Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
SENTENCIA DE REEMPLAZO.
Santiago, once de enero de dos mil doce.
En cumplimiento de lo ordenado por la decisin de casacin que
antecede y lo prevenido en los artculos 535 y 544 del Cdigo de Instruccin
Penal, se dicta la siguiente sentencia de reemplazo.
VISTOS:
Se reproduce la sentencia de alzada, con excepcin de sus
fundamentos trigsimo octavo, trigsimo noveno y cuadragsimo, que se
eliminan.
Asimismo se suprimen los siguientes apartados: a) En la parte final del
basamento cuarto la frase que se inicia con la voz como; b) En el
considerando vigsimo cuarto las expresiones y el delito de daos, adems
de la oracin que comienza con la locucin y, por ltimo hasta el trmino
encausados, y c) En el prrafo segundo de la motivacin vigsimo quinta,
desde la expresin Funda tambin hasta la afirmacin lo que no ocurri en la
especie.
Se mantienen los considerandos primero a cuarto de la sentencia
anulada de la Corte de Apelaciones de Concepcin, de nueve de febrero de
dos mil diez.
En las citas legales se eliminan los artculos 485 N 4 y 486 del Cdigo
Penal.
Y SE TIENE, EN SU LUGAR Y ADEMS, PRESENTE:
PRIMERO: Que no obstante que la acusacin fiscal incluy entre los
ilcitos por los que se acusa a los enjuiciados el de daos contemplado en el
numeral cuarto del artculo 485 del Cdigo Penal, al no establecerse en el
proceso que los detrimentos que se reprochan se causaron en propiedad ajena
ni su cuanta, no se ha configurado legalmente el hecho punible, y como
provocan
el
contagio
criminal
y, en
definitiva,
transforman
Las
investigaciones
cualitativas
efectuadas
respecto
de
otras
la
violencia
como
forma
de
resolver, paradjicamente,
10
11
imputados Flix Eugenio Gallina Gallina, Carlos Felipe Curriao Campos, Mario
Antonio Queupil Poblete, Jos Hijidio Queupil Almendras, Jos Leoncio Queupil
Pavin, Jos Hiplito Maripil Maripil y Sebastin Mariano Porteo Naupa, como
coautores de los delitos de homicidio simple de Jos Mauricio y de Agustina del
Carmen Huenupe Pavin; lesiones graves a Ernesto Huenupe Pavin, Manuel
Huenupe Pavin, Francisca Pavin Pavin y Yasna Huenupe Paine; y, de
lesiones menos graves a Jos Domingo Huenupe Pavin Mauricio Surez
Martnez, Brbara Huenupe Pavin, Remigio Huenupe Pavin, Daniel Porteo
Maripil, Norma Anglica Paine Queupil, Bernardita Huenupe Pavin, Juana
Mara Pavin Naupa, Norma Cecilia Huenupe Paine y Lilian Beatriz Huenupe
Pavin, perpetrados el 13 de julio de 2002, en el sector de Cauic de la
Comuna de Alto Bo Bo;
B.- Que se reduce a siete aos de presidio mayor en su grado mnimo la
pena nica privativa de libertad que en definitiva se impone a los enjuiciados
Miguel Angel Porteo Naupa, Carlos Enrique ancao Muoz, Jaime Enrique
Martnez Riquelme, Andrs Desiderio Porteo Porteo, Juan Bautista Huenupe
Pavin y Sebastin Santiago Huenupe Pavin, como coautores de los delitos
de homicidio simple de Agustina del Carmen Huenupe Pavin y de todos y
cada uno de los delitos de lesiones graves y menos graves referidos en la letra
precedente, perpetrados en el lugar de Caiic de la Comuna de Alto Bo Bo,
con fecha 13 de julio de 2002;
C.- Que se reduce a quinientos cuarenta y un das de presidio menor en
su grado medio la pena nica privativa de libertad que en definitiva se impone a
los acusados Jos Santiago Porteo Naupa, Juan Sebastin Queupil
Almendras y Jorge Leonel Cabezas Gonzlez, como coautores de los mismos
delitos de lesiones graves y menos graves singularizados en las dos letras
precedentes, perpetrados en la fecha y lugar que tambin se acaba de indicar.
12
Pronunciado por la Segunda Sala integrada por los Ministros Sres. Nibaldo
Segura P., Jaime Rodrguez E., Rubn Ballesteros U., Hugo Dolmestch U., y el
abogado integrante Sr. Domingo Hernndez E. No firma el Ministro Sr. Segura,
no obstante haber estado en la vista de la causa por haberse procedido de
conformidad al artculo 80 del Cdigo Orgnico de Tribunales.
13