Вы находитесь на странице: 1из 16

SBADO

Melvin Mora en el Saln de la Fama de los Orioles /12

15 DE AGOSTO DE 2015 / AO 4 / N 1.196


VALENCIA, VENEZUELA

FOTO CORTESA

EN ESTA EDICIN

CIUDAD GUACARA: MS DE 100 MIL GUACAREOS HAN RECIBIDO ATENCIN EN JORNADAS INTEGRALES DE SALUD /6

> Esta ruta recorrer


39 kilmetros desde El
Socorro hasta el sector
Los Cerritos de Los Guayos
y cubrir 26 paradas
para prestar el servicio
en unas 27 comunidades
aproximadamente
> Hctor Brea,
coordinador de la
Misin Transporte en la
entidad, inform que se
beneciarn ms de 2 mil
500 personas a diario
> Brea destac que para
este ao se tiene previsto
atender sectores de
otros municipios, entre
los que se encuentran la
de Libertador y los Valles
Altos de Carabobo /3

Planta Yutong
producir ms
de 3.500 buses
al ao /3

FOTO PRENSA GOBERNACIN

Nueva ruta de TransCarabobo


lleg al municipio Los Guayos

OTRO LOGRO DE LA REVOLUCIN!


Por su parte, el alcalde del municipio Los Guayos, Anibal Dose, mencion que la entrada en funcionamiento del TransCarabobo en la jurisdiccin
dignicar a los usuarios del transporte pblico. Resalt que no se pretende reemplazar otras lneas de transporte, sino complementar el servicio.
Asimismo, exhort a los habitantes a cuidar este logro de la Revolucin.

Jornada especial de
dermatologa atendi
a 180 pacientes
en la CHET /4

Condenan viejas
prcticas policiales
ocurridas en
Aragua /5

Plan Nacional de
DD.HH. fortalecer
a la comunidad
afrodescendiente /7

Crean comisin
bilateral entre
Cuba y Estados
Unidos /10

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / SBADO 15 DE AGOSTO DE 2015

COMBATIENTES DE TODAS LAS REGIONES DEL PAS DEBATIERON SOBRE REPOLITIZACIN

Unamujer se fortalecer para brindar


aportes al plan poltico electoral
Ministra Requena destac que actualmente un milln 700 mil mujeres integran la organizacin
CIUDAD VLC
FOTO AVN

Gladys Requena, ministra para la


Mujer y la Igualdad de Gnero,
anunci ayer que en el encuentro
de combatientes de distintos estados del pas se trabaj en el fortalecimiento de la Unin Nacional
de Mujeres (Unamujer).
Significa la conquista hoy de
un milln 710 mil mujeres registradas en la unin nacional de
mujeres, para darles todas las posibilidades de conocer la agenda
que vamos a proponer de cara a la
repolitizacin pero tambin de
cara al plan poltico electoral de
la revolucin y el papel que jugamos las mujeres en la revolucin, indic.
Manifest que la organizacin
se ha planteado fortalecer la
construccin de un solo gobierno
desde la perspectiva del ministerio del poder popular para mujer
y los ministerios que integran la

Lodijo
A pesar
del precio
tan bajo que
se encuentra
el petrleo nosotros
seguimos impactando,
dando ms viviendas,
dando salud, dando
educacin, dando alimentacin y cultura.

Henry Ventura
Ministro del Poder Popular la Salud

Fminas plantearon impulsar la unin de un solo gobierno.


vicepresidencia del desarrollo social y de la revolucin de las misiones.
Estamos compartiendo con
ellos el plan de re politizacin de
la gestin gobiernos de los minis-

terios que integramos el rea social, estamos compartiendo el


cronograma de trabajo en el que
nos estamos desplegando en los
estados para el plan de re politizacin de la gestin, anunci.

Por otra parte, agreg que se


estn disertando sobre la institucionalidad para consolidar medidas en todas las instancias que
trabajan para las mujeres, a fin
de articular un plan en los municipios y regiones para avanzar en
la construccin del socialismo.
Compartimos tambin, las
dos tareas fundamentales que
hoy el ministerio tiene privilegiado, como es la tarea vinculada a
la Gran Misin Hogares de la Patria, todos sus componentes, implicaciones y desafos que tenemos con la misin desde el punto
de vista que el gobierno ha delineado contra la pobreza extrema, explic.
Finalmente, insisti en que la
convocatoria que realiza el ministerio el da de hoy es con el
propsito de cada da construir la
mayor articulacin de las metas
que nos hemos planteado, manifest la ministra.

Enganchan a bachaquero en Pto. Cabello

GNB incaut ms
de 2 mil kilos de
productos bsicos
CIUDAD VLC

El Comando de Zona de la Guardia Nacional Bolivariana (CZGNB) 43 de Distrito Capital retuvo 2 mil 248 kilogramos de productos de primera necesidad y
342 litros de aceite vegetal, en
distintos procedimientos realizados en la ciudad capital.
La informacin la dio a conocer el jefe del CZGNB43, Fabio
Zavarse Pabn, quien detall
que durante un operativo se
inspeccionaron diversos locales comerciales, ubicados en el
sector norte de la parroquia
San Agustn, especficamente
entre las calles Saln a Urdaneta, donde se hallaron los productos acaparados.
La fiscalizacin se efectu en
compaa de funcionarios del
Ministerio Pblico (MP) del
rea Metropolitana de Caracas,
la Superintendencia de Precios
Justos (Sundde) y la Brigada Popular contra la guerra econmica, para garantizar la seguridad alimentaria del pueblo venezolano.

Ttulos de bachilleres
sern certificados
en los liceos
CIUDAD VLC

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA TWITTER

El alcalde de Puerto Cabello, Rafael Lacava, anunci ayer que identificaron a un sujeto quien cobraba vacuna para ingresar personas
en las colas frente a un establecimiento comercial, cuya accin ilcita le generaba una ganancia promedio de 12 mil bolvares diarios.
La informacin fue publicada a
travs de su cuenta en la red social Twitter @rafaellacava10, como como parte de las medidas
que ha venido tomando a travs
del Plan antibachaqueo.
Lacava seal que engancharon a un presunto estafador
miembro de la red del bachaqueo.
En esta oportunidad, el ciudadano se dedicada a pedir dinero por
cada puesto en la cola frente a un
establecimiento de productos de
belleza y salud.
Este sujeto arrancaba a las 5

Alcalde asegura que actu bajo competencia que le conere la Ley.


de las maana y cobraba en la cola 500 bolvares del puesto 1 al 10,
300bs del 11 al 20 (...). Luego cobraba 200 bolos del puesto 21 al
40 es decir que este bandido levantaba diariamente vendiendo
puestos 12 palos, escribi en su

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular
para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena,
Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.
com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com
DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

cuenta de Twitter.
Al citar una Ordenanza de Convivencia Ciudadana, asegur que
de acuerdo a las competencias que
le da la ley, tiene la facultad de imponer sanciones administrativas
como el trabajo comunitario.

Los ttulos y notas de educacin


primaria y media sern legalizados y certificados directamente
en las escuelas y liceos, ratific
el Ministerio del Poder Popular
para la Educacin a travs de
una resolucin publicada en la
Gaceta Oficial 40.723, que circul este viernes 14 de agosto.
La resolucin indica que la
firma, certificacin y aval de los
documento probatorios de estudios corresponder a las Directoras y Directores de las Instituciones y Centros Educativos Oficiales y Privadas, conjuntamente con el docente encargado del
control de estudio o por quien
est autorizado para tal efecto y
con el funcionario de supervisin designado por este Ministerio, debiendo realizarlo de un
mismo acto, otorgando as plena validez en la Repblica Bolivariana de Venezuela.

Director Alexis Vega B. Jefa de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Informacin


Juha Arellano Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de
Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez
Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

SBADO 15 DE AGOSTO DE 2015 / CIUDAD VLC

NOTICIA DEL DA 3

PRESTAR SERVICIO A UNAS 27 COMUNIDADES

En marcha ruta TransCarabobo Los Guayos


Con esta iniciativa se estima que 2 mil 500 personas se movilicen a diario por los 39 kilmetros que contempla el recorrido
CIUDAD VLC
FOTOS PRENSA GOBERNACIN

Ayer fue puesta en marcha la primera ruta de TransCarabobo en el


municipio Los Guayos, que recorrer unos 39 kilmetros desde el
sector El Socorro hasta Los Cerritos de Los Guayos y cubrir 26 paradas para prestar el servicio en
unas 27 comunidades aproximadamente, lo cual se estima que beneficiar a ms de 2 mil 500 personas diariamente.
Hctor Brea, coordinador de la
Misin Transporte en la entidad,
explic que la ruta fue posible
gracias a la insistencia del alcalde
Anbal Dose y al apoyo del gobernador Francisco Ameliach y el presidente Nicols Maduro.
Brea destac que hemos convertido a Transcarabobo en uno de
los mejores trans de Venezuela, al
tiempo que afirm que estn conscientes de que la ruta es insuficiente, sin embargo, aclar que va a ser
monitoreada con la finalidad de
corregir fallas y ampliarla.
Por otro lado, Brea anunci
que para este ao tienen previsto
atender otras comunidades, entre
las que se encuentran el municipio
Libertador y Los Valles Altos.
En este sentido, mencion
que tambin se encuentran haciendo pruebas pilotos en Patanemo, que al ser un pueblo con
va de difcil acceso deben implementar unidades con condi-

Esta iniciativa es posible gracias al trabajo entre el gobierno local y regional.


ciones tcnicas diferentes.
Por su parte, el alcalde del municipio Los Guayos, Anbal Dose,
mencion que tener a TransCarabobo en la jurisdiccin era necesario para dignificar a los usuarios, que son atormentados con
msica a todo volumen y maltratados en las otras unidades.
En este sentido, resalt que no
intentan reemplazar las otras rutas, sino complementarlas, al
tiempo que los incitan a prestar
un mejor servicio. Asimismo, exhort a los habitantes a cuidar
este logro de la Revolucin... Les
pertenecen al pueblo y tenemos
que cuidarlas.
Recientemente, el sistema
TransCarabobo cumpli un ao en

funcionamiento, por lo que el Gobernador del estado Carabobo,


Francisco Ameliach, ofreci un balance al respecto.
Ameliach indic que en promedio, en lo que va del ao, se ha
prestado servicio a 18 mil usuarios
diariamente y en total se han atendido 3 millones 696 mil personas.
Destac que a nivel econmico
el uso de este novedoso y seguro
sistema de transporte por parte de
la ciudadana es una ventaja considerable, una ruta de TransCarabobo abarca aproximadamente tres
rutas de transporte pblico comercial, es decir que con el costo de
una ruta se abarca lo que normalmente seran 3 trayectos en otras
lneas de transporte, precis.

En la actividad estuvo presente el alcalde Anbal Dose y Hctor Brea.

Recorrer 39 kilmetros
La ruta que tiene una longitud de
39 kilmetros, y hace 26 paradas en
total, inicia en El Socorro, pasa por
la Plaza de Toros, La Isabelica, Paseo
Las Industrias, Avenida Henry Ford,
llega a Las Agitas por donde est
el Mdulo de Trnsito, all pasa hacia
la avenida Las Amricas, luego por
el Seguro Social de Paraparal, sigue
derecho hasta la 2da entrada de Los
Cerritos donde est la iglesia.
Al llegar a este punto se devuelve,
recorre nuevamente por la Redoma
Las Amricas, pasa por el semforo
de la calle del hambre, C.C. Paseo

Paraparal hacia el elevado, transita


por la avenida principal de la Vivienda
Popular Los Guayos hasta la redoma
de la Nelly, de all pasa otra vez hacia
la avenida Henry Ford y repite la
vuelta hacia el Paseo Las Industrias,
La Isabelica, Plaza de Toros y El Socorro. Esta experiencia en el estado
est generando en el ciudadano una
cultura por preservar y mantener
las unidades porque entienden que
forman parte de su sistema de vida
en Valencia, Guacara, Patanemo,
Puerto Cabello, otra en la Universidad
de Carabobo y ahora en Los Guayos.

El Troudi: Planta Yutong estima


producir 3 mil 500 autobuses al ao
CIUDAD VLC
FOTOS CORTESA/ @HAIMANVZLA

El ministro del Poder Popular para


Transporte Terrestre y Obras Pblicas, Haiman El Troudi, realiz ayer
la inspeccin a las obras de construccin de la Planta de Autobuses
Yutong Venezuela, ubicada al oeste de la ciudad de San Felipe, en el
estado Yaracuy.
El Troudi inform que la planta
en construccin tendr profesionales de gran envergadura que
permitirn la produccin anual de
3 mil 500 unidades al ao y alrededor de 14 unidades por da.
Detall que la comitiva de 40
jvenes yaracuyanos que forman
parte del liderazgo de esta empresa, se van a poner al frente de esta

planta de autobuses Yutong, vayan compaeros!, expres el ministro.

esta regin centro occidental.


