Convencin, esta responsabilidad se encuentra circunscripta a
funcionarios pblicos o a personas en el ejercicio de funciones pblicas, lo que
limita la posibilidad de denuncia ante el Comit creado por la referida
Convencin, a tales circunstancias descriptas.
A su vez, la referida norma excluye como torturas, los dolores o
sufrimientos que sean consecuencia nicamente de sanciones legtimas, o que
sean inherentes o incidentales a stas. La referencia a "consecuencias
nicamente" de sanciones legtimas, deja claramente establecido que si un
detenido es objeto simultneamente de sanciones legtimas e ilegtimas, ello, de
por s, permitir neutralizar los efectos de esta excepcin, la que, entiendo, slo
es operativa cuando el detenido es exclusivamente objeto de sanciones
legtimas.
La norma legal referida prohbe la imposicin de nombres ridculos, extravagantes, ridculos, contrarios a las costumbres argentinas que representen
tendencias polticas o ideolgicas o que susciten equvocos en cuanto al sexo
(art. 3o). No pudiendo la misma ser interpretada y aplicada en el sentido de
invadir la legtima prerrogativa de toda persona al nombre, y por lo tanto su
ejercicio no podr ser arbitrario o cercenante del derecho que reglamenta,
(Jimnez-II-181), o de carcter irrazonable. Paulatinamente, y tambin por
imperio de la jurisprudencia, los criterios de aplicacin fueron liberalizndose,
admitindose nombres que, tradicionalmente eran resistidos. Tambin, tal cual
prev la legislacin, puede producirse el cambio de nombre, en los casos en que
la persona sea conocida pblica y socialmente por el mismo, o tambin la
adicin de un nombre por tales circunstancias.
Las relaciones familiares. Es de toda evidencia que, cuando la Convencin
de los Derechos del Nio, refiere a las relaciones familiares, como componente
del derecho a la identidad, lo hace en un sentido amplio, no slo referido al
reconocimiento de las relaciones vinculadas con la filiacin, sino adems, las
referidas a garantizar, el contacto de los hijos con sus padres (arts. 9.4. 10), y
como regla, la permanencia de los nios en el seno de su familiar (art. 9.1),
como el de preservar las relaciones con los miembros de la familia ampliada
(art. 5). Es decir, el de poder mantener relaciones de carcter efectivo y fluido,
en la medida de las posibilidades, con los integrantes del grupo familiar.
En el sentido apuntado, debemos expresar nuestra adhesin al voto disidente de los jueces Petracchi-Bossert y Vzquez en el caso (D. de RV. A el O.,
C.H.-01-11-1999-LL-Juan Antonio Travieso-Coleccin de Jurisprudencia-Derechos Humanos y Garantas-pg. 235), a favor de la inconstitucionalidad del
art. 259 del Cdigo Civil, que impide a la mujer la impugnacin de la paternidad
del marido, por aplicacin de los arts. 3.1, 7 y 8 de la Convencin de los
Derechos del Nio y art. 16 inc. d de la Convencin para la Eliminacin de toda
forma de discriminacin contra la mujer.
MODULO VII
DERECHOS HUMANOS EXPLCITA E IMPLCITAMENTE
CONSAGRADOS EN LA CONSTITUCIN NACIONAL
(CONTINUACIN)
La libertad de conciencia y de religin
La Iglesia Catlica, Apostlica y Romana, tiene, en la Argentina un status
constitucional diferenciado, en relacin con las restantes religiones, por imperio
del art. 2 de la Constitucin Nacional, que establece la obligacin de
sostenimiento de la misma, por parte del gobierno federal. Status particular que
refuerza nuestro Cdigo Civil, al darle el carcter de Persona Jurdica de
Derecho Pblico, (art. 33.3) (Los restantes cultos lo son de derecho privado). Lo
que torna a nuestro sistema constitucional en la materia, como de libertad de
cultos (art. 14 C.N.) sin igualdad de cultos (art. 2 citado). Y que, adems, para
algunos autores, el art. 2 de la C.N. constituye una clusula ptrea implcita de
nuestra Constitucin (Bidart Campos).
Las razones histricas de ello son evidentes. La participacin activa de la
Iglesia Catlica Apostlica Romana, en el proceso de colonizacin, como verdadera "pantalla" humanizante de la conquista, que en general, encubra los
verdaderos intereses polticos y econmicos que la sostuvieron y desarrollaron.
(Ver al respecto Mdulos I y III). Su participacin activa en el proceso de
independencia continental, ocupando cargos pblicos, desde la mismsima
Primera Junta de Gobierno (Alberti), caracterizada por sus posiciones moderadas y conservadoras. Y finalmente, la presencia de integrantes del clero en las
asambleas constituyentes. Si bien, tanto en 1853, como en 1860, sta pretendi
que el art. 2 de la C.N. quedar redactado en trminos ms concluyentes, en el
sentido de reconocer a la Iglesia Catlica Apostlica y Romana como nica
religin verdadera, lo cierto es que, el proyecto poblacional de la generacin
liberal dominante (Alberdi-Sarmiento) era atrayendo a la inmigracin
extranjera, y en especial europea, conforme reza el art. 25, a la que se le deba
garantizar la libertad de cultos (art. 20 de la C.N.) como una de las condiciones
para atraer su venida, teniendo en cuenta para ello, la fuerte influencia del
protestantismo en dicho continente, y en los EE.UU. (ya admirada por hombres
como Sarmiento). En ello radica, en trminos generales, la razn de ser histrica
de nuestro rgimen actual.
Ahora bien, considero que esas razones se han modificado
significativamente a los fines de tal sostenimiento, y por ende, a su
tratamiento diferenciado. En primer lugar, porque creo que, aun por la prctica
social misma, se distingue claramente la proteccin constitucional debida a la
Fe, de la debida a la institucin (Iglesia). En segundo lugar, el rol institucional de
la Iglesia en la historia argentina del siglo XX, ha sido decididamente negativa en
prcticas resulta difcil, porque por una parte, el escudo de la libertad religiosa
se blande frente a cualquier intento de reglamentacin, y por otro, porque
muchas veces, tan solo se puede actuar efectivamente frente al dao ya
producido. Pero al menos, no podemos dejar de sealar aqu que estas
organizaciones y estos procederes, existen, abusando de la libertad de
conciencia y de religin que el pas y nuestra constitucin dispensan.
Por otra parte, la libertad de conciencia y de religin, se vincula con otros
derechos consagrados constitucionalmente, desde el derecho a la privacidad y
la intimidad, hasta el derecho de asociacin o el derecho a la educacin.
En ese contexto, por ejemplo, la Corte Suprema de Justicia de la Nacin en
causa "Bahamondez Marcelo - 06-04-1993 - DJ-1993-2-499), en los votos disidentes de los Dres. Cavagna Martnez y Boggiano, ha sealado que "La libertad
religiosa es un derecho natural e inviolable de la persona humana, en virtud del
cual en materia de religin nadie puede ser obligado a obrar contra su
conciencia, ni impedido de actuar conforme a ella tanto en privado como el
pblico, solo o asociado con otros, dentro de los lmites debidos" (Considerando
9o) y que "La libertad religiosa incluye la posibilidad de ejercer la llamada
objecin de conciencia, entendida como el derecho a no cumplir una norma o
una orden de la autoridad que violente las convicciones ntimas de una persona,
siempre que dicho cumplimiento no afecte significativamente los derechos de
terceros ni otros aspectos del bien comn". (Considerando 12). Para concluir
que: "(si) el dao serio que eventualmente pueda resultar es consecuencia de la
objecin a una transfusin de sangre fundada en convicciones ntimas de
carcter religioso", debe admitirse la misma. (Considerando 15). Con dicha
base se admite el derecho de una persona mayor de edad competente, que
profesa determinada religin, a rechazar determinado tratamiento mdico, por
tal motivo. Ello se integra con el derecho a tal negativa, en iguales condiciones, a
aceptar un tratamiento, sobre la base de lo dispuesto en el art. 19 de la C.N., es
decir, la consagracin del derecho a la intimidad de toda persona, conforme
precedente del caso "Ponzetti de Bal-bn" (Voto disidente Dres. Petracchi y
Belluscio- Considerando 8o). La mayora considero inoficioso pronunciarse por
haber cado la cuestin en abstracto.
Por supuesto que, como ya lo planteamos en el mdulo anterior, la cuestin
se complica cuando se trata de personas incompetentes (nos remitimos a las
reflexiones generales efectuadas en el Mdulo anterior) o menores de edad o
personas con sufrimiento mental. Es de toda evidencia que, si la decisin tomada
en nombre o representacin de la persona incompetente o incapaz, se basa en
convicciones religiosas, ticas o morales que el mismo no comparte, ello no
resulta procedente, y es inconstitucional. Pero en caso contrario, si es incapaz,
pero comulga con determinada creencia religiosa, tica o moral, y ello motiva
su decisin, aun a pesar de tal condicin, como principio general, debe ser
respetada la misma, a tenor de que, como ya dijimos, por una parte, la CDN (art.
14) reconoce este derecho a los nios y adolescentes, que tienen, asimismo, el
derecho a ser odos, y sus puntos de vista, considerados, conforme su nivel de
madurez, y ser especficamente resueltos, tanto en trmites administrativos,
como judiciales, que impliquen decisin sobre estos (art. 12) y, adems,
conforme lo vimos al dar tratamiento a los contenidos del Convenio sobre
Derechos Humanos y Biotecnologa, de la Unin Europea, en los tratamientos
de estos, como de quienes padecen sufrimiento mental, debe garantizarse, en el
nivel de lo posible, su participacin en las decisiones teraputicas que los
afecten personalmente.
La tendencia de nuestra jurisprudencia es que, en tales casos, frente al
derecho a la salud de nios y adolescentes, el Estado tiene un grado de intervencin mayor, en proteccin de quien se ve en una situacin de indefensin, frente
a la negativa de una transfusin por padres Testigos de Jehov, por ejemplo.
Por otra parte, a partir del fallo de la CSJN en el caso "Portillo" de 1989.
(Fallos-312-496), sta reconoci, por primera vez, al objetor de conciencia,
como aquel que, por razones de sus convicciones religiosas, morales o ticas,
queda habilitado a no cumplir con determinadas rdenes o normas, que
entiende contrarias a sus convicciones, en la medida en que no afecte derecho
de terceros o la moral o el orden pblico. En el caso de mencin, la Corte exigi
que quien lo invoca debe probar la sinceridad y seriedad de sus creencias. Y
que, tratndose del pedido de eximicin del cumplimiento del servicio militar
obligatorio por violentar el mandamiento cristiano de no matars, en principio,
debe buscarse una solucin que concilie dicho derecho, con la obligacin
impuesta por el art. 21, de la C.N., para lo cual orden que cumpliera el mismo,
pero sin armas.
Pero, en cambio, se entiende que la objecin de conciencia no resulta
ejercitable a los fines de oponerse al cumplimiento del sufragio obligatorio, por
ser contrario al bien comn. (CSJ - Santa Fe - Caso Holder. DJ-1995-1-512).
Por su parte, en el caso "Sejean" (Fallos-308-2268) (1986), en su voto, el Dr.
Petracchi manifest que resultaba improcedente imponer reglas sbrela
permanencia del matrimonio, sustentadas exclusivamente en una fe
determinada, la que no se poda imponer al resto de la sociedad. (Considerando
9o).
Finalmente, cabe sealar que, conforme lo dispone el art. 1.1 de la CA.D.H. y
art. 2.2 del RI.D.C.R, entre otros, ni la religin, ni las creencias tico-morales de
las personas pueden justificar discriminaciones de ningn tipo.
Libertad de pensamiento y de expresin
La libertad de imprenta, como se la denominaba histricamente, fue
reconocida desde los inicios del gobierno patrio, tal cual lo atestigua el Decreto
del 26 de agosto de 1811, como derecho de todo hombre de publicar sus ideas
libremente y sin previa censura, (art. Io), pero adems, reconociendo que el
abuso de esta libertad es un crimen (art. 2o). Esta relacin entre libertad y
abuso, podemos afirmar, es una relacin tensa y controvertida que se allega a
nuestros das. Esta tensin aparece descripta en trminos precisos por Juan
Bautista Alberdi: "Despus de la organizacin del Poder Ejecutivo, nada ms
difcil que la organizacin de la Prensa en las repblicas nacientes. Son dos
poderes que se tienen perpetuamente en jaque. Tambin tiene la Prensa sus dos
necesidades contradictorias: por un lado requiere libertades, y por el otro
garantas para que no degenere en tirana". (Derecho Pblico Provincial- pg.
102). En sntesis, asegurar las libertades necesarias, sin permisibilidad al abuso
y establecer los lmites y las responsabilidades adecuadas, sin degenerar en la
censura, constituyen la columna vertebral por la cual ha devenido la historia,
muchas veces turbulenta, de la prensa argentina, y que nos acompaa hasta
nuestros das, y donde la defensa de la legalidad o del Estado de derecho,
muchas veces, fue la justificacin para la persecucin de la oposicin poltica o
la opinin divergente. (Ej. Ley de Residencia de 1904 o Ley de Defensa Social de
1910).
A ello debe sumrsele las consideraciones que ya formulamos al referirnos
al contexto en que se desenvuelve actualmente, la conflictiva relacin entre
libertad de expresin y ataques ilegales a la honra y la reputacin. (Mdulo
Sexto). (Poder econmico concentrado - Manipulacin informativa -cultura
meditica - Desdibujados lmites entre lo pblico y lo privado - Desigualdad
notoria en el acceso a los medios masivos de comunicacin).
