Manual GIS Version 1

PROYECTO SISTEMA DE INFORMACION GEOGRAFICA
MANUALES DEL PROYECTO

Enero 2012
VERSION 1.0

Enero 2012
VERSION 1.0

PRESENTACION
El Proyecto Sistemas de Informacin Geogrfica-SIG es para CNEL-Corporacin

Nacional de Electricidad el inicio del cambio tecnolgico que se ha propuesto
alcanzar con la finalidad de mejorar sus ndices de desempeo tcnico y transformar
sustancialmente la atencin a sus clientes.
Este trabajo es una recopilacin de los diferentes manuales que se han preparado
hasta la fecha y que estn usando los tcnicos de las unidades SIG de toda la
Corporacin, el mismo contiene el esfuerzo y experiencia de profesionales de las
diferentes Regionales y de la Gerencia del Proyecto SIG.
A todos ellos mi agradecimiento por el aporte que han realizado, y es el deseo de la
Corporacin que todos aprovechen esta experiencia que se pone en sus manos en
esta primera versin, que junto al trabajo que realicemos, revisemos y aportemos
con observaciones para mejorar el mismo con la finalidad de ser ms efectivos en
este esfuerzo que es el Proyecto SIG.
Saludos cordiales
Tito Torres Sarmiento

Gerente General CNEL

MANUAL 1: USO PRCTICO DEL ARCGIS .................................................................................. 10
1.
OBJETIVOS................................................................................................................... 10
2.
INTRODUCCION ........................................................................................................... 10
3.
COMPONENTES ........................................................................................................... 10
4.
REVISIN DE LA INFORMACIN ................................................................................... 11

4.1
Unknown Projection ............................................................................................ 11
4.2
Diferente sistema de coordenadas PSAD 56 ...................................................... 13
5.
EDICIN DE DATOS ...................................................................................................... 14

5.1
CREAR NUEVAS CAPAS (SHAPEFILE) DE DATOS ..................................................... 15
5.2
CREAR O EDITAR FEATURES ................................................................................. 16
5.3
CREAR NUEVAS COLUMNAS DE ATRIBUTOS EN LA BASE DE DATOS ...................... 17
5.4
CREAR POLIGONOS A PARTIR DE POLILNEAS ....................................................... 17
5.5
EDITAR / CREAR NUEVAS CAPAS (PARCELAS) ....................................................... 18
6.
GEOREFERENCIAR Y AJUSTE ESPACIAL ......................................................................... 19

6.1
GEOREFERENCIAR UN PLANO O IMAGEN ............................................................. 19
6.2
DESPLAZAR UN PLANO O IMAGEN ....................................................................... 20
6.3
AJUSTE ESPACIAL ................................................................................................. 22
7.
INGRESAR PUNTOS TOMADOS CON GPS...................................................................... 28
8.
CREACIN Y ADMINISTRACIN DE GEODATABASES..................................................... 30
9.
IMPORTAR DATOS DE OTRAS FUENTES (CAD, MAP, ETC) ............................................. 31
10.
ANLISIS ESPACIAL Y VISUALIZACIN DE DATOS ...................................................... 32
10.1
Seleccin por atributos y por localizacin............................................................. 32
10.2
Simbologa ........................................................................................................... 32
11.
LECTURAS RECOMENDADAS .................................................................................... 33
MANUAL 2: GUA PARA EL INGRESO DE INFORMACIN DEL ARCGIS ....................................... 35

1.
CREAR BARRA DE INICIO. ............................................................................................. 35
2.
CREAR DISYUNTOR AL VACIO....................................................................................... 35
3.
CREAR ESTRUCTURAS. ................................................................................................. 36
4.
CREAR TRAMOS DE MT AREO O TRAMOS MT SUBTERRANEO. ................................... 36
5.
CREAR TRAMOS DE BT AREO O TRAMOS BT SUBTERRANEO. ...................................... 37
6.
CREAR PUESTOS DE TRANSFORMACION. ..................................................................... 37
7.
CREAR PUNTO DE CARGA-CON UN USUARIO CONSUMIDOR. ....................................... 38
8.
CREAR PUNTO DE CARGA-CON VARIOS USUARIOS CONSUMIDORES............................ 39
9.
GENERALIDADES.......................................................................................................... 40
10.
USO DE LOS SNAPPING ENVIRONMENT. .................................................................. 40
11.
USO DEL SET SELECTABLE LAYERS. ........................................................................... 41
12.
ACTIVAR TABLA DE CONTENIDOS ............................................................................. 41
13.
ACTIVAR BARRAS DE HERRAMIENTAS ...................................................................... 41
14.
ACTIVAR Y CREAR COMANDOS COMO ACCESO DIRECTOS........................................ 41
15.
CREACION DE UNA RED DE DISTRIBUCIN. .............................................................. 42
16.
COMO CONTINUAR TRAMOS DE MT/BT PENDIENTES. ............................................. 64
17.
USO DE LA OPCION SELECT BY LOCATION. ............................................................... 67
18.
USO DE LA OPCION SELECT BY FEEDER. .................................................................... 68
MANUAL 3: EVALUAR INFORMACIN CARTOGRFICA ............................................................ 72