El presupuesto aprobado por el
presidente Nicols Maduro para la
ejecucin de esta obra fue de 2
AVANCE REPRESENTA EL 86 %
millones 500 bolvares
El titular del Transporte
fuertes que se han invertiTerrestre y Obras Pblido para la construccin
cas, precis que hay un
de esta planta y 278 millo86% de avance en la consnes de dlares.
truccin de la planta y esDe acuerdo al balance,
tima que comience a ope- Haiman
ya se encuentra en el pas,
rar para finales de ao pa- El Troudi
todo el equipamiento,
ra estar al servicio de la ministro
todas las mquinas para
Misin Transporte.
culminar la obra civil en
de Transporte
Cuando esta fbrica Terrestre y
fase de remate.
comience sus operacio- Obras Pblicas
nes el prximo mes de ocTIPOLOGA DE UNIDADES
tubre, estaremos generando ms QUE SE VAN A ENSAMBLAR
de 1.650 empleos establecidos pa- Haiman El Troudi argument que
ra los habitantes de Yaracuy y de se estarn ensamblando tres mo-

Esta obra, que genera ms de 1.600 empleos, ser inaugurada en octubre.


delos de autobuses, son las unidades que requiere la patria.
1) Uno de ellos, de nueve metros, tipo minibs, especial para
los centros urbanos, que tienen
una capacidad de 25 puestos.
2) Estaremos produciendo
tambin autobuses de 12 metros,
para las rutas sub urbanas con 34

puestos.
3) Y estaremos produciendo
tambin, autobuses de 14 metros
para las rutas largas o extraurbanas, inform.
Estas unidades podrn operar
con diferentes combustibles: Tanto a gasolina, a diesel como a gas,
explic El Troudi.

4 GRAN VALENCIA

CIUDAD VLC / SBADO 15 DE AGOSTO DE 2015

MS DE 180 CARABOBEOS FUERON ATENDIDOS EN JORNADA ESPECIAL

BREVE>

CHET brinda atencin dermatolgica

INFANTES RECORREN
INSTALACIONES DEL CONCEJO
MUNICIPAL DE VALENCIA

Servicio dispone de equipos de alta tecnologa y personal calicado


JESS GONZLEZ
FOTOS JOS BECERRA

Con la finalidad de contribuir con


la salud en la piel y adems de mejorar la imagen de unas 180 personas, ayer se realiz una jornada especial de dermatologa a cargo del
Servicio de Dermatologa CHET,
en una actividad que tuvo lugar en
la sede de la referida institucin
mdica, ubicada en el Hospital
Central de Valencia.
Sandra Vivas, mdica internista
y dermatloga y jefa del servicio,
indic que esta actividad se realiz
con miras a incrementar la atencin mdica en aquellas personas
que a propsito de la temporada
de vacaciones disponen de un
tiempo extra para dedicarse un poco ms a su salud.
Coment que estn impulsando
una campaa contra el cncer de
piel como primera instancia y todo
lo concerniente a optimizar su presencia en algo tan importante como es la piel y la cara de las manchas producidas por la exposicin
a los rayos solares.
Aqu diagnosticamos cualquier tipo de enfermedad de la
epidermis. Pero adems brindamos atencin para el tratamiento y seguimiento de los padecimientos en nuestros pacientes.
Es por ello, que estas jornadas
son importantes, porque nos
acercan a una realidad social,
destac Vivas.
Asimismo subray que la unidad de dermatologa cuenta con

Tcnicas multi-espectrales son aplicados a los pacientes que asisten a la unidad de diagnstico y sanacin de la piel.
los mejores equipos de tecnologa
del pas, los cuales estn a la orden gratuitamente para quienes
lo requieran.
Estamos aplicando tcnicas
multi-espectrales, estas consisten
en realizar en imgenes basadas
en mapeos de las lesiones de la
piel, algo as, como una simulacin del satlite Simn Bolvar.
Seal que esta iniciativa es posible gracias al personal profesional y al trabajo articulado entre la
Gobernacin de Carabobo y las
instituciones del Gobierno nacional e hizo mencin especial a la
empresa de tecnologa VIT.

Un total de 57 infantes de la
capital carabobea recorrieron
ayer las instalaciones del
Concejo Municipal Bolivariano
de Valencia por iniciativa del
presidente de la Comisin
Permanente de Deportes y
Recreacin de este rgano
legislativo, edil Manuel Molina.
Una vez instalados en el Saln
de Comisiones del Concejo,
Molina explic tanto a nios y
nias como algunos de sus
representantes, cules son las
competencias que, por Ley, les
corresponde cumplir no slo a
los funcionarios pblicos, sino
tambin a todos los concejales
electos por voluntad popular, a
quienes calific de servidores
pblicos para el resto de la
ciudadana.
El concejal Molina tambin expres que este paseo al
Concejo es ms informativo
que recreativo, pero sirve para
que ustedes tomen conciencia
acerca de lo que todos
podemos hacer por nuestra
ciudad; son ustedes nuestro
futuro, quienes van a lograr
que las estructuras de la
sociedad funcionen mejor, por
lo que les aconsejo hoy y
siempre que se formen,
estudien y trabajen por
Valencia y el pas, agreg.
Acot que en este ao es la
primera vez que emprende la
iniciativa de llevar a un grupo
de estudiantes, aprovechando
que estn de vacaciones.
Del mismo modo, coment
que tambin han llevado al
cine a los nios de San Blas, de
Candelaria y Santa Rosa.

Gobernacin y Barrio Tricolor entregaron 128 ayudas


CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN

El objetivo es garantizar mejor calidad de vida a los carabobeos.

El Gobierno de Carabobo a travs


de la Secretara de Desarrollo Social y Fundanio, en un trabajo articulado con la Gran Misin Barrio
Nuevo, Barrio Tricolor, entreg
128 ayudas sociales para beneficiar a 90 personas en el Corredor
Tres, del municipio Libertador, por
un monto de inversin de un milln 600 mil bolvares.
La actividad concentr a seis
comunas, 94 consejos comunales, 17 UBCH, 29 sectores comunales y 94 salas de planificacin
que conforman el mencionado
Corredor.
As lo inform Rubn Rumbos,
director de Accin Social del Ejecu-

tivo regional, quien indic que con


esta entrega, se inicia una serie de
jornadas de apoyo, que se estarn
realizando en los 10 corredores de
la entidad, con el fin de garantizar
una mejor calidad de vida a los carabobeos con la rpida atencin a
sus necesidades.
La articulacin entre la Gran
Misin Barrio Nuevo, Barrio Tricolor y la Gobernacin de Carabobo,
a partir de este jueves estaremos
haciendo entrega de ayudas en todos los corredores del estado, para
garantizar la solucin a los problemas de la colectividad. Nos hemos
desplegado con abordajes sociales,
para darle acompaamiento permanente a los consejos comunales
y las comunas, a travs del trabajo

casa a casa y as atender de forma


directa a los carabobeos, seal
Rumbos.
REVOLUCIN DE AMOR
Asimismo, Rumbos destac que el
trabajo de esta importante Misin
social no solo se trata de embellecer las zonas populares de la entidad, sino tambin garantizar el
buen vivir de todos.
El trabajo de esta Gran Misin
no es solamente rehabilitar fachadas y techos, sino que incluye una
atencin integral, a fin de darle la
mayor suma de felicidad a los venezolanos, mediante una revolucin de amor, herencia de nuestro
Comandante Supremo, Hugo
Chvez.

SBADO 15 DE AGOSTO DE 2015 / CIUDAD VLC

INFORMACIN GENERAL 5

EL AISSAMI INFORM QUE 5 POLIARAGUAS SON INVESTIGADOS

Condenan viejas prcticas


policiales ocurridas en Aragua
Indagan a fondo video publicado en pginas web
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN DE ARAGUA

Tras la difusin de un video aficionado en el que funcionarios realizan viejas prcticas y desviaciones
policiales, el gobernador de Aragua, Tareck El Aissami, inform
que cinco efectivos adscritos a la
Polica de Aragua (PA) se encuentran bajo investigacin.
Durante la entrega de certificados de adjudicacin de viviendas,
efectuada el pasado jueves en
Maracay, el mandatario regional
detall que gir instrucciones al
secretario de Seguridad Ciudadana, Juan Sulbarn, para investigar a fondo una filmacin que ha
circulado en internet y que compromete la tica de cinco uniformados del cuerpo de seguridad
arageo.
Al respecto, dijo que se repiten
las viejas maanas del pasado; nosotros necesitamos paz, pero la
paz con ley, con justicia, no la paz
de la violencia, del crimen, del
atropello a los humildes.
Sostuvo que los responsables
tendrn que enfrentar la justicia.
Ellos estn uniformados para preservar y defender la vida de todos
nosotros, incluso de los que come-

Gobernador inst a la poblacin a no dejar de creer en el cuerpo policial.


ten delitos, salvo que las personas
hagan resistencia, acot.
El Aissami indic que los policas son gente honesta, trabajadora, que salen a poner el pecho por
la gente de la entidad, por lo cual
inst a la ciudadana a no dejar de
creer en este cuerpo policial.
La derecha no nos perdona. Nosotros no vamos a ser cmplices de
quien cometa un delito () La oposicin no, la oposicin incit al golpe de Estado y las guarimbas, y se
hacen las vctimas, expres.

A Fiscala policas implicados


en presunto ajusticiamiento
ante los Tribunales penales para
su juicio.
Asimismo, mencion que la
El Defensor del Pueblo, Tarek William Saab, a travs de su cuenta Defensora del Pueblo reconoce
la firme postura del Goen la red social Twitter
bernador El Aissami, al
(@TarekWiliamSaab), se
presentar ante el Minispronunci con relacin
terio Pblico a los polia la evidencia audiovicas involucrados en essual que muestra a funte vil asesinato. Agreg
cionarios policiales del
adems que Venezuela
estado Aragua comedemuestra, al No favoretiendo un presunto ajus- Tarek William
cer la impunidad, el funticiamiento.
Saab
cionamiento del sisteEl mximo represen- Defensor
ma de justicia y plena vitante escribi que tras del Pueblo
gencia de nuestro Estauna conversacin sostedo de Derecho.
nida con el Gobernador
Finalmente, ratific el comprodel estado Aragua, Tareck El Aissami, ste le manifest que los miso que tiene la Defensora del
presuntos asesinos del joven han Pueblo con la vigilancia de los
sido puestos a la orden de la Fis- Derechos Humanos en el pas y
cala para luego ser presentados en defensa de la Constitucin.

El video, que es cuestionado incluso por la prensa internacional,


muestra a cinco funcionarios de la
PA ejecutando a sangre fra a un
presunto delincuente, tras abatir a
al menos otros tres en el sector de
San Vicente- Maracay.
El material que aparentemente
fue grabado desde un edificio continuo al lugar de los hechos, parece que se film hace una semana y
en el mismo se muestra a los uniformados arreglando la escena del
crimen.

REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA


GOBERNACIN DEL ESTADO CARABOBO
COMUNICADO
El gobierno bolivariano de Aragua, en nombre de todo el pueblo arageo,
condena de manera categrica los hechos ocurridos el pasado 5 de agosto de
2015, en el sector San Vicente del municipio Girardot del estado bolivariano de
Aragua, como consecuencia de una repudiable y desviada prctica policial, realizada por ociales del cuerpo de polica del estado bolivariano de Aragua.
Raticamos, hoy ms que nunca, la vocacin humanista de nuestro gobierno,
respetuoso de los derechos fundamentales, de la paz y de la convivencia solidaria, y seguiremos empeando todo el esfuerzo necesario para acelerar la transformacin radical de nuestro cuerpo de polica, profundizando la aplicacin y
adecuacin del nuevo modelo policial venezolano. Del mismo modo, queremos
informar a la poblacin del estado bolivariano de Aragua y a todo el pas lo siguiente:
PRIMERO: Se ha instruido la detencin de los funcionarios policiales comprometidos con esta aborrecible y desviada prctica policial, as como la noticacin inmediata al Ministerio Pblico para que se inicie la correspondiente
investigacin penal, conforme a la Constitucin y a las leyes de la Repblica,
y se determinen las responsabilidades a las que haya lugar respecto al hecho
ocurrido el da 5 de agosto de 2015, en la zona industrial de San Vicente, parroquia Los Tacariguas del municipio Girardot del estado bolivariano de Aragua.
SEGUNDO: Se ha ordenado a la direccin general del cuerpo de polica del estado bolivariano de Aragua, la apertura de un procedimiento disciplinario de destitucin a los ociales que participaron en esta vil y condenable accin policial.
TERCERO: Se ha solicitado al Ministerio del Poder Popular para Relaciones
Interiores, Justicia y Paz, como rgano rector del sistema policial venezolano,
una inspeccin general al cuerpo de polica del estado bolivariano de Aragua,
con el propsito de fortalecer todas las prcticas y procedimientos de nuestra
institucin policial, y de esta forma corregir y erradicar desviaciones policiales.
CUARTO: En razn de las acciones tomadas por el gobierno bolivariano de
Aragua, el Ministerio Pblico ha comisionado a la Fiscala 20 de Derechos y
Garantas Fundamentales de esta entidad para dirigir la investigacin penal
respectiva.
El gobierno bolivariano de Aragua reitera su compromiso en la lucha contra
los antivalores de la humanidad, propios del modelo capitalista, ya que hechos
como los suscitados en nuestro estado, no responden a la mstica de la institucin policial, toda vez que contamos con hombres y mujeres patriotas, con una
moral rme en el cumplimiento de su deber y su sagrada misin de proteger la
vida del pueblo arageo. Asimismo, rearmamos que seguiremos promoviendo y consolidando los nuevos valores y principios que nos permitan transitar,
de manera irreversible, hacia una sociedad socialista y humana donde impere
la paz y la justicia.
En Maracay, a los 13 das del mes de agosto de 2015.
TARECK EL AISSAMI
GOBERNADOR

Julio Chvez: Oposicin busca crear


zozobra con vnculos paramilitares

CIUDAD VLC

FOTO ARCHIVO

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Julio Chvez, diputado por el PSUV


a la Asamblea Nacional (AN), indic ayer que la vinculacin de dirigentes de la extrema derecha con
las prcticas paramilitares en el
pas tiene por objetivo crear zozobra y miedo en la poblacin.
El parlamentario asegur que
los asesinatos de efectivos policiales, as como escoltas de dirigentes
revolucionarios suscitados los ltimos das tienen un mensaje nico:
desmoralizar a la poblacin en materia de seguridad ciudadana.
Son mensajes que estn enviando los promotores de estos actos macabros de sicariato para
crear zozobra en el pueblo, indic Chvez, al tiempo que resalt

el mensaje internacional que se pritu y de cuerpo, sino una oposibusca enviar, con el cual se solici- cin conectada sobre todo su diritara una supuesta invasin hu- gencia principal con elementos
manitaria con el objetivo de apo- del paramilitarismo, de la violencia, y de actos de terrorisderarse del pas.
mo, manifest el inteEllos estn proponindose llegar hasta la tesis
grante de la Comisin
del Estado fallido, donde
Permanente de Energa y
no funcionan las instituPetrleo de la AN.
ciones y el Estado, es decir
Felicit la actuacin de
no se protege al pueblo.
los cuerpos de seguridad
En cuanto al asesinato, Julio Chvez
nacionales por la apreChvez dijo que Carlos Diputado
hensin rpida de sus hoEduardo Trejo Mosquera, a la Asamblea
micidas, entre ellos Carautor intelectual del asesi- Nacional
los Eduardo Trejo, autor
nato de Liana Aixa Her- por el PSUV
intelectual del hecho; Jos
gueta, tiene una vinculaRafael Prez Venta, coaucin con los crculos de seguridad tor material del homicidio y
de la oposicin venezolana.
Samuel Jos ngulo Snchez,
Tenemos una oposicin, no so- hampa comn contratado para el
lamente carente de cohesin de es- asesinato de la ciudadana.

6 CIUDAD GUACARA

CIUDAD VLC / SBADO 15 DE AGOSTO DE 2015

DURANTE PRIMER SEMESTRE DE 2015 EN GUACARA

Direccin de Salud ha atendido


a ms de 100 mil pacientes
A estas cifras se le suman mil 497 casos de atencin primaria
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Con la finalidad de garantizar la salud de los guacareos, el gobierno


municipal a travs de la Direccin
de Salud ha atendido a 109 mil 280
personas a travs de jornadas mdicas de la clnica mvil y la red de
atencin hospitalaria local.
Jos Snchez, director de la referida instancia, inform que durante el primer semestre de 2015, en el
Centro de Especialidades Mdicas
Julia Bentez, prest atencin a 5
mil 934 personas, en el rea de ginecologa, traumatologa, planificacin familiar, medicina interna,
odontologa, entre otros servicios.
Snchez precis que en el Centro
Asistencial Peditrico Mara Torres,
fueron atendidos 38 mil 909 nios
y nias, mientras que la Clnica
Mvil prest asistencia a 8 mil 294
personas. En el Laboratorio Clnico
municipal fueron tomadas 55 mil
37 muestras y fueron atendidos
mil 48 casos en materia de asistencia social. A estas cifras se le suman

Continan brindando a la colectividad diversas especialidades.


mil 497 casos de atencin primaria
de salud y odontologa que fueron
prestados durante los primeros
seis meses del 2015.
Record que brindan especialidades como ginecologa, embarazo
de alto riesgo, planificacin familiar, odontologa, medicina interna

y laboral, traumatologa adulto y


peditrica,
electrocardiograma,
biopsias, citologas, ecosonogramas, pediatra nio sano, neumologa, cardiologa, emergencias, inmunizaciones, medicina general,
charlas educativas, exmenes de
laboratorio, traslados y ms.

Poliguacara frustr robo


en la calle Lovera
CIUDAD VLC

Durante labores de vigilancia y


patrullaje, efectivos de la Polica
Municipal en marco del plan
Guacara Segura, frustraron un
robo en la calle Lovera y capturaron al sospechoso con un arma
de fuego.
El oficial jefe, Gonzalo Urbina,
director de la Polica de Guacara,
indic que funcionaros de este
cuerpo policial se encontraban
patrullando por la calle Lovera,
cuando notaron que dos ciudadanos se encontraban en actitud
sospechosa, forcejeaban por algo
que desconocan.
En tanto, procedieron a verificar si se trataba de algo irregular.
Al verificar a Danny Alexander
Velzquez Berrotern de 32 aos
de edad, notaron que portaba un
arma de fuego calibre 38mm, can corto, serial E304068 y un
proyectil de calibre 38mm, sin
percutir, con la cual presuntamente intent despojar al hombre de mil Bs 400 en efectivo.
Urbina revel que posteriormente verificaron al detenido
por el Sistema de Informacin e
Investigacin Policial (SIIPOL), el
cual arroj que Velzquez presenta solicitud por el delito de robo genrico del 25 de mayo del

2004, ante elCICPC, subdelegacin Puerto Cabello. El ciudadano fue remitido junto a las evidencias a la Fiscala Superior
del estado, donde investigarn
el caso.
RECUPERAN VEHCULO ABANDONADO
El oficial indic que recuperaron
un vehculo marca Mercedes
Benz, modelo 500SL, placas AA340PU, color dorado en la calle
Anzotegui de Tronconero.
Explic que la unidad fue verificada por el SIIPOL, el cual arroj que se encontraba solicitado
por el CICPC, eje de Investigaciones Hurto y Robo de Vehculos,
segn acta procesal: K-15-042305386 del 4 de agosto.
El referido vehculo fue trasladado hasta el Centro de Coordinacin Policial y las actuaciones
notificadas al Ministerio Pblico.
Por otro lado, coment que detuvieron a Lisandro Sierra de 51
aos, en la 2 calle del sector La
Libertad, que al parecer hurtaba
cable telefnico. Al ciudadano, le
incautaron 11 rollos de cable negro de 90 metros aproximadamente y una segueta marca Truper, ante el Siipol registra 14 antecedentes policiales por diversos delitos.

Ms de 400 familias atendidas en


jornadas Pdvalitos en La Coromoto
VANESSA GONZLEZ
FOTO CORTESA

Las personas pudieron adquirir diversos productos a precios justos.

Dos operativos de alimentacin


fueron desplegados recientemente en el sector La Coromoto del
municipio Guacara.
Ambos Pdvalitos beneficiaron a
ms de 400 familias tanto de la localidad como sus adyacencias con
rubros como pollo, carne, caf, leche, aceite, arroz, harina de maz,
jabn de bao, desodorantes, sar-

dinas, azcar, mantequilla, jugos y


galletas.
Cabe destacar que el centro de
acopio de la jurisdiccin provey
de los productos de la cesta bsica
a precios justos, la cual estuvo supervisada por el consejo comunal
homnimo.
Los asistentes relataron que este
tipo de jornadas son bienvenidas
ante la especulacin de los precios
altos de los comerciantes por lo

que exhortaron a la realizacin


frecuente de estas actividades en
las comunidades.
De esta forma, la Revolucin Bolivariana cumple con el legado del
Comandante Eterno Hugo Chvez,
al fortalecer la soberana alimentaria para el pueblo, a travs de la inclusin social, con rubros propios
que reivindican las races alimenticias que dejan atrs la dependencia de productos no locales.

VOCES

Sbado 15 de agosto de 2015 Ao 4 /N92

Dame Letra

Trump, thats
my man!
CAROLA CHVEZ

Uno se mete en Facebook y se encuentra con cada


cosa que a veces da miedito. All estn olvidados viejos conocidos que, de repente, aparecen de la nada,
como fantasmas en una foto, con algn comentario
pavoroso.
Sucedi hace unos das, unos venezolanos residenciados en Miami desde hace ms de treinta
aos, de esos que, como muchos, recorrieron el largo y complicadsimo camino de los inmigrantes ilegales. Ciertamente, menos complicado que el de los
millones que cruzan por la frontera mexicana. Los
venezolanos llegan a Miami en avin pero por eso
dejan de ser ilegales, no dejan de ser latinos, no
dejan de ser esos indeseados a los ojos del republicano blanco que hoy les escupe sus prejuicios en la
cara. Ese republicano con peluqun que vi en Facebook junto a una frase tecleada en ingls por dedos
caraqueos: Trump, thats my man!.
Sangraron mis ojos mientras segua leyendo:
Trump es un hombre que ha hecho un imperio de
la nada, decan, lo que no decan era ni cmo ni a
costa de qu, eso qu no importa, el super rich y
ya. Un carajo que habla con la verdad -continuaban, aunque esa supuesta verdad signifique que
tanto ellos como su familia y amigos son unos ladrones, violadores, asesinos, chulos destructores
de la sociedad americana y que por ello deben ser
deportados.
Claro, ellos no se sienten aludidos porque hace algunos aos lograron obtener sus green cards, la deseada tarjeta de residencia que, al parecer, tiene efectos anmsicos-blanqueadores y apenas toca tus dedos
-zuas!- te miras en el espejo y lo que ves es un descendiente directo de los que llegaron en el Mayflower, eso
s, tostado por el sol mayamero.
Ellos no son como esos patenelsuelo que menciona Donald -my man- Trump; noooo, ellos llegaron
en avin, una y otra y otra vez, porque cuando eran
ilegales tenan que salir cada seis meses y sobornar a
un funcionario en Maiqueta para que les pusiera un
sello chimbo en sus pasaportes, pero venan en
avin. Ellos no recogen tomates en California, nooo,
ellos estacionaban carros de lujo en una discoteca
en Miami, ellos manejaron Mercedes, Porsche, BMW
y hasta un Ferrari ajeno, por unos pocos metros, pero los manejaron. Ellos no viven en un ghetto latino
hurribli, ellos viven en Doral, un ghetto latino carsimo que tiene hasta un campo golf que Donald construy, as que no es lo mismo ni se escribe igual. Adems, ya tienen papeles, tan legales son que hasta se
pudieron nacionalizar y ahora que pueden votar, ya
saben, Trump is the man.
Pobrecitos, creen que apoyar a quien los deprecia
los acerca a ellos, los blanquea, les diluye un sonoro
apellido en espaol indeleble, les quita ese denso
acento latino que todava, despus de treinta aos, les
hace decir puta cuando quieren decir playa en ingls. Mientras tanto, como el monigote de la cancin,
en ese mismo Facebook, sus fotos comiendo hallacas,
sus caras morenas repetidas en las de sus hijos que,
adems, no pueden sino llevar sus apellido; sus fiestas
de panas con botellita de Cacique y carcajadas huecas
en spanglish, dejan expuesto el grotesco bojote del razonamiento wannabe.

DIRECCIN:

ALEXIS VEGA B.