Dentro de este contexto
constitucionales sobre la materia.
pasaremos
analizar
las
previsiones
difusin de ideas y noticias. (Voto Dr. Fayt en "Servini de Cubra"-JA- 1992-IV10) la entendemos contraria a la constitucin en la actualidad.
Tambin es dable sealar que, en general, la CA.D.H. (art. 13) consagra la
libertad de pensamiento, que conforme lo expresa Bademi (319)".. .configura la
caracterstica esencial que distingue y dignifica al hombre permitiendo que, de
manera racional o irracional, pueda esbozar los procedimientos convenientes
para satisfacer sus innumerables necesidades, superar los inconvenientes y
destruir las trabas que se oponen a su desenvolvimiento...", ese pensamiento se
produce en el mbito ms ntimo del hombre, sin que por ello dejemos de
reconocer su contextualidad histrica y social, en su formacin y desarrollo, y
su impacto en el proceso de concientizacin individual y social del sujeto y de su
rol en los procesos de construccin colectiva.
Por ello, dicha libertad se encuentra relacionada con otro nmero de
derechos garantizados, como el derecho a la privacidad y a la intimidad; la
libertad de conciencia y de religin, la Libertad de ctedra, por ejemplo.
Algunos autores refieren tambin, en este contexto, a la existencia de un
derecho a comunicarse, (Sags-II-346) consistente en el derecho a comunicarse de una persona, y el de acceder a cualquier va destinada a tal efecto. Pone
como ejemplo de ello el desarrollo de los denominados amparos telefnicos.
(CSJN-"Rimoldi"-DJ-1990-l-49).
Corresponde referirnos ahora a la prohibicin de la censura previa, que
conforme lo adelantramos, forma parte de nuestra tradicin histrica y constitucional. Pero dicha prohibicin indudablemente ha ganado en extensin y
precisin, a partir de lo dispuesto por los incs. 2 y 3 del art. 13 de la C.A.D.H.
En primer lugar, por entender que, en la medida en que la Convencin
Americana afirma que "no puede estar sujeto a previa censura sino a responsabilidades ulteriores" (inc. 2) evidentemente afirma un criterio de prohibicin
absoluta dla censura, conforme lo ha afirmado en su voto el Dr. Petracchi en
autos "Servini de Cubra" (CSJN-Fallos-315-1943). Ello implica, no poder
censurar previamente ninguna informacin, crnica u opinin, es decir, antes
de su emisin, aun por va judicial. (Voto Dr. Belluscio en "Servini de Cubra"CSJN-Fallos-315-1943).
Por otra parte, la C.A.D.H. establece que "No se puede restringir el derecho de
expresin por vas o medios indirectos" (inc. 3), enumerando alguno de ellos:
Controles abusivos, por parte del Estado o de particulares, de papel para
peridicos, de frecuencias radiofnicas, o de enseres o aparatos usados en la
difusin de informacin; o por cualquier otro medio encaminado a impedir la
comunicacin y la circulacin de ideas y opiniones. Con lo cual, ya no slo se
protege contra la censura de carcter directo (prohibicin de la exhibicin de
una pelcula o de la realizacin de una exposicin artstica; el secuestro de la
edicin de un libro, de un diario o de una revista; la clausura de una imprenta o
una editora, por ejemplo), sino tambin, ante formas indirectas, tanto
viabilizadas a travs de controles abusivos, como de medidas estatales o de
particulares, que generen tratos de excepcin, a favor o en contra de
determinados medios de difusin, periodistas, etc., que por sus consecuencias,
tiendan a impedir la circulacin y el acceso a la informacin, (p. ej. polticas
arancelarias diferenciales por parte del Estado, discriminando ciertos medios
de difusin de otros, con respecto a idnticas actividades (adquisicin de papel,
imprentas, etc.) exenciones impositivas selectivas, o cargas impositivas
extraordinarias, tambin selectivas; concentracin de la publicidad oficial en un
solo medio de difusin privado, etc.). No comparto las prevenciones sobre la
cuestin, que formula Colautti (166/167), ya que entiendo, conforme lo ha
expresado adems la C.I.D.H., de que tales prohibiciones de la censura indirecta,
El derecho de reunin
El derecho de reunin no es de los expresamente enumerados en nuestra
Constitucin Nacional, sin perjuicio de lo cual, la jurisprudencia de la CSJN (Caso
Comit Radical Accin - de 1929) lo ha reconocido como derecho implcito en
los trminos del art. 33 de la C.N, avalado por el derecho de peticin colectiva, y
que, en la medida en que quienes se renen no se atribuyen la representacin
del pueblo ni peticionan en su nombre, su ejercicio se encuentra habilitado por
la ltima parte del art. 19 de la C.N.
Como bien seala Bidart Campos (1-304) mientras el derecho de asociarse
tiende a la constitucin de grupos ms o menos durables, a travs del derecho
de reunin, se concierta una agrupacin de personas transitoria, momentnea y
hasta fugaz. Por otra parte, los derechos de reunin y de asociacin se
encuentran ntimamente ligados, ya que, para constituir una asociacin,
previamente hay que concretar reuniones, y tambin, constituida la asociacin,
en su seno se desarrollan reuniones de Comisin Directiva, de Asamblea de
Socios, de Comisiones, etc.
Con respecto a la causa lcita para la reunin, hay que sealar, en primer
lugar, que el art. 15 de la C.A.D.H., establece que dicho derecho se protege, en la
medida en que se ejerza con fines pacficos y sin armas. Por otra parte, la CSJN
("Arjones" - Fallos-191-197) ha sostenido que no pueden ser prohibidas las
reuniones en razn de las ideas, opiniones o doctrinas de sus promotores; y por
otro lado, si ha admitido su prohibicin, si se contraran normas de la moralidad
social, si tienden a suprimir las libertades individuales o conspiren contra la
libertad poltica ("Anderson, Clayton y Cia" - Fallos-191-388).
Por otra parte se admite la reglamentacin de este derecho, conforme lo
dispone el art. 15 de la C.A.D.H. y el art. 28 de la C.N. Con respecto a la obligacin
de aviso previo y autorizacin previa, para su realizacin, en general, la CSJN ha
distinguido entre reuniones privadas, con escaso nmero de concurrentes, y
celebradas en lugares cerrados, mientras no tengan objetivos subversivos ni
contrarios al orden pblico, no puede exigrseles el previo aviso y la previa
autorizacin. Mientras que, sin son reuniones pblicas, desarrolladas en la va o
espacios pblicos, s pueden ser sometidas a la condicin, para su realizacin,
de aviso y autorizacin previas. ("Arjones"). Y si son privadas, en lugar cerrado,
pero multitudinarias, si pueden estar sujetas al requisito previo del aviso.
("Campaa Popular en defensa de la ley 1420"-Fallos-207-251). Tambin, en
general, la CSJN ha admitido la aplicacin de sanciones reglamentarias, en la
medida en que resulten razonables, a los concurrentes a una reunin, por
infraccin de las leyes que reglamentan legtimamente a stas (Moreno, Dono y
otros - Fallos-196-644).
La importancia contempornea del derecho de reunin, frente a un Estado
que se ha ido refugiando en una conducta ausente frente a las necesidades
imperiosas del pueblo y de abandono de sus responsabilidades prioritarias, es
indudable. Desde las Rondas de los Jueves de las Madres de Plaza de Mayo, a las
Marchas del Silencio en reclamo de justicia, hasta llegar a las Marchas
Piqueteras por trabajo y asistencia social, asociadas al derecho a peticionar, y
desafiando, muchas veces, el orden establecido, han sido y son, expresin de
una voluntad de cambio a favor de la efectiva vigencia de los derechos humanos,
de los ms dbiles, cuando la institucionalidad se ha desentendido de ellos, o ha
recobrado, al menos en parte, la iniciativa, por su consecuencia. El derecho de
reunin, en una democracia participativa, tiene una indudable importancia,
(que trasuntan los arts. 41, 42 y 43 de nuestra Constitucin) y su ejercicio, debe
contar con una amplia y efectiva proteccin que no debe quedar subsumida en
formalidades institucionales, ante las cuales, muchas veces, con legitimidad se
alza y desconoce, porque son, en definitiva, la razn de los padecimientos que
sufren muchos de los que participan en ella. Adems un principio de solidaridad
social propio de una sociedad democrtica, exige priorizar los derechos de
quienes menos tienen (art. 15 C.A.D.H.).
El derecho de peticin
El derecho de peticionar a las autoridades se encuentra reconocido
expresamente en el art. 14 de la Constitucin Nacional y en el art. 24 de la
Declaracin Americana de Derechos y Deberes del Hombre, la que integra el
mismo, con el derecho a obtener una pronta resolucin, con lo cual, la necesidad
de una respuesta adecuada, pertinente, y en tiempo hbil, por parte de la
autoridad competente requerida, se encuentra incita en el derecho a peticionar,
el que, por ende, no se agota en s mismo en la sola peticin. Tambin se ha
sealado que otra consecuencia del ejercicio del derecho a peticionar es el de
no ser castigado como consecuencia del ejercicio de este derecho. (Sags-II411).
Conforme lo establece el ltimo de los artculos referenciados, dicha
peticin debe formularse ante autoridad competente, ya que debe ser la
habilitada institucionalmente para dar la pronta resolucin; si se formulara
ante autoridad incompetente, corresponde que sta gire lo peticionado ante
quien silo es. Debe estar formulada en trminos respetuosos, y puede estar
referida tanto a intereses de carcter particular como general.
Por otra parte se ha considerado, como formas especiales de peticionar,
de carcter calificado, aquella que se encuentra reglada en el art. 23 de la C.N.,
a fin de pedir el derecho de opcin de salir del pas de la persona privada de
libertad por aplicacin de las disposiciones constitucionales sobre el Estado de
Sitio; o en el caso, en que se peticiona ante el Poder Judicial, por va de demanda
o contestacin de demanda o reconvencin, (Acceso a la jurisdiccin) y en los
casos de demandas ante la administracin pblica, nacional, provincial o
municipal, exigindose, en estos dos ltimos casos, resoluciones de la situacin,
fundadas y conforme a derecho. (Sags-II-412).
Que finalmente, cabe referirse a la prohibicin de peticionar (Sags-II413) contenida en el art. 22 de la C.N., y que refiere a la prohibicin de
peticionar en nombre del pueblo. Principio que, como bien seala el referido
autor, hoy debe ser examinado a la luz de un modelo de democracia
participativa, superador del modelo crudamente representativo del pasado.
Remito tambin a este respecto a lo ya expresado en la ltima parte del
tratamiento del derecho de reunin.
El derecho a la propiedad
Podemos definir el derecho a la propiedad consagrado por la Constitucin, y
conforme jurisprudencia de la CSJN, siguiendo el enunciado efectuado, a tal
efecto, por Bidart Campos (1-323): El trmino propiedad empleado en la
constitucin comprende todos los intereses apreciables que el hombre puede
poseer fuera de s mismo, de su vida y de su libertad, con lo que todos los bienes
susceptibles de valor econmico o apreciables en dinero alcanzan nivel de
Libertad de contratar
La libertad de contratar es un derecho implcito (art. 33 de la C.N.),
conforme lo reconoce, en general, la doctrina constitucional. (Bidart Cam-pos-I298; Gelli-74; Quiroga Lavie - Constitucin de la Nacin Argentina Comentada 62), como derivacin del derecho anteriormente tratado. Y su proteccin, en el
contexto liberal del Siglo XIX, y sobre la base del principio de autonoma de la
voluntad, se debe al Cdigo Civil, y principalmente al art. 1197, que lo reconoce
como ley entre las partes. Dicha regla, posteriormente, se complet con el
principio de buena fe en su interpretacin y ejecucin, conforme lo dispone el
art. 1198 del mismo cuerpo legal.
Sin perjuicio de lo cual, ya el codificador, al calificar a los hechos como
voluntarios, en la medida en que deban ser ejecutados con discernimiento,
intencin y libertad (art. 897), admiti que los no as ejecutados, no podan
generar obligacin alguna(art. 900). Lo mismo con relacin a los actos jurdicos,
vinculados con la capacidad o incapacidad de derecho, el objeto del acto o los
vicios sustanciales que puedan contener, y su incidencia en la validez o nulidad
de los mismos, corresponde se juzguen conforme las leyes de este Cdigo, (art.
949). O respecto a la nulidad de las transacciones hechas por error, dolo, miedo,
violencia o falsedad de documentos, (art. 857). Todo lo cual, desde ya, implica
condiciones y lmites al ejercicio de tal autonoma.
Con posterioridad, y sobre todo por la decidida influencia de desigualdades
de hecho que condicionan fuertemente el ejercicio autnomo de la voluntad de
una de las partes en la contratacin, comenz a desarrollarse ms ampliamente
el concepto de leyes de orden pblico en el derecho privado, es decir,
disposiciones imperativas que quedan por fuera de la negociacin o acuerdo
entre las partes, ello dio origen al Derecho del Trabajo, como disciplina
autnoma, y como regulacin particular de la locacin de servicios civilista.
Pero que adems se extendi a normas del propio mbito civil, como las
referidas a los contratos de locacin de vivienda o comercio y a los denominados contratos de adhesin.
Tambin la aplicacin de los principios generales del derecho, como ser las
disposiciones contractuales contrarias a la moral y las buenas costumbres, o
aquella que prohbe el enriquecimiento indebido, han servido de fundamento
para que, an de oficio, los jueces queden habilitados legalmente a morigerar
los intereses pactados o la clusula penal acordada.
