FICHA DE INFORMAO DE SEGURANA DE

PRODUTO QUMICO
de acordo com o Sistema Globalmente Harmonizado e NBR 14725

ALCOSPERSE 602N
Verso 2

Data da reviso 04.08.2014

Data de impresso 29.10.2014

1. IDENTIFICAO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Informao do Produto
Marca

: ALCOSPERSE 602N

Utilizao da substncia /
mistura

: Uso(s) especfico(s):

Somente para uso industrial.

Empresa

: Akzo Nobel Ltda

Rodovia Akzo Nobel 707
BR 13295-000 Itupeva
Brazil

Telefone
Fax
Endereo de e-mail
Nmero do telefone de
emergncia

: +551145918800
: +551145911495
:
: Telefones de emergncia: +55 11 4591-8800 (AkzoNobel
Ltda-SP-Brasil) +55 11 0800 7071767 ou 0800 / 7077022
(Suatrans Cotec) +55 11 0800 0148 110 (CEATOX)

2. IDENTIFICAO DE PERIGOS
Classificao GHS
: Toxicidade aguda em meio aqutico, Categoria 3
Toxicidade crnica em meio aqutico, Categoria 3

Rtulo GHS
Frases de perigo

: H412 Nocivo para os organismos aquticos, com efeitos

prolongados.

Frases de precauo

: Preveno:
P273 Evite a liberao para o meio ambiente.
Disposio:
P501 Fazer a disposio dos contedos e recipientes de
acordo com os regulamentos do local.

1/10

BR / Z9

ALCOSPERSE 602N
Verso 2

Data da reviso 04.08.2014

Data de impresso 29.10.2014

Outros perigos que no resultam em classificao

No h mais dados disponveis.

2 / 10

BR / Z9

ALCOSPERSE 602N
Verso 2

Data da reviso 04.08.2014

Data de impresso 29.10.2014

BR / Z9

3. COMPOSIO E INFORMAES SOBRE OS INGREDIENTES

Componentes perigosos
Nome qumico
Poliacrilato de sdio

N CAS
9003-04-7

Classificao do GHS
Categoria 2A; H319
Categoria 3; H402
Categoria 3; H412

Concentrao[%]
>= 30 - < 50

Para obter o texto completo das frases de perigo mencionadas nesta seo, consulte a seo 16.
4. MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS
Recomendao geral

: Sem riscos que necessitem de medidas especiais de

primeiros socorros.

Inalao

: Se a vtima tiver respirado a substncia, mova-a para o ar

livre.

Contato com a pele

: Remover roupas contaminadas.

Lavar imediatamente com gua limpa em abundncia.

Contato com os olhos

: Enxaguar com muita gua.

Remova as lentes de contato.
Proteger o olho no afetado.
Manter os olhos bem abertos enquanto enxaguar.
Se a irritao dos olhos continuar, consultar um especialista.

Ingesto

: Lavar a boca com gua e beber bastante gua logo depois.

Nunca dar nada pela boca a uma pessoa inconsciente.
Se os sintomas persistirem, consultar um mdico.

Notas para o mdico

Sintomas

: No existem informaes disponveis.

Riscos

: No existem informaes disponveis.

Tratamento

: No existem informaes disponveis.

5. MEDIDAS DE COMBATE A INCNDIO

Meios adequados de
extino

: Adapte as medidas de combate a incndios s condies

locais e ao ambiente que esta situado ao seu redor.

Perigos especficos no
combate a incndios / Riscos
especficos resultantes do
produto qumico

: No deixar a gua usada para apagar o incndio escoar para

a drenagem ou para os cursos de gua.

Produtos de combusto

: xidos de carbono

Equipamentos especiais
para proteo das pessoas
envolvidas no combate a
incndio.

: Usar equipamento de respirao autnomo em casos de

incndio.

3 / 10

ALCOSPERSE 602N
Verso 2

Data da reviso 04.08.2014

Informaes
complementares

Data de impresso 29.10.2014

BR / Z9

: Coletar gua de combate a incndio contaminada

separadamente. No deve ser enviada canalizao de
drenagem.
Resduos de combusto e gua de combate a incndio
contaminados devem ser eliminados de acordo com as
normas da autoridade responsvel local.

