Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1 de 27
http://www.unizar.es/departamentos/filologia_ing...
Identidad y narracin
Identidad y narracin son trminos consonantes desde una
perspectiva que partiendo de Heidegger sostenga la articulacin del
Ser por medio del lenguaje. De hecho podramos remontarnos hasta
Parmnides, si consideramos que tiene relevancia para el tema que
tratamos una identificacin todava ms general del Ser y el
pensamiento.[2]
Pero uno puede perder fcilmente el hilo estableciendo relaciones tan
06/05/2015 13:10
2 de 27
http://www.unizar.es/departamentos/filologia_ing...
06/05/2015 13:10
3 de 27
http://www.unizar.es/departamentos/filologia_ing...
06/05/2015 13:10
4 de 27
http://www.unizar.es/departamentos/filologia_ing...
06/05/2015 13:10
5 de 27
http://www.unizar.es/departamentos/filologia_ing...
"Narracin" y "Relectura"
06/05/2015 13:10
6 de 27
http://www.unizar.es/departamentos/filologia_ing...
7 de 27
http://www.unizar.es/departamentos/filologia_ing...
8 de 27
http://www.unizar.es/departamentos/filologia_ing...
"Lectura" e "interaccin"
Antes de adentrarnos en el tema apuntado, tomemos dos trminos
ms de nuestro ttulo para ver la manera en que se interseccionan, o
interactan: "lectura" e "interaccin". La lectura debera
conceptualizarse como interaccin, o incluyendo la interaccin entre
06/05/2015 13:10
9 de 27
http://www.unizar.es/departamentos/filologia_ing...
06/05/2015 13:10
10 de 27
http://www.unizar.es/departamentos/filologia_ing...
06/05/2015 13:10
11 de 27
http://www.unizar.es/departamentos/filologia_ing...
06/05/2015 13:10
12 de 27
http://www.unizar.es/departamentos/filologia_ing...
06/05/2015 13:10
13 de 27
http://www.unizar.es/departamentos/filologia_ing...
06/05/2015 13:10
14 de 27
http://www.unizar.es/departamentos/filologia_ing...
06/05/2015 13:10
15 de 27
http://www.unizar.es/departamentos/filologia_ing...
06/05/2015 13:10
16 de 27
http://www.unizar.es/departamentos/filologia_ing...
06/05/2015 13:10
17 de 27
http://www.unizar.es/departamentos/filologia_ing...
06/05/2015 13:10
18 de 27
http://www.unizar.es/departamentos/filologia_ing...
"Verdad" e "interpretacin"
Podramos acercarnos a la cuestin de la verdad en las
interpretaciones crticas por va de un problema relacionado: la
cuestin de la verdad en la autonarracin, tal como es formulada por
Kerby:
Esta cuestin gua nuestra investigacin actual: hasta qu punto puede
considerarse la verdad de una autonarracin como una cuestin de adecuacin
pragmtica y creativa, ms bien que como una correspondencia a la manera
en que las cosas fueron o son en realidad? (Kerby 1991: 83, trad. ma)
06/05/2015 13:10
19 de 27
http://www.unizar.es/departamentos/filologia_ing...
06/05/2015 13:10
20 de 27
http://www.unizar.es/departamentos/filologia_ing...
06/05/2015 13:10
21 de 27
http://www.unizar.es/departamentos/filologia_ing...
Obras citadas
06/05/2015 13:10
22 de 27
http://www.unizar.es/departamentos/filologia_ing...
06/05/2015 13:10
23 de 27
http://www.unizar.es/departamentos/filologia_ing...
06/05/2015 13:10
24 de 27
http://www.unizar.es/departamentos/filologia_ing...
Indiana UP.
MacIntyre, Alasdair. 1981. After Virtue: An Essay in Moral Theory.
Notre Dame: U of Notre Dame P.
Mead, George Herbert. 1929. "A Pragmatic Theory of Truth." En
Studies in the Nature of Truth (University of California
Publications in Philosophy 11). 65-88. Edicin en red en
George's Page, http://spartan.ac.brocku.ca/~lward
/Mead/pubs2/papers/Mead_1929a.html
3 Nov. 2005
Morson, Gary Saul. 1994. Narrative and Freedom: The Shadows of
Time. New Haven: Yale UP.
Polkinghorne, Donald. 1988. Narrative Knowing and the Human
Sciences. (SUNY Series in Philosophy of the Social
Sciences). Albany (NY): SUNY Press.
Ricoeur, Paul. 1984, 1986, 1988. Time and Narrative. 3 vols. Trad.
Kathleen McLaughlin-Blamey y David Pellauer. Chicago: U
of Chicago P.
Rorty, Richard. 1979. Philosophy and the Mirror of Nature.
Princeton: Princeton UP.
Sell, Roger D. 2000. Literature as Communication. Amsterdam. John
Benjamins.
Taylor, Charles. 1985. Human Agency and Language: Philosophical
Papers I. Cambridge: Cambridge UP.