1.
OBJETIVOS................................................................................................................... 72
2.
INTRODUCCION ........................................................................................................... 72
3.
EXACTITUD HORIZONTAL............................................................................................. 73
4.
PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR LA EXACTITUD HORIZONTAL ............................. 74

4.1
Recoleccin de la informacin ............................................................................. 74
4.2
Procesamiento de la informacin......................................................................... 74
4.3
Configuracin ...................................................................................................... 75
5.
GLOSARIO DE TRMINOS ............................................................................................. 75
6.
BIBLIOGRAFA:............................................................................................................. 76
ANEXO A ............................................................................................................................. 76
MANUAL 4: USO DE LOS PLANOS DEL INEC ............................................................................. 78
1.
OBJETIVOS................................................................................................................... 78
2.
PROCEDIMIENTO ......................................................................................................... 78
MANUAL 5: CORRECCION DIFERENCIAL MOBILEMAPPER OFFICE ............................................ 83

1.
1.1
2.
CARGA DE DATOS AL MOBILE MAPPER OFFICE. ........................................................... 83

Pos proceso de datos. .............................................................................................. 83
PRECISIONES ............................................................................................................... 84
MANUAL 6: INSTALACION DEL TRAFOS ................................................................................... 87

1.
OBJETIVOS................................................................................................................... 87
2.
MAQUINA SERVIDOR ................................................................................................... 87
3.
MQUINA CLIENTE ...................................................................................................... 87
MANUAL 7: INSTALACION DEL ARCGIS SERVER, ORACLE Y ARCGIS DESKTOP ........................... 90

1.
INSTALACIN PREVIA .................................................................................................. 90
2.
CONFIGURACIN BASE DE DATOS ............................................................................... 90
3.
INSTALACIN DEL ARCGIS SERVER ............................................................................... 91
4.
INSTALACIN DE CLIENTE ............................................................................................ 96
5.
LICENSE MANAGER DEL ARCGIS................................................................................... 96
6.
LICENSE MANAGER DEL ARCFM ................................................................................... 98
7.
CREACIN DE LA SPATIAL DATABASE CONECTION ....................................................... 98
8.
SCRIPTS PARA CREACIN DE USUARIOS DE LA BASE DE DATOS ................................... 99
9.
MODIFICAR LOS VALORES POR DEFAULT A LOS DE LA REGIONAL............................... 102
10.
COPIAR LA ESTRUCTURA DE LA GEODATABASE PERSONAL A LA CORPORATIVA. .... 102
11.
PROCESO DEL SESSION MANAGER ......................................................................... 105
12.
UTILIZAR LA CAPA PARA CORREGIR EDICION.......................................................... 107
13.
SUBIR CARTOGRAFA A LA GEODATABASE ............................................................. 107
14.
EDICIN EN EL ARCMAP ........................................................................................ 107
15.
UTILIZAR LA CAPA PARACORREGIREDICION (USARLO EN EL ARCMAP) ................... 109
16.
PROCESO DE ARRANQUE ....................................................................................... 111
17.
CREACIN DE BASE DE DATOS PERSONAL .............................................................. 113
18.
OPCIONES VARIAS ................................................................................................. 114
MANUAL 8: RESPALDO Y RESTAURACION DE LA BASE DE DATOS........................................... 118

1.
OBJETIVOS................................................................................................................. 118
2.
INTRODUCCION ......................................................................................................... 118
3.
RESPALDAR DE LOS DATOS ........................................................................................ 118
MANUAL 9: MIGRACION DE BASE DE DATOS PERSONAL A CORPORATIVA ............................. 123

1.
OBJETIVOS................................................................................................................. 123
2.
INTRODUCCION ......................................................................................................... 123
3.
PREPARAR LA GEODATABASE PERSONAL PARA SU MIGRACIN................................. 123
4.
CARGAR LAS CAPAS EN ARCMAP Y CORREGIR LOS SUBTIPOS..................................... 124
5.
CARGAR LAS TABLAS EN EL ARCCATALOG .................................................................. 127
6.
ACTUALIZAR RELACIONES CON LAS TABLAS. .............................................................. 128
7.
TRACE FEADER EN LA RED GEOMTRICA.................................................................... 130
8.
ACTUALIZAR LAS RELACIONES POR CONECTIVIDAD ................................................... 132
MANUAL 10: MIGRACION DE DATOS DE VARIAS PERSONALES A CONSOLIDADA ................... 134

