Conocimientos Tradicionales

Son todos aquellos saberes que poseen las nacionalidades y pueblos indgenas, comunidades
afro ecuatorianas, montubias y campesinas, que han sido transmitidos de generacin en
generacin, generalmente de forma oral y estos cambian con el tiempo.

Expresiones Culturales Tradicionales

Son un conjunto de creencias, costumbre y artesanas, tradicionales que posee un pueblo.
Parte de estas son la msica, las artes, los diseos, los nombres, los signos, los relatos y
smbolos.

Recursos Genticos
Es todo el material de naturaleza biolgica que contenga informacin gentica de valor o
utilidad real o potencial, el cual se encuentra asociado a un conocimiento tradicional de
nuestras nacionalidades y pueblos indgenas, comunidades afro ecuatorianas, montubias y
campesinas.

Misin de la Unidad de Conocimientos Tradicionales

La Unidad de Conocimientos tradicionales tiene por misin, promover el fomento, la proteccin
y la difusin de los recursos genticos, los recursos biolgicos y los conocimientos tradicionales
asociados, as como las expresiones culturales tradicionales de las nacionalidades y pueblos
indgenas, montubios, afro ecuatorianos, comunas y comunidades ancestrales del pas.

Registro de Obras de Derecho de Autor

Segn la Ley de Propiedad Intelectual vigente, el reconocimiento de los derechos de autor y
los derechos conexos, no est sometido a registro, depsito, ni al cumplimiento de formalidad
alguna. No obstante, el registro de obras, es conveniente a los autores y ms participantes en
las creaciones protegidas, principalmente porque, en casos de conflicto, pueden constituirse en
un elemento coadyuvante para la determinacin de la autora.
En la Unidad de Registro, Matriz Quito de la Direccin Nacional de Derecho de Autor y
Derechos Conexos, del IEPI, as como en la Subdireccin Regional IEPI, Guayaquil y en la
Subdireccin Regional IEPI, Cuenca se registran facultativamente de conformidad con los Arts:
9, 10, 13, 14, 15, 16 y 17 del Reglamento a la Ley de Propiedad Intelectual, las obras y
creaciones protegidas por los derechos de autor y derechos conexos, los actos y contratos

relacionados con los derechos de autor; y, la transmisin de los derechos a herederos y

legatarios.
En el lapso comprendido de 1978 al 2012, se han registrado a nivel nacional 45.941 obras,
clasificadas en: 32.617 obras literarias, 5.412 obras musicales, 2.123 obras artsticas, 2.534
fonogramas, 357 publicaciones peridicas, 2.883 programas de ordenador, 145 obras
cinematogrficas, 310 obras audiovisuales, 100 programas de radio y 260 programas de
televisin.
De conformidad con el Art. 9 del Reglamento a la Ley de Propiedad Intelectual se registran
facultativamente los contratos de explotacin de obras como: de edicin, cesin de derechos,
de representacin, de radiodifusin, de la obra audiovisual y publicitarios. Precisamente en el
lapso de 1978 al 2012 se han registrado 2.668 contratos, clasificados en 2.443 de edicin de
obras, 202 de cesin de derechos, 11 de licencia de uso y 4 de representacin.
La Unidad de Registro, en cumplimiento del Captulo VIII. Disposiciones Generales, Tercera de
la Ley del Libro, otorga el nmero de Depsito Legal a todo Editor. Este a su vez, entrega tres
ejemplares de las obras publicadas como depsito legal, para entregar a la Biblioteca: Aurelio
Espinosa Plit, por ser Biblioteca Archivo del Depsito Legal del Libro y Publicacin
Ecuatorianos, de acuerdo con su Ley, publicado en el Suplemento N 618 del Registro Oficial
de 24 de enero de 1995.
Adems, a travs de esta Unidad de Registro, los libros que entregan los autores el momento
del registro de sus obras, se entregan a varias bibliotecas del pas. Precisamente en el lapso de
1978 al 2012 se han entregado 50.458 libros.