COORDINACIN:

Pedro Reyes Morales


La otra cara de la Santa Madre Iglesia (agosto 2015)
Tcnica: Rotulador sobre papel

LETRA MUERTA

Memorias de un esculido en decadencia


ROBERTO MALAVER

Vacaciones
A comer todo el mundo! Llegaron las vacaciones parlamentarias y nuestros diputados se enteraron por la prensa y se murieron de la risa. A Richard-Franela de Espaa-Blanco de vaina
no le dio un soponcio: Si nosotros vivimos en Vacaciones, dijo. Y Gmez -Maizina-Sigala, que anda arrechsimo porque la
MUD no lo nombro candidato y ahora va como candidato del
MAS, tambin celebro las vacaciones y eso que, segn el presidente de la Asamblea Nacional- Diosdado-Mazo-Cabello, ese
hombre tiene el 58 % de inasistencia al parlamento.
Y es que todos nuestros compaeros faltaron que jode al
Parlamento y ahora se mueren porque volvamos a votar por
ellos. All est Andrs Velsquez, falto un 29 % y est ah, pero el compaero Alfonso-Chavista-Marquina falt un 46 %, y
el compaero Enrique-Canal 8-Mendoza se llev el record
con el 98 % Coo, no es serio este cementerio! Anuncian las
vacaciones y los compaeros ni se dan cuenta porque ellos
viven en vacaciones. De esa vaina ni se escapa Ismael-Talanquera-Garca, que tiene 27 % de inasistencia. Es decir, compaeros, que da como mucha pena la vaina de que uno se
quiera lanzar y que la gente se entere que al cabildo yo no
vuelvo ms.
Del compaero Morel Rodrguez ni hablar, 42 % sin pisar la

RAMN NEZ

ARTICULISTAS :

PAZ CAPIELO

ALEJANDRO GONZLEZ RAMN TORO

ELY REYES

LEONARDO MELERO

sala. Y hasta el mismo Julio Borges tiene clavado all un 27 %,


de vaina no fue un 2 2%, el nmero que le gusta ms a l.
Por eso es que dicen que si se aplicara la Ley de Educacin,
en la cual te raspan con el 25 % de inasistencia, ay mam
Ins!, ya todos esos carajos estaran fuera del aire, van fuera
del aire. Pero llegaron las vacaciones parlamentarias y vuelven el 15 de septiembre y sera bueno colocar all una cmara
arrechsima como la que tiene Pastor Fuera Heydra para vigilar a Jos Vicente Rangel, y as nos enteramos de quines
son los primeros en asistir al cabildo...
Aparte de estas vacaciones permanentes se nos ha presentado el peo de Pastor Fuera Heydra, que nos clav una demanda en el Tribunal Supremo porque, segn l, gan sus
elecciones en el circuito de Mnaco en la isla de Margarita, y
pidi prestado para reunir los 150 mil bolvares de la inscripcin y ahora la MUD no le quiere reconocer su vaina.
Espoleta Allup dice que ni de vaina, con ese hombre ni a
la casa del partido, que es sagrado. As que pusimos all en
Margarita al compaero Luis Emilio Rondn para que comience a disfrutar sus vacaciones de una vez, y Heydra que
se deje de pendejadas.
El pap de Margot sali del cuarto con el peridico en las
manos y nos dijo: Vieron que se van de vacaciones los diputados. Qu arrechos son! Y agarr la puerta y la zumb
como que fuera de Maduro, y los vecino gritaron Tsunami
Tsunami.
-Y volver, volver, volver.- Me canta Margot.

CLAUDIO GONZLEZ LUNA

WILLEY PEUELA JOS D. CAPIELO VALLES

DISEO Y
DIAGRAMACIN:

DARIS PADRN

2 Dame

Letra

CIUDAD VLC / SBADO 15 DE AGOSTO DE 2015

EL RINCN DEL MELMANO

NGELMNDEZ

PENTAGRAMA

CIUDAD CCS

RAMN TORO
RAMONET1966@YAHOO.ES
S

Otro Quintero en Nueva York

n verdad no me molesta el estridente sonido de los cueros,


por el contrario, me
arrullan los golpes
sobre el quinto y disfruto con los toques secos del
bong. Cuando el timbalero se
acciona, llevo la secuencia para
ver si vale la pena escucharlo.
Con Robert Stanley Quintero
Correa el show luca prometedor.
El vstago de Ricardo Antonio
Quintero lleva 26 aos curtindose con los mejores de Nueva
York, a donde emigr por cuenta
propia y sin rollos de ninguna especie. Simplemente, quera estar
en las Grandes Ligas. Y lo logr.
LOS COMIENZOS CON TOTOO Y FARIDES
Hay dos personajes a los que
quisiera nombrar en el inicio de
tus notas: Totoo Blanco y Farides Mijares. A ellos les debo mucho, porque fueron ellos quienes
se encargaron de abrirme el camino en mi pase de deportista a
msico, porque desde los nueve
aos hasta los 15 yo no me haba

interesado en los cueros, a pesar


del renombre de mi familia.
Lo tuyo era el deporte...
Eso es correcto. A los nueve
aos me inclin por el krate y lo
practiqu por seis aos. Gan
muchos galardones y medallas,
creo que ms de 70 trofeos y un
nmero similar de preseas de
plata, oro y bronce.
UNA VIDA SIGNADA POR LA MSICA
Naci Robert Quintero un 22 de
septiembre de 1968. Hijo de
Gleen Correa y de ese magistral
msico popular que fue Ricardo
Antonio Quintero Jess, quien se
nos fue en la tragedia del Grupo
Madera, devorado por las aguas
del Orinoco. Ricardo fue guitarrista, bajista y percusionista
consumado. Nac en San Agustn del Sur involucrado, como t
sabes, con toda mi familia.
A la msica llegaste tarde...
Pero muy a tiempo. Digo
que comenc a desarrollarme como a los 15 aos. Comenc como
bat boy de mi to Nen Quin-

tero, y en los ratos libres Luisito


me enseaba los trucos del bong. Luego, entr con Totoo y
ms tarde con Farides. Yo era el
nuevo chamo candela de ellos;
siempre estuvieron y estn pendiente de lo que hago.
Con cul orquesta te iniciaste como msico?
Con Magia Caribea, de Federiquito Betancourt. Entr como bongosero. Siempre le estar agradecido por la oportunidad. Luego pas a tocar con Manuel Guerra y pas largo tiempo
con la orquesta de Hildemaro
Ugas, con quien grab algunos
discos. Transcurri el tiempo, tocando con todo el mundo hasta
que me incorpor a la Orquesta
de Oscar DLen en 1989. Fue
con l que la gente empez a fijarse en m, a reconocerme como bongosero. Trabajando con
Oscar decid probar suerte en
Nueva York. Haba viajado con l
y su prestigio me arrop y me
ayud. Me ofrecieron algunos
contratos y vi la oportunidad de
crecer an ms.

Robert arma sus maletas y dice


adis a Venezuela. Deseaba probar otros rumbos y tambin
cuestiones sentimentales le
atraparon.
All (en NY) tengo dos hijas y
en ese entonces Rafael Irizarry
me dio la oportunidad de medirme en las congas, que eso fue en
1998. Como bien sabes, soy multipercusionista, toco de todo...
Comenc con Timbalaye, un grupo que cambi determinados patrones en el gnero del latn jazz.
Fue mi debut en las grandes ligas. Estuve un tiempo con La India, grab con Marc Anthony y
con todo el mundo, hasta el sol
de hoy.
Robert Quintero anda metido
en lo que es su segunda produccin musical. Tambin Luisito y
yo andamos en un proyecto.
En Dax nos reunimos Los Quintero... Andamos buscando tiempo para hacerlo nuevamente.
Estamos a la espera de esa produccin. Mientras, disfrutamos
de sus xitos a nivel mundial.
Sarav!

CONFUSIONES
Este pentagrama de hoy tendr un
carcter ms informativo que didctico, debido a que en varias oportunidades he odo a algunos amigos, y
tambin en conversaciones de otras
personas, armar con ciertas dudas
la existencia o desaparicin de guras de renombre del mundo de la Salsa o el Jazz. En parte, dicha confusin
se debe a que a muchos periodistas,
locutores o dueos de medios de
informacin se les ha olvidado el gran
aporte y la trascendencia de ciertos
msicos, cantantes o directores
de orquesta que han fallecido, y ni
siquiera una breve resea publican
o mencionan en radio. Tal es el caso,
por ejemplo, de EDGARDO MORALES,
este nombre tal vez no les suene
familiar a algunos, no obstante, si les
menciono el tema TIMBALERO del
GRAN COMBO, casi todo el mundo
lo ha escuchado y bailado, pues su
autor es RAFAEL ITHIER, el cual se lo
compuso y dedic a Edgardo Morales,
su ejecutor, este gran timbalero
puertorriqueo que a los 16 aos ya
tocaba con la SONORA PONCEA,
tambin perteneci a la orquesta de
BOBBY VALENTN y la de TOMMY
OLIVENCIA, entre otras, y lamentablemente falleci el 19 de marzo de
2013 despus de una fuerte lucha
contra un cncer de colon, y an
muchos melmanos desconocen tal
suceso. Otra gran prdida reciente
fue la del fundador de la orquesta
LA SELECTA, la cual se dio a conocer
con ese tema muy sonado en nuestro
pas EL BUEN PASTOR, me reero al
maestro RAPHY LEAVITT, quien el da
5 de agosto del presente ao falleci
en la ciudad de Miami, a los 67 aos
de edad, debido a una operacin a
causa de un viejo accidente donde
sufri fractura de cadera. En la actualidad son muy pocas las emisoras
que informan sobre acontecimientos
en el plano de la Salsa para bien o
para mal, es por ello que de manera
breve y sencilla aqu procuramos
aportar algo a dicho vaco informativo para aclarar injustos olvidos.

El timbalero Edgardo Morales.

LITERATURA

SBADO 15 DE AGOSTO DE 2015 / CIUDAD VLC

LEONARDOMELERO

Batuta de oro
tricolor
en Huelva

de la Casa Coln, se poda ver un desfile vaa soleada ciudad de Huelva, hariopinto de msicos elegantemente trajeabitualmente muy tranquila estados: con coloridos detalles alusivos a sus
ba muy agitada durante esta lpases de origen, una bandera de Portugal
tima semana. Cientos de extranen la seccin de metales, bufandas albicejeros deambulaban por las calles
lestes tpicas de Argentina, una corbata con
agitando las manos, cantando a
los colores de Italia, un zarape y un sombreviva voz y riendo a carcajadas. Una maaro de charro de los orgullosos mexicanos,
na, el ayuntamiento y la cntrica Plaza de
una bandera paraguaya en los contrabajos,
las Monjas amaneci con ms de 150...
brazaletes colombianos, detalles ecuatoriaPinginos? con varitas en sus manos, connos. Todo un carnaval! Pero la noche tena
tonendose enrgicamente al ritmo de un
unos colores especiales que lo envolvieron
fragmento de la clebre pera Carmen
todo con su magia. Desde las tribunas y en
de Bizet.
el escenario se podan ver unas cuantas banAlgo muy extrao estaba sucediendo. Sin
deras venezolanas ondeando orgullosaembargo, los habitantes de la ciudad no pamente, y no era para menos. Esa noche, en
recan muy sorprendidos. Ms bien simpatiese mismo concierto, se entregaran los prezaban con lo que vean y pasaban tranquimios del Concurso Internacional de Direclos. La razn es que cada verano se celebra
cin de Orquesta y la Batuta de Oro haba
en Huelva el Encuentro Internacional de Diquedado en manos de Gerardo Estrada, un
rectores de Orquesta, organizado por la Esvenezolano que, para el momento, empucuela de Direccin Orquestal Maestro Naaba su violn para disfrutar y hacer disfruvarro Lara, con sede en esa ciudad. Siemtar al pblico de un magnfico concierto bapre llegan directores de los mas alejados lujo la batuta del Maestro Francisco Navarro
gares del planeta, pero esta vez se ha batido
Lara y el Maestro Juan Carlos Dos Santos, Diel rcord. Ms de 150! De verdad es algo digrector Titular de la Orquesta Sinno de admirar. Una ciudad invafnica Nacional de Paraguay.
dida por directores de orquesta.
El concierto comenz con
Se vive la msica en cada rincn.
una vibrante versin de la OberSe respira en el aire...
tura del Rapto en el Serrallo de
Durante esa semana se lleva- Una maana
W. A. Mozart, a lo cual sigui toron a cabo diversas actividades:
da una curiosidad... El clebre
conferencias, foros, clases ma- nublada pareca
segundo movimiento del Congistrales y los ensayos de la or- decir que
cierto de Aranjuez de Joaqun
questa O.I.D.O. (s, odo: OrquesRodrigo interpretado, no por
ta Internacional de Directores Huelva tambin
uno, sino por 4 guitarristas! Y
de Orquesta, por sus siglas). Peestaba un poco
de paso, una mexicana, un esparo, adems, un cmulo de emool, un chileno y un portuciones afloraron a cada minuto. melanclica. Pero
gus... El experimento result
Reencuentros de viejos amigos...
mas que satisfactorio, obtenienNuevas Amistades... Amor, ale- luego sali el sol
una versin plena de plasticigra... Y una que otra tensin paradiante e innito, do
dad, expresin y profundidad.
ra darle suspenso a la cosa.
Para cerrar la primera parte, el
Pero lo cierto es que, a medida iluminando a
Maestro Navarro hizo gala de toque se iba acercando el da del
da su sapiencia al dirigir una meconcierto final, creca la expec- todos...
morable versin del 4to movitativa y tambin... La nostalgia...
miento de la sinfona nmero 9 de Antonn
S! La nostalgia de no querer que ese cuento
Dvorak Del Nuevo Mundo. Los aplausos
de hadas terminara nunca. Una semana llepropiciados por el pblico fueron tan intenna de crecimiento, aprendizaje... En fin, era
sos que el Maestro no pudo contener las linevitable. El sbado 8 de agosto lleg, y con
grimas desde el podio. Haba una sublime
l, el da del gran concierto final.
comunin entre pblico y msicos... Y aun
Una maana nublada pareca decir que
faltaba la segunda parte!
Huelva tambin estaba un poco melancliDespus de la pausa, todo fue color y aleca. Pero luego sali el sol radiante e infinito,
gra. Para comenzar, se escuch una versin
iluminando a todos y llenndoles de enermuy particular de la Obertura de Carmen,
ga para sobrellevar la recta final...
teniendo como solista a la concertista de
Ya en la noche, en el esplndido auditorio