Por otra parte, las situaciones de inestabilidad econmica, producto
esencialmente de la inflacin y la depreciacin monetaria consiguiente, llevaron
al legislador a admitir en nuestro Cdigo Civil, la posibilidad de revisin del
contrato, frente a un desequilibrio sobreviniente de las prestaciones entre
partes, que originen una excesiva onerosidad, por causas extraas al riesgo
propio del contrato, (art. 1198, segunda parte), y en relacin con las
obligaciones pendientes de ejecucin, tanto en los contratos bilaterales
conmutativos, como en los unilaterales onerosos y conmutativos de ejecucin
diferida o continua y en los contratos aleatorios.
Asimismo, como ya lo sealamos, el incremento del poder reglamentario
del Estado, por razones de inters general o conveniencias econmicas de la
comunidad, constituyeron nuevas limitaciones, consideradas razonables, por la
CSJN, a dicha autonoma contractual.
Adems, en razn de las situaciones de emergencia (habitacional, laboral,
previsional, etc.) se ha admitido jurisprudencialmente la constitucionalidad de
las leyes de tal carcter, que modificaban contratos de alquiler en curso,
prorrogando su plazos y congelando su precio ("Ercolano" - 1922 -CSJN - Fallos136-164) u obligando a la contratacin de artistas de variedades por los cines.
("Cine Callao"-1960-Fallos-247-121). A dicho respecto es dable sealar que, el
ejercicio abusivo o arbitrario de estas atribuciones, como lo fue histricamente
la aplicacin de la emergencia habilitacional durante largos aos han favorecido
su desprestigio. Pero tambin hay que decir que, la aplicacin a rajatabla de la
concepcin liberal-individualista de la libertad, en procesos de incuestionable
concentracin econmica, termina apaando el despojo del pas. Coincido con la
Dra. Gelli (77) que al analizar el fallo "Cine Callao" coincide con el voto disidente
del Dr. Boffi Boggero que analiza la desproporcionalidad entre medios como
fundamento de inconstitucionalidad de la medida (se obliga a contratar a un
sector minoritario de la sociedad, adems no responsable de la crisis laboral);
pero me pregunto lo siguiente: Es conocido que la crisis argentina del 2001, se
debi, principalmente, a un proceso de fuga de capitales que semanalmente era
denunciada pblicamente del sistema financiero argentino. Esos son algunos de
los responsables reales de la crisis (no el show de los amparos, ni las medidas
autosatifactivas ni una presunta voracidad de los ahorristas, como seala el
Procurador General en su Dictamen y el voto conjunto del Dr. Belluscio y el Dr.
Maqueda en "Bustos"), pero me pregunto, fundado en la proporcionalidad de
medios alegada, Cul hubiera sido la postura liberal-individualista imperante,
MODULO VIII
DERECHOS HUMANOS EXPLCITA E IMPLCITAMENTE
CONSAGRADOS EN LA CONSTITUCIN NACIONAL
(CONTINUACIN)
El derecho de circulacin y de residencia
Este se encuentra expresamente enumerado en el art. 14 de la C.N., como el
derecho a entrar, permanecer, transitar y salir del territorio argentino. Por su
parte tambin dicho derecho se encuentra reconocido por el art. 22 de la
C.A.D.H., el art. 12 del RI.D.C.P. y los arts. 10,11 y 22 de la CDN.
Si bien el art. 14 reconoce el derecho a entrar a todo habitante, se ha
entendido con razn que quien an no lo es, es decir entra al pas por primera
vez, es considerado como habitante potencial por la Constitucin (Bidart
Campos-I-311), ya que no parece razonable interpretar la norma citada,
solamente, como derecho a reingresar al pas, es decir, slo reservado a quien,
por un tiempo al menos, habit efectivamente en suelo argentino. Al ser el
mismo un derecho relativo, tambin puede ser sujeto a reglamentacin, no
vulnerando el principio de razonabilidad que la misma de un tratamiento
diferenciado a los nacionales (tanto nativos, como por opcin o naturalizacin)
de los extranjeros, y en este ltimo caso fijar requisitos para el ingreso y la
permanencia en el territorio nacional.
En trminos generales se entiende que el presente protege el derecho de
locomocin en sentido amplio, con lo cual se entiende que, por principio, nadie
puede ser ni obligado a entrar ni obligado a salir del territorio, como tampoco,
de residir en un lugar determinado, contra su voluntad o de no poder cambiar
de lugar de residencia o domicilio, y en dicho contexto, la CSJN ("Olmos", Fallos307-1430) ha entendido que el derecho al pasaporte es parte esencial de este
derecho ya que condiciona su obtencin, la posibilidad de viajar, y que por
tanto, su negacin irrazonable puede ser examinada judicialmente. Tambin es
dable considerar, que conforme el art. 18 de la C.N. la detencin de una persona,
restrictiva de la libertad ambulatoria, slo puede efectuarse por orden escrita
de autoridad competente, como regla, por lo que, el recurso de habeas corpus
como garanta a la restriccin ilegal de dicha libertad, tambin encuentra
fundamento en este derecho.
Teniendo en cuenta en carcter relativo de este derecho, pasaremos a
continuacin a analizar algunas situaciones particulares que reglamentan el
mismo.
El derecho de extranjera
Ya hemos hecho referencia aqu a la situacin constitucional de los
extranjeros frente a su posible expulsin, y frente a la posibilidad de obtener la
nacionalidad argentina por naturalizacin y frente a la ciudadana. Nos cabe
hacer referencia aqu, en general, al tratamiento constitucional de los
extranjeros. A dicho respecto cabe sealar que, el art. 20 de la Constitucin
Nacional le reconoce a estos todos los derechos civiles que sta consagra y
garantiza. Con frecuencia y con razn se ha sealado que el referido art. 20,
adems, en su enumeracin explcita de derechos, consagra algunos que no lo
estn explcitamente para todos los habitantes, como son, el derecho a testar y
a casarse conforme las leyes. Por otra parte no estn obligados a nacionalizarse
argentinos, ni a pagar contribuciones extraordinarias forzosas.
Por supuesto que esta consideracin especial que la Constitucin Nacional
formula a favor de los extranjeros se inscribe en el marco de la poltica
inmigratoria que la propia constitucin favorece, acorde con las ideas
alberdianas sobre la materia.
Una cuestin discutible es la vinculada con la posibilidad de reconocer a los
extranjeros el ejercicio de derechos polticos. Histricamente la posicin
negativa contaba con el respaldo de una realidad sociolgica abrumadora,
reflejada por una proporcin muy alta de extranjeros en relacin con la
poblacin total del pas. Ms recientemente se ha habilitado a los extranjeros a
ejercer el derecho al sufragio en las elecciones municipales, de carcter
voluntario, ya que deben previamente inscribirse en el padrn de extranjeros
para ello. Por ltimo se pens en un momento habilitar el derecho a sufragar en
las elecciones generales, a todos los extranjeros con residencia permanente en
el pas, sobre la base de su proporcin poblacional inferior, y sobre la base de
que si bien el art. 20 de la C.N. reconoce los derechos civiles, no prohbe el
reconocimiento de los derechos polticos, por va legislativa, criterio este que
permiti incluir a los extranjeros en las elecciones municipales. Una razn de
lgica constitucional permite concluir que no es adecuado conceder un amplio
ejercicio de los derechos polticos a los extranjeros, ya que, de ser as, la opcin
de obtener la nacionalidad por naturalizacin que abre el art. 20, carecera de
todo sentido o razn de ser, y no parece lgico que el constituyente arbitrara
una alternativa, a la postre, absoluta y totalmente inicua.
Finalmente, en relacin a la restriccin constitucional de los derechos
civiles de los extranjeros, se ha sostenido en general, que las mismas deben
responder a los criterios de razonabilidad y relaciones de proporcionalidad que
dimanan del art. 28 de la C.N.; que el inters vital del Estado en establecer la
limitacin debe ser preciso; y que su aplicacin no conduzca a la negacin del
derecho. (Gelli-189; CSJN-Repetto Ins - FalIos-311-2272 - ao 1988). Aunque
en general se ha sealado que la jurisprudencia ha sido errtica sobre la
materia.
Tambin seala el referido artculo que debe ser apto para el desarrollo
humano y para que las actividades productivas satisfagan las necesidades
presentes sin comprometer la de las generaciones futuras. El concepto de
desarrollo humano, como bien seala Midn (320) est presente en otras
disposiciones constitucionales, como son el art. 75 inc. 19 (al que nos hemos
referido en el Mdulo VII) y el inc 17 de ese mismo artculo (lo referiremos in
extenso en el Mdulo X). Ahora bien qu significa el desarrollo humano al que
refiere la Constitucin? En primer trmino, un desarrollo al servicio del
hombre, en segundo, un desarrollo para todos los hombres, y en tercero, que
debe ser un desarrollo sustentable, es decir, que perdure en el tiempo, a favor
de las presentes y las futuras generaciones. No existe en el contexto de la
constitucin contrasentido alguno entre preservacin del medio ambiente y
desarrollo humano, pero lo que s podemos afirmar, sin temor a error, es que
existe contradiccin entre el modelo constitucional de desarrollo y el que se
practica desde el modelo poltico-econmico-hegemnico actual, que no est al
servicio del hombre porque tiende a la gradual destruccin del medio
ambiente, no est a favor de todos los hombres, porque propicia una brutal
concentracin de la riqueza y por ende, de sus beneficios, que no es
sustentable, ya que ineludiblemente responde a necesidades actuales del
sistema, sin garantizar nada a las futuras generaciones y afectando seriamente
a las presentes (pobreza, marginacin social, hambre). Por ende creo que la
interpretacin coherente de la constitucin y de su mensaje imperativo, es que
el modelo actualmente vigente debe cambiar para adecuarse a sus lineamientos
generales, y que dicho cambio, por lo antedicho, no es de mero maquillaje, ya
que, como reconoce la sabidura popular "La mona, aun vestida de dama, mona
queda".
Que la jurisprudencia ha definido la proteccin del presente derecho en los
trminos que siguen: "Lo que trata de amparar la Constitucin es el ambiente y
las circunstancias donde se desarrollan la vida del hombre desde los elementos
naturales bsicos que la hacen posible, hasta su legado histrico y cultural. El
ambiente es un conjunto interrelacionado de componentes de la Naturaleza y la
cultura que dan fisonoma a la vida en el planeta.. .Ambiente sano significa no la
salud fsica por ausencia de enfermedad, sino por el bienestar fsico, mental y
social como condicin necesaria para el desarrollo del hombre y en el caso del
medio ambiente lo sano es que afecte el desarrollo de la vida, ni que existan
factores que puedan agredirla, sino que por el contrario el ambiente
conjuncin de naturaleza y cultura facilite la perfeccin y realizacin de la
plenitud humana". (TS - Entre Ros - Sala Penal - 23-06-1995 "Moro Carlos E. el
Municipalidad de Paran si Amaparo" (DJ-2002-2-927).
Por su parte, la ltima parte del primer prrafo del art. 41 refiere a que el
dao ambiental generar prioritariamente la obligacin de recomponer, segn
lo establezca la ley. Entendemos por dao ambiental a toda accin u omisin
que afecte negativamente su salubridad, su equilibrio y/o la sustentabilidad del
desarrollo humano. En trminos similares la ley 25.675, art. 27 lo define "como
toda alteracin relevante que modifique negativamente el ambiente, sus
recursos, el equilibrio de los ecosistemas, o los bienes o valores colectivos".
En primer lugar interpretamos que, en la obligacin de recomponer, est
nsita la obligacin de hacer cesar la comisin del dao, interrumpiendo la
accin o cumpliendo con la obligacin omitida, como paso previo
indispensable, y respecto a lo cual, las polticas estatales deben estar destinadas
a garantizar con inmediata operatividad. Que adems consideramos que ello
integra el deber de preservar el medio ambiente, que el constituyente tambin
impone a todos los habitantes. En relacin a la obligacin de recomponer, en s,
esta se enfrenta con variadas dificultades: Primero, con los efectos que
normalmente produce la afectacin negativa al medio ambiente, que es su
carcter acumulativo y permanente, y que es la base de la profunda
preocupacin ambiental actual; Segundo: Por la dispersin del efecto, tanto
El derecho al desarrollo
Ha Dicho con acierto Theo Van Boven (Picado Sotela-pgs. 13/14): "Vemos
ahora que los pases industrializados ricos estn propagando los derechos
humanos por todo el mundo. Sin embargo, no estn dispuestos a compartir su
poder econmico. No estn dispuestos a obrar para que se produzcan cambios
fundamentales, pues tienen presentes los beneficios y las ventajas que obtienen
de las relaciones econmicas que existen en el mundo actual. Tal vez para
muchos de nuestros pases occidentales s es fcil cuidar del propio jardn y
establecer un nivel relativamente elevado de respeto por los derechos
humanos en su propio territorio (y agrego yo: en relacin con sus nacionales),
al tiempo que se benefician de las violaciones de los derechos humanos que se
cometen en otros lugares, o promueven situaciones de injusticia, u obtienen
ganancias de la venta de armas o de las actividades explotadoras de empresas
multinacionales, con lo cual se convierten en cmplices de esas violaciones de
los Derechos Humanos. (El derecho al desarrollo. Revista de la Comisin
Internacional de Juristas. N 28, Ginebra, junio de 1982)". Sabemos adems, en
cuanto se ha agravado esta semblanza en los siguientes veinte aos, y de cmo
organismos de Naciones Unidas (Fondo Monetario Internacional - Banco
Mundial) destinados originalmente a administrar los recursos aportados por
los pases ricos a favor del desarrollo de los pases pobres, se han transformado
en portavoces y ejecutores de las polticas econmicas que quieren imponer los
Estados dominantes, y que han producido el efecto inverso, crecimiento de la
pobreza y la marginacin social, destruccin del aparato productivo nacional y
desocupacin. Aqu tambin, una profunda transformacin democrtica de las
Naciones Unidas se impone.