1.
OBJETIVOS................................................................................................................. 134
2.
INTRODUCCION ......................................................................................................... 134
3.
PREPARAR LA GEODATABASE PERSONAL PARA SU MIGRACIN. ................................ 134
4.
CARGAR LAS CAPAS EN ARCMAP Y CORREGIR LOS SUBTIPOS. .................................... 135
5.
CARGAR LAS TABLAS EN EL ARCCATALOG .................................................................. 138
6.
ACTUALIZAR RELACIONES CON LAS TABLAS. .............................................................. 138
MANUAL 11: USO DEL ARCGIS EXPLORER .............................................................................. 142

1.
OBJETIVOS................................................................................................................. 142
2.
INTRODUCCION ......................................................................................................... 142
3.
UTILIZAR EL ARCGIS EXPLORER DESKTOP ................................................................... 142
4.
UTILIZAR EL ARCGIS EXPLORER ONLINE ..................................................................... 145
MANUAL 12: CAMBIO DE DOMINIOS Y ESTRUCTURAS ELECTRICAS ....................................... 149

1.
OBJETIVOS................................................................................................................. 149
2.
PASOS PARA MODIFICAR LOS DOMINIOS................................................................... 149
3.
PASOS PARA MODIFICAR LAS ESTRUCTURAS ELECTRICAS PARA CONTRATISTAS ........ 150
4.
PASOS PARA MODIFICAR LAS ESTRUCTURAS ELECTRICAS PARA REGIONALES ............ 151
5. EN EL SUBTIPO SODIO ABIERTO DE LA CAPA LUMINARIA ELIMINAR EL DOMINIO

ASIGNADO AL CAMPO CODIGOESTRUCTURA, QUE SE LLAMA
UP_AP_LUMIN_NA_CERRADA ........................................................................................... 152
MANUAL 13: GUIA DE USUARIO SIG@ .................................................................................. 155
1.
OBJETIVOS................................................................................................................. 155
2.
PROCESO ................................................................................................................... 155
3.
NUEVA ORDEN DE TRABAJO....................................................................................... 156
4.
FINALIZAR ORDEN DE TRABAJO .................................................................................. 159
5. CONSULTAS ................................................................................................................ 160

MANUAL 14: USO DE LA HERRAMIENTA FIND LOOPS ............................................................ 163
1.
OBJETIVOS................................................................................................................. 163
2.
PROCEDIMIENTO ....................................................................................................... 163
MANUAL 15: PREPARACIN DE LA BASE DE DATOS PARA LA INTERFAZ CYME-ARCGIS .......... 167
1.
OBJETIVOS................................................................................................................. 167
2.
ATRIBUTOS REQUERIDOS .......................................................................................... 167
3.
EDICIN EN ARCGIS-ARCFM ...................................................................................... 167
4.
CONCLUSIONES ......................................................................................................... 171
MANUAL 16: REVISIN DE ALIMENTADORES ENTREGADOS POR LO CONTRATISTAS ............. 173

1.
OBJETIVOS................................................................................................................. 173
2.
PROCEDIMIENTO ....................................................................................................... 173
3.
CONCLUSIONES ......................................................................................................... 178
APNDICE A ...................................................................................................................... 179
MANUAL 1
USO PRCTICO DEL ARCGIS
Nahm Isaas B y Miguel H. Alcvar, Mz.410,

Cdla. Kennedy Norte, edificio Onyx 1er. piso,
Guayaquil - Ecuador. Telfs: 04-2683227 / 04-2683229 / 04-2683 218.
Uso prctico del ArcGIS
Tipo de Documento:
Cdigo:
MN-CNEL-CORP-GIS-01
MANUAL
Nombre del Documento:
Revisin:
01
USO PRCTICO DEL ARCGIS
Elaborado por:
JORGE PEAHERRERA
Revisado por:
Para Aprobacin:
JOSE LAYANA
Fecha:
2011-04
1. OBJETIVOS
2. El objetivo de este manual es servir como una gua bsica y prctica de los aspectos
esenciales que deben conocerse a la hora de editar e ingresar informacin en ArcGIS.
Desde la introduccin al uso de las herramientas ArcMap y ArcCatalog, hasta realizar
ediciones de elementos, transformar sistemas de coordenadas, trabajar con puntos
GPS y con otras fuentes de informacin como los archivos CAD.
3. INTRODUCCION
Posicionar geogrficamente las actividades o infraestructura creada por el ser humano,
ha sido desde hace varios aos, una necesidad creciente. El desarrollo de sistemas de
informacin geogrfica, a ms de suplir esta necesidad, ha permitido a los usuarios
realizar anlisis y administrar eficientemente sus recursos, ubicados en un espacio
concreto.
Dentro de toda la gama de SIG existentes, la plataforma ArcGIS de ESRI ha sido la
pionera en el desarrollo de los mismos y se ha consolidado como una herramienta
altamente eficiente en el manejo, procesamiento y anlisis de informacin
georeferenciada.
Debido a esto, la CNEL S.A ha tomado la decisin de utilizar este sistema para la
administracin de sus activos dentro de la red de distribucin elctrica. Por lo tanto, es
necesario, que el personal de la empresa se encuentre capacitado en el uso de esta
herramienta y a ms de eso, cuente con un manual de uso, al que pueda recurrir a
diario, en caso de requerirlo.
3. COMPONENTES
Son tres elementos bsicos y muy utilizados en ArcGIS. El primero, ArcCatalog,