castauelas Teresa Laiz. Todo un derroche


de virtuosismo!
Seguidamente, el pblico asisti a un festival de arias que fue desde el barroco hasta
el verismo italiano y la zarzuela, cerrando
con la inolvidable versin que nos regal el
argentino Osvaldo Peroni de una de las arias
para tenor mas queridas por el gran pblico: Nessum Dorma de Turandot. Esa noche, el Calaf sudamericano hizo vibrar al
pblico hasta estallar en una ruidosa ovacin mas que merecida.
La ltima palabra del aria (Vincer: Vencer) sirvi de marco triunfal para que comenzara la esperada ceremonia de premiacin, en la cual se entregaran las batutas de
oro, plata y bronce. La mesa estaba servida y
el marco no poda ser mas solemne. Subieron al escenario las autoridades presentes y
de inmediato se procedi a premiar con la
Batuta de Bronce al joven y muy talentoso
director paraguayo Juan Carlos Len, quien
dirigi su himno nacional con gran energa
y pasin. Seguidamente, se hizo entrega de
la Batuta de Plata, que correspondi al colombiano Csar Sierra Baldovino, quien no
pudo apersonarse en Huelva pero deleg la
tarea en su compatriota Andrs Martnez
Becerra, quien ley sus emotivas palabras y
dirigi con fervor patrio las notas del himno
nacional colombiano.
Finalmente, lleg el momento culminante. La entrega de la Batuta de Oro al ganador del concurso, el venezolano Gerardo
Estrada Martnez. El joven maestro apareci en escena ataviado con un impecable
liquiliqui blanco con una franja tricolor
a la izquierda. Los aplausos llenaron el auditorio onubense y el grupo de venezolanos presente (estudiantes, habitantes de la
ciudad y hasta una religiosa oriunda de
Punto Fijo) manifest su jbilo por el triunfo de su compatriota.
Estrada recibi el diploma de manos del
Maestro Dos Santos y la Batuta de Oro de

Manos del Embajador de Venezuela ante el


Reino de Espaa, Mario Isea Bohorquz. En
sus palabras, el director dedic su premio
muy especialmente a su madre y a su familia, quienes le han apoyado constantemente desde su Venezuela natal, adems de entregarles su amor a manos llenas a sus
compatriotas: A todos los venezolanos,
sin distincin de ningn tipo, desde el Zulia a los llanos, desde los Andes hasta Nuestro Esequibo (haciendo un guio poltico al
diferendo territorial con Guyana).
Record las enseanzas de sus maestros
y reconoci el trabajo y el talento de todos
los directores all presentes y la influencia
que han marcado en su vida. Para terminar, hizo un llamado a la paz mundial y al
cese de las agresiones entre hermanos, poniendo como ejemplo lo que el pblico estaba presenciando esa noche: la mezcla de
muchas culturas y nacionalidades unidas
por un mismo fin... Un fin noble y hermoso... La msica... Dicho esto, Estrada se subi al podio para dirigir lleno de orgullo
patrio las notas del Himno Nacional de la
Repblia Bolivariana de Venezuela con la
emocin a flor de piel y el alma llena de luz
y bendiciones.
Finalmente, y como broche de oro, la orquesta, (despus de una majestuosa interpretacin del himno del pas anfitrin) los
solistas y el coro se unieron para interpretar
el Alma Llanera, desbordando entusiasmo
en los presentes, que aplaudieron y bailaron, pero adems hicieron repetir el segundo himno venezolano.
Fue una noche llena de magia... Una noche llena de esperanzas en un mundo mejor... Una noche de alegra y orgullo para los
venezolanos y para toda Sudamrica, representada dignamente adems por Colombia
y Paraguay... Fue una semana para creer en
nuestras capacidades... Para soar... Para hacer realidad los sueos... Y contagiar a los
dems con esa energa infinita.

Dame Letra

UNA DE HISTORIA

CIUDAD VLC / SBADO 15 DE AGOSTO DE 2015

SEBASTINMOLINA

A MERCED HA QUEDADO EL BARRIO, AMETRALLADO Y ANIQUILADO

Desde entonces las rosas son ms rojas


Que mi nombre no se borre de la historia.
Julia Conesa Conesa

cadas enteras de impunidad


han marcado tu historia reciente, la mano asesina del
dictador hizo correr la sangre
de tu pueblo.
Y, aunque la roja y gualda ondea en tus
cielos, en los corazones del pueblo brilla el
Rojo, el Amarillo y el Morado de tu bandera
republicana. Te obligan al Himno sin letra,
pero El Himno de Riego an lo silba el campesino, el labriego, la obrera, la ama de casa,
la maestra, le enfermera, la modista.
An siguen manchadas las plazas, tus calles, tus avenidas, la glorieta y el cementerio
de la Almudena. Y no se olvida la reforma
agraria, la colectivizacin de la tierra y de las
fbricas, las bibliotecas mviles en los frentes de batalla y en todos los lugares posibles,
para hacer llegar la educacin liberadora
hasta los ms recnditos espacios de la geografa espaola. La Defensa de Madrid, El
Quinto Regimiento, las barricadas, la Columna Durruti, las brigadas internacionales, la toma de Teruel, la batalla del Ebro, los
comuneros castellanos, la resistencia asturiana, la cada de Catalua. Mucho menos se
olvida el asesinato cobarde de tantas mujeres, tantos hombres, nias, nios y ancianos; y menos el de trece mujeres en aquella
funesta madrugada del 5 de agosto. Desde
entonces la tierra palpita con ms fuerza y
las Rosas son ms Rojas.
Trece Rosas Rojas hoyadas y ajadas que hacen ms oscuras las sombras de nuestros
ojos, pero hacen brillar el amarillo y para nada rugar, del nuevo amanecer; el Alba de
nuestros pueblos. Las sembramos para que
su savia nutra a las sucesivas generaciones.
Tu pueblo no se rinde, sigue da a da luchando. Sus ejemplos de valenta, de arrojo, de bravura, de entrega, de conviccin revolucionaria, sigue iluminando el camino del maana.
La Falange, el Fascismo, las
Camisas Negras, la siniestra legin Cndor Nazi, los Requets,
la cobarda de Franco, acabaron
con sus vidas, ante la mirada dcil, sumisa y cmplice de las
democracias de occidente (Inglaterra, Francia, Estados Unidos) y el Vaticano.
El 28 de marzo de 1939, las
tropas de Franco (Los Nacionalistas) entran en Madrid; y la nefasta Quinta Columna las recibe
con Laureles de gloria. Los republicanos saben lo que esto significa, atrs quedan las diferencias
de forma y fondo que tanto los
separ, ahora les espera la crcel, la represin, las torturas, los fusilamientos en masas, porque eso es lo que han hecho los na-

cionalistas cada vez que entran a una ciudad.


El 27 de julio de 1939 tuvo lugar un atentado contra el vehculo en el que viajaban el comandante Isaac Gabaldn,
acompaado de su hija y el chfer, en el cual todos
mueren. Gabaldn, antiguo miembro de la Quinta
Columna de Madrid, para ese entonces ejerca un cargo importante en el aparato represivo del franquismo. El rgimen decide dar un castigo ejemplar a las y
los responsables. Para tal fin, se despliegan los esbirros franquistas por toda la capital, deteniendo y encarcelando a hombres y mujeres, la mayora miembros de las Juventudes Socialistas Unificadas (JSU) y
el Partido Comunista de Espaa (PCE). Se realizan juicios injustos al margen de la legalidad y en los das
posteriores son torturados y torturadas sin piedad. Se
producen vejaciones de todo tipo, los fusilamientos
masivos estn a la orden del da.
Las catorce jvenes haban sido conducidas a instalaciones policiales (de las cuales solo una se salv de la
sentencia final), se les tortura con el fin de obtener informaciones de las organizaciones clandestinas. Ms
tarde, recluidas en el centro penitenciario de mujeres
de Ventas, Madrid. 48 horas despus de la condena, las
trece restantes fueron trasladadas en la madrugada del
5 de agosto, en un camin a 500 metros de la prisin y ejecutadas
por un pelotn de fusilamiento en las tapias del cementerio de la
Almudena de Madrid.

...acabaron
con sus vidas,
ante la mirada
dcil, sumisa y
cmplice de las
democracias
de occidente
(Inglaterra,
Francia, EE.UU.)
y el Vaticano

Estas son las Rosas:


Carmen Barrero Aguado (20 aos, modista, militante del PCE)
Martina Barroso Garca (24 aos, modista, militante de la JSU)
Blanca Brisac Vzquez (29 aos, pianista, tena un hijo, sin militancia,
catlica y votante de derechas)
Pilar Bueno Ibez (27 aos, modista, militante del PCE)
Julia Conesa Conesa (19 aos, modista, militante de la JSU)
Adelina Garca Casillas (19 aos, activista, militante de las JSU)
Elena Gil Olaya (20 aos, activista, militante de la JSU)
Virtudes Gonzlez Garca (18 aos, modista, militante de la JSU)
Ana Lpez Gallego (21 aos, modista, militante de las JSU)
Joaquina Lpez Lafte (23 aos, secretaria, militante de la JSU)
Dionisia Manzanero Salas (20 aos, modista, militante del PCE)
Victoria Muoz Garca (18 aos, activista, militante de la JSU)
Luisa Rodrguez de la Fuente (18 aos, sastre, militante de la JSU)
As quedaron para la historia como las Trece Rosas Rojas, inmortales
combatientes de las causas de los pueblos.
Hoy ms que nunca nuestro compromiso irreductible es la Revolucin
Socialista y Bolivariana.
Hasta la Victoria Siempre.
Ni Perdn ni Olvido.
Viva la Repblica!

SBADO 15 DE AGOSTO DE 2015 / CIUDAD VLC

VENEZUELA 7

POR UNA CONDICIN DE IGUALDAD

Protegern DD.HH.
y logros de la
Comunidad Afro
Arreaza inst a asegurar alcance del Instituto
Nacional Contra la Discriminacin Racial
CIUDAD VLC
FOTO AVN

El vicepresidente Ejecutivo, Jorge


Arreaza, sostuvo que el proyecto
del Plan Nacional de Derechos Humanos propone fortalecer a la comunidad afrodescendiente en materia de logros y derechos.
Las declaraciones las ofreci
durante un conversatorio realizado en la Biblioteca Nacional
de Venezuela, en Caracas, donde
adems indic que hay que asegurar el despliegue y alcance del
Instituto Nacional Contra la Discriminacin Racial, as como
tambin expres que se debe
realizar una reforma a la Ley para adecuarla a la Constitucin.