El derecho al desarrollo ha sido reconocido por Naciones Unidas, en su
Declaracin sobre el derecho al desarrollo, aprobada por la Asamblea General,
mediante Resolucin N 41-128 del 4 de diciembre de 1986. Su art. 1" afirma:
El derecho al desarrollo es un derecho humano inalienable en virtud del cual
todos los seres humanos y todos los pueblos, estn facultados para participaren
un desarrollo econmico, social, cultural y poltico, en que puedan realizarse
plenamente todos los derechos humanos y libertades fundamentales, a
contribuir a ese desarrollo y a disfrutar de l. Como podemos advertir el
tratamiento dado al derecho al desarrollo reafirma el carcter de interrelacin
e interdependencia existente entre los derechos humanos (Ver Mdulo II). Y
adems, que dicho desarrollo, no es exclusivamente econmico, sino que abarca
e integra, la esfera social, poltica y cultural. Y que el mismo est reconocido
tanto a favor de las personas como de los pueblos.
El reconocimiento de este derecho se condice, asimismo, con los
propsitos y principios de las organizaciones internacionales de Estados,
al momento de su constitucin. As, la Carta de la Organizacin de Estados
Americanos, en su art. 2 ap. E) seala entre sus propsitos: "Promover, por
medio de la accin cooperativa, su desarrollo econmico, social y cultural". Por
su parte el art. 55 de la Carta de la ONU expresa: "Con el propsito de crear las
condiciones de estabilidad y bienestar necesarias para las relaciones pacficas y
amistosas entre las naciones....promover: a) Niveles de vida ms elevados,
trabajo permanente para todos y condiciones de progreso y desarrollo
econmico y social".
Me queda slo por sealar que, siendo la Repblica Argentina, miembro,
tanto, de la Organizacin de Estados Americanos, como de las Naciones Unidas,
se encuentra obligado, tanto en relacin con las previsiones convencionales de
creacin y organizacin de las referidas organizaciones, como asimismo, en
relacin con las declaraciones emanadas de la misma, al ser stas, conforme ya
se expuso en Mdulo II y IV, constituyen expresin de la evolucin del ius
cogens internacional sobre las cuestiones especficas que abordan.
MODULO IX
Los D ERECHOS
CULTURALES
E CONMICOS ,
SOCIALES
Introduccin
Ingresamos en el presente mdulo al estudio de los Derechos Econmicos,
Sociales y Culturales. Ya hemos expresado, al tratar los Principios de
Efectividad, Progresividad y Pro-Hmine (Mdulo II) que los mismos son, tanto
aplicables a los denominados Derechos Civiles y Polticos, como a los Derechos
Econmicos, Sociales y Culturales, siguiendo para ello, especialmente, las bases
interpretativas de la Convencin, explicitadas por el Comit de Naciones Unidas
de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales, y que, en sntesis, expresan: En
el PIDESC existen clusulas directamente operativas; los DESC cuentan con un
ncleo bsico de realizacin inmediata; los Estados tienen la obligacin de
efectivizar los mismos en el mximo de sus posibilidades, no admitindose, por
ello, actitudes pasivas o de indiferencia ante los mismos, por parte de ste; El
Principio de efectividad exige al Estado Parte ir avanzando en el mximo de sus
posibilidades, hacia la realizacin plena de dichos derechos.
Por otra parte, afirmando las reglas interpretativas antedichas, considero
que el mandato constitucional obrante en el art. 14 bis, que la ley asegurar los
derechos all enumerados, no puede interpretarse, por regla, como de pura
programatividad. En primer trmino, porque el vocablo "asegurarn", implica
un imperativo legislativo claro, a travs de un mandato constitucional que
indudablemente impone una conducta unvoca al Congreso Nacional, respecto a
los derechos all enumerados. En segundo trmino, porque el vocablo "gozar"
tampoco puede ser interpretado como una mera promesa hacia el futuro, ya
que, conforme ya lo explicitamos, la Corte I.D.H (Caso Cinco Pensionistas-2003),
reconoci la aplicacin del art. 1.1 de la C.A.D.H., en relacin con el art. 26 de la
misma, aunque sujeto a la condicin (que hemos criticado siguiendo los
precedentes del Comit de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales) de su
Por otra parte, el art. 11.2 del Pacto estable que los Estados Partes
reconocen el derecho de toda persona a ser protegida contra el hambre, y
obliga al Estado a adoptar las medidas necesarias, incluyendo programas
concretos, a fin de efectivizar el mismo. Ello representa claramente que los
niveles de indigencia y pobreza que no permitan el acceso a la canasta bsica
alimentaria familiar, constituyen una violacin a tal derecho, y por ende,
implican una obligacin consecuente del Estado a su restitucin. (Conf. Eide
Asbjorn. pg. 90).
Adems, el Pacto enumera alguna de estas acciones, vinculadas con el
mejoramiento de los mtodos de produccin, conservacin y distribucin de
alimentos, de modo que se logren la explotacin y utilizacin ms eficaces de
las riquezas nacionales; y asegurar una distribucin equitativa de los alimentos
mundiales en relacin con las necesidades, tomando en cuenta los problemas
que se plantean, tanto en los pases que importan, como los que exportan
alimentos (art. 11.2. a) y b)).
En sntesis, representa el derecho de toda persona, a ver satisfechas sus
necesidades bsicas, bajo condiciones de dignidad, y sin obstculos
irrazonables; y de que nadie est obligado a satisfacer las mismas sacrificando
sus libertades bsicas a travs de la mendicidad, la prostitucin o el trabajo
esclavo. En trminos puramente materiales, significa el derecho de toda
persona a vivir por sobre el nivel de pobreza. (Eide Asbjorn. pgs. 95/96).
Adems, como bien sostiene este autor, se trata principalmente de obligaciones
de resultado (pg. 99).
Estas reglas estn confirmadas, por ejemplo, en el art. 6.2 de la Convencin
sobre los Derechos del Nio, la que fija la obligacin del Estado Parte de
garantizar, en la mxima medida posible, la supervivencia y desarrollo del nio.
Por otra parte, el art. 27.1 de la misma establece que el Estado Parte reconoce el
derecho de todo nio a un nivel de vida adecuado para su desarrollo fsico,
mental, espiritual, moral y social. Adems establece, (art. 27.3) con carcter
subsidiario, a cargo del Estado, la obligacin de adoptar medidas apropiadas
para ayudar a los padres y a otras personas responsables del nio a dar
efectividad a este derecho y, en caso necesario, proporcionarn asistencia
material y programas de apoyo, particularmente con respecto a la nutricin, el
vestido y la vivienda. Y adems (art. 27.4) vincula esta obligacin, en especial,
con la obligacin de tomar todas las medidas apropiadas destinadas a hacer
efectivo el pago de la pensin alimenticia (cuota de alimentos) por parte de los
padres u otros responsables financieros del nio, aun cuando estos residan
fuera del territorio nacional, y el nio resida en ste.
Por su parte, el art. 26 de la Convencin Americana sobre Derechos
Humanos, remite a las normas econmicas, sociales y sobre educacin ciencia y
tcnica, que contiene la Carta de la OEA. Estas normas disponen, por ejemplo:
Dedicar el mximo de sus esfuerzos al logro de las siguientes metas:
Incremento, sustancia y autosostenido del producto nacional, per cpita;
Distribucin equitativa del ingreso nacional y Sistemas impositivos adecuados y
equitativos; Nutricin adecuada, particularmente por medio de la aceleracin
de los esfuerzos nacionales para incrementar la produccin y disponibilidad de
alimentos; vivienda adecuada para todos los sectores de la poblacin (art. 31.
a), b), c), j) y k).).
El art. 12.1 del Protocolo Adicional a la Convencin Americana sobre
Derechos Humanos en materia econmica, social y cultural (Protocolo de San
Salvador), establece que todas las personas tienen derecho a una adecuada
alimentacin, que garantice las posibilidades de disfrutar, en el mayor nivel
posible, del desarrollo fsico, emocional e intelectual.
Por su parte, el art. 25.1 de la Declaracin Universal de Derechos Humanos
establece el derecho de toda persona a un nivel de vida adecuado que le
asegure, asimismo como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial, la
alimentacin, el vestido, la vivienda, la asistencia mdica y los servicios sociales
necesarios, como asimismo, el derecho a los seguros, en caso de prdida de sus
medios de subsistencia por circunstancias independientes de su voluntad.
Sealamos aqu que, conforme se desprende de la norma transcripta, el derecho
a un adecuado nivel de vida, se complementa con la inclusin de la salud y el
bienestar, de la asistencia mdica y de los servicios sociales necesarios, y del
seguro de desempleo; definicin sta que debe primar al momento de fijar su
contenido, por aplicacin del principio de progresividad a nivel interpretativo,
conforme lo desarrollamos en el Mdulo II del presente.
El derecho a la vivienda
Como ya lo anticipamos, el derecho de acceso a la vivienda, est consagrado
en nuestra constitucin en el art. 14 bis, y adems, en los instrumentos de
derechos humanos jerarquizados, como integrando el derecho a un nivel de
vida adecuado, conforme expusimos en los prrafos anteriores. Podemos
agregar a los enumerados el art. 5.e.III) de la Convencin para la Eliminacin de
toda forma de Discriminacin Racial y el art. 14.2 de la Convencin para la
eliminacin de toda forma de Discriminacin contra la Mujer.
Son de aplicacin, a su respecto, las reglas que sobre progresividad del
derecho (citadas en Mdulo II) ha formulado el Comit de UN de Derechos ESC,
en su Comentario General N 3, y que tambin hemos referido en la
introduccin al tratamiento del tema en el presente mdulo. (Conf. Scott Leckie.
Economic, Social and Cultural Rightes- pgs. 110/112). En dicho comentario
general el Comit expresa que existe un ncleo mnimo obligatorio que el
Estado debe cumplir con relacin a este derecho y que, la existencia de un
significativo nmero de individuos privados del derecho bsico a la vivienda,
est reflejando el incumplimiento del Estado de las obligaciones asumidas en
los trminos del Pacto (art. 2.1 del PIDESC). A su vez en su Comentario General
N 0 4, referido especficamente al derecho de acceder a una vivienda, el Comit
de UN de Derechos ESC, ha sostenido que el referido derecho consiste, en el
derecho a vivir en algn lugar, con seguridad, paz y dignidad. Que las polticas y
la legislacin no pueden estar destinadas a beneficiar a grupos sociales
aventajados a expensas de otros. Que finalmente, sostiene el Comit que, una
parte importante de los elementos constitutivos del derecho a la vivienda son
justiciables. (Cabe recordar aqu la jurisprudencia de la CSJN respecto al valor
El derecho a la salud
Como ya referimos al tratar el derecho al medio ambiente, vinculamos el
calificativo de sano, que le da la constitucin, con saludable, y con ello, con el
derecho a la salud, en trminos amplios, como los correspondientes a la
definicin de la OMS sobre la cuestin. Con ello, adems, hallamos un
fundamento constitucional del derecho a la salud en la parte dogmtica de la
Constitucin Nacional (art. 41). (Adems la relacin entre salud y medio
ambiente surge del art. 12.2.b) del PIDESC).
Por supuesto, que asimismo, el derecho a la salud se encuentra incluido,
expresa o implcitamente, en otras disposiciones de la parte dogmtica de la
C.N. As, por ejemplo, el art. 14 bis, al referirse a los beneficios de la seguridad
social o a la proteccin integral de la familia; o el art. 75 inc. 23 al referirse al
reconocimiento
de
grupos
vulnerables
(Nios-Mujeres-AncianosDiscapacitados) o al rgimen de seguridad social especial e integral de
proteccin del nio en situacin de desamparo y de la madre durante el
embarazo y el tiempo de lactancia.
Por otra parte, cabe recordar aqu, la relacin del derecho a la salud con
otros derechos consagrados en la Constitucin. Ya nos hemos referido a la
cuestin al analizar el derecho a la vida, el derecho a la privacidad e intimidad y
el derecho a la libertad de conciencia y de religin. Ver Mdulo VI). Por otra
parte, la evolucin de la jurisprudencia ms reciente, vincula el derecho a la
salud con el derecho a la vida, en el caso del tratamiento de enfermos crnicos,
obligando a la prestacin de servicios a las obras sociales y/o a la provisin de
medicamentos a stas o al Estado nacional o Provincial. (CNFed. Civ. y Com. sala
III - 17-09-2002 - Zabaleta Griselda L. - DJ-2003-1-910 "Corresponde se haga
entrega a un afiliado en forma gratuita, continua e ininterrumpida de la
Esta reforma, fue derogada por un decreto del gobierno de facto ungido al
poder en 1955, el que a su vez declar la necesidad de reforma, tambin por
decreto, y convoc a la Convencin Constituyente que, finalmente, produjo la
reforma constitucional de 1957, la que incorpor el art. 14 bis, a nuestra
constitucin nacional vigente.
El referido artculo enumera lo que vamos a denominar derechos en el
trabajo.
En primer trmino refiere a la proteccin, por las leyes, del trabajo en todas
sus formas. Que refiere a la proyeccin social del trabajo, y que lo diferencia del
derecho individual a trabajar que garantiza el art. 14 de la Constitucin
Nacional, y que afianza la libertad de eleccin de un trabajo y el de cambiar el
mismo (en relacin al grado de operatividad de esta disposicin nos remitimos
a lo expresado en el comienzo del presente mdulo). Por otra parte, entiendo
que tal disposicin, fulmina por inconstitucional, la prctica y la legislacin que
permite la sustitucin del contrato de trabajo por contratos de servicio, de
carcter civil, desnaturalizando la esencia laboral de tales relaciones, y
permitiendo burlar as, la totalidad de las previsiones constitucionales aqu
garantizadas, desprotegiendo al trabajo en todas sus formas.