bsicamente para la administracin de la informacin. Una herramienta con un estilo
de catlogo tipo rbol que sirve para saber de qu se dispone y en resumen, revisar
propiedades, editar y visualizar metadatos de la informacin, administrar
geodatabases, crear nuevos elementos, etc.
ArcMap, es el editor, visualizador del programa. Es la herramienta en la que se trabaja
la informacin y en la que se desarrollan las tareas y anlisis de los datos.
Por ltimo, ArcToolbox, contiene las herramientas de anlisis y edicin de los datos.
10
4. REVISIN DE LA INFORMACIN
Antes de iniciar cualquier trabajo de ingreso o edicin de informacin geogrfica, se
debe tener claro en qu sistema de referencia se va a trabajar y conocer con seguridad
el sistema de referencia en el que se encuentran los datos. De no ser as, se corre el
riesgo de trabajar con informacin sin referencia espacial o con datos en diferentes
sistemas (PSAD-56 / WGS 84) lo que podra ocasionar inconsistencias o errores en la
planificacin o toma de decisiones posteriores.
La forma de comprobar el sistema de informacin de los datos es a travs del cuadro
de propiedades de los mismos.
Se deber observar si la informacin posee un sistema de referencia, y de ser as, de
qu sistema se trata. Siempre se deber verificar la fuente de la informacin, con el fin
de comprobar si el sistema de referencia de los datos puede aceptarse como vlido.
4.1 Unknown Projection

En muchas ocasiones, la informacin geogrfica que llega a nuestras manos, no se
encuentra georeferenciada o a pesar de estarlo, no define en sus propiedades el
sistema de referencia en el que se encuentra. Para utilizar esta informacin, lo primero
que debe hacerse es, en el primer caso georeferenciarla o en el segundo, definir el
sistema en el que se ha creado.
Se puede saber si la informacin est georeferenciada, observando las coordenadas
que se despliegan en la parte inferior derecha de la pantalla de ArcMap, o en las
propiedades de la capa en Source - Extent. En Ecuador los valores que deben
observarse para X estn entre 500.000 1.000.000 y para Y entre 9.000.000
10.000.000 como se muestra en la figura.
Las
palabras Unknown Units afirman que se desconoce la proyeccin en la que se
encuentran los datos. Cuando se muestran coordenadas como las siguientes uno
puede darse cuenta de que la informacin no est georeferenciada.
Entonces, bien sea para georeferenciar o determinar la proyeccin de los datos,

deber utilizarse algn sistema de control como puntos GPS u otra informacin
11
georeferenciada del mismo sector de estudio (por ejemplo, imgenes de Google

Earth).
Cuando se trabaje con puntos GPS, estos debern tomarse con GPS de precisin en
campo y definiendo en las caractersticas de lectura del mismo, el sistema de
referencia WGS 84. Debern tomarse algunas precauciones a la hora de definirse los
puntos de control, siendo estos principalmente una cobertura homognea dentro del
rea cartografiada, una concordancia entre el punto tomado y el punto en el mapa,
entre otras. Para una mejor referencia, revisar el documento adjunto Manual para
evaluar informacin cartogrfica, en la seccin de recoleccin de la informacin.
Una vez tomados los puntos de control estos se incorporarn al ArcMap (ver acpite 5
de este manual) y con ellos se podr proyectar la informacin al sistema requerido,
georeferenciarla o validarla.
Si se desea utilizar imgenes de Google Earth, una opcin es convertir los datos
(debern estar georeferenciados) a archivos KML con la herramienta Layer to KML
desde Toolbox como se muestra en la figura.
Esto permitir visualizar el archivo en Google Earth y determinar su posicin respecto a