Arreaza afirm que ser afrodescendiente no es un color o un gentilicio es la conciencia de una lucha de 600 aos y no para la venganza, sino para una sociedad de
iguales.
Este proyecto parte de la historia, de la filosofa y la consideracin a los derechos humanos en
condicin de igualdad, dijo el vicepresidente Ejecutivo.
El Plan Nacional de Derechos
Humanos contempla cinco ejes establecidos: la construccin de una
cultura emancipadora en derechos humanos; Fortalecer la institucionalidad para la garanta de
los DD.HH.
Igualmente, plantea la participa-

Uno de los objetivos fundamentales del Gobierno Bolivariano es reivindicar los derechos de los pueblos.
cin protagnica del pueblo, la relacin con los sistemas y organismos internacionales y la profundizacin en la legislacin, la poltica
y la accin del Estado.
Asever que uno de los objetivos
fundamentales del Gobierno Bolivariano es reivindicar los derechos
de los pueblos afrodescendientes e
indgenas, garantizndoles educacin, cultura, deporte, tecnologa y
todo lo que se les neg por aos.
Nuestra venganza contra los
que nos excluyeron es el sistema

Ministro Henry Ventura instala


Gabinete social ampliado en Caracas

educativo, la venganza nuestra


son nuestros hijos e hijas de cualquier origen, pero sobre todo afrodescendiente, con su Canaimita,
con sus libros de la Coleccin Bicentenaria, entonces esta consulta
es para ver hacia dnde vamos,
apunt.
La Consulta Nacional sobre la
Discriminacin Racial se realiza
en espacios pblicos como plazas,
parques, zonas de recreacin, entradas del Metro de Caracas, centros de salud, culturales, deporti-

Entregan en Bolvar
530 nuevas pensiones
pensiones este ao en el estado
Bolvar.
En total, sern pensionados
El Gobierno Bolivariano de Venezuela contina honrando su 300 mil trabajadores en todo el
compromiso con los sectores pas para alcanzar los tres milloms necesitados del pas, al ha- nes de adultos mayores al cierre
cer entrega de 530 pensiones a del ao 2015.
Ventura instal Gabilos adultos mayores en
nete social ampliado
el estado Bolvar.
para una mejor caliEl acto estuvo presididad de vida al pueblo
do por el ministro del
en Caracas
Poder Popular para la
La Gran Misin En
Educacin, Hctor RoAmor Mayor es una podrguez, acompaado Hctor
ltica de inclusin social
por el Gobernador del Rodrguez
que est orientada a los
estado Bolvar, Francis- ministro del
adultos mayores que no
co Rangel Gmez , auto- Poder Popular
lograron cotizar en el
ridades regionales y el para la
Instituto
Venezolano
pueblo de la entidad.
Educacin
del Seguro Social (IVSS),
Durante su intervencin, el titular del despacho de y que ahora podrn cobrar penEducacin record que el Go- siones de vejez que estn homobierno del presidente Nicols logadas con el salario mnimo.
Por otra parte, los beneficiaMaduro seguir cumpliendo con
los venezolanos en materia de vi- rios son mujeres mayores de 55
vienda y pensiones en todo el te- aos y los hombres mayores de
60 aos de edad, que sean venerritorio nacional.
Estos nuevos pensionados son zolanos o extranjeros con resiparte de 5.300 adultos mayores dencia legal en el pas durante
que sern incluidos al sistema de los ltimos diez aos.
CIUDAD VLC

FOTO ARCHIVO

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Durante la instalacin de mesas de


trabajo, se realiz el Gabinete Ampliado, captulo Distrito Capital,
en el auditorio del Hospital Dr.
Carlos Arvelo de Caracas y cont
con la presencia del ministro del
Poder Popular para la Salud, Henry
Ventura.
Asimismo, Ventura explic que
este Plan de Repolitizacin del Gobierno en el rea Social, tiene como finalidad de aumentar la eficiencia y dar respuestas oportunas
al pueblo venezolano.
Hemos dado una gran batalla
en la lucha contra la pobreza extrema; nuestra gran bandera son
las polticas sociales y por lineamientos del vicepresidente del
rea Social, Hctor Rodrguez, todos los ministros que conforman
este gabinete, estamos desplegados a nivel nacional, destac el
alto mandatario.
Mencion que en este despliegue se estn revisando las Misiones y Grandes Misiones, los planes

El despliegue es revisado por las Misiones y Grandes Misiones del pas.


y proyectos, creando estrategias
para impactar a la poblacin.
Indic que se estn revisando las
polticas en cuatro mesas de trabajo: comunicacional, administrativa, de la formacin y la repolitizacin para poder impactar a las poblaciones ms vulnerables y de esta manera construir la Patria Socialista y de la Suprema Felicidad.

Por otra parte, el titular de salud,


inform que existe una mesa tcnica en conjunto con el Ministro
de Finanzas, Marcos Torres y otros
organismos para de esta manera
crear una poltica de control en
cuanto a los medicamentos y material mdicos quirrgicos para garantizarle una mejor calidad de vida al pueblo venezolano.

vos, comerciales, escuelas y universidades. Los interesados en


participar pueden escribir al usuario del Incodir en la red social
Twitter, @INCODIR, y solicitar informacin sobre las jornadas de
consulta.
De la Consulta Nacional sobre la
Discriminacin Racial, cuyos resultados sern publicados este
mes, surgir el Plan Nacional contra la Discriminacin Racial, que
ser presentado a finales de este
ao, tras su discusin.

8 VENEZUELA

CIUDAD VLC / SBADO 15 DE AGOSTO DE 2015

ABOG POR UNA RELACIN CON EE.UU. BASADA EN EL RESPETO

Canciller exige a Kerry el cese


del intervencionismo
Delcy Rodrguez record al funcionario que Venezuela es libre y soberana
zuela debe estar basada en el respeto mutuo y de acuerdo con las
La ministra del Poder Popular para normas internaciones, y no sobre
Relaciones Exteriores, Delcy Rodr- la base de injerencias. @JohnKeguez, solicit al secretario de Esta- rry pretende extraas relaciones
do de Estados Unidos, John Kerry, normales con Venezuela, y percesar en sus intenciones de inter- siste en los mismos errores intrusivenir en los asuntos internos de vos de nuestra soberana. La reguVenezuela.
larizacin de relaciones
Por medio de su cuenta
diplomticas bilaterales
en la red informativa
entre Venezuela y EE. UU.
Twitter, @DrodriguezVen,
debe basarse en respeto
la Canciller bolivariana remutuo y a las normas incord al funcionario estaternacionales.
dounidense que Venezue- Delcy
Las declaraciones de la
la es una nacin libre y so- Rodrguez
Ministra de Exteriores de
berana, no sujeta a man- Ministra para
Venezuela es con base en
datos de ningn imperio.
las recientes expresiones
Relaciones
Los tiempos en que EE. Exteriores
del Secretario de Estado
UU. dictaba normas en Vede Estados Unidos, quien
nezuela se acabaron, grapidi la presencia de obcias a la accin antiimperialista del servadores internacionales en las
pueblo venezolano. Somos Patria elecciones parlamentarias de dilibre e independiente, legado de ciembre y la liberacin de presos
Simn Bolvar y Hugo Chvez! Te- polticos, de manera que no haya
nemos una historia de gloria y lu- un impacto negativo en las relacha por nuestra soberana!.
ciones entre ambos pases.
Rodrguez asever que la regulaDe acuerdo con recientes inforrizacin de relaciones diplomti- maciones de la vicepresidenta del
cas entre Estados Unidos y Vene- Consejo Nacional Electoral (CNE),
CIUDAD VLC

FOTO CORTESA

rectora Sandra Oblitas, Venezuela


contar en las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre con
un acompaamiento internacional de alto nivel y de amplio conocimiento electoral tal como se ha
garantizado durante los ltimos
aos. La pgina del ente comicial
venezolano indica que los alcances del programa de acompaamiento internacional electoral est desarrollado en el Ttulo XIV del
Reglamento General de la Ley Orgnica de Procesos Electorales, y
establece las garantas con las que
cuentan los invitados internacionales, las instituciones o autoridades electorales de otros Estados,
organizaciones u organismos internacionales, as como las instituciones debidamente acreditadas
por el CNE para presenciar el desarrollo de las elecciones que se realizan en el pas.
En cuanto a la supuesta existencia de presos polticos en Venezuela, la Canciller reiter que un
detenido por hechos punibles o terroristas no puede ser considerado
como un preso poltico.

CNE aprob postulacin


de mil 799 candidatos
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

es igual al nmero de candidatos, y luego se hace una presentacin ante la junta, explic.
Lucena inform que las organizaciones polticas tendrn el da
martes 19 para hacer modificaciones de sus candidatos inscritos, que estn registrados fuera
de la circunscripcin por la que
fueron postulados.

El Consejo Nacional Electoral


(CNE) aprob la postulacin de
1.799 candidatos a diputados a la
Asamblea Nacional (AN), de cara
a las elecciones parlamentarias
que se llevarn a cabo el 6 de diciembre prximo, de ese total
62,7 % son hombres y 37,29 %
mujeres.
Desde la sede del rgano rec- OBSERVACIN ELECTORAL
tor, la presidenta del CNE, Ti- Con respecto a la observacin
bisay Lucena, ofreci un balance electoral afirm: Tenemos una
del proceso de postulacin de misin electoral de Unasur pero
no es la nica, tenemos
candidatos y candidatas
acompaantes electoraa las elecciones parlales de todas las partes
mentarias, que culmin
del mundo, e indic
el pasado viernes 7 de
que hay una campaa
agosto, y detall que del
para descalificar el prototal general de postulagrama de acompaados 671 son mujeres y Tibisay
miento, que resalt que
1.128 hombres.
Lucena
es uno de los ms claAsimismo, Lucena in- Presidenta
ros, tcnicos y transpadic que de las candida- del CNE
rentes que se impleturas nominales hay 390
menten en la regin.
(32,85 %) candidatas y
Nosotros hemos he797 (67,14 %) candidatos,
mientras que va lista se encuen- cho la distincin entre observatran 277 mujeres (45,9 %) y 316 cin electoral y acompaamiento electoral para distinguirnos de
(54,1 %) hombres.
Agreg que se recibieron 5.606 esas actividades que hacen algupostulaciones por internet y ante nas instituciones con la pretenla junta 3.693, de ese total fueron sin de tutorar o monitorear paadmitidas 4.321 y 84 rechazadas. ses a los que va a intervenir,
En internet se hace una serie puntualiz la rectora del ente
grande de postulaciones, que no rector comicial.

Reactivan venta por cdula Trabajadores de la Polar denuncian


en red pblica de abastos retaliacin contra la clase obrera
CIUDAD VLC

El ministro para la Alimentacin,


Carlos Osorio, anunci la reactivacin del sistema de compras de
productos bsicos por el terminal de la cdula de identidad en
los establecimientos que forman
parte la Misin Alimentacin, entre ellos la Red Mercados de Alimentos (Mercal), Abastos Bicentenario y la estatal Productora y
Distribuidora Venezolana de Alimentos (Pdval).
A travs de @czosorio, el titular para la Alimentacin seal
que la decisin fue tomada luego
de reuniones con representantes
del poder popular y de reiteradas
peticiones por parte del pueblo
de restablecer este mecanismo
de compras.
Osorio explic que la medida
sirve para contrarrestar la guerra
econmica perpetrada por sectores de la derecha, que se caracteriza por la usura, la especulacin,

el acaparamiento, el contrabando de extraccin y el encarecimiento de los productos declarados o no de primera necesidad.


El Ministro indic que Cumpliendo con el mandato del Pueblo reactivamos el acceso a los
productos prioritarios por terminal de cdula.
Esta medida se implementar
nuevamente en toda la Red Pblica de los establecimientos que
conforman la Misin Alimentacin como Mercal, Abastos Bicentenario y Pdval.
Record el ministro que el mtodo de adquisicin de productos
bsicos en la red pblica es por el
terminal de la cdula funciona
de la siguiente manera: el da lunes, 0-1; el martes, 2-3; los mircoles, 4-5; jueves, 6-7, y viernes,
8-9. Los fines de semana las compras son por los terminales del 0
al 4, los das sbado, y del 5-9 los
domingos.

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

El presidente del Sindicato Nacional de Trabajadores Cerveceros, Refresqueros y Vincolas,


Frank Quijada, denunci que el
cierre arbitrario de las plantas
procesadoras de malta y cerveza
de empresas Polar, ubicadas en
Los Cortijos, Caracas; Barcelona,
Anzotegui; San Joaqun, estado
Carabobo; y Maracaibo, estado
Zulia, constituye una medida de
retaliacin en contra de la fuerza
laboral que defiende sus derechos y que cuenta con el respaldo
del Gobierno Revolucionario.
Rechazamos este paro patronal, porque consideramos que es
una retaliacin hacia los sindicatos, porque no es un secreto que
la directiva de Polar anunci el 31
de julio que paralizara sus plantas por falta de insumos, cuando
la verdad es que este cierre es una
forma de presin ante los trabaja-

Raticaron que dueo de la empresa est involucrado en guerra econmica.


dores que hemos estado al lado
del presidente Nicols Maduro y
de la Revolucin, defendiendo al
pueblo de un patrono que est involucrado en la guerra econmica, expres en declaraciones a
los medios de comunicacin.