Contacto
Lcda. Elena Lpez Merizalde elopez@iepi.gob.ec
EXPERTA PRINCIPAL EN REGISTRO

Qu son Derecho de Autor y Derechos Conexos?

Promueve el respeto a la creacin intelectual, a travs de la educacin, difusin y observancia
de la normativa jurdica vigente basada en el reconocimiento del Derecho de Autor y Derechos
Conexos en todas sus manifestaciones, con una gestin de calidad en el registro de obras y
otras creaciones intelectuales, y vigilando el correcto funcionamiento de las sociedades de
gestin colectiva.

Qu es Derecho de Autor?
El Derecho de Autor es el sistema jurdico por el cual se concede a los autores derechos
morales y patrimoniales sobre sus obras, en cumplimiento a lo dispuesto por la Constitucin del
Ecuador y la Declaracin Universal de los Derechos Humanos.
Las obras protegidas comprenden, entre otras, las siguientes: novelas, poemas, obras de
teatro, peridicos, programas informticos, bases de datos, pelculas, composiciones

musicales, coreografas, pinturas, dibujos, fotografas, obras escultricas, obras arquitectnico,

publicidad, mapas, dibujos tcnicos, obras de arte aplicadas a la industria.
El Derecho de Autor dura la vida del creador ms 70 aos despus de su muerte
El uso de una obra sin la autorizacin expresa de su autor es considerado ilegal y puede ser
castigado con multas e incluso prisin.

Cmo se protege el Derecho de Autor?

El Derecho de Autor protege la obra por el solo hecho de su creacin. Sin embargo, es
recomendable registrar la obra en la Unidad de Registro del IEPI, as el autor se beneficiar de
la presuncin de autora que la ley reconoce a su favor.
La proteccin del Sistema de Derecho de Autor se basa en la potestad de autorizar o prohibir
el uso de su obra.
El plazo de vigencia de la proteccin se da sin prejuicio de derechos morales que se protegen
indefinidamente

Derechos que pueden ejercer el autor o sus herederos

El autor podr autorizar o prohibir:

La reproduccin o fijacin de cualquier medio o por cualquier

procedimiento de la obra.
La comunicacin pblica de la obra.
La distribucin de ejemplares de la obra.
La traduccin, adaptacin, arreglo u otra transformacin de la obra.

Qu son los Derechos Conexos?

Son los derechos que tienen los artistas, intrpretes, ejecutantes y productores de fonogramas
sobre una obra musical protegida por el Derecho de Autor.
Tambin tienen Derechos Conexos los organismos de radiodifusin, quienes son titulares del
derecho exclusivo de realizar, autorizar o prohibir:

1.

La retransmisin de sus emisiones por cualquier medio o

procedimiento;
2.
La fijacin y la reproduccin de sus emisiones, incluso la de alguna
imagen aislada, cuando sta se haya hecho accesible al pblico por primera vez
a travs de la emisin de radiodifusin; y,

3.

La comunicacin al pblico de sus emisiones cuando stas se

efecten en lugares accesibles al pblico mediante el pago de un derecho de
admisin.

Patentes de Invencin

Asesora en la elaboracin de memorias tcnicas

Las asesoras en la elaboracin de memorias tcnicas son realizadas por los coordinadores de
patentes en las diferentes reas (Bioqumica-Farmacutica, Qumica (sntesis y procesos),
Agroqumica y de Ingeniera, entre otras. Estas asesoras son realizadas por los examinadores
de mayor experiencia en patentes guardando el debido sigilo de los secretos de la futura
patente a proteger.

Asesora para el pblico en general

Se ha establecido dos tipos de asesora a los diferentes usuarios de patentes, la
asesora general, en donde se informa de los requisitos, informacin sobre el estado
del trmite, entre otras. Y las asesoras personalizadas en donde se profundiza en
materia de patentes, se les orienta dndole directrices sobre lo que es patentable y
los requerimientos de las memorias o del trmite, tasas, entre otras.