dicha imagen. La informacin de Google Earth se encuentra referida en el sistema WGS
84 por lo que los datos agregados deberan coincidir con sta de encontrarse en el
mismo sistema (si se observan desplazamientos entre ambas, esto posiblemente
estar en funcin de la exactitud con la que fueron creados los datos). Si por el
contrario se encuentran en PSAD 56, se observar un desplazamiento de alrededor de
240 metros en X y 360 metros en Y.
Si bien este proceso puede tomarse como referencia, siempre es recomendable
trabajar con herramientas de control ms exactas como GPS de precisin.
12
Habiendo realizado estos procedimientos, la herramienta para definir el sistema de los

datos es Define Projection, y se encuentra dentro de ArcToolbox.
Para el Ecuador, se ha definido el sistema WGS 84, como el sistema de referencia

oficial para la cartografa y trabajos georeferenciados. Es este el que deber utilizarse
al definir la proyeccin.
4.2 Diferente sistema de coordenadas PSAD 56
En otras ocasiones, la informacin cartogrfica tiene definida una proyeccin que no es
la deseada. Por ejemplo, PSAD56. En estos casos, se deber re-proyectar la
informacin al sistema que requerimos, en este caso, WGS84. La herramienta para
hacerlo es Project. Se deber utilizar para la transformacin el parmetro
PSAD_56_To_WGS_1984_6. Si desea comprender ms acerca de los parmetros de
transformacin, revisar en la ayuda de ArcGIS el tema Geographic Transformation.
13
5. EDICIN DE DATOS
Una vez que los datos tienen definido un sistema de coordenadas se puede empezar a
trabajar con ellos en ArcMap. Al insertar una capa con el sistema de referencia
definido, podr observarse que el visualizador o Data Frame, adquiere el mismo
sistema de referencia de la capa ingresada.
Al querer ingresar una nueva capa que se encuentre en un sistema de referencia
diferente, aparecer un aviso de advertencia.
Aunque se podr visualizar la informacin se notar que existen inconsistencias entre

las coordenadas de las capas. Para corregirlo, se deber transformar la nueva capa al
sistema deseado. En la siguiente imagen se puede observar la diferencia que existe
entre la informacin almacenada en diferentes sistemas de referencia. La cartografa
es la misma.
14
Color verde: WGS 84

Color Rosado: PSAD 56
x = 244 metros
y = 366 metros
5.1 Crear nuevas capas (shapefile) de datos

Una vez que se dispone la cartografa base, es posible iniciar el ingreso de la
informacin de redes elctricas. Para esto se debern crear los elementos necesarios,
uno para cada tipo de dato que se desee ingresar. Por ejemplo, se crear una capa de
Postes con sus respectivos atributos, otro de transformadores, otro de ejes viales, etc.
La forma correcta de hacerlo es desde ArcCatalog, en la carpeta donde se almacena la
informacin del proyecto, seleccionar la opcin New > Shapefile; en la nueva ventana
definir el nombre del elemento, su tipo, y el sistema de coordenadas que utilizar. El
Sistema de Coordenadas WGS 84 Z 17 S, que se deber utilizar, se encuentra en la
carpeta Coordinate Systems > Projected Coordinate Systems > UTM > WGS 1984.
Se debe recordar que para cada capa existir nicamente un tipo de dato. Para el caso
de postes por ejemplo, el tipo de dato es Point (punto), para el de ejes viales, Polyline
(polilinea), para manzanas es Polygon.
15
Esa nueva capa la aadimos a ArcMap para empezar la edicin. Se observar que no
existe ningn tipo de informacin visible en la capa, eso se debe a qu an no se han
ingresado datos.
5.2 Crear o editar features
Para crear nuevos datos en la capa, se deber utilizar la herramienta Sketch Tool
de la barra del Editor. Esta se activa al seleccionar la opcin
Editor Toolbar, de la
barra de herramientas. Se inicia la Edicin al seleccionar la opcin Editor > Start
Editing.
Se deber comprobar que en Task y Target se encuentren seleccionados la funcin que