6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO

Precaues individuais

: Sem condies de meno especial.

Precaues ambientais

: No permitir a contaminao das guas subterrneas.

Evitar que o produto entre no sistema de esgotos.
Se o produto contaminar rios, lagos ou esgotos informe as
autoridades respectivas.

Mtodos de limpeza /
Mtodos de conteno

: Controlar e recuperar o lquido derramado com um produto

absorvente no combustvel, (por exemplo areia, terra, terra
diatomcea, vermiculita) e colocar o lquido dentro de
contineres para eliminao de acordo com os regulamentos
locais / nacionais.
Manter em recipientes fechados adequados at a disposio.
As superfcies contaminadas estaro muito escorregadias.

Conselhos adicionais

: Para a proteo individual, consultar a seo 8.

7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Manuseio
Recomendaes para
manuseio seguro

Orientaco para preveno

de fogo e exploso

Armazenamento
Exigncias para reas de
estocagem e recipientes

Outras informaes

: Para a proteo individual, consultar a seo 8.

Eliminar a gua de lavagem de acordo com a regulamentao
local e nacional.
: Medidas usuais de proteo preventiva contra incndio.

: Guardar o recipiente hermeticamente fechado em local seco e

bem ventilado.
No congelar.
: No se decompe se armazenado e usado de acordo com as
instrues.

8. CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL

Componentes com parmetros a controlar no local de trabalho
No contm substncias com valores limites de exposio ocupacional.

Controles de Engenharia
4 / 10

ALCOSPERSE 602N
Verso 2

Data da reviso 04.08.2014

Data de impresso 29.10.2014

Sistema de ventilao de exaustor efetiva

Equipamento de Proteo Individual (EPI)
Proteo das mos
: Para um contato prologado ou repetitivo usar luvas de
proteo.
Luvas protetoras de acordo com o EN 374.
Proteo dos olhos

: culos de segurana bem ajustados

Proteo do corpo e da pele

: Traje de proteo

Medidas de higiene

: Manusear de acordo com as boas prticas industriais de

higiene e segurana.
Lavar as mos antes de interrupes, e no final do dia de
trabalho.

Controles de riscos ambientais

Recomendao geral

: No permitir a contaminao das guas subterrneas.

Evitar que o produto entre no sistema de esgotos.
Se o produto contaminar rios, lagos ou esgotos informe as
autoridades respectivas.

9. PROPRIEDADES FSICAS E QUMICAS

Aspecto
Estado fsico

: lquido

Cor

: incolor

Odor

: suave

Limite de Odor

: Dados no disponveis

Dados de segurana
pH

: 7-8

Ponto/faixa de fuso

: 0 C

Ponto/intervalo de ebulio

: 100 C

Ponto de fulgor

: 100 - 199 C

Temperatura de ignio

: > 100 C

Taxa de evaporao

: Dados no disponveis

Inflamabilidade (slido, gs)

: no aplicvel

Limite inferior de
explosividade

: no aplicvel

Limite superior de
explosividade

: no aplicvel

5 / 10

BR / Z9

ALCOSPERSE 602N
Verso 2

Data da reviso 04.08.2014

Data de impresso 29.10.2014

BR / Z9

Presso do vapor

: 22,7 hPa em 20 C

Densidade relativa do vapor

: Dados no disponveis

Densidade relativa

: Dados no disponveis

Densidade aparente

: no determinado

Solubilidade em gua

: solvel

Solubilidade em outros
solventes

: Dados no disponveis

Coeficiente de partio (noctanol/gua)

: Dados no disponveis

Temperatura de auto-ignio

: no aplicvel

Temperatura de
decomposio

: Dados no disponveis

Viscosidade, dinmica

: 500 - 1 000 mPa.s

Viscosidade, cinemtica

: Dados no disponveis

Riscos de exploso

: No explosivo

Propriedades oxidantes

: A substncia ou mistura no est classificada como oxidante.

Esta ficha de segurana contm exclusivamente informaes relativas segurana e no substitui

qualquer informao ou especificao do produto.
10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Condies a serem evitadas

: Evitar temperaturas acima de 60 C, luz direta do sol e

contato com fontes de calor.

