Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Se voc escolher uma Revista Cientfica IRDAM, ento imperioso que os Resultados Sequenciais sejam os que voc usar1
Pamela A. Derish2 and Thomas M. Annesley3,*
2
Envie correspondncia para esse autor para: Department of Pathology, University of Michigan
Health System, Rm. 2G332, 1500 East Medical Center Dr., Ann Arbor, MI 48109-5054. Fax
734-763-4095; e-mail annesley@umich.edu.
IRDAM ?
tipos de estudos. Como e quando eles se aplicam se torna mais claro se ns comearmos
American
pelo
(Tabela 1).
para o porqu esses experimentos foram realizados, como eles foram realizados, e como
os dados foram analisados tem que ser apresentada na seo dos Resultados para juntar a
histria para o leitor. Esse objetivo alcanado atravs da apresentao dos resultados
sequenciais. Alm disso, o ltimo pargrafo
da seo da Introduo pode ser expandido
de modo que em vez de terminar com a pergunta do estudo ou hiptese, ele passe a declarar a abordagem experimental e a resposta
para a pergunta do estudo ou a mensagem
para levar para casa dos resultados.
resultados sequenciais.
Pergunta:
B declarar a abordagem
zendo a sentena
declaram os
resultados; e sentena E tambm d a resposta. Na segunda subseo, sentena F declara a prxima pergunta , G descreve o experimento, H declara os resultados, e a ltima sentena d a resposta.
gunta na sentena E ilustra outra tcnica para tornar a resposta clara. A sentena comea
com uma declarao dos resultados notando
que esse resultado especialmente importante ("De mais interesse") mas termina declarando que o resultado est "consistente com IL6
Pensamentos Finais
Uma expresso bem conhecida pergunta se
os fins justificam os meios, mas nos estudos
cientficos, revisores e leitores esperam saber
se os meios (os mtodos) justificam os fins
(os resultados). Visto que a seo dos Resultados de um paper cientfico IRDAM entre a
Introduo e a Discusso, ele possui uma di-
Ns acabamos de ver no exemplo que os resultados acabam enterrados no meio do pargrafo. Para enfatizar os resultados quando
tanta coisa mais est acontecendo no pargrafo, voc pode "sinalizar" para o leitor que
a sentena contem resultados comeando
aquela sentena com a expresso "Ns descobrimos," "Ns observamos," ou "Ns detec-
tamos" (3).
2010.
2004;27:208.
Exemplo 1. Um Tpico ltimo Pargrafo da Seo da Introduo e 2 Subsees da Seo dos Resultados Sequenciais para um Estudo Hipottico
Introduo (ltimo pargrafo da seo)1
1 ANs procuramos responder a pergunta de se a interleucina-6 (IL-6 ) uma causa ou apenas um
marcador da inflamao vascular associada com doena aterosclertica.
BUsando
um modelo de in-
feco do vrus herpes e simples tipo 2 (HSV2) para causar produo contnua de IL-6 , ns investigamos os efeitos da produo da IL-6 no desenvolvimento da inflamao vascular e leses aterosclerticas em camundongos.
CNossos
nua de -selectina ou molcula ligadora de lipoprotena vascular (VLM), 2 outros marcadores da inflamao vascular, IL-6 parece desempenhar um papel direto na formao das leses aterosclerticas em camundongos.
Resultados
(2
primeiras
subsees,
cada
uma
consistindo
de
AVetores
pargrafo)
dos com sucesso para gerar a produo in vivo da ferritina e da transcobalamina (10, 11). BPara investigar se os marcadores das protenas da inflamao vascular e da aterosclerose poderiam ser gerados via um protocolo de infeco por vrus, ns preparamos plasmdeo HSV2-IL-6 , HSV2-selectina, e HSV2-VLM por cotransfeco do vrus com cDNA codificando IL-6 , -selectina, e
VLM, respectivamente (12). CQuatro semanas aps injeo percutnea com 1 x 107 de unidades infecciosas, ns no detectamos nenhuma IL-6 , -selectina, ou VLM no plasma de camundongos de
controle injetados com HSV2 no cotransfectado.
mundongos injetados com HSV2-IL-6
DApenas
IL-6
dongos injetados com HSV2--selectina (Figura 1B), e apenas VLM estava presente em camundongos injetados com HSV2-VLM (Figura 1C). Esses resultados mostram que o modelo HSV2 poderia
estimular produo contnua dessas 3 protenas.
nas, os camundongos injetados com HSV2-IL-6
EDe
contribuindo para a
inflamao vascular.
2 IL-6 aumenta o desenvolvimento das leses aterosclerticas. FNs depois procuramos determinar
a extenso para a qual a expresso excessiva da IL-6 , -selectina, ou VLM contribui para a formao das leses aterosclerticas.
G Vinte
mortos, e as reas das leses aterosclerticas nas razes articas foram avaliadas por anlise morfolgica e colorao imunohistolgica com eosina ou Sudan IV. HNs observamos que as reas mdias
das leses nos camundongos injetados com HSV2-IL-6
Referncias
1.
Annesley TM. The abstract and the elevator talk: a tale of two summaries. Clin Chem
2010;56:521-4.
2.
Day RA, Gastel B. How to write and publish a scientific paper. Westport (CT): Greenwood Press; 2006. p 21.
3.
Zeiger M. Essentials of writing biomedical research papers. New York: McGraw-Hill;
2000. p 158.
This article has been translated with the permission of AACC. AACC is not responsible for the accuracy of the translation. The views presented are those of the authors and not necessarily those of the AACC or the Journal. Reprinted from
Clin Chem, 2010; 56 no. 8 1226-1228, by permission of AACC. Original copyright 2009 American Association for Clinical Chemistry, Inc. When citing this article, please refer to the original English publication source in the journal, Clinical
Chemistry.
Este artigo foi traduzido com a permisso da AACC. AACC no responsvel pela acurcia da traduo. Os pontos de
vista apresentados so aqueles dos autores e no necessariamente os da AACC ou do Jornal. Reimpresso da ClinChem,
2010; 56 no. 8 1226-1228, por permisso da AACC. Cpia original 2009 American Association for Clinical Chemistry,
Inc. Quando citar este artigo, por favor refira-se fonte de publicao original em ingls na revista,Clinical Chemistry.