deseamos utilizar y el elemento sobre el que realizaremos la accin. En el caso del
ejemplo la funcin es Create New Feature (crear un nuevo feature) y el target es Poste.
Se crearn todos los elementos que se hayan levantado en campo y de cada uno se
ingresar los atributos requeridos en la tabla o base de datos, que se despliega al dar
click derecho sobre la capa en la Tabla de Contenidos y seleccionar Open Attribute
Table. Para ingresar informacin en la Tabla deber estar activado el modo de edicin
de datos o Start Editing.
Al ser Poste un elemento tipo Point (punto), los features ingresados tendrn esta
caracterstica, es decir se vern como puntos. Cuando se ingresen elementos de tipo
lineal o polgono, estos tendrn, de igual forma, la caracterstica del tipo de feature
definido.
16
Lo mismo se har con el resto de elementos que conforman la red elctrica y que se
hayan levantado en campo. O con los de la cartografa que se requiera: lotes, parques,
lagunas, etc. Una vez que se termine la edicin de los nuevos features se seleccionar
Editor > Stop Editing y se guardar el trabajo realizado. Se sugiere ir grabando las
ediciones a medida que se avanza, con la opcin Editor > Save Edits.
5.3 Crear nuevas columnas de atributos en la base de datos
Si se desea ingresar un nuevo campo de informacin en la base de datos de la capa
(por ejemplo, se desea ingresar la informacin del nombre de usuario de un medidor),
deberemos abrir la Tabla de Atributos y en Opciones, seleccionar la opcin Add Field.
En esta definiremos un nombre para el campo y el tipo de dato que ingresaremos
(texto, nmero, booleano, etc.).
5.4 Crear polgonos a partir de polilneas

Una forma sencilla y rpida de convertir polilneas a polgonos o realizar otras
conversiones entre capas, es hacerlo con el uso de las herramientas Feature
Conversions del XTools Pro. Como puede observarse en la figura, las tres manzanas
seleccionadas para convertir, fueron transformadas de lneas a polgonos. Para que el
resultado sea correcto y no se presenten errores, la topologa del archivo lineal deber
estar muy bien controlada y no se debern presentar lneas que no cierren o que se
crucen.
En ocasiones, cuando se desea convertir una gran cantidad de polilneas a polgonos,
se generan errores causados por el hecho de que el sistema no reconoce qu lneas
debe unir entre s para formar los polgonos. Entonces, en el resultado se observan
polgonos que van de un lado a otro y que no representan el archivo que se quiso
convertir. Para evitar este inconveniente, la herramienta permite realizar el clculo de
acuerdo a una agrupacin por campos (Group by Field). Para que esto funcione, uno
de los campos de datos de la capa deber tener almacenada informacin que
categorice a cada lnea segn su grupo. Por ejemplo, en la informacin de manzanas,
un campo en el que cada lnea de cada manzana tenga una letra correspondiente a la
manzana a la que corresponde. A, B, C, etc.
Las herramientas de XTools Pro pueden descargarse gratuitamente desde el internet
desde: http://www.dataeast.ru/Download/XToolsPro71_en.zip.
17
En el caso de que este procedimiento resulte complejo, otra opcin es, en el software
AutoCAD, separar la informacin por capas, convertirlas ah mismo a polgonos y luego
exportarlas a formato shp desde ArcCatalog.
5.5 Editar / crear nuevas capas (parcelas)
Si ya existe creada una capa de parcelas en nuestro archivo, sta deber aadirse a la
vista del mapa dentro de ArcMap. De no existir la capa, deber crearse una siguiendo
el procedimiento detallado en el numeral 3.2 de este manual. Se deber crear la capa,
que ser de tipo polgono.
Se utilizar como plano de referencia para la edicin, un archivo trado desde
AutoCAD, en el que se muestra la informacin de parcelas requerida.
Una vez aadida la capa al mapa, se iniciar la edicin desde Editor > Start Editing, y se
comprobar que en el Target se encuentre seleccionada la opcin de Parcelas. Se usar
la opcin de Editor > Snapping para que los vrtices de las parcelas coincidan con los
vrtices de las parcelas en el plano de AutoCAD y entre parcelas tambin. De esta
forma se har ms sencilla la edicin y se har coincidir los lmites de los polgonos
entre ellos. Esto es esencial para el control de la topologa.
18
De una en una se irn creando las parcelas en cada manzana del plano con la
herramienta Sketch Tool. En las esquinas redondeadas podr usarse la herramienta Arc
Tool. Se guardarn los cambios con Editor > Save Edits y se terminar la edicin con
Editor > Stop Editing. Como puede apreciarse en la imagen anterior, los nuevos
polgonos se van creando sobre la referencia de parcelas que se tiene originalmente
del plano de AutoCAD. Debe lograrse la mayor precisin en este trabajo para
garantizar la exactitud de los datos.
6. GEOREFERENCIAR Y AJUSTE ESPACIAL