Conforme la Constitucin se debe asegurar al trabajador:
Condiciones dignas y equitativas de trabajo: Consideramos que ello
representa condiciones de labor que no afecten la integridad psicofsica del
trabajador, ni su seguridad, ni su dignidad como persona. Ello se vincula, con la
prohibicin de la servidumbre, la trata de mujeres y los trabajos forzados,
establecida en el art. 6 de la C.A.D.H. (Ver Mdulo VI), como asimismo, la
prohibicin de la explotacin del hombre por hombre contenida en el art. 21.3
de la C.A.D.H. y la prohibicin de la explotacin econmica y contra el
desempeo de cualquier trabajo que pueda ser peligroso o entorpecer la
educacin, ser nociva para la salud y para el desarrollo fsico, psquico, espiritual, moral o social, del nio (art. 32.1 CDN), con la seguridad y la higiene en el
trabajo y con igual oportunidad para todos de ser promovidos, dentro de su
trabajo, a la categora superior que les corresponda, sin ms consideraciones
que los factores de tiempo de servicio y capacidad (art. 7.b) y c) PIDESC).
Jornada limitada. La limitacin de las horas de trabajo ha sido una ardua
conquista de la lucha de los trabajadores y trabajadoras. Justamente el I o de
mayo recuerda el sacrificio de un grupo de mujeres trabajadoras que, en los
EE.UU., fueron quemadas vivas en el interior de una fbrica por reclamar la
reduccin de las horas de trabajo. Esta garanta est ntimamente vinculada con
otras (como el salario mnimo, vital y mvil) a fin de obtener su plena
efectividad, ya que, como sucede en la prctica actual, los magros salarios
tornan ilusoria la misma, ya que se hacen necesarios dos trabajos o el
cumplimiento de "horas extras", para asegurar el sustento mnimo necesario,
burlndose as la previsin constitucional. De all que. en la prctica, esta
disposicin, como otras del presente captulo, estn vinculadas con la manda
constitucional del art. 75 inc. 19, primer prrafo, de un desarrollo econmico
con justicia social.
reafirmado, tanto por el art. 7.a).I del PIDESC, como por el art. 5.e).I de la CEDR
y el art. 11.a) .b) .c) y d) de la CEDM. En relacin con esta ltima norma,
aplicable, adems, tanto en lo referente al derecho de acceso al trabajo, al
ejercicio de la libertad de elegir un trabajo o cambiarlo, como lo referido a la
igualdad de oportunidades de acceso al mismo.
Participacin en la ganancia de las empresas. Podemos afirmar que, en el
contexto liberal-capitalista, la presente disposicin refleja, en grado mximo, la
voluntad del constituyente de conciliar los intereses obreros y patronales, al
hacerlos partcipes, a los primeros, de las ganancias de los segundos, y para ello,
autorizar a los trabajadores a controlar la produccin y a colaborar en la
conduccin de las empresas. Como es de prever, ello jams se materializ
normativamente en la Argentina, confirmando as que, tal anhelo conciliatorio
es una estrategia del capitalismo dominante de clase y no un anlisis objetivo
de la realidad social. Pero aun as, es de afirmar que, existiendo la previsin
constitucional, su incumplimiento es violatorio de su texto, y torna
inconstitucional el obrar omisivo del Congreso Nacional a dicho respecto, el que
puede ser reemplazado por la decisin judicial. (Midn, 368).
Que si bien, por otra parte, es acertado sostener que el precepto
constitucional formula un criterio participativo con relacin a las ganancias, y
no respecto a las prdidas, diferencindolo del contrato de sociedad (Midn,
369); es dable expresar que, a tenor del espritu que emerge de la misma, ello
no enerva que sean los propios trabajadores, a travs de su gestin, quienes
generen tales ganancias, y por ende, resulte constitucionalmente legtimo, el
rgimen de "Fabricas Recuperadas" por los trabajadores, a fin de garantizar, con
su continuidad, el derecho a trabajar y a proveerse de un nivel de vida
adecuado, asegurando la continuidad productiva y la del esfuerzo obrero en su
realizacin, fijando plazos suficientemente prolongados para ello, (diez a veinte
aos, por ejemplo) frente al abandono productivo de sus propietarios, y sin que
ello represente privar de la propiedad a sus titulares, y condicionando, por
iguales razones, los derechos de los acreedores, en los casos de quiebras o
concursos comerciales, lo que entendemos se encuentra amparado por lo
dispuesto en el art. 21.1 de la CADH que habilita la subordinacin de su uso y
goce al inters social. Ello sin excluir la va expropiatoria como alternativa a lo
expuesto.
Proteccin contra el despido arbitrario. En primer lugar, cabe expresar que
se trata de la proteccin frente al despido incausado, es decir, cuando no se
configura ninguna de las razones, por las que, la propia ley, habilita al
empleador para despedir. Ahora bien, frente a las posibles formas de tal
proteccin, la legislacin argentina ha optado por el de la estabilidad impropia,
es decir, si el despido es sin causa, le corresponde al trabajador una
indemnizacin, consecuencia de ese obrar del empleador. La otra forma
doctrinariamente admitida, es la que sostiene que frente al despido incausado,
debe primar el principio de estabilidad absoluta en el empleo, es decir, la
recuperacin del puesto de trabajo.
A dicho respecto me permito reflexionar lo siguiente. En primer lugar que,
aun admitido el despido en algunas de sus formas, ello no necesariamente, en
los trminos de la constitucin, puede llevar a afirmar, con carcter absoluto,
que ninguna forma de proteccin de la estabilidad propia sea posible, ello en el
sin temor a equivocarnos, que esta violacin sistemtica de la garanta de estabilidad propia, adems, ha sido uno de los "coladores necesarios" para que la
corrupcin administrativa contine gozando de buena salud. La obligacin de
los poderes pblicos de cumplir con la constitucin impone revertir esta
prctica institucional y legislativa, notoria e incuestionablemente
inconstitucional.
universitario
(CSJN-MinisteriodeCulmrayEducacin-31-05-1999-DJ-2000-I827) o el vinculado con la potestad otorgada a las facultades de ms de 50.000
alumnos a fijar sus propias pautas de admisin, ms all, de la decisin
adoptada en general por la autoridad universitaria competente. (CSJN-Monges
Anala- 1996-LL- 1997-C-143, voto de la mayora y disidencia). En general,
comparto el temperamento de los votos minoritarios: Considero que la
cuestiones esencialmente polticas de la Universidad, que tienen que ver con la
constitucin de sus rganos de gobierno y las normas generales de funcionamiento, son propias de la Autonoma Universitaria, en la medida en que se
garantice, ya sea a travs de su Asamblea Universitaria, de su Consejo Superior
o los respectivos Consejos Acadmicos, formas democrticas de eleccin de sus
integrantes y funcionamiento. Y que, corresponde al Estado nacional elaborar
leyes de organizacin y de base que estn destinadas, prioritariamente, a
insertar la actividad universitaria dentro de un proyecto general educativo y de
desarrollo econmico y social para el pas, que creo, lamentablemente, an est
ausente. Con ello estimo se garantiza ms adecuadamente, el ejercicio de las
atribuciones constitucionales, en el marco de la debida independencia de la
Universidad de la influencia del Poder Ejecutivo Nacional.
La educacin en los instrumentos internacionales de derechos humanos
jerarquizados y ratificados por el estado argentino.
Deseamos destacar aqu algunas referencias que los referidos instrumentos
contienen respecto a los contenidos de la educacin. A dicho respecto cabe
citar el art. 13.1 del PIDESC: Capacitar a todas las personas para participar
efectivamente en una sociedad libre; favorecer la comprensin, la tolerancia y
la amistad entre todas las naciones y entre todos los grupos raciales, tnicos o
religiosos y promover las actividades de las Naciones Unidas en pro del
mantenimiento de la paz. El art. lO.c) de la CEDM que refiere a la eliminacin
de todo concepto estereotipado de los papeles masculino y femenino en todos
los niveles y en todas las formas de la enseanza, mediante el estmulo de la
educacin mixta y de otros tipos de educacin que contribuyan a lograr este
objetivo, y en particular, mediante la modificacin de los libros y programas
escolares y la adaptacin de los mtodos de enseanza. El art. 29 de la CDN,
que entre otros seala: Inculcar al nio el respeto de los derechos humanos y
las libertades fundamentales y de los principios consagrados en la Carta de
Naciones Unidas; inculcar al nio el respeto de sus padres, de su propia
identidad cultural, de su idioma y de sus valores, de los valores nacionales del
pas en que vive, del pas del que es originario y de las civilizaciones distintas de
la suya; Preparar al nio para asegurar una vida responsable en una sociedad
libre, con espritu de comprensin, paz, tolerancia, igualdad de los sexos,
amistades entre todos los pueblos, grupos tnicos, nacionales y religiosos y
personas de origen indgena; inculcar al nio el respeto al medio ambiente
natural. Y por su parte, el art. 13.2 del Protocolo Facultativo de San Salvador
dice que la educacin deber orientarse hacia el pleno desarrollo de la
personalidad humana y del sentido de dignidad y deber fortalecer el respeto
por los derechos humanos, el pluralismo ideolgico, las libertades
fundamentales, la justicia y la paz. La educacin debe capacitar a todas las
personas para participar efectivamente en una sociedad democrtica y
pluralista, lograr la subsistencia digna, favorecer la comprensin, la tolerancia y
la amistad entre todas las naciones y todos los grupos raciales, tnicos o
religiosos y promover las actividades a favor del mantenimiento de la paz.
Atento el rango constitucional de los tratados citados, o el carcter superior
que las leyes (En el caso particular del Protocolo Facultativo de San Salvador),
consideramos que tales contenidos son obligatorios, y por ende, si las leyes,
programas o iniciativas educativas los vulneran son inconstitucionales.
Las actividades a favor de la paz, el respeto a la multiculturalidad, la
educacin para la democracia y el respeto de los derechos humanos y las
libertades fundamentales, o la igualdad entre los sexos, entre otros, son de total
y absoluta actualidad, y necesaria implementacin, en las currculas educativas
de todos los niveles.
Por ltimo cabe destacar que, con relacin a las comunidades indgenas en
particular, y con respecto a las minoras, en general, la constitucin garantiza
una educacin bilinge e intercultural (art. 75 inc. 17, segundo prrafo y art. 75
inc. 22 y art. 27 del PIDCP) con el fin de equilibrar el inters del Estado en la
Educacin, sea ste nacional, provincial o de la Ciudad Autnoma de Bs. As., y el
de las propias comunidades indgenas y de las minoras.
La proteccin integral a la familia
La Constitucin Nacional, en su parte dogmtica, reconoce la proteccin
integral de la familia, inicialmente en el art. 14 bis. A los fines de dicha
proteccin enumera tres modos particulares de la misma, a saber:
La defensa del bien de familia: El "Bien de familia" se encuentra
expresamente protegido por la ley 14.394 (art. 34 y sigtes.). La referida norma
lo define como el bien inmueble urbano o rural, cuyo valor no exceda las
necesidades del sustento y vivienda de la familia. Sus efectos se producen a
partir de la inscripcin del bien, con tal carcter, en el Registro Inmobiliario
correspondiente. Ellos son la inembargabilidad e inejecutabilidad del mismo,
por deudas de su o sus titulares, con el fin de preservarlo como asiento del
hogar familiar, es decir, la vivienda nica familiar. Como consecuencia de ello,
tal inmueble no es aceptado como garanta. Como derivacin de tales
caractersticas, por ejemplo, se ha rechazado la posibilidad de inscribir ms de
un inmueble en tal carcter, por un mismo titular y grupo familiar, o los
terrenos baldos. Adems, como sus efectos se producen a partir de su
inscripcin, las deudas adquiridas con antelacin a tal inscripcin no se
encuentran sujetas a los lmites de embargo y ejecucin que la norma dispone.
MODULO X
Los D ERECHOS H UMANOS
DE LOS G RUPOS
VULNERABLES
Si bien hemos hecho referencia, a lo largo de los mdulos anteriores, a la
situacin de los grupos vulnerables, al dar tratamiento a los diversos derechos,
consideramos que, mxime a partir de su expreso reconocimiento de su
existencia por la Constitucin Nacional Reformada en 1994 (art. 75 inc. 23),
corresponde, que completemos dichas referencias, con una aproximacin algo
ms orgnica a la cuestin.
Entendemos por grupos vulnerables a aquellos que, ya sea por razones o
condiciones econmicas, sociales, culturales o legales, en general, hegemnicas
o dominantes, y de carcter discriminatorio, se ven especialmente desplazados
del goce efectivo de sus derechos.
Insistimos aqu, siguiendo los criterios del Comit de Derechos Econmicos,
Sociales y Culturales y la Comisin de Derechos Humanos (ONU) y de la
Comisin Interamericana de Derechos Humanos (OEA) (Informe sobre la
situacin de los Derechos Humanos en el paraguay-2001-Captulo V, parr. 2)
que la extrema pobreza constituye, en ltima instancia, la negacin de todos los
derechos humanos, y que, ello confirma los principios de interrelacin e
interdependencia de los DD.HH. De all que, el derecho a un adecuado nivel de
vida, se constituye en pilar angular de la vigencia efectiva de los mismos. (Ver
Mdulo IX).