Beneficios y derecho que confiere el registro de una patente

La patente le otorga el derecho de excluir a terceros de fabricar, reproducir,
comercializar, entre otros, su producto, le confiere exclusividad por 20 aos.
Le brinda el derecho de iniciar una accin legal contra todo aquel que, sin su
permiso, fabrique o venda la invencin del titular de la patente. Caso contrario no
podra demandar y reclamar sus derechos.
El Titular puede otorgar la(s) licencias de su invencin a un tercero para la
explotacin de su patente.
Le brinda prioridad respecto de terceros que quieran registrar invenciones similares
en pases en que se puede obtener proteccin.

Conceptos
Encuentra aqu los conceptos bsicos de Patente, Modelos de utilidad y Diseo
industrial.

Qu son las Patentes?

Una patente es un conjunto de derechos exclusivos concedidos por el estado a un

inventor o a su cesionario, por un perodo de 20 aos a cambio de la divulgacin de
una invencin. Las patentes son de producto o de procedimiento. Las patentes
solucionan un problema existente.

Quin puede registrar una patente?

Los inventores/ titulares y/o los cesionarios pueden presentarse ante el Instituto
Ecuatoriano de Propiedad Intelectual y registrar las patentes, los modelos de
utilidad y los diseos industriales.
La Unidad de Gestin de Patentes es la encargada de proteger los derechos de los
Titulares y adems se encuentra comprometida con la educacin y sociabilizacin
de la Propiedad Intelectual en el pas desde temprana edad para el desarrollo de la
investigacin cientfica.
Ejemplo:

Tengo un
Problema:

Mi amigo est enfermo!

Cmo resuelvo
el Problema?

Ideas novedosas,
investigacin

Resultado

Un nuevo producto o un
nuevo procedimiento

Solucin del
problema

Mi amigo est sano!

Aplicacin
industrial

Qu son los Modelos de Utilidad?

Los modelos de utilidad es toda nueva forma, configuracin o disposicin de

elementos de algn artefacto, herramienta, instrumento, mecanismo u otro objeto o
de alguna de sus partes, que permita un mejor o diferente funcionamiento,
utilizacin o fabricacin del objeto que lo incorpora o que le proporcione alguna
utilidad, ventaja o efecto tcnico que antes no tena; as como cualquier otra
creacin nueva susceptible de aplicacin industrial que no goce de nivel inventivo
suficiente que permita la concesin de patente.

Qu es una INVENCIN?
Es toda creacin del hombre destinada a resolver problemas del diario vivir.
Cuando la invencin es nueva y proporciona soluciones distintas a las ya conocidas
hasta el momento, mejorando las caractersticas en funcin de una mejor calidad de
los productos, obtenidos para el beneficio del hombre, los animales, las plantas o el
medio ambiente, estamos frente a un invento que puede ser protegido por una
patente. Sern patentables las invenciones que sean nuevas (novedad), tengan;
nivel inventivo y susceptible de aplicacin industrial.

Qu es la NOVEDAD?
Una invencin se considerar nueva cuando no est comprendida en el estado de la
tcnica.
El estado de la tcnica comprender todo lo que haya sido accesible al pblico por
una descripcin escrita u oral, utilizacin, comercializacin o cualquier otro medio
antes de la fecha de presentacin de la solicitud de patente o, en su caso, de la
prioridad reconocida.

Qu son los Diseos Industriales?

Se refiere al aspecto externo o estetco de un producto. Puede consistir en rasgos
tridimensionales (forma, material, textura o superficie del artculo), o en rasgos
bidimencionales (diseos, lneas, contornos o colores). Deben ser nuevos y tener
aplicacin industrial.

Consejos para presentar una patente

Tips para iniciar el proceso de patentar un producto.

Se aconseja a los Titulares (especialmente inventores ecuatorianos)

antes de presentar una patente, solicitar una bsqueda de los antecedentes
para saber si el producto o procedimiento que desean patentar presenta
novedad, tiene nivel inventivo a nivel mundial.
Solicitar asesora de los Examinadores de la Unidad de Gestin de
patentes sobre el trmite, la documentacin que necesitan presentar y los
requerimientos bsicos que una patente debe cumplir.