6.1 Georeferenciar un plano o imagen
Georeferenciar es localizar un objeto espacial en un sistema de coordenadas y datum
determinado. La opcin Georeferencing en ArcMap, se utiliza para ubicar un elemento
grfico no georeferenciado, en la posicin espacial en la que verdaderamente se
encuentra la informacin en l detallada. Se puede georeferenciar imgenes, planos,
fotografas areas, etc. La herramienta Georeferencing se obtiene al dar click derecho
sobre un espacio vaco de la barra de herramientas.
Imgenes de Google Earth por ejemplo, pueden georeferenciarse con el fin de usarlas
como referencia para la actualizacin de manzanas en nuestro plano principal. Para
hacerlo se deber en primer lugar aadir la imagen al ArcMap . Cuando se la haya
aadido, esta no aparecer en la pantalla debido a que su ubicacin estar en
coordenadas totalmente diferentes de aquellas que presentan los datos
georeferenciados. Para trasladarla a su ubicacin aproximada, lo primero que se har
es utilizar la herramienta Georeferencing > Fit to Display. Es recomendable encuadrar
en un Zoom el rea aproximada que deber cubrir la imagen, con el fin de que al hacer
el Fit to Display, sta se acerque lo ms posible a su ubicacin exacta. Tomar en cuenta
que al hacer esto, la imagen se ubicar en la parte central de la pantalla.
19
De esta forma se podrn aadir los respectivos puntos de control

(el punto inicial
en la imagen, el segundo en la posicin a la que deber desplazarse) con los que se
rectificar la imagen. Georeferencing > Rectify. Esto har que la imagen quede grabada
en la posicin definida. Es importante controlar el error generado de los puntos de
control
. Como se puede apreciar en la figura de abajo, la imagen se ha movido
para ocupar la posicin que le coresponde de acuerdo a la cartografa.
6.2 Desplazar un plano o imagen

Existen ocasiones en las que la informacin que aadimos al mapa se encuentra ya
georeferenciada, pero presenta algunas alteraciones en su posicin, respecto a la
cartografa. En este caso seguramente se querr ajustarla lo mejor posible con el fin de
que calce exactamente y sirva bien sea como referencia para la edicin o simplemente
como base de fondo.
En el ejemplo siguiente, se dispone de un plano de AutoCAD georeferenciado, al cual
se le aplicar el proceso de Georeferencing con el fin de posicionarlo de mejor manera
en relacin al plano en ArcMap y poder as digitalizar la informacin de parcelas con la
que cuenta y crear de esta manera un shape de parcelas.
20
Con el fin de ajustar de mejor manera el plano se trabajar por zonas, ya que al
hacerlo con el plano completo, el ajuste es menos exacto. Dichas zonas extradas sern
copiadas del plano original de AutoCAD y pegadas en una nueva hoja de CAD, en las
coordenadas originales del plano. Cada zona se almacenar como un plano diferente.
En color verde se muestra la primera zona con la que se trabajar y al fondo la
totalidad del plano.
El plano de cada zona ser incorporado al mapa en ArcMap. Debido a que se encuentra
ya georeferenciado, ste aparracerer directamente en la posicin adecuada de
acuerdo a las coordenadas del sistema. Como se mencion anteriormente, presenta
un ligero desplazamiento en relacin a la cartografa, por lo que deber ajustrselo.
Se utilizar la herramienta Add Control Points para definir los puntos que servirn para
corregir la posicin del plano o figura. Se deber observar que el Layer en el que se va
a trabajar sea el correcto. En el caso de ejemplo, se trabajar sobre el plano Zona3,
que es una Polilinea en formato CAD.
Una vez definidos los puntos de control para realizar la correccin, se utilizar la
herramienta Georeferencig > Auto Adjust, con el fin de posicionar el plano de
referencia en el lugar adecuado.
21
Deber revisarse que el error residual no sea elevado y, en caso de serlo, se cambiarn
los puntos con ms error con el fin de mejor su precisin.
usa para abrir la tabla de control de errores.
Este es el cono que se
Obsrvese que una vez ajustado el plano de referencia, este calza con el otro de forma
casi exacta.
Con esta referencia ya se podr ir digitalizando las parcelas en formato shape para
cada una de las manzanas del plano en ArcMap, tal como se ve en la figura. El
procedimiento para crear digitalizar nuevos elementos se detalla en el punto 3.5.
Una vez creadas todas las parcelas de la primera manzana, se debern ir a justando
una a una las manzanas siguientes con el fin de que calcen lo mejor posible. El proceso
de ajuste ser el mismo utilizado para la primera manzana.
6.3 Ajuste espacial
a. Usando links de desplazamiento