Por lo anterior, consideramos necesario destacar que, la pobreza como
categora social que excluye a la persona del efectivo goce y ejercicio de los
derechos humanos, si, adems, afecta a grupos vulnerables, como son, conforme
nuestra constitucin, las mujeres, los nios, los ancianos y las personas con
discapacidad, stas sufren una doble exclusin, por su condicin de pobres
pertenecientes a grupos vulnerables.
Ahora bien, reconociendo ello, analizaremos la situacin de los grupos
vulnerables, as descriptos, por nuestra Constitucin Nacional.
los hijos, las tareas propias del hogar, en sntesis, los dominios de lo privado,
sobre la base de concepciones filosficas que destacaban su inferioridad frente
al hombre. Quedando reservado a ste el mundo de lo pblico, es decir, el de la
poltica, el de la profesionalizacin, el del trabajo rentado.
Durante el Siglo XIX en la Argentina, figuras como Mariquita Snchez de
Thompson, Eduarda Mansilla, Manuela Gorriti y Juana Manzo, analizaron esta
realidad crticamente, y advirtieron sobre los padecimientos de la mujer frente
a reglas sociales frreas, y la necesidad de desarrollar su propia autonoma.
Posteriormente, sobre los finales del Siglo XIX y comienzos del XX, bajo la
influencia de las ideas libertarias anarquistas, y tambin las socialistas, como
proyecto de cambio, la emancipacin de la mujer fue creciendo. Aparecen all,
bajo el influjo del movimiento sufragista internacional (a favor del voto
femenino) personajes como Alicia Moreau, Cecilia Grierson, Elvira Rawson y
Julieta Lanteri, que se incorporan a la vida universitaria, profesional y/o poltica
del pas. En 1910 se celebra el Primer Congreso Feminista. La Dra. Lanteri crea
el Partido Feminista Nacional en 1919 presentndose como candidata a
diputada, y Alicia Moreau preside la Unin Feminista. En 1926 se sancinala ley
11.357 (Proyecto de Mario Bravo), que reconoce los derechos civiles de la
mujer, pero con limitaciones respecto a la mujer casada, recin superadas con la
reforma de la ley 17.711 en 1968. Y se producen, los primeros reconocimientos
a favor del sufragio femenino, como ser las elecciones generales en la Provincia
de San Juan o la participacin de la mujer en elecciones municipales (Julieta
Lanteri. Ciudad de Bs. As. 1911). Posteriormente, durante el primer gobierno de
Juan Domingo Pern y bajo el impulso de Eva Duarte, se dict la ley por la cual
se reconoci el derecho al voto femenino para las elecciones nacionales. Las
largas dcadas transcurridas hasta la conquista definitiva del voto femenino en
el pas, son fiel reflejo de las resistencias polticas y sociales existentes en tales
aos, para la incorporacin de la mujer a la vida poltica.
Pero estos avances, si bien importantes, no alcanzaron para modificar lo
que podemos denominar, discriminaciones de facto, las que han requerido, y
requerirn aos de trabajo constante para su superacin. Ello ha dado origen a
movimientos feministas que desde diversas vertientes, han desarrollado las
teoras de gnero, incorporando la categora de gnero como parmetro de
anlisis, las que, aplicadas al derecho, hemos sintetizado en el Mdulo I del
presente, y al que nos remitimos.
Es por ello que el constituyente en un claro mensaje tendiente a la
superacin de esta situacin de vulnerabilidad a la cual est expuesta, no slo
ha reconocido tal circunstancia, a travs de lo dispuesto en el art. 75 inc. 23,
sino tambin, jerarquizando constitucionalmente la Convencin para la
Eliminacin de toda forma de Discriminacin contra la Mujer, adoptada por la
Asamblea General de Naciones Unidas el 18 de diciembre de 1979 (Resolucin
34/180), y aprobada por ley del Congreso Nacional N 23.179. del 8 de mayo de
1985. Encontrndose actualmente en el Congreso de la Nacin, para su aprobacin, el Protocolo Facultativo de la referida Convencin. (2005).
La referida Convencin, en su art. 1, define el concepto de "discriminacin
contra la mujer" como toda distincin, exclusin o restriccin basada en el
sexo, que tenga por objeto o por resultado menoscabar o anular el reconocimiento, goce o ejercicio por la mujer, independientemente de su estado civil,
sobre la base de la igualdad del hombre y la mujer, de los derechos humanos y
las libertades fundamentales en las esferas poltica, econmica, social, cultural
y civil o en cualquier otra esfera.
La definicin tiene importancia, no slo en relacin a la situacin de la
mujer, sino adems, porque, conjuntamente con el art. 1.1 de la Convencin
para la Eliminacin de toda forma de Discriminacin Racial, con la que, en
trminos generales, coincide, nos permite precisan los alcances de lo que debe
entenderse por actos discriminatorios en el contexto de la Constitucin.
As, por regla, debe entenderse por discriminatorio, el acto (no solo
legislativo, sino de toda otra ndole) que denote distincin, exclusin o
restriccin, fundada en algunas de las categoras consideradas discriminatorias
(sexo, religin, raza, opinin poltica, condicin social, etc.). Los trminos son
claros en la medida en que abarcan tanto el establecer diferencias, en el dejar
afuera o en el de limitar, sobre la base de dichas categoras. Y en segundo lugar,
en relacin con los efectos, que es, que tengan por objeto o por resultado,
menoscabar o anular el reconocimiento, goce o ejercicio de los derechos
humanos y las libertades fundamentales en todas las esferas posibles. Refiere
tanto a su propsito declarado, o fin en s mismo, como al implcito o
encubierto, y que emerge como consecuencia de su prctica o materializacin
concreta. La limitacin emergente puede ser tanto total como parcial. Y dicha
limitacin, tanto puede estar referida al reconocimiento mismo, o a las
posibilidades de su disfrute efectivo. Y finalmente es abarcativo de la totalidad
del plexo de derechos calificados como humanos, es decir, civiles y polticos:
econmicos, sociales y culturales y de incidencia colectiva.
Y en lo especficamente referido a la mujer, reafirma, la necesaria
independencia del estado civil, es decir que no habilita distinciones basadas en
tal categora particular; y la vigencia del principio de igualdad de derechos
entre hombres y mujeres.
Que adems la Convencin, establece la obligacin a cargo del Estado, de
tomar todas las medidas necesarias de carcter temporal encaminadas a
acelerar la igualdad de facto entre el hombre y la mujer (art. 4.1), con lo cual,
adems de reconocer que el origen de la discriminacin que padece la mujer
tiene, como ya dijimos, raz social y cultural, impone al Estado la obligacin de
operar sobre ella en forma concreta a los fines de su superacin.
Que finalmente, cabe destacar que, cuando la convencin refiere a todas las
medidas necesarias, ello no se circunscribe exclusivamente a las de carcter
legislativo, (criterio ste tambin aplicable al resto de los tratados, como ya
vimos), sino que incluye una gran diversidad de las mismas (programas,
campaas, prevencin, asistencia, etc.) (art. 3). Las cuales, con carcter
enunciativo, la Convencin enumera en los arts. 2 y 5, respectivamente, a saber:
Incorporar en la Constitucin y en las leyes el principio de igualdad de derechos
entre hombre y mujeres y dictar leyes u otros actos necesarios, para asegurar
su efectividad; Incorporar la prohibicin, y sancionarla, de toda forma de
discriminacin contra la mujer; Incorporar la proteccin jurdica de los
derechos de la mujer; Abstenerse el Estado de incurrir en todo acto o prctica,
discriminatorio contra la mujer; Modificar o derogar leyes, reglamentos, usos o
prcticas discriminatorias; Derogar toda disposicin penal discriminatoria
contra la mujer; Modificar los patrones socio culturales de conducta de
hombres y mujeres; y Garantizar una educacin familiar que favorezca una
adecuada comprensin de la maternidad como funcin social y de la
responsabilidad comn de hombres y mujeres en relacin con la educacin y
desarrollo de los hijos.
Finalmente, destacar que, frente al siempre controvertido tema de la salud
reproductiva y la planificacin familiar, la CEFDM en su art. 12.1, establece la
obligacin a cargo del Estado, de adoptar todas las medidas apropiadas, para
asegurar a la mujer, sin discriminaciones y en condiciones de igualdad con el
hombre, el acceso a servicios de atencin mdica, inclusive los que se refieren a
la planificacin de la familia, con lo cual, ello cuenta con respaldo constitucional
suficiente, quedando, a entender del suscripto, en el mbito del ejercicio de la
autonoma de la voluntad, tambin protegida constitucionalmente, la decisin
sobre los mtodos alternativos posibles, que hacen a tal planificacin.
Los derechos humanos de las poblaciones indgenas
Por otra parte, en lo que se refiere a los alcances del concepto de propiedad
comunitaria me remito a lo ya expresado en el mdulo VIL
Regular la entrega de otras aptas y suficientes para el desarrollo humano.
Ello vincula, las tierras a ser entregadas, con las previsiones de los arts. 41 y 75
inc. 19 de la C.N., lo que representa asegurar tanto su aptitud desde el punto de
vista ambiental, como desde el punto de vista de su productividad. Y censura
una prctica bastante generalizada de reducir a las comunidades indgenas, a
territorios improductivos e inhspitos.
Ninguna de ellas ser enajenable, transmisible o susceptible de
gravmenes o embargos. Todas estas tierras, a fin de asegurar su efectivo
carcter comunitario, aparecen rodeadas de una serie de garantas tendientes a
evitar su desnaturalizacin, ya sea por su venta o transmisin a terceros, o por
su destino como garanta de deudas o de otro tipo de obligaciones.
Asegurar su participacin en la gestin referida a sus recursos naturales y a
los dems intereses que los afecten. Con ello el constituyente garantiza a las
comunidades indgenas el derecho a participar activamente, en todo aquello
que tiene que ver con las decisiones que han de adoptarse, y de incidir
efectivamente en las mismas, y que, de algn modo, puedan afectar su medio
natural y sus otros intereses. Y reafirma la orientacin favorable a la participacin comunitaria de nuestro sistema constitucional, (p. ej. art. 43).
Las provincias pueden ejercer concurrentemente estas atribuciones. Si
bien, inicialmente, el constituyente ha ubicado estas atribuciones en el marco
de Poder Legislativo del Gobierno Federal, reconoce que tambin las provincias
pueden concurrir en su ejercicio. Con lo cual, queda claro que, mientras la
competencia y el cumplimiento del mandato constitucional es obligatorio (ya
que se habla de garantizar y asegurar) para el Gobierno Federal, y para el Poder
Legislativo, generando, al menos, su incumplimiento, inconstitucionalidad por
omisin; para las provincias su ejercicio, aunque concurrente, en cambio, es
optativo, y por ende, en principio, discrecional; sin que ello represente que las
provincias, por imperio de la clusula federal del art. 28 de la C.A.D.H., puedan
desentenderse de sus obligaciones en materia de respeto y garanta de los
derechos humanos en forma absoluta, ya que, la distribucin federal de
competencias no puede ser razn que justifique el incumplimiento de las
obligaciones convencionalmente adquiridas, y su concurrencia, en principio,
pone en ambos niveles del Estado Federal, su cumplimiento.
Que finalmente, si bien es obvio afirmarlo, lo hasta aqu expresado, debe
integrarse con el derecho, que todo miembro de la comunidad, como habitante
de la nacin, tiene de gozar y ejercer, la totalidad de los derechos consagrados y
garantizados por el orden constitucional federal.
Los derechos humanos de los nios y adolescentes
La ausencia de un rol activo de los nios y adolescentes, en el marco del
sistema democrtico representativo; Su carcter de incapaces frente al derecho
civil; Su limitado rol econmico dentro del proceso de produccin; Su natural
indefensin material; La reproduccin de las relaciones de dominacin social en
el mbito de las relaciones de familia; son algunas de las razones por las cuales
los nios y adolescentes constituyen un grupo vulnerable en la Argentina.
Ya hicimos referencia al derecho del nio desde el embarazo y hasta la
finalizacin del perodo de enseanza elemental, tiene derecho a un rgimen de
seguridad social especial e integral (art. 75 inc. 23). (Mdulo IX).
Ahora bien, la incorporacin en 1990 de la Convencin de los Derechos del
Nio, al derecho interno argentino por la ley 23.849, y su posterior
MODULO XI
LAS G ARANTAS DE LOS D ERECHOS
Tradicionalmente se ha afirmado, con razn, que las garantas
constitucionales constituyen la contracara imprescindible de los derechos, a fin
de que estos no tengan mero valor enunciativo o de pura promesa.
Ello adquiere ribetes mucho ms significativos aun si coincidimos en
afirmar que la efectividad es uno de los principios fundamentales en materia de
derechos humanos. Resulta impensable, sin ellas, vislumbrar, a dicho respecto,
un horizonte positivo, aunque este pueda ser imperfecto y distante. Estas
garantas son, esencialmente, de naturaleza procesal.
Clasificacin. Las garantas, entendidas como derecho de acceso a procesos judiciales destinados a tal fin, pueden ser vistas, y por ende, clasificadas,
respecto a los procesos judiciales que contiene, desde, al menos, tres
perspectivas. Una amplsima que abarca la totalidad, del orden normativo y de
la organizacin jurisdiccional, ya que toda demanda o contestacin, pretende,
en ltima instancia, el reconocimiento efectivo de un derecho, en un sentido o
en otro. En un juicio de desalojo, o en un juicio de daos y perjuicios, en
definitiva, se procura el reconocimiento del derecho de propiedad, por ejemplo.
