Вы находитесь на странице: 1из 18

M IN I M E

U S E R M AN U AL

w w w. d o lc e - g u s to . c om
TAB LE OF CONTE NTS

SAFETY PRECAUTIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

OVERVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

PRODUCT RANGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7

FIRST USE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

PREPARING A BEVERAGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

RECOMMENDATIONS FOR SAFE USE / ECONOMY MODE . . . 10

CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

IF NO LIQUID COMES OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-13

DESCALING AT LEAST EVERY 3-4 MONTHS. . . . . . . . . . . .14-15

TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16-17

2
S AFE TY PRE CAUTIO NS

When using electrical appliances, basic safety precautions shall always be followed, including the following:
1. Read these instructions for use carefully before using

hand for future reference.


unless they have been given supervision or instruc-
tion concerning use of the appliance by a person

-
household use only. It is not intended to be used in

apply for:
-

the drip tray and capsule bin daily. Users allergic


to dairy products: Rinse the head according to the
cleaning procedure.

splashes. clean the appliance. Clean the appliance only using

-
plugged. Rinse before reuse. Operate the rinse cycle
before re-using your appliance.

-
cord / capsule holder out of reach of children. Chil- ance to avoid any residual descaling agent.
dren should be supervised to ensure that they do
- -

3
S AFE TY PRE CAUTIO NS

into openings.

type by after-sales service centres approved by NES-

-
cled.
-
-

22.Do not let the cord hang over the edge of a table or EUROPEAN MARKETS ONLY:
35. Keep the appliance and its cord out of reach of
children aged less than 8 years.

or in a heated oven.

unplug by pulling the cord. supervision or instruction concerning use of the

holder. Do not pull out the capsule holder before the

if the capsule holder is not inserted. by children unless they are older than 8 and super-
vised by an adult.

-
pean Directive 2002/96/EC concerning used electri-
preparation.

return and recycling of used appliances as applica-


ble throughout the EU.

4
OV ERV IEW

1
2

3 4 5

OFF 10

9
ON

11
1 4 Stop 7 10 Drip grid
2 Selection lever 5 8 Capsule holder 11 Drip tray
3 Cold 6 9

ËÕñÝØñÜÛñßÌñÚÎñÛÍñÐÌñ×ÌñÒÔñÔËñÞÛñÙÎ îíð Êô ëð ئô ³¿¨ò ïëðð É


ÍÙñÓÇ îíð Êô ëð ئô ³¿¨ò ïëðð É
Ý¿²¿¼¿ ïîð Êô êð ئô ³¿¨ò ïëðð É
ßÎñÐÇñËÇ îîð Êô ëðñêð ئô ³@¨ò ïíìð É

ß ã ïê ½³
³¿¨ò ïë ¾¿® ðòè ´ ¢îòë µ¹ ëóìë pÝ Þ
Þ ã íðòë ½³
ìïóïïí pÚ Ý ß Ý ã îì ½³
5
PROD UCT RANGE

Hot Beverage

ÔËÒÙÑ

ESPRESSO

Û-°®»--± η-¬®»¬¬± Û-°®»--±


ìð ³´ Û-°®»--± ײ¬»²-±
êð ³´

LUNGO

Ô«²¹±
ïîð ³´

CAPPUCCINO

1 2

îðð ³´ ìð ³´ Ý¿°°«½½·²±
îìð ³´

1 2

ïðð ³´ ïïð ³´ ݸ±½±½·²±r


îïð ³´

6
PROD UCT RANGE

1 2

ïéð ³´ ëð ³´ Ô¿¬¬» Ó¿½½¸·¿¬±


îîð ³´

1 2

Ô¿¬¬» ݸ¿· Ì»¿ ݸ¿· Ì»¿ Ô¿¬¬»


ïîð ³´ ïðð ³´ îîð ³´

Cold Beverage

ÝßÐÐËÝÝ×ÒÑ ×ÝÛ

CAPPUCCINO ICE

1 2

ïíë ³´ ïðë ³´

7
FI RST US E

1 2 3

4 ON 5 6

30 sec

-
and rinsing stops. Machine stops rinsing and

7 8 9

Move lever to the right to start rinsing.

8
PRE PARI NG A BE VE RAGE

1 ON 2 3
1

3
2

30 sec

-
holder. Insert capsule in capsule holder and
drip tray.

4 5 6

ÔËÒÙÑ
10 sec

- Move the lever to the right for hot beverages


and to the left for cold beverages. Beverage During that
time do not open locking handle!

7 8 9
3

1
2

capsule. Put used capsule in dustbin. -

9
RE CO MM END ATIO NS F OR S AFE USE

10 sec

During that time do not open locking


handle!

Do not touch used capsule after

E CO NO MY M ODE

ON OFF

5 min

10
CLEANI NG

1 2 3

4 5 6

30 sec

start rinsing.

7 8

11
IF NO LI QUID COME S OUT. ..

1 2 3

a loud noise.

Check if locking handle can be lifted easily: NO - see section A (below) / YES – see section B (next page)

A
1 2 3

20 min

-
sure.
4 5

capsule holder.

12
IF NO LI QUID COME S OUT. ..

B
1 2 3

holder.
4 5 6

13
D ES CALING AT LEAS T E VE RY 3- 4 M ONTH S

1 2 3
OFF

www.dolce-gusto.com

4 5 6

5 sec
0.8 L

7 8 9

Move lever to the right. Machine descales

the end of the descaling cycle.

14
D ES CALING AT LEAS T E VE RY 3- 4 M ONTH S

10 11 12

rinsing stops. stops.

13 14 15
OFF

IM P O RTA NT HI NT S

Do not use vinegar for descaling.


descaling cycle.

15
TROUBLE SHO OTING

1 2

Machine cannot be switched on.

electricity supply.

1 2

outlet.

www.dolce-gusto.com

If your beverage only comes out in droplets


or if your beverage is cooler than usual, the
machine has to be descaled.

16
TROUBLE SHO OTING

1 OFF 2

20 min
ON

17
HOTLI NE S

AL 0842 640 10 HK 2179 8888 MK 0800 00 200


AR 0800-999-8100 HR 0800 600 604 MT 80074114
AT 0800 365 23 48 HU 06 40 214 200 MY 1800 88 3633
BE 0800 93217 IE 00800 6378 5385 NL 0800-3652348
BG 0 800 1 6666 IT 800365234 NO 800 80 730
BR 0800 7762233 JP 81-35651-6848 PE 80010210
BS 0800 202 42 (machines) PL 0800 174 902
CA 1 888 809 9267 81-35651-6847 PT 800 200 153
CH 0800 86 00 85 (capsules) RO 0 800 8 637 853
KO 080-234-0070 RU 8-800-700-79-79
CL 800 4000 22
CZ 800 135 135
KS 0842 640 10 SE 020-29 93 00
KZ 8-800-080-2880 SG 1 800 836 7009
DE 0800 365 23 48
DK 35460100
LU 8002 3183 SK 0800 135 135
EE 6 177 441
LT 8 700 55 200 SL 080 45 05
ES 902 102 706
LV 67508056 SR 0800 000 100
ME 020 269 902 UK 0800 707 6066
FI 0800 0 6161 MEX 5267 3304 UKR 0 800 50 30 10
FIL 898-0061
01800 365 2348 US 1-800-745-3391
FR 0 800 97 07 80
(Lada sin costo)
GR 800 11 68068

The guarantee does not cover appliances that do not work or do not work properly because they
have not been maintained and/or descaled.

w w w. d o lc e - g u s to . c om

Вам также может понравиться