Convenio CATIS
Las CATIS son centros de apoyo perifricos que el IEPI se ha comprometido a
establecer como una red nacional.
Adems de proporcionar la capacitacin requerida a fin de que el personal de las
CATIS busque informacin tcnica mediante bases de datos en materia de patentes,
de publicaciones cientficas y tcnicas, que permitan a las PYMES, universidades y
escuelas acceder a la tecnologa e innovacin existentes, y desarrollar nuevas
tecnologas. As mismo se cre el compromiso de realizar actividades conjuntas
encaminadas a la capacitacin, promocin, difusin y proteccin de los derechos en
materia de propiedad intelectual, as como, para el fomento del empleo del sistema
de propiedad intelectual dirigida al desarrollo del pas, dentro del mbito de sus
respectivas competencias, y de acuerdo a los fines que cada institucin posee.

Informacin de Examinadores
Los examinadores de la Unidad de Gestin de Patentes tienen entre 17 2 aos de
experiencia,
constantemente
son
capacitados
nacionalmente
como
internacionalmente en temas como realizar bsquedas, nuevas tecnologas, PCT,

IPC 8, entre otros, y comparten experiencias y tcnicas con examinadores

extranjeros.

Registro de generacin de una patente

Siga el siguiente diagrama de flujo.

Licencias Obligatorias

Propiedad Intelectual al servicio de los Ecuatorianos

Segn los Acuerdos sobre Aspectos de Derechos de Propiedad Intelectual
relacionados con el Comercio, ADPIC, el titular de una licencia es libre de explotar
la invencin patentada o autorizar a otra persona a explotarla. Sin embargo, cuando
razones de inters pblico lo justifiquen, las autoridades nacionales podrn permitir
la explotacin de una patente por un tercero sin el consentimiento del titular.
Justamente, de esta prctica es que nace el concepto de Licencia Obligatoria,
siendo sta la potestad de un Estado, que en ejercicio de su soberana y por ser un
inters y una necesidad nacional, permite a terceros el uso del conocimiento
patentado, justificado en el derecho de acceso que tiene la poblacin a usar bienes
y servicios cuando razones de inters pblico lo justifiquen.
En Ecuador, mediante Decreto Ejecutivo No. 118, suscrito por el Presidente de la
Repblica el 23 de octubre de 2009, se declara de inters pblico el acceso a
medicamentos. El texto del Decreto seala en su artculo 1:

Declarar de inters pblico el acceso a las medicinas utilizadas para el tratamiento

de enfermedades que afectan a la poblacin ecuatoriana y que sean prioritarias
para la salud pblica, para lo cual se podr conceder licencias obligatorias sobre las
patentes de los medicamentos de uso humano que sean necesarios para sus
tratamientos. No se considerarn de prioridad para la salud pblica las medicinas
cosmticas, estticas, de aseo y, en general, las que no sean para el tratamiento de
enfermedades.
Todo esto, observando los acuerdos internacionales, apegado a las normas de los
Aspectos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio, ADPIC, apegado
Revisin Andina 486, de la cual Ecuador es miembro.
Conforme al artculo 8 del Acuerdo sobre ADPIC de la Organizacin Mundial del
Comercio (OMC), los Estados Miembros podrn tomar medidas para precautelar la
salud pblica. Esto traducido a trminos concretos, significa que si un nuevo
producto farmacutico colocado en el mercado constituyera una innovacin
importante para el tratamiento de una enfermedad que ataca a la poblacin, la
legislacin nacional podra prever la concesin de una licencia obligatoria bajo las
condiciones del artculo 31 de las ADPIC.
Legislaciones de diferentes estados, como la francesa, por ejemplo, prev que si el
inters de la salud pblica lo exige, las patentes expedidas para medicamentos
podrn someterse al rgimen de licencias obligatorias. En el caso francs, se
autoriza este mecanismo, cuando los medicamentos patentados slo sean puestos
a disposicin del pblico en cantidad o calidad insuficientes o a precios
anormalmente elevados.
El Convenio de Pars sobre el tema, establece que: Cada uno de los pases de la
Unin tendr la facultad de tomar medidas legislativas que prevean la concesin de
licencias obligatorias para prevenir los abusos que podran resultar del ejercicio del
derecho exclusivo conferido por la patente, por ejemplo, falta de explotacin.