Otra amplia, que abarca garantas ms directamente vinculadas a la proteccin
de los derechos, como son las acciones posesorias, los interdictos, la accin
declarativa de inconstitucionalidad y el Recurso Extraordinario Federal.
Finalmente otra restringida, y que se remite a las garantas expresamente
reconocidas como tales por la Constitucin Nacional (Amparo-Habeas CorpusHabeas Data).
Tambin, las garantas pueden ser entendidas como las caractersticas,
requisitos e instancias necesarios del proceso en s mismo, es decir, intrnsecas de ste para poder ser considerado constitucionalmente vlido. All podemos referirnos, en general, a las garantas en el proceso, y en particular, a las
garantas en el proceso penal.
Es decir, que, en sntesis, podemos afirmar que existen garantas al proceso (Derecho de acceso a la jurisdiccin) y garanta en el proceso (Debido
proceso y defensa en juicio).
Pasaremos a continuacin al anlisis de las mismas.
La CSJN ha sostenido que a los fines de que exista juicio, debe haber en
materia penal (aplicable analgicamente a los dems procesos) cuatro etapas
bsicas: Acusacin - Defensa - Prueba y Sentencia. Ello implica, al menos, haber
tomado conocimiento fehaciente de las actuaciones, y haber tenido la
oportunidad de participar activamente en el proceso, formulando las defensas
que en derecho se consideren ofrecer la prueba, y haberla podido producir. Por
ende, uno de los elementos constitutivos del proceso debido es el de tener la
oportunidad de ejercer el derecho de defensa en el proceso de que se trate.
A tenor de lo que ya expusimos, las garantas mnimas del art. 8.2 de la
C.A.D.H., son aplicables a todo tipo de proceso (Judicial o administrativo) en lo
pertinente. As que considerados garantas mnimas del debido proceso: El
derecho a ser provisto en forma gratuita de un traductor o intrprete, para el
caso de no hablar o comprender el idioma del juzgado o tribunal; poder contar
con asistencia letrada, y con el tiempo y los medios suficientes para ejercer la
defensa (p. ej. contestar la demanda); contar con asistencia letrada gratuita para
el caso de no podrselo proveer por sus propios medios; Derecho a ofrecer
prueba y a participar de su produccin; el derecho de recurrir el fallo ante juez o
tribunal superior. (Por supuesto que ello respetando la diferencia sustancial
entre defensa coactiva del sistema penal y la optativa en otros tipos de
procesos).
Conforme lo sealado en ltimo trmino, consideramos que a partir de la
jerarquizacin constitucional de la Convencin Americana, y la interpretacin
jurisprudencial efectuada de sta por la Corte I.D.H., y la aplicacin que cabe de
la misma, constitutiva del imperativo constitucional de "en las condiciones de
su vigencia" del art. 75 inc. 22, consideramos que la doble instancia judicial,
constituye una garanta constitucional para todo tipo de proceso, debindose
modificar la jurisprudencia del mximo tribunal federal, que la tena reservada,
exclusivamente, para las causas penales (Caso Giroldi).
Finalmente, el debido proceso requiere del dictado de una sentencia til. Es
decir que resuelva todas las cuestiones planteadas en plazo razonable (sobre
esto ltimo nos remitimos a lo ya expresado). Conforme la CSJN la sentencia
debe ser imparcial, justa, fundada y oportuna. Para ser fundada debe
constituirse en derivacin razonada del derecho aplicable conforme las
constancias probadas de la causa. De no ser as la sentencia deviene en
arbitraria. Sobre imparcialidad y oportunidad nos remitimos a lo ya expresado.
Y debe ser justa, es decir que, el apego a la voluntad del legislador no puede
derivar en una sentencia injusta. Por otra parte, debe prevalecer la verdad
material por sobre la verdad formal.
(art. 18 C.N. art 7.2 y 7.3 C.A.D.H.). Ello implica, por regla, que la detencin de
una persona, slo puede efectuarse por orden de arresto o captura, emitida por
juez competente.
La excepcin generalmente admitida es la referida a la detencin "in
fraganti delito" es decir, mientras el acto comisivo se est ejecutando y/o en su
caso, es interrumpido directamente por el obrar de las fuerzas de seguridad.
Otras formas de excepcin son de dudosa constitucionalidad, como las
derivadas del "estado de sospecha", ya que si las mismas se ejercen a travs de
amplias facultades policiales, en la prctica, slo llegarn a conocimiento del
magistrado o funcionario judicial, aquellas que obtengan un resultado positivo,
que servir, adems, para dar andamiaje a la sospechabilidad previa.
Por ltimo, las detenciones (eufemsticamente denominadas demoras) por
averiguacin de antecedentes, son, desde mi perspectiva, claramente
inconstitucionales, ya que, el Estado debe procurar su averiguacin por medios
mucho menos gravosos, tcnicamente posibles, vulnerando la disposicin en
anlisis y el art. 28 de la C.N.
En momentos como los actuales, en los cuales la lucha contra el terrorismo y
el narcotrfico, parecen justificar todo o casi todo, garantas como la presente,
adquieren, entiendo, una renovada trascendencia, para la defensa de la
inocencia y privacidad de las personas.
Toda persona detenida o retenida debe ser llevada sin demora ante el juez o
funcionario autorizado por ley a ejercer funciones judiciales, (art. 7.5 C.A.D.H.)
Ello constituye una garanta bsica, tendiente a asegurar la integridad fsica,
psquica y moral del detenido y su legtimo derecho de defensa en juicio. La
lucha contra el terrorismo o la subversin muchas veces han pretendido
justificar excepcin a este principio. A nivel internacional, los presos en la base
militar estadounidense en Guantnamo (Cuba), y en nuestro pasado reciente,
cuando el gobierno democrtico dio la orden de aniquilamiento de las
consideradas organizaciones subversivas y autoriz a las FF.AA. a encargarse de
la seguridad interna, se han caracterizado por hacer excepcin a esta regla, lo
que, por lo general, habilita o habilitaba, a la comisin de torturas y otros tratos
crueles, inhumanos y degradantes en la persona de los detenidos. (La Corte
I.D.H. en diversos casos contra el Per, por aplicacin de sus leyes
antisubversivas, conden por el incumplimiento de esta garanta).
Toda persona detenida o retenida debe ser informada sin demora de las
razones de su detencin y notificada del cargo o cargos formulados contra ella.
(art. 7.4 C.A.D.H.). Es una garanta destinada a asegurar la inviolabilidad de la
defensa en juicio, que solo puede hacerse efectiva si se conocen las razones de la
detencin y los cargos que puntualmente se le formulan a la persona detenida.
Garantas mnimas durante el proceso (art. 8.2 inc. a) a f) CA.D.H.). Que
adems de todo lo hasta aqu expresado, la Convencin Americana formula una
serie de garanta mnimas (es decir que no impide que la Constitucin o las
leyes de los Estados partes reconozcan otras ms, adems de las sealadas), que
podemos sintetizar del siguiente modo: Derecho del inculpado a ser asistido
gratuitamente por un traductor o intrprete, si no comprende o no habla el
idioma del juzgado o tribunal; Comunicacin previa y detallada al inculpado de
la acusacin formulada; Concesin al inculpado del tiempo y los medios
adecuados para la preparacin de la defensa; Derecho a ser asistido por un
defensor a su eleccin y de comunicarse libre y privadamente con su defensor;
Derecho irrenunciable a ser asistido por un defensor proporcionado por el
Por ejemplo, recientemente la CSJN, en algunos de sus votos, (BelluscioMaqueda, por ejemplo) ("Bustos" -octubre 2004- ya citado), sostuvieron que,
frente a la situacin de necesidad y urgencia, de carcter generalizado, que
motiv los decretos de pesificacin, la va del amparo no era apta ya que, los
mismos no aparecan como manifiestamente ilegales o arbitrarios, debiendo el
agraviado demostrar concretamente los perjuicios sufridos, lo que est
sometido a la realizacin de prueba compleja, que excede el mbito del amparo.
(Tambin vot en disidencia de los Dres. Belluscio-Bogiano y Maqueda en
"Provincia de San Luis el Estado Nacional" - DJ-2003-1-585 (Ver Mdulo V y VII
sobre el tema).
Finalmente, en su primer prrafo, el art. 43 de la C.N. habilita al juez a dictar
la inconstitucionalidad de la norma en que se funda el acto u omisin lesiva.
Ello, por lo general, estaba vedado al juez en el contexto de amparo, ya que se
entenda que, en la medida en que el acto u omisin se ajustaban a derecho, la
arbitrariedad o ilegalidad manifiesta no aparecera configurada. La Constitucin
hace prevalecer ahora, efectivamente, el principio de su supremaca, al afirmar
que la ilegalidad y arbitrariedad manifiesta tambin se configuran si la norma
jurdica que da fundamento a la accin u omisin, es claramente
inconstitucional, es decir que, como regla general, ella emerge de su propio
texto, o de las consecuencias directas e inmediatas de su aplicacin. Declaracin
esta que entiendo tambin puede ejercerse de oficio por el juez, en las
condiciones fijadas por la CSJN, conforme el voto de la mayora en "Mili de
Pereyra el Provincia de Corrientes" (27-09-2001 - DJ, 2001-3-805).
Por ltimo, en lo referente al plazo para interponer el amparo, en general, la
jurisprudencia se ha manifiestado favorable a aplicar el plazo fijado en la ley
reglamentaria, y por va de excepcin, apartarse de l, en los casos en que el
dao alegado contina efectivizndose en el tiempo.
El segundo prrafo del art. 43, hace referencia, en general, como ya
sealamos, a los amparos destinados a proteger los derechos de incidencia
colectiva, en general, con mencin especial, a la accin dirigida contra cualquier
forma de discriminacin, y en lo relativo a los derechos que protegen el medio
ambiente, a la competencia, al usuario y al consumidor.
Al respecto, corresponde sealar, inicialmente, que se trata de formas
particulares de procedencia de la accin de amparo, habilitadas por el propio
texto constitucional, razn por la cual, por ejemplo, si la afectacin no resulta,
prima facie, arbitraria o legalmente manifiesta, corresponde dar trmite al
mismo. Es de suponer, por ejemplo, que los amparos vinculados con los
derechos que protegen el medio ambiente, de por s, resultan de una
demostracin probatoria, de cierta complejidad. (Quiroga Lavi).
La otra cuestin en debate, es la referida a si el prrafo, al mencionar a los
derechos de incidencia colectiva, en general, consagra el denominado amparo
colectivo, es decir, que puede ser interpuesto por cualquier habitante o grupo
de habitantes u organizacin, haciendo una interpretacin extensiva del
trmino afectado (Quiroga Lavi), o simplemente, ampla los sujetos activos a
interponerlo (Afectado. Defensor del Pueblo de la Nacin-Asociaciones que
propendan a esos fines) pero con carcter restrictivo, es decir, solo en relacin a
los expresamente enumerados, y en el contexto de la afectacin de un inters
subjetivo o inters legtimo. (Bidart Campos- T VI). En el reciente fallo de la
CSJN dictado en autos "Recurso de hecho - V.856 - XXXXVIII". (03-05-05 - Diario
Judicial - Arch. adjunto 6503 zip.) (Considerando 16), no solo se ha pronunciado
en trminos favorables al denominado amparo colectivo, sino tambin, y
teniendo en cuenta el valor jurdico en juego: La libertad, lo entiende
procedente en materia de habeas corpus, por aplicacin extensiva de la
disposicin constitucional vinculada al amparo, y estar vinculada la accin, a la
proteccin de la vida y de la seguridad de los internos.
Por su parte la ley 23.098, no solo admita la viabilidad del Habeas Corpus,
para controlar la razonabilidad existente, entre los motivos alegados por el
Presidente de la Repblica, para detener una persona y los fundamentos
mismos que motivaron la declaracin del estado de sitio; sino que permita,
adems, el control de legalidad de la propia declaracin de estado de sitio, por
los rganos constitucionalmente habilitados para ello, conforme los recaudos
exigidos por el art. 23 de la C.N.
Sin perjuicio de ello, la CSJN mantuvo su criterio anterior, en el sentido de
que la declaracin del estado de sitio constituye una cuestin poltica no
justiciable y que por va del habeas Corpus, durante su vigencia, solo es posible
examinar la relacin de razonabilidad existente entre los motivos alegados para
declararlo, y los esgrimidos para detener a una persona determinada. Dicha
interpretacin no se contrapone con el reconocimiento que hace la Constitucin
de la vigencia del Habeas Corpus, durante el estado de sitio, sin prejuicio de no
compartir tal criterio por entender excede el mbito propio de la cuestin
poltica no justiciable.
MODULO XII
E L SISTEMA I NTERNACIONAL DE P ROTECCIN DE
LOS D ERECHOS H UMANOS
Existen dos sistemas de proteccin internacional de los Derechos Humanos,
coincidentes con los dos grandes sistemas internacionales de relacin entre Estados,
de los cuales la Argentina forma parte. El sistema Universal, (ONU) que se
corresponde con la organizacin de Naciones Unidas, y un sistema regional,
coincidente con el de la Organizacin de Estados Americanos (OEA). Dichos sistemas
de proteccin son complementarios o coadyuvantes, de los sistemas nacionales de
proteccin, sobre todo en los casos en que es posible la presentacin de denuncias
individuales o eventualmente, que el caso ingrese al conocimiento de un rgano
jurisdiccional internacional, con competencia en materia de Derechos Humanos.
A su vez, desde cada uno de estos sistemas de proteccin han surgido las
declaraciones y tratados jerarquizados constitucionalmente (Nos remitimos al
respecto a lo expuesto en Mdulo III, Ultima parte).