Materiais a serem evitados

: Ao macio
Oxidantes

Produtos de decomposio
perigosa

: No h produtos de decomposio perigosos.

Decomposio trmica

: Dados no disponveis

Reatividade

: Estvel em condies normais.

Estabilidade qumica

: Estvel sob as condies recomendadas de armazenagem.

Reaes perigosas

: Nenhuma reao perigosa, se usado normalmente.

11. INFORMAES TOXICOLGICAS

INFORMAO DO PRODUTO:
Sumrio dos riscos
Inalao

: No esperado que seja irritante.

6 / 10

ALCOSPERSE 602N
Verso 2

Data da reviso 04.08.2014

Data de impresso 29.10.2014

Pele

: No esperado que seja irritante.

Olhos

: No esperado que seja irritante.

Ingesto

: No esperado que seja irritante.

Avaliao toxicolgica
Informaes
complementares

: No h mais dados disponveis.

DADOS TOXICOLGICOS DOS COMPONENTES:

Resultado do teste
Componente: Poliacrilato de sdio
Toxicidade aguda oral
: DL50: > 5 000 mg/kg
Espcie: ratazana
Read-across (Analogia)
Irritao na pele

: Resultado: No provoca irritao na pele

Read-across (Analogia)

Irritao nos olhos

: Resultado: Irritao nos olhos

Sensibilizao

: Resultado: No causa sensibilizao pele.

Read-across (Analogia)

12. INFORMAES ECOLGICAS

INFORMAO DO PRODUTO:
Avaliao da ecotoxicologia
Informaes ecolgicas
: O risco ambiental no pode ser excludo em caso de
adicionais
manuseio ou descarte no profissional.
Nocivo para os organismos aquticos, com efeitos
prolongados.

Resultado do teste
Efeitos da ecotoxicidade
Toxicidade para os peixes

: CL50: > 100 mg/l

Durao da exposio: 96 h
Espcie: Oncorhynchus mykiss (truta arco-ris)

Toxicidade em daphnias e
outros invertebrados
aquticos.

: CE50: > 100 mg/l

Durao da exposio: 48 h
Espcie: Daphnia magna (pulga d'gua ou dfnia)

Toxicidade para as algas

: CE50: > 10 - 100 mg/l

Durao da exposio: 72 h
Espcie: Selenastrum capricornutum (alga verde)

7 / 10

BR / Z9

ALCOSPERSE 602N
Verso 2

Data da reviso 04.08.2014

Data de impresso 29.10.2014

BR / Z9

Informao sobre eliminao (persistncia e degradabilidade)

Bioacumulao
: A bioacumulao improvvel.
Biodegradabilidade

: Resultado: No rapidamente biodegradvel.

COMPONENTES:

Resultado do teste
Componente: Poliacrilato de sdio
Efeitos da ecotoxicidade
Toxicidade para os peixes

: CL50: > 100 mg/l

Durao da exposio: 96 h
Espcie: Oncorhynchus mykiss (truta arco-ris)
Mtodo: Mtodo de clculo

Toxicidade em daphnias e
outros invertebrados
aquticos.

: CE50: > 100 mg/l

Durao da exposio: 48 h
Espcie: Daphnia magna (pulga d'gua ou dfnia)
Mtodo: Mtodo de clculo

Toxicidade para as algas

: CE50: > 10 - 100 mg/l

Durao da exposio: 72 h
Espcie: Selenastrum capricornutum (alga verde)
Mtodo: Mtodo de clculo

Informao sobre eliminao (persistncia e degradabilidade)

Bioacumulao
: A bioacumulao improvvel.
Mobilidade

: Dados no disponveis

Biodegradabilidade

: Resultado: No rapidamente biodegradvel.

Informaes complementares sobre a ecologia

Demanda bioqumica de
: Dados no disponveis
oxignio (DBO)

13. CONSIDERAES SOBRE DESTINAO FINAL

Produto

: Este produto no deve ser descarregado nos esgotos, cursos

de gua ou no solo.
No contaminar lagos, cursos de gua ou valas com produtos
qumicos ou recipientes usados.
Resduos perigosos
Fazer a disposio dos contedos e recipientes de acordo
com os regulamentos do local.