Licencia obligatoria
En la pgina web de la Organizacin Mundial del Comercio[1], se define al trmino
Licencia Obligatoria, de la siguiente manera:
Aplicable a las patentes cuando las autoridades conceden licencia a empresas o
personas distintas del titular de la patente para usar los derechos de la patente
fabricar, usar, vender o importar un producto protegido por una patente (es decir,
un producto patentado o un producto fabricado por un procedimiento patentado)
sin el permiso del titular de la patente. Permitido en el marco del Acuerdo sobre los
ADPIC (propiedad intelectual) a condicin de que se cumplan ciertos
procedimientos y condiciones.
La concepcin de Propiedad Intelectual, genera activos intangibles para las
empresas y los negocios. Da valor agregado a la empresa, produce prestigio,
desarrollo tecnolgico y muchos otros beneficios. Si consideramos que la
concepcin de propiedad intelectual que orienta la accin del IEPI, es la de convertir
a sta en una herramienta de desarrollo social y econmico, entonces, estos

beneficios deben incluir la satisfaccin de necesidades de la sociedad, asegurar la

provisin de bienes y servicios en situaciones emergentes, facilitando el acceso de
los ciudadanos y ciudadanas a la utilizacin de los productos del desarrollo
tecnolgico y cientfico.
La Propiedad Intelectual se ha convertido en un elemento fundamental que incide
en la configuracin de los sistemas de produccin y comercio internacional. La
implementacin de un sistema de patentes, se convirti en un mecanismo de
proteccin de las creaciones intelectuales. Pero las patentes tienen que ser vistas
de dos formas:

1.

Cunto la patente puede llegar a perjudicar derechos de ciudadanos,

impidiendo que stos puedan tener acceso a un bien o servicio, ya que el titular
de esa creacin, puede llegar a tener un monopolio gracias a la patente?

1.

Cundo se puede llegar a abrir esas patentes, por vencimiento o como

prerrogativa del Estado?
El artculo 30 del Acuerdo sobre ADPIC, establece posibilidades limitadas de uso sin
autorizacin del titular del derecho, pero las licencias obligatorias constantes en el
artculo 31 son otro mecanismo que permite que lo patentado pueda ser utilizado
sin permiso del propietario legtimo. Es comn usar la expresin licencia
obligatoria para denotar las licencias concedidas por las autoridades judiciales o
administrativas de un pas.
Uno de los objetivos del Acuerdo sobre los ADPIC era poner lmites a casos de uso
sin autorizacin del titular de los derechos e imponer condiciones especficas a los
Estados Miembros, entre las que se anotan:

la autorizacin de uso de licencias obligatorias ser considerada en

funcin de las circunstancias de cada caso;
su alcance y duracin sern limitados;
sern de carcter no exclusivo;
no podrn cederse;
su objetivo principal ser el abastecimiento del mercado interno;
la autorizacin ser revocada si las circunstancias que la motivaron
desaparecen;
el titular de la patente recibir una retribucin adecuada, habida cuenta
del valor econmico de la autorizacin.

Estas son algunas de las principales condiciones mnimas que estipula el Acuerdo, y
los Estados Miembros deben cumplirlas siempre que concedan licencias
obligatorias.
En virtud de lo anotado, Ecuador ya ha emitido tres licencias obligatorias para
productos farmacuticos retro virales (medicamentos que sirven para atender a
enfermos de SIDA), lo que ya ha generado resultados: entre el 30% y el 70% de
ahorro para el Ministerio de Salud en la compra de estas medicinas que deben ser

proporcionadas por el Estado. Un porcentaje que debe ser calculado de millones de

dlares que antes le costaban al Estado. (Ahora le siguen costando, pero con un
ahorro importante)
Las licencias obligatorias solicitadas en el pas son:

NME
RO DE
TRMI
TE

SOLICITAN
TE

FECHA
DE
SOLICIT
UD

PRINCIPI
O
ACTIVO

ESTATUS
JURDICO

00001

MATRIX
LABORATO
RIES
LIMITED

18
-DICIEM
BRE2010

RITONAVI
R

CADUCADA.
FALTA
DE
DOCUMENT
OS
12-AGOS2012

00002

00003

00004

ESKEGROU
P

05ENERO2010

RITONAVI
R

ENFARMA
EMPRESA
PUBLICA

20ABRIL2010

RITONAVI
R

MATRIX
LABORATO

19OCTUBR

RITONAVI

CONCEDIDA
14-ABRIL2010

NEGADA
PORQUE EL
TITULAR NO
TIENE
PATENTES.
ABBOTT
ECUATORIAN
A EN VEZ DE
ABBOTT
LABORATORI
ES

NEGADA

RIES
LIMITED

E-2011

29-MARZO2011
INCONSISTE
NCIA
DE
DOCUMENT
OS

00005

00006

ACROMAX

ACROMAX

15JUNIO2012

LAMIVUDI
NA
+
ABACAVIR

CONCEDIDA

01-NOV2012

ETORICO
BIX

NEGADA

12-NOV2012

08-ABRIL2013
MSPNO
CONSIDERA
MEDICAMEN
TO
PRIORITARIO

00007

ACROMAX

15JUNIO2012

RITONAVI
R

CONCEDIDA
11-MAYOL2013

Como se puede apreciar, no toda solicitud ha sido concedida, mientras que tres han
sido concedidas.
En el caso de las tres licencias emitidas por el Estado ecuatoriano, se cumpli a
cabalidad el proceso establecido en los acuerdos internacionales. Como ejemplo,
tomamos al medicamento cuyo principio activo es LAMIVUDINA + ABACAVIR. La
licencia se anunci en noviembre pasado y se encuentra ya en vigor.
La dosis mensual (30 pastillas) del medicamento en cuestin, con marca comercial,
costaba hasta 753 dlares, pero ese valor podra caer en entre un 30 y un 70 por
ciento gracias a la emisin de la licencia obligatoria, segn lo inform en su
momento, Andrs Ycaza, Director Ejecutivo del IEPI.

Es importante sealar que el Estado ecuatoriano garantiza en sus leyes y

Constitucin el acceso universal a las medicinas, por lo que adquiere frmacos para
distribuirlos gratuitamente entre la poblacin. La Constitucin del pas garantiza la
disponibilidad y acceso a medicamentos de calidad, seguros y eficaces.
De esta forma, los pacientes de VIH tienen garantizado el acceso gratuito a los
tratamientos farmacolgicos respectivos.
Ecuador, se constituye as, en un pas pionero en la respuesta al VIH-Sida, pues ha
alcanzado la meta de ser proveedor de medicinas para atender a todas las personas
que padecen esa enfermedad, empleando la doctrina de la Propiedad Intelectual,
como una herramienta para alcanzar el Sumak Kaysay o Buen Vivir para los
ecuatorianos.
Segn datos del Ministerio de Salud Pblica, en el pas unas 37,000 personas han
sido infectadas por el VIH.
Por el uso de esas licencias obligatorias, se debe fijar una retribucin al titular. El
IEPI est cumpliendo con esta retribucin y verifica el cumplimiento de los derechos
de propiedad intelectual, sea quien sea el beneficiario, incluso, si se trata de
empresas transnacionales.
As como en el caso de las medicinas contra el SIDA, las licencias obligatorias
pueden ser aplicadas en otros mbitos. Todo lo que tenga patente est protegido,
pero el concepto de licencias obligatorias debe ser aplicado cuando hay catstrofes
o emergencias nacionales.
En el mundo, Brasil, India, Tailandia y Canad concedieron licencias obligatorias
sobre medicamentos especficos. El Ecuador, declara de inters pblico el acceso en
general a medicamentos, lo que habilita al IEPI a conceder licencias obligatorias
sobre cualquier frmaco que exista en el pas.
De forma resumida podemos citar las siguientes Licencias Obligatorias otorgadas
por los diferentes pases:

AOS

PAS

MEDICAMENTOS

FARMACOLOGA

2004

INDONESIA

LAMIVUDINE
NEVIRAPINE

VIH/SIDA

2004

MALASIA

LAMIVUDINA
ZIDOVUIDINA

VIH/SIDA

2005

BRASIL

LOPINAVIR
RITONAVIR

2006

TAILANDIA

EFAVIRENZ

2007

TAILANDIA

LOPINAVIR
RITONAVIR

VIH/SIDA*

VIH/SIDA

VIH/SIDA

CLOPIDROGEL

ANTIPLAQUETARIO

2007

BRASIL

EFAVIRENZ

VIH/SIDA

2007

CANADA**

ZIDOVUDINE +

ANTIRETROVIRALES

LAMIVUDINE +
NEVIRAPINE

2007

INDONESIA

EFAVIRENZ

VIH/SIDA

2008

TAILANDIA

DOCETAXEL

ONCOLOGICO

LETROZOLE

ONCOLOGICO

ERLOTINIB

ONCOLOGICO

IMATINIB

ONCOLOGICO

2012

INDIA

TOSILATO
SORAFENIB

DE

ONCOLOGICO

Las licencias obligatorias son un mecanismo que democratiza el acceso a los

beneficios generados por el desarrollo cientfico y tecnolgico, como en el caso de
la produccin de frmacos que sirven para combatir enfermedades que asolan a la
poblacin. Las normas del Comercio Internacional, facultan a un Estado a ponerlas
en prctica, lo que convierte a la Propiedad Intelectual en esa herramienta til para
alcanzar el Buen vivir de la poblacin.
[1] http://www.wto.org/spanish/thewto_s/glossary_s/compulsory_licensing_s.htm

Signos Distintivos

Conceptos
Marca: Una marca es un signo que distingue un servicio o producto de otros de su misma clase
o ramo. Puede estar representada por una palabra, nmeros, un smbolo, un logotipo, un
diseo, un sonido, un olor, la textura, o una combinacin de estos. Para efectos del registro de
marcas deben distinguirse los tipos y las clases de marcas.
Tipos de Marca
Marca de certificacin: Aquel signo que certifica las caractersticas comunes, en particular la
calidad, los componentes y el origen de los productos o servicios elaborados o distribuidos por
personas autorizadas.
Marca colectiva: Aquel signo que sirve para distinguir el origen o cualquier otra caracterstica
comn de productos o de servicios de empresas diferentes que utilizan la marca bajo el control
del
titular.
Marca tridimensional: Aquel signo que ocupa en s mismo un espacio determinado, (alto,
ancho
y
profundo).
Nombre Comercial: Es el rtulo o ensea comercial que identifica un local comercial y las
actividades
que
desarrolla.
Lema
Comercial: Es
la
frase
publicitaria
que
acompaa
a
una
marca.
Denominacin de Origen: Es aquel signo que identifica un producto proveniente de
determinada regin, y que rene requisitos especficos como factores humanos y naturales.

Quin puede registrar una marca?

Puede registrar una marca cualquier persona natural o jurdica, sea nacional o extranjera.

Qu se puede registrar?
Constituye marca cualquier signo que pueda por si slo distinguir los productos o servicios que
expende en el mercado, respecto de otros ya existentes, para lo cual deber ser susceptible de
representacin grfica.

Beneficios y Derechos que confiere el registro de una Marca

Derecho al uso exclusivo, solo el titular puede hacer uso del signo.