Seal que Polar decidi suspender las actividades en esas diferentes plantas por ms das en
aquellas plantas cerveceras que
cuentan con organizaciones sindicales que defienden el proceso
revolucionario.

SBADO 15 DE AGOSTO DE 2015 / CIUDAD VLC

El Jefe de Estado comaparti junto a Morales y Flores con el lder cubano.

Los comandantes Chvez y Castro en su primer encuentro en 1994.

Maduro: El mayor regalo


se lo dan los pueblos
En una misiva, el jefe de Estado felicit al Comandante Fidel Castro por su
cumpleaos y resalt su liderazgo, dignidad y humanidad combativa
CIUDAD CARACAS

A propsito de la celebracin ayer


del cumpleaos 89 del Comandante Fidel Castro Ruz, lder de la Revolucin Cubana, el presidente de
la Repblica Bolivariana de Venezuela, Nicols Maduro Moros, le
entreg una carta donde expresa
su felicitacin.
Celebramos hoy 89 aos de vida y de batalla, afirma el Presidente en la misiva.
El jefe de Estado seala que los
89 aos del lder revolucionario
son la encarnacin de la victoria de
los pueblos.
Adems, Maduro expresa al lder cubano su agradecimiento por
su amor incondicional al pueblo
de Venezuela y a la memoria del
Comandante Eterno Hugo Chvez.
A continuacin el texto ntegro
de la misiva:
Comandante en Jefe
Fidel Castro Ruz
Querido Comandante:
Con el ms genuino fervor bolivariano, martiano y chavista, quiero hacerle llegar mis felicitaciones
en este da grande, en este da de
celebracin para la Cuba revolucionaria y para toda nuestra Amrica. Celebramos hoy 89 aos de vida y de batalla, celebramos los 89
de quien nos ha marcado y nos sigue marcando el ancho y abierto
camino de la dignidad; celebramos
su inmensa humanidad combativa, Comandante del amanecer, y
celebramos su lucidez siempre un

paso adelante para iluminarnos el


complejo y cambiante mundo en
que vivimos.
Voy a evocar aquellas palabras
de Mart que parecieran perfilarle
plenamente: El hombre que acta
con franqueza y que obedece fielmente a los dictados de su conciencia est siempre seguro de ser honrado y respetado en el futuro. Honra y respeto es lo que siento al escribirle estas palabras en su da, y
lo digo sabiendo que esos dos atributos de la grandeza humana atraviesan su alma y se hacen futuro
en cada amanecer.
Cmo no pensar hoy su presencia entraable junto a nuestro Gigante, cmo no exaltar el luminoso ejemplo de amistad que ambos
encarnaron. Su impronta, Comandante, acrecent su espritu de
combate que hoy nos alienta para
seguir en la brega. Yo s que desde
el cielo de los justos, l est llamando a la celebracin de este 13
de agosto.
Vencedor invicto en todas las batallas contra el empeo imperial
de seguir abrindonos las venas,
Comandante, sus 89 aos son encarnacin de la victoria de nuestros pueblos, del cambio de la poca que cada da defendemos con
nuestros pueblos.
Estamos seguros de que el mayor regalo de cumpleaos se lo
dan los pueblos cuando hacen
una nueva historia con la mirada
puesta en el ejemplo de Cuba,

ESPECIAL 9

cuando marchan rumbo a su definitiva independencia; cuando luchan, como dira el Comandante
Hugo Chvez, por una patria humana.
En uno de sus cuentos memorables, Julio Cortzar, probado amigo de Cuba, de su pueblo y su Revolucin, al describirlo a usted y su
manera de tratar al enemigo, nos
habl de una impecable magnanimidad que tantas veces ha suscitado en mi memoria una imagen de
Pantocrtor, un juez que empieza
por ser el acusado y el testigo y el
que no juzga, que simplemente separa las tierras de las aguas para
que al fin, alguna vez, nazca una
patria de hombres en un amanecer tembloroso, a orillas de un
tiempo ms limpio. Sin nada que
agregar a tanta precisin y poesa,
desde el fondo de mi corazn, suscribo cada palabra de tan hermosa
y lcida semblanza.
De sus 89 aos, hace exactamente 56, aqu, en Caracas, cuando se
cumpla un ao de nuestro 23 de
Enero y apenas 15 das despus del
triunfo de la Revolucin Cubana,
con su proverbial facultad para vislumbrar el porvenir nos dijo a los
venezolanos y las venezolanas: Venezuela es el pas ms rico de Amrica, Venezuela tiene un pueblo
formidable, Venezuela tiene dirigentes formidables, tanto civiles
como militares; Venezuela es la Patria de El Libertador, donde se concibi la idea de la unin de los pue-

Venezuela y Cuba
denuncian Golpe Suave
El presidente Nicols Maduro y Fidel Castro se reunieron por ms de
seis horas en La Habana, a propsito de la visita del jefe del Estado venezolano a la capital cubana para
participar en los actos en conmemoracin de los 89 aos del lder
de la Revolucin cubana.
Durante la reunin, ambos lderes revisaron los temas de cooperacin entre Cuba y Venezuela, as
como estrategias para la defensa
de los movimientos progresistas
de Latinoamrica.
Segn fuentes oficiales, los lderes revolucionarios denunciaron
la ejecucin de una estrategia continental de golpe suave, articulada por las lites latinoamericanas.
En este sentido, alertaron sobre
la agrupacin internacional de estas lites, de varios pases, con la
complicidad de medios de comunicacin, para ejecutar planes en
contra de los gobiernos de izquierda en Amrica Latina, citando los
casos de Argentina, El Salvador,
Venezuela y, actualmente en desarrollo, Ecuador.
Sobre este ltimo, brindaron su
apoyo irrestricto al presidente Rafael Correa y al pueblo ecuatoria-

no, ante los ms recientes planes


desestabilizadores que ejecuta la
ultraderecha en ese pas.
Durante el encuentro, aseguraron que estn convencidos de que
tal estrategia ser derrotada con el
apoyo de todos los movimientos
sociales, obreros y polticos de carcter progresista del continente.
Luego de esta reunin, Fidel Castro apareci junto al mandatario
venezolano y el presidente de Bolivia, Evo Morales, cuando los dos
primeros acudieron juntos a brindarle una sorpresa al lder de la Revolucin cubana. El ex presidente
cubano, que gobern durante 49
aos, incluso hizo unas breves declaraciones a una radio boliviana,
que lo cit diciendo: Para Bolivia
todo el cario del mundo y mi admiracin.
Posteriormente, ambos dignatarios sostuvieron otra reunin conjunta con Castro, de ms de cinco
horas, en la que analizaron el estatus de los gobiernos progresistas
de la regin y el aporte que Castro
y su pueblo han brindado a las revoluciones con profundos cambios registrados en Amrica Latina
y el Caribe, segn resea la Agencia Boliviana de Informacin.

blos de Amrica. Luego, Venezuela


debe ser el pas lder de la unin de
los pueblos de Amrica. Hace 56
aos sus palabras ya dibujaban la
Revolucin Bolivariana, en ellas ya
vena cabalgando nuestro Comandante Supremo y Eterno, su hijo,
su amigo y su camarada de todas
las horas.
Van las ms calurosas felicitaciones, va el inmenso agradecimiento
por su amor incondicional al Pue-

blo de Venezuela y a la memoria


de nuestro Gigante. Reciba un
fuerte abrazo, el mismo abrazo entre quienes nos sabemos abrazando las mismas causas y las mismas
esperanzas. Viva Fidel!!!
Chvez Vive, la Patria Sigue!!!
Hasta la Victoria Siempre!!!
Independencia y Patria Socialista!!!
Viviremos y Venceremos!!!
Nicols Maduro Moros.

CIUDAD VLC

10 PLANETA

CIUDAD VLC / SBADO 15 DE AGOSTO DE 2015

TRAS REUNIN ENTRE RODRGUEZ Y KERRY

Prisionero palestino
entra en coma por
huelga de hambre

Creada comisin
bilateral entre
Cuba y EE.UU.
Funcionamiento de embajada americana en suelo
cubano pone n a ms de medio siglo de aislamiento
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

El ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Bruno Rodrguez,


anunci ayer la creacin de una comisin bilateral para abordar de
inters mutuo entre la isla caribea y Estados Unido tras reunirse
en un clima respetuoso y constructivo con el secretario de Estado del pas norteamericano, John
Kerry.
Durante una conferencia de
prensa conjunta con el alto funcionario estadounidense, el canciller
de la isla caribea record que en-

tre los asuntos a tratar con vistas a


una futura normalizacin de las
relaciones, es esencial el levantamiento total del bloqueo impuesto
por Washington y la devolucin
del territorio que se usurpa en
Guantnamo.
Asimismo, record que ambos
pases tienen concepciones distintas en diversos temas como el
ejercicio de la soberana nacional,
derechos humanos, democracia,
relaciones de los Estados, ejercicio
del derecho internacional y la historia, rese Telesur.
Sin embargo el canciller cubano

CIUDAD VLC

Bandera norteamericana fue izada en sede de edicio diplomtico.


reiter que pese a estas diferencias, la isla est dispuesta a conversar sobre tales aspectos, aceptando que en algunos de ellos ser difcil ponerse de acuerdo.
Rodrguez tambin insisti en la
necesidad de avanzar en el tema
de las compensaciones por los daos humanos y econmicos que se
han producido en estas ms de cinco dcadas de bloqueo por EE.UU.,
y apunt que la isla aspira a que se
respete la soberana antillana y sus
asuntos internos.
Frente a la posibilidad de ampliar la cooperacin y el intercam-

bio bilateral, el canciller dio la


bienvenida a los ciudadanos estadounidense que quisieran conocer nuestra realidad y relacionarse
con nuestro pueblo y a las empresas estadounidenses que quieren
aprovechar las oportunidades que
Cuba ofrece.
El ministro asegur que ambos
funcionarios coincidieron en la necesidad de alentar la migracin segura y ordenada entre los dos pases as como unificar esfuerzos
contra el trfico y trata de personas y otras figuras relacionadas al
crimen organizado.

Mohammed Allan, el preso palestino que se mantena en


huelga de hambre en Israel, entr en estado de coma, asegur
su abogado defensor a la agencia RT, reseado por Telesur.
Allan permaneca detenido
desde noviembre de 2014 en el
Servicio Israel de Prisiones
(SIP), a pesar de no haber sido
acusado de ningn delito por
autoridades de ese pas.
Su huelga de hambre inici
para protestar contra la detencin administrativa, esperando
probar su inocencia. Sin embargo, hace cuatro das fue trasladado al hospital Soroka de la
ciudad de Beer Sheva, Ashkeln, donde sera alimentado
forzadamente, pero el hecho
no ocurri ante la negativa de
los mdicos a obligarlo a comer.
La familia de Allan afirm
que su estado de salud es malo
y que la alimentacin por la
fuerza, avalada por una ley que
se aprob el 30 de julio pasado,
puede matarlo.

Inicia jucio
a pandilleros
en El Salvador

Parlamento griego aprob tercer rescate

CIUDAD VLC

El Parlamento de Grecia aprob


ayer el tercer plan de asistencia financiera acordado entre el Gobierno heleno y la Unin Europea
(UE) el cual contempla la asignacin de 86 mil millones de euros.
El referido acuerdo impone la
aplicacin de duras reformas a
Grecia entre impuestos y recortes
sociales; tiene el aval de la Comisin Europea (CE) y del Banco
Central Europeo (BCE), pero no
del Fondo Monetario Internacional (FMI), que exige la exoneracin de parte de la deuda griega
para participar en el rescate.

Un tribunal de El Salvador realiz el pasado jueves un juicio


preliminar contra 142 pandilleros acusados por la Fiscala de
promover el boicot al transporte pblico a finales de julio, que
dej un saldo de nueve conductores muertos.
En este momento el juzgado
ha abierto la audiencia para conocer la acusacin y el delito
que se les tipifica por parte de la
Fiscala, dijo a la agencia de noticias AFP, citado por Telesur
una portavoz del Centro Judicial Isidro Menndez, situado
en San Salvador (capital).
Los pandilleros acusados integran una fraccin del grupo
Barrio 18, de la llamada Revolucionarios y conocida en el
pas centroamericano como la
ms violenta de esa banda.
Sobre este tema y de continuar los juicios en la nacin
centro americana contra los integrantes de estos grupos, los
acusados podran recibir entre
ocho y 12 aos de crcel, aunque los cabecillas de pandillas
pagaran entre 10 y 15 aos por
cargos de terrorismo.