Thomas, Jenny. 1995. Meaning in Interaction: An Introduction to
Pragmatics. Harlow: Longman.
Toolan, Michael. 1996. Total Speech: An Integrational Linguistic
06/05/2015 13:10
25 de 27
http://www.unizar.es/departamentos/filologia_ing...
[1]
Identidad narrativa: en Ricur, Taylor, Polkinghorne, Kerby.
Interaccin comunicativa: en Goffman, Bruner, Blumer. Con algunos
toques de narratologa literaria, especialmente de Walker Gibson,
Wayne Booth y Wolfgang Iser.
[2]
Este axioma de la identidad entre pensamiento y ser podra
tambin usarse, naturalmente, para conducirnos, en virtud de lo que
deja fuera, a otro tema relevante, a saber el conflicto de perspectivas
y de interpretaciones: pensamientode quin? Serpara quin? Es
decir, no todo el ser (o seres) se piensa a la vez, ni en el mismo
sentido, ni por todo el mundo. As pues, la identidad de pensamiento
y ser se disuelve en el momento en que tomamos en consideracin la
diversidad y multiplicidad de las mentes, y se revela como una
nocin metafsica en el peor sentido de la palabra: como una evasin
de las situaciones y conflictos de la vida real.
[3]
[4]
"De aqu la necesidad de repetir la obra como una experiencia
temporal, secuencial, si uno desea repetir la aprehensin de su
otredad (aunque la repeticin exacta no pueda darse nunca)"
(Attridge 1999: 27; traduccin ma). La relectura tambin enfatiza la
literariedad.
06/05/2015 13:10
26 de 27
http://www.unizar.es/departamentos/filologia_ing...
[5]
Esto trae a la mente la boutade de Anatole France, a saber,
que la crtica es slo una forma elaborada de autobiografa: "Para
hablar con franqueza total, el crtico debera decir: 'Caballeros, voy a
hablar de m mismo sobre el tema de Shakespeare, o Racine, o
Pascal, o Goethe, temas que me brindan una hermosa oportunidad'"
(France 1971: 671). Hay que admitir que el crtico puede tratar sobre
su propia persona por la va indirecta de tratar de la interpretacin a
cuenta de Rousseau, o de Poe, sobre "la cinta robada", o sobre
"Excusas (Confesiones)"por referirme a un caso clebre. Basta con
tirar de la cinta, y se halla que "nos proporciona un evento textual de
inters exegtico innegable: la yuxtaposicin de dos textos
confesionales unidos entre s por una repeticin explcita, la
confesin, por as decirlo, de una confesin" (Paul de Man 1979:
279, traduccin ma). Las extraas excusas que da Paul de Man a la
mentira de Rousseau son la ocultacin de una ocultacin in plain
view... casi, casi, la confesin de una confesin.
[6]
A esto se une un inters por la comunicacin gestual y
corporal que est presente tambin en G. H. Mead (Blumer 1986: 9)
y naturalmente tambin en Goffman.
[7]
Ver los ensayos recogidos en Harris y Wolf (1998), as como
la monografa de Toolan (1996).
[8]
Sobre la ruptura de marcos y la recontextualizacin, Goffman
(1986) es y seguir siendo un clsico.
[9]
Gee (1999) tambin enfatiza la capacidad constitutiva (o
"reflexiva") del lenguaje: no slo se adapta a un contexto, sino que
ayuda a definir y crear ese contexto o situacin social.
[10]
El trmino es de Judith Fetterley (1978). Cf. las "lecturas
sintomticas" de Abbott (2002: 97ss.), y mi artculo (2004) sobre las
transformaciones de las situaciones comunicativas triangulares
cuando son interpretadas por un tercero (o por un cuarto).
06/05/2015 13:10
27 de 27
http://www.unizar.es/departamentos/filologia_ing...
[11]
Cf. Kerby sobre las autonarraciones: "Tambin aparece aqu
una divisin o no-coincidencia en el sujeto debido a la naturaleza
interpretativa de esta participacin. Puede ser, por ejemplo, que uno
no acepte la expresin como una representacin adecuada de s
mismo, lo cual puede hacer que el ciclo contine de nuevo. Este ciclo
de significaciones y apropiaciones constantemente nuevas no es,
naturalmente, sino el marco dinmico en el cual tiene lugar el
desarrollo personal" (1991: 108). Estas nociones de Kerby sobre la
situacin circular y hermenutica del yo, interpretndose con sus
propias expresiones, estn tambin influidas por Taylor (1985).
[12]
De hecho, el mismo Kerby observa que las narraciones
"autnticas" sobre el pasado son slo versiones cannicas de relatos
(Kerby 1991: 38).
[13]
Esta concepcin interaccional del juego de la identidad y la
alteridad en crtica literaria tambin est inspirada en la nocin de
Derek Attridge, de la alteridad como lo que nos transforma cuando
innovamos: "La alteridad, pues, se produce en una relacin activa, o
semejante a un acontecimientopodramos llamarla un relacionar"
(Attridge 1999: 22).
___________
06/05/2015 13:10