Proteccin en toda la Repblica Ecuatoriana y derecho de prioridad en los pases

de la Comunidad Andina de Naciones (Colombia, Per y Bolivia), dentro de los primeros
seis meses de presentada la solicitud en nuestro pas.
Derecho de presentar acciones legales civiles, penales y administrativas en contra
de infractores.
Desalienta el uso de su marca por los piratas.
Protege su prioridad del registro de estas marcas en otras naciones.
Permite restringir la importacin de bienes que utilizan marcas que infringen
derechos.
Derecho de otorgar Licencias a terceros y de cobrar regalas.
Derecho de franquiciar su producto o servicio.
Ceder los derechos sobre su marca a terceros.
Posibilidad de garantizar un crdito con su marca.
Al registrar su marca la convierte en un activo intangible, el cual en muchas
ocasiones llega a convertirse en el activo ms valioso de su empresa.

Consejos para registrar una marca

Previa la presentacin de una solicitud, es pertinente realizar una bsqueda de antecedentes,
es decir, verificar que no exista en el mercado signos parecidos o similares que impidan su
registro. El costo de la bsqueda fontica asciende a la suma de USD$ 16

Procedimiento de registro
Presentada la solicitud, pasa a un examen de forma, revisando que cumpla con todos los
requisitos, de ser as se publica en la Gaceta de Propiedad Industrial, con la finalidad de que
terceros tengan conocimiento de las peticiones efectuadas. Si no existe oposicin, se efecta
el examen de registrabilidad para la posterior emisin de la resolucin que acepta o rechaza el
registro y en caso de concesin, el trmite concluye con la emisin del ttulo de registro.

Tasas por registro de marca

Trmite por solicitud de marca, nombre comercial, lema comercial, apariencia distintiva
asciende a la suma de USD$ 116
Trmite de solicitud de marcas colectivas, marcas de certificacin, asciende a la suma de
USD$
252
Trmite de solicitud de denominaciones de origen asciende a la suma de USD$ 228
Trmite de registro de marca tridimensional, asciende a la suma de USD$ 336.

Qu tipo de acciones existen para defender mi marca?

En caso de uso indebido de una marca, el titular puede iniciar acciones civiles, penales y
administrativas.

Contacto
Dr. Humberto Mena Lascano hmena@iepi.gob.ec

Propiedad Intelectual

Qu es la Propiedad intelectual?
La Propiedad Intelectual se refiere a las creaciones de la mente tales como obras literarias,
artsticas, invenciones cientficas e industriales, as como los smbolos, nombres e imgenes
utilizadas en el comercio
La Propiedad Intelectual otorga al autor, creador e inventor el derecho de ser reconocido como
titular de su creacin o invento y por consiguiente ser beneficiario del mismo.
Los estados son los responsables de garantizar una legislacin clara para precautelar este bien
comn. En Ecuador el IEPI (Instituto Ecuatoriano de la Propiedad Intelectual) es el organismo
encargado de proteger, fomentar, divulgar y conducir el buen uso de la Propiedad Intelectual
desde el enfoque de tres reas distintas: la Propiedad Industrial, Derecho de Autor y las
Obtenciones Vegetales.
La Propiedad Industrial se refiere a la proteccin que tiene toda persona natural o jurdica sobre
sus invenciones, marcas, distintivos, lemas comerciales, descubrimientos y otros elementos
relacionados con el mercado, la industria y el comercio.
Derecho de Autor se encarga de proteger los derechos de los creadores sobre las obras, sean
estas literarias o artsticas esto incluye: libros, textos de investigacin, software, folletos,
discursos, conferencias, composiciones musicales, coreografas, obras de teatro, obras
audiovisuales, esculturas, dibujos, grabados, litografas, historietas, comics, planos, maquetas,
mapas, fotografas , videojuegos y mucho ms.
Obtenciones Vegetales es una forma de Propiedad Intelectual sui generis, que se confiere a
la persona que ha creado, o descubierto y desarrollado una variedad vegetal. Tambin se
incluye dentro de esta rea la biodiversidad y los saberes ancestrales.
El Plan Nacional del Bueno Vivir establece que la generacin de conocimiento sea uno de los
ejes donde se asiente el cambio de la matriz productiva, necesarios para el desarrollo del pas
y potenciarlo regional y mundialmente.