Embalagens contaminadas

: Esvaziar o contedo remanescente.

Fazer a dispoio como a de um produto no utilizado.
8 / 10

ALCOSPERSE 602N
Verso 2

Data da reviso 04.08.2014

Data de impresso 29.10.2014

BR / Z9

14. INFORMAES SOBRE TRANSPORTE

Regulamento internacional
ADR
No regulado como produto perigoso
UNRTDG
No regulado como produto perigoso
IATA-DGR
No regulado como produto perigoso
IMDG-Code
No regulado como produto perigoso
Transporte em massa de acordo com o Anexo II de MARPOL 73/78 e do Cdigo IBC
No aplicvel ao produto conforme abastecimento.
Informaes adicionais para transporte
Produto no perigoso segundo o regulamento de transporte.
Regulamento nacional
ANTT 420
No regulado como produto perigoso
15. INFORMAES SOBRE REGULAMENTAES
Outras regulamentos internacionais
Notificao de estado
CH INV
TSCA

DSL

AICS
NZIoC
ENCS
ISHL
KECI
PICCS
IECSC

: NO. A formulao contm substncias relacionadas no Inventrio suo

: SIM. Todas as substncias qumicas neste produto ou so listados no
Inventrio TSCA ou esto de acordo com as excees do Inventrio
TSCA.
: SIM. Todos os componentes deste produto esto na lista DSL (Lista de
Substncias Domsticas Canadenses [Canadian Domestic Substances
List]).
: SIM. Em conformidade com o estoque
: SIM. Em conformidade com o estoque
: SIM. Em conformidade com o estoque
: SIM. Em conformidade com o estoque
: SIM. Em conformidade com o estoque
: SIM. Em conformidade com o estoque
: SIM. Em conformidade com o estoque

Para uma explicao das abreviaes, ver seo 16.

Informaes complementares
Decreto Federal n 2.657, de 3 de julho de 1998.
Norma ABNT-NBR 14725:2012
Lei n12.305, de 02 de agosto de 2010 (Poltica Nacional de Resduos Slidos).
Decreto n 7.404, de 23 de Dezembro de 2010.
Portaria n 229, de 24 de maio de 2011 Altera a Norma Regulamentadora n 26.

9 / 10

ALCOSPERSE 602N
Verso 2

Data da reviso 04.08.2014

Data de impresso 29.10.2014

BR / Z9

16. OUTRAS INFORMAES

Texto completo das afirmaes H
H319
: Provoca irritao ocular grave.
H402
: Nocivo para os organismos aquticos.
H412
: Nocivo para os organismos aquticos, com efeitos
prolongados.

Explicao de status de notificao

CH INV
Switzerland. New notified substances and declared preparations
TSCA
United States TSCA Inventory
DSL
Canadian Domestic Substances List (DSL)
AICS
Australia Inventory of Chemical Substances (AICS)
NZIoC
New Zealand. Inventory of Chemical Substances
ENCS
Japan. ENCS - Existing and New Chemical Substances Inventory
ISHL
Japan. ISHL - Inventory of Chemical Substances (METI)
KECI
Korea. Korean Existing Chemicals Inventory (KECI)
PICCS
Philippines Inventory of Chemicals and Chemical Substances
(PICCS)
IECSC
China. Inventory of Existing Chemical Substances in China (IECSC)

Informaes complementares
AkzoNobel, Tomorrow's Answers Today so marcas comerciais de AkzoNoebel N.V. Para
maiores informaes sobre nossas marcas e produtos, por favor visite:
www.akzonobel.com/brands_products

A informao fornecida nesta ficha de segurana a mais correta disponvel na data da sua
publicao. A informao prestada destina-se apenas a orientar o uso, manuseio,
processamento, armazenamento, transporte e eliminao com segurana e no deve ser
considerada garantia ou especificao de qualidade. A informao refere-se apenas ao produto
designado e, a menos que tal seja especificado no texto, pode no ser vlida se o mesmo
produto for utilizado em qualquer combinao com outros produtos ou processos.

10 / 10