CIUDAD VLC
FOTO REFERENCIAL

En la sesin plenaria una mayora de 222 votos a favor, 64 en contra y 11 abstenciones aprob el
proyecto de ley denominado Ratificacin del proyecto de acuerdo
relativo a la ayuda financiera por
parte del Mecanismo Europeo de
Estabilidad Financiera (Meef) y
medidas para ponerlo en prctica, rese Telesur en su portal digital .
Este tercer plan de asistencia financiera permitir a Grecia solventar problemas de liquidez a
corto y mediano plazo pero, a cambio, debe cumplir las demandas de
sus acreedores, que implican severos recortes en el rea social.

Aporte econmico es por 86 mil millones de euros.

Violencia caracteriz marcha opositora en Ecuador


CIUDAD VLC

Acciones violentas en la que se


registraron enfrentamientos con
funcionarios policiales fueron registrados durante la marcha realizada el pasado jueves por sectores
de oposicin ecuatoriana en contra del presidente Rafael Correa.
El saldo de los actos violentos
fue 86 policas heridos a escala nacional y 20 civiles lesionados, tres

de ellos trabajadores de la prensa.


Estas cifras fueron emitidas por
el viceministro del Interior, Diego
Fuentes, quien ofreci el balance
en una rueda de prensa. En ella
tambin destac que 46 personas
fueron detenidas y que de los 86
policas heridos, 16 resguardaban
el Palacio de Carondelet, en el centro histrico de la capital, donde se
registraba una concentracin en

apoyo al mandatario de la nacin


suramericana, rese Telesur en
su portal digital.
Sumado a esto los opositores
causaron graves daos a la propiedad privada y patrimonial. Tras varios minutos de enfrentamiento se
trasladaron a otro punto de la ciudad, donde dirigentes incitaban a
sus compaeros a tomar la sede de
gobierno por la fuerza.

Cabe destacar que el mandatario


ecuatoriano, ha emplazado al pueblo a mantenerse firme ante estos
actos desestabilizadores de la derecha debido a que es una situacin
que no acabar pronto, ya que est
previsto que contine para las
prximas semanas.
Estos sectores son financiados
y asesorados por potencias imperiales.

SBADO 15 DE AGOSTO DE 2015 / CIUDAD VLC

LA INVITACIN ES EXTENSIVA PARA ARTESANOS DEL PAS

Convocan a II Saln
de Artesana Productiva
Las obras sern recibidas del 16 al 30 de septiembre

La edicin de este Saln estar dedicada al maestro Simn Rodrguez.


CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

La Direccin Nacional de Cultura de la


Universidad Nacional Experimental Simn Rodrguez (Unesr) convoca a las artesanas y los artesanos del pas a ser parte
del II Saln Nacional de Artesana Productiva, el cual recibir obras entre el 16 y el
30 de septiembre de 2015.
Refiere una nota de prensa del ente
que la segunda edicin de este saln estar dedicada al maestro Simn Rodrguez,
formador del Libertador Simn Bolvar.
La tcnica para hacer la obra es libre, pero se debe tener en cuenta que la pieza a
presentar posea una medida mnima de
30 centmetros de alto, no podr sobrepasar los 150 centmetros de dimensin
y estar embalada. Adems, debe ser artesanal, creativa, nica e indita.

Para facilitar el alcance nacional de la


convocatoria, los creadores y las creadoras podrn enviar o entregar personalmente sus piezas, junto con su currculum vtae y ficha tcnica, al ncleo Unesr
de su jurisdiccin o si lo prefieren en el
Museo de Caracas, ubicado en el Palacio
Municipal, frente a la Plaza Bolvar.
Cada ncleo contar con un jurado integrado por especialistas en artesana, que
se encargar de la seleccin de las piezas,
las cuales sern exhibidas al pblico en el
II Saln de Artesana Productiva 2015, desde el 28 de octubre al 28 de noviembre de
2015, en el Museo de Caracas.
Para mayor informacin debern comunicarse con la Direccin Nacional de
Cultura de la Unesr a los telfonos 04168324344 y 0212-6826623 o con el Museo
de Caracas al telfono 0212-542455.

MinCultura extiende convocatoria


para Fondos Concursables
CIUDAD VLC

El Ministerio del Poder Popular para la


Cultura ha extendido hasta el prximo 30
de agosto la convocatoria para los Fondos
Concursables, destinados a proyectos de
creacin e investigacin artstica.
Proyectos de coreografas, composiciones, muestras museogrficas, guiones de
ficcin y documental para cine y televisin, adems de obras de investigacin sobre promocin de la lectura y crtica literaria aplicadas en diversas reas: artes escnicas (danza, teatro y circo), artes musicales, artes visuales, museo y diseo, artes
audiovisuales, entre otras, podrn ser en-

tregados en los Gabinetes Estadales de


Cultura. Con motivo de la celebracin del
centenario del nacimiento de Csar Rengifo, tendrn prioridad aquellos proyectos que interpreten, reproduzcan y difundan la obra de este artista plstico y dramaturgo venezolano.
Esta iniciativa, anunciada a mediados del mes de julio, tiene como objetivo la multiplicacin de vas de acceso a
los recursos monetarios del Estado destinado al arte, mediante el financiamiento de proyectos. As lo anunciaba
en ese momento el ministro para la
Cultura, Reinaldo Iturriza.

CULTURA 11

SBADO

15 DE AGOSTO DE 2015
AO 4 / N 1196
VALENCIA, VENEZUELA

BREVES>
VENEZUELA PASA INVICTA
A SEMIFINALES DEL SVP
La dupla venezolana de
voleibol de playa, integrada
por Jess Villafae y Jackson
Henrquez, pas invicta a las
semifinales de la Gran Final
del Circuito Suramericano de
Voleibol de Playa (SVP), que
se disputa en Maturn, estado
Monagas.
Los venezolanos culminaron
lderes del Grupo A, tras vencer la maana de ayer a Chile,
2 sets a 1, con parciales de
21-17, 19-21 y 15-13.
Jess Villafae declar a TeleAragua y Meridiano TV que con
este triunfo reafirman su buen
paso rumbo a la clasificacin a
los Juegos Olmpicos de Ro de
Janeiro, Brasil, en 2016.

participa

Comparte con nosotros tu informacin


a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com
SMS 0416-5453964

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias


de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la


informacin a otro. Ciudad VLC es
un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875


ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com

VENEZUELA CONTINA OCUPANDO PODIOS EN TORONTO 2015

Naomi Suazo gan bronce


en judo Parapanamericano
Belkys Mota se adjudic la presea plateada en nal de 100 metros libres

CRIOLLAS VAN AL REPECHAJE


DE PREOLMPICO DE BASQUET
La seleccin femenina de
baloncesto consigui la ltima
plaza de acceso al repechaje
del Preolmpico de la disciplina, tras superar a su par de
Ecuador 55-48.
Las criollas se mantienen en
carrera para clasificar a los
Juegos Olmpicos Ro 2016,
debido a que Brasil, al ser sede
y estar en los primeros tres
lugares del Preolmpico que
se desarrolla en Canad, deja
vacante un boleto, el cual buscar conquistar la delegacin
nacional.
El prximo encuentro ser
ante Puerto Rico hoy a partir
de las 12:45 de la tarde.

CACIQUES DE VENEZUELA EST


EN EL GRUPO C DE LA VI SMB
El equipo Caciques de Venezuela competir en el Grupo C de
la VI Serie Mundial de Boxeo
(SMB), que se disputar en
2016. Esto de acuerdo con el resultado del sorteo, realizado
ayer en el hotel Marriott, en Catia La Mar, estado Vargas. Los
venezolanos afrontarn su segunda temporada en la Serie
Mundial, torneo que rene
equipos de 16 pases.

ARRANCAN INTERNACIONALES
DE TENIS EN NAGUANAGUA
Ms de 350 tenistas de varios
pases estarn presentes en las
canchas de Naguanagua, en la
apertura de los juegos clasificatorios para la parada Valencia de la Copa Suramericana
de Tenis (COSAT), as como
tambin el inicio del torneo
ITF Valencia Junior Open 2015.
As lo inform Gamal Abdul
Salam, presidente (e) de la Asociacin de Tenis de Carabobo.

La criolla obtuvo el metal broncneo en la categora de los menos de 70 kilogramos.


CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

La venezolana Naomi Suazo gan


ayer la medalla de bronce en el judo de los V Juegos Parapanamericanos, Toronto 2015. La criolla obtuvo el metal broncneo en la categora de los menos de 70 kgs (B2).
La medalla de oro la conquist
Lenia Ruvalcaba de Mxico y la plata la gan la brasilea Alana Mar-

tins. Con esta medalla, Venezuela


acumula 38 preseas: 6 de oro, 11
de plata y 21 de bronce.
PLATA EN NATACIN
La nadadora Belkys Mota se adjudic la presea plateada en la final de
100 metros estilo libre S12 (11-12).
La criolla complet la vlida en
1:07.19, por detrs de la argentina
Anabel Moro, Esta es la cuarta me-

dalla que obtiene la venezolana


durante la competicin, sumando
un par de doradas y una de bronce.
En el tenis de mesa, el equipo
masculino Clase 3-4, conformado
por Edson Gmez, Luis Rojas y Eligio Vento, consiguieron la medalla
de bronce en la final de la disciplina tras vencer a los representantes
de Canad 2-0. La medalla de oro
fue obtenida por Brasil.

SGUENOS!

@ciudadvlc

Boliche carabobeo
con 4 plateadas y un
bronce en Miranda
CIUDAD VLC

Cuatro medallas de plata y una


de bronce conquist la seleccin de Boliche del estado Carabobo en el concluido Torneo
Nacional Batalla de Maturn,
que se disput en las instalaciones del Centro Nacional de
Bowling de Mampote, estado
Miranda.
Los carabobeos que vieron
accin en la pista mirandina,
que alberg a ms de 200 bolicheros de todo el pas, contaron
con todo el respaldo de la Fundacin para el Desarrollo del
Deporte del estado Carabobo
(Fundadeporte).
Nazira Gazui, presidenta de
la Asociacin Carabobea de
Bowling, explic que la cosecha
de medallas inici en la modalidad por parejas, cuando el dueto conformado por las experimentadas Alexandra Hernndez y Eny Daz subi al segundo
peldao del podio tras derribar
un total de 3 mil 797 pines. El sitial de honor fue para la pareja
del estado Anzotegui, con 3
mil 881 palitroques, completando el podio las representantes del estado Vargas con 3 mil
694 bolos.
En esta misma modalidad,
pero en la rama masculina, los
hermanos Clinaz sumaron otra
plateada para la entidad al conseguir un total de 4 mil 210 palitroques; por encima estuvo la
pareja del estado Vargas con 4
mil 296 pines.

Melvin Mora ingres al Saln de la Fama de Orioles


CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Ayer, el ex grandeliga venezolano


Melvin Mora fue oficialmente incluido en el Saln de la Fama del
equipo Orioles de Baltimore, organizacin a la que perteneci por 10
temporadas.
El yaracuyano acudi al homenaje que se realiz en el Camden
Yards, Parque de los Oropndolas,
junto a su esposa y sus seis hijos.
Mora, quien fue electo el 20 de
abril de este ao para integrar el
Saln de la Fama de los Orioles, entrar en este selecto grupo con los
jardineros John Lowenstein y Gary
Roenicke. Mora fue elegido por el
voto de los miembros de los medios de comunicacin, los dirigentes del club y los abogados de los
Orioles. Lowenstein y Roenicke

fueron seleccionados por el comit


de veteranos. Mora se convierte as
en el quinto criollo en pertenecer
al Saln de la Fama de un equipo
de las Grandes Ligas de Estados
Unidos, y el segundo en el de los
Orioles, pues acompaar a Luis
Aparicio, nico criollo de la historia que pertenece al Saln de la Fama de dos equipos (el otro es los
Medias Blancas de Chicago), adems de haber sido exaltado en
1984 al Saln de la Fama de Cooperstown (mximo sitial para los
peloteros del bisbol estadounidense). Los otros criollos que integran este grupo son David Concepcin, quien pertenece en el Saln
de la Fama de los Rojos de Cincinnati; Andrs Galarraga, con los
Rockies de Colorado, y Omar Vizquel, con los Indios de Cleveland.

Mora revivi anoche momentos de gloria en sus 13 aos de carrera.

Похожие интересы