Algunas veces, la cartografa de la que se dispone (hblese de informacin en
formato shp), a pesar de encontrarse georeferenciada y en el sistema de
coordenadas deseado, puede probablemente no encontrarse en su posicin
espacial correcta. Tales circunstancias suelen darse debido a la poca exactitud de
la fuente de informacin con la que fue creada la cartografa, por ejemplo, debido
al uso de GPS navegadores, a la escala a la que fue creada, o a otras causas
semejantes.
22
En estos casos, siempre ser necesario realizar ajustes espaciales con el fin de
mejorar la exactitud de la cartografa y posicionarla de forma correcta. Para
hacerlo, se usa la herramienta de edicin Spatial Adjustment, obtenida desde la
pestaa de Editor.
En el ejemplo siguiente se ha encontrado que la cartografa disponible se

encuentra unos pocos metros alejada de su posicin real. Se han determinado
puntos de control tomados con GPS de precisin, con el fin de corregir dicha
posicin, tal como se muestra en la siguiente figura. Podra utilizarse tambin
fotografas areas por ejemplo.
Posicin correcta
Posicin actual
Para ajustar la informacin, en primer lugar se debe definir el mtodo de ajuste

que se va a utilizar (Spatial Adjustment > Adjustment Methods) y una vez definido,
23
establecer links de desplazamiento entre el punto original y el punto de destino.

Mientras ms links se establezcan, se lograr dar una mejor transformacin a la
cartografa.
Link de
desplazamiento
Ya definidos todos los links necesarios, se verificar que la capa que vamos a
ajustar sea la que se encuentra seleccionada. Eso se verifica en la opcin Set
Adjust Data.
Se deber verificar el error residual de la transformacin

y se procurar que
ste sea reducido, no ms de 2. Podrn irse eliminando Links que contengan un
error alto y remplazndolos por otros mejor posicionados para reducir el error.
La opcin de Preview Window permite observar, an sin haber realizado el ajuste,
cul ser la nueva posicin de la capa.
Finalmente la herramienta Spatial Adjustment > Adjust realiza el ajuste de la

cartografa y la traslada al lugar que se haya definido con los Link de
desplazamiento. Obsrvese las dos figuras en la parte de abajo. La de la derecha,
24
corregida, se ha trasladado a su nueva ubicacin, definida por los puntos de

control. Toda la cartografa fue desplazada a una nueva posicin.
Sin embargo, en ciertos casos, no se desea desplazar toda la cartografa. Es

posible que existan partes bien posicionadas que no requieran un
desplazamiento. En caso de que esto suceda, existen herramientas en ArcGIS que
permiten mantener fija la posicin de ciertos elementos, mientras solo unos
cuantos son desplazados. Tales herramientas son New Identity Link y New Limited
Adjustment Area. stas solo estn disponibles para el mtodo de ajuste
Rubbersheet.
El resto del procedimiento ser el mismo que el citado. Para mayor conocimiento
del funcionamiento de estas herramientas, revisar la ayuda de ArcGIS Desktop
Help, en la opcin Methods, de Spatial Adjustmnet.
b. Usando puntos de control
Esta forma de realizar el ajuste espacial se basa en el uso de un archivo en el que
se dispone de puntos de control obtenidos ya sea por medio de un GPS o de
cualquier otra forma en la que sea posible definir coordenadas. Por ejemplo,
obtenindolas desde las imgenes de Google Earth. Esta forma se explica a
continuacin.
En Google Earth se aaden marcas de posicin de las cuales se obtienen las
coordenadas geogrficas en grados, minutos y segundos, las cuales se
transformarn a coordenadas planas con el fin de utilizarlas luego en ArcGIS.
En la siguiente imagen se observa la marca de posicin y la ventana con las
coordenadas geogrficas del punto.
25
Para convertir de coordenadas en grados, minutos y segundos a coordenadas

planas en metros, se debe transformar primero a valor decimal, de la siguiente
forma:
Valor decimal = grados + (minutos/60) + (segundos / 3600)
Ejemplo:
Valor en Grados, minutos y segundos = 2 35 27.11
Valor decimal = 2 + (35/60) + (27.11/3600)
= 2,59086389
Se utiliza luego un software de transformacin de coordenadas geogrficas a
UTM. Puede buscarse en internet en http://www.atlascajamarca.info/conversor/,
o en cualquier otra pgina. Un ejemplo se muestra en la imagen.
Las coordenadas UTM se copian en un archivo Excel o directamente en un archivo

de texto, como el Bloc de notas, que es el que se utilizar para el ArcGIS.
26
Se ubican en Google Earth tantos puntos de control como sea necesario y se sigue
el proceso citado anteriormente.
Posteriormente en ArcGIS se utiliza la herramienta Spatial Adjustment y su

funcin Open Control Points File. Esta abrir el archivo de texto en el que se
guardaron las coordenadas definidas como puntos de control en Google Earth.
27
Para cada coordenada en el archivo se da doble click, luego de lo cual aparece en

el mapa una flecha con la punta fija en la coordenada de destino, definida por el
punto de control, y el inicio de la misma mvil con el fin de que sea colocada en la
posicin que se desea ajustar.
Al definir el inicio de la flecha o link de desplazamiento, las coordenadas utilizadas
se eliminarn