Por ltimo, recordar aqu todo lo que hemos desarrollado en torno de la
responsabilidad individual y estatal, de carcter internacional, y la visin de los
derechos humanos, que hemos desarrollado en el Mdulo II - Delitos de lesa
Humanidad y Mdulo IV - Responsabilidad individual y Estatal Internacional y El
problema de la Impunidad.
El sistema de proteccin desarrollado por la Organizacin de Naciones Unidas
Para ello dividiremos la exposicin en dos partes, la primera en relacin al
sistema de proteccin a travs de los rganos de carcter permanente de la
organizacin, y una segunda, cumplida por los Comits creados por los Tratados
Internacionales de Derechos Humanos de Naciones Unidas, jerarquizados
constitucionalmente.
El rgano permanente de Naciones Unidas, con competencia en materia de
Derechos Humanos, es el Consejo Econmico y Social. Conforme el art. 68 de la Carta
de la ONU, El Consejo Econmico y Social establecer Comisiones de orden
econmico y social y para la promocin de los derechos humanos, as como las dems
comisiones necesarias para el desempeo de sus funciones.
diversidad geogrfica, como de sistemas jurdicos, creados por los tratados sobre
derechos humanos del sistema universal, que salvo el correspondiente al PIDCP que se
denomina Comit de Derechos Humanos, los restantes toman el nombre del tratado
de que se trate.
La labor de control se realiza por parte de estos Comits de dos maneras
posibles: A travs de la recepcin de Informes Peridicos a cargo de los Estados Partes,
sobre la situacin de los derechos Humanos correspondientes al tratado especfico, el
que es complementado con informes aportados por organismos no gubernamentales.
Ello permite al Comit, por una parte, contrastar informacin y a partir de ella,
extraer conclusiones; por otro, hacer un seguimiento de determinadas temticas a lo
largo del tiempo en un Estado Parte y formular recomendaciones a estos,
reconociendo los avances y sealando los mbitos en los cuales deben continuar
hacindose esfuerzos, o donde la conducta estatal es francamente violatoria de las
obligaciones convencionales o representan un claro retroceso, y se requiere su
modificacin. Por otra parte, algunos tratados admiten la presentacin de denuncias
individuales (Protocolo Facultativo del PIDCP y el Tratado contra la Tortura y otros
Tratos Crueles, Inhumanos y Degradantes) las que estn sujetas a condiciones de
admisibilidad y a un sistema controvertido de sustanciacin, (el que analizaremos en
particular al referirnos a la Comisin Interamericana de Derechos Humanos con el
que guarda homologa), el conociendo o no de la existencia de la violacin, y en su
caso, formulando recomendaciones a ese respecto. El sistema universal carece de un
tribunal permanente en materia de derechos humanos. Finalmente, los referidos
Comits formulan Recomendaciones Generales (algunas de las cuales hemos analizado
al referirnos a los principios generales aplicables-Mdulo II) que tienden a precisar las
obligaciones a cargo de los Estados Partes, emergentes del articulado de la
Convencin y por ltimo, trabajan con el objeto de perfeccionar el sistema de
proteccin, a travs de la elaboracin, discusin y aprobacin de Protocolos
Facultativos a los respectivos Tratados, que tienden a dicho fin.
Entendemos que, las resoluciones, recomendaciones y comentarios generales de
tales Comits, por provenir de organismos cuyo reconocimiento constitucional
emerge de su jerarquizacin, en los trminos de art. 75 inc. 22 de la C.N., deben ser
fuente de primer nivel, para interpretar los alcances de tales Tratados y las
obligaciones emergentes de los mismos, en las "condiciones de su vigencia" a fin de
su aplicacin en el derecho interno nacional.
Que a su vez, en relacin con el sistema de Proteccin internacional, frente a los
delitos de genocidio, agresin, delitos de Lesa Humanidad y Crmenes de Guerra, nos
remitimos a lo expuesto en Mdulos II y IV.
El sistema de proteccin interamericano de derechos humanos
Si bien la Asamblea General de la Organizacin de Estados Americanos aprob en
1948 la Declaracin Americana de los Derechos y Deberes del Hombre, lo cierto es
que, la misma careca de un organismo con competencia en la materia.
Ello se subsan en la V Reunin Consulta de Ministros de Relaciones Exteriores,
que se llev a cabo en Santiago de Chile, en 1959, la que adopt una resolucin
mediante la cual se creaba la Comisin Interamericana De Derechos Humanos,
compuesta de siete miembros, que actan a ttulo personal, con la funcin de
promocionar el respeto de los derechos humanos, y cuya organizacin definitiva
qued a cargo del Consejo de la OEA, la que elabor el primer Estatuto del organismo,
en 1960, el que lo calificaba como rgano autnomo de la O.E.A. En el ao 1965, la
Segunda Conferencia Interamericana Especializada, requiri a la Comisin
Interamericana, que preste especial atencin en su tarea de observancia de los
DD.HH., a los derechos enumerados en los arts. I, II, III, IV, XVIIIXXV y XXVI de la
Declaracin Americana, y adems la autoriz para recibir comunicaciones que
denunciaren violaciones a tales derechos y que presentara un Informe Anual ante la
Asamblea General del organismo. Finalmente la reforma de la Carta de la OEA en
acuerdo, cualquiera de ellas puede dar por terminada la etapa de solucin amistosa, y
requerir que el caso contine su tramitacin, segn su estado.
Que sin perjuicio de todo ello, en los casos graves y urgentes, y sin
consentimiento del Estado Parte denunciado, puede ordenar una investigacin
preliminar, con la sola recepcin de una peticin que rena los requisitos de
admisibilidad, (art. 48.2 CA.D.H.). En este contexto se inscribe la facultad de la
Comisin Interamericana de dictar medidas provisionales a fin de garantizar la vida,
la seguridad, y la integridad fsica, psquica y moral de las personas, y evitar as daos
mayores. Y proceder al seguimiento de las mismas. Sin embargo, si tales medidas
provisionales no producen el efecto deseado por la Comisin, ante su inobservancia
por parte del Estado parte denunciado, sta puede recurrir, aun en los casos que an
no estn en conocimiento de la Corte Interamericana, a sta, a fin de que sea ella,
como rgano jurisdiccional interamericano, quien las ordene y participe de su
fiscalizacin, (art. 63.2 CADH).
Agotado el procedimiento ante la Comisin de una peticin, y no habindose
arribado a una solucin amistosa, le corresponde a sta redactar un informe
preliminar, en los trminos del art. 50.1 de la CADH. En dicho informe expondr los
hechos, y sus conclusiones. Si dicho informe no refleja la opinin unnime de sus
integrantes, estos podrn hacer conocer sus votos por separado. El referido informe,
en el caso de encontrar responsable al Estado Parte denunciado, de violaciones a los
derechos reconocidos en la Convencin, formular adems las recomendaciones que
considere pertinentes, para que ste subsane las consecuencias de tal o tales
violaciones, y determinar el plazo, que el Estado Parte denunciado tiene para
cumplir con ellas. Tal informe se notificar exclusivamente al Estado Parte
denunciado, el que no puede publicarlo. A partir de tal notificacin, adems, comienza
a correr el plazo de tres meses que tiene la Comisin o el Estado interesado, para elevar
el caso a conocimiento de la Corte Interamericana. Al respecto algunos breves
comentarios. Como puede advertirse, en la actualidad, los peticionarios no tienen
derecho a poner el caso en conocimiento de la Corte Interamericana. Por otra parte,
la Corte IDH, ha interpretado tal normativa, en el sentido de que, si en el transcurso
de dicho lapso (tres meses) el Estado interesado requiere de una prrroga para dar
cumplimiento con las recomendaciones de la Comisin, y sta se lo concede, ello
suspende el plazo de interposicin del caso ante la Corte, al menos, por la duracin
total de la misma. Tambin la Corte ha dicho que si bien los plazos fijados en la
Convencin, tienen un grado de elasticidad, a fin de no frustrar el fin ltimo del
sistema, que es la efectiva proteccin de los Derechos Humanos, ello no autoriza a la
Comisin a interponer la denuncia ante la Corte, vencido largamente el plazo
convencionalmente estipulado en el caso concreto y conforme sus antecedentes.
Finamente, si el caso no fue sometido al conocimiento de la Corte IDH, ni fue
solucionado, la Comisin IDH proceder a redactar un informe definitivo, en el que
expondr los hechos, formular sus conclusiones y, en su caso, las recomendaciones
que considere pertinentes fijando un plazo para su cumplimiento. Dicho informe se
emite por el voto de la mayora absoluta de sus miembros. Vencido dicho plazo, la
Comisin por igual mayora, decidir si el gobierno ha dado cumplimiento con las
recomendaciones emitidas, y si procede a publicar dicho informe final, (art. 51 CA.D.H.).
Debe aclararse que, con relacin a los trmites ante la Comisin IDH, por violacin a
la Declaracin Americana, y en relacin exclusivamente, a pases miembros de la
OEA, dicha tramitacin concluye con el informe final y su publicacin, ya que no
existe posibilidad de remitirlos antecedentes a la Corte IDH: Respecto a la
obligatoriedad de las recomendaciones formuladas por la Comisin, inicialmente, la
Corte IDH mantuvo una posicin intermedia, mediante la cual afirmaba, por un lado,
que al tratarse de recomendaciones stas no podan ser exigidas coactivamente, pero
por otro, que habiendo el Estado Parte aceptado el sistema de proteccin
instrumentado por la CADH, tampoco poda mantenerse ante ellas con una actitud de
indiferencia. Ms recientemente la Corte IDH ha sostenido que no le corresponde
pronunciarse sobre ello, en la medida en que, en los casos contenciosos, el informe
del art. 51.2 de la Convencin no se elabora. Por otra parte, es de sealar que
los eventuales daos irreparables a las personas; en otra etapa, hizo fe de tal
situacin, teniendo en cuenta, por ejemplo, que la misma era expuesta por la propia
Comisin Interamericana o un organismo de derechos humanos reconocido. Por otra
parte, si bien las medidas provisionales, por los trminos en que se encuentran
habilitadas estn dirigidos a la proteccin de personas, (sean estas vctimas,
familiares, abogados, testigos, etc.) en ocasiones, la Corte ha requerido al Estado que
garantice tambin el funcionamiento de organismos de derechos humanos dentro de
su mbito territorial, y la seguridad e integridad de sus miembros. Los Estados
interesados, y en su caso la Comisin IDH, deben informar peridicamente a la Corte,
respecto al cumplimiento de las medidas provisionales ordenadas, y conforme su
resultado, la Corte podr prorrogar su vigencia, o dejarlas sin efecto. A su vez, por
razones de urgencia, las medidas provisionales, pueden ser ordenadas por el
Presidente de la Corte, y posteriormente, ratificadas por el pleno de la Corte.
La competencia consultiva
La competencia consultiva de la Corte I.D.H. est abierta a todo Estado Miembro de la
OEA, u a los rganos enumerados en el art. 10 de la Carta de la Organizacin, en lo
propio de sus respectivas competencias.
En este caso la consulta podr versar sobre la interpretacin de la CA.D.H. o de
otros tratados concernientes a la proteccin de los derechos humanos en los Estados
Americanos. As es el rgano jurisdiccional regional en materia de derechos
humanos, con la competencia ms amplia en materia de consulta e interpretacin, ya
que, no slo refiere a la Convencin, sino adems a todo otro tratado (aun
proveniente del sistema universal) pero de aplicacin en el continente. Por otra
parte, por va interpretativa, la Corte IDH extendi esta facultad, en relacin con la
Declaracin Americana de los Derechos y Deberes del hombre, teniendo en cuenta
para ello la evolucin de la propia Declaracin, la que, paulatinamente, fue
adquiriendo determinada obligatoriedad, a partir de las facultades de contralor a
cargo de la Comisin, y tambin su inclusin, en la norma de interpretacin de la
Convencin, (art. 29 .d CADH). El fin de la funcin consultiva es orientar la aplicacin
de la Convencin y favorecer la incorporacin de nuevos Estados a la misma. Por otra
parte la Corte IDH ha resuelto que la funcin consultiva, si bien debe tener un inters
real y concreto para quien la formula, lo cierto es que no puede encubrir la solucin
de una cuestin contenciosa concreta y determinada, ante la misma Corte o de
trmite ante la Comisin, es decir, que no puede funcionar como dictamen que pueda
anticipar la solucin posible, en la cuestin contenciosa pendiente.
Finalmente tambin la Convencin habilita a que cualquier Estado Miembro de la
OEA, pueda requerir opinin a la Corte, en relacin a la compatibilidad de una norma
de su derecho interno, con los mencionados instrumentos internacionales. (Es decir,
de aplicacin en los Estados Americanos, sean del sistema universal o regional).
Si bien el sistema de proteccin interamericano, ha tenido flancos dbiles, como
ser, la tardanza de la Comisin en interponer un caso contencioso ante la Corte, los
intereses polticos en juego, en los momentos de las reelecciones y renovaciones de
integrantes; Que los EE.UU. no forme parte del sistema de proteccin de la CADH; o la
necesaria masividad de ciertas violaciones, para luego si generar reacciones del
sistema; lo cierto es que los sistemas internacionales de proteccin, incluido el
interamericano, han permitido salir de determinados crculos de impunidad y
ausencia de justicia, en los Estados Miembros.
SE TERMINO DE IMPRIMIR EN LA 1" QUINCENA DE ENERO DE 2006 EN LOS TALLERES GRAFICOS DE "LA LEY"
S. A. E. e I. - BERNARDINO RIVADAVIA 130 AVELLANEDA - PROVINCIA DE BUENOS AIRES - REPUBLICA
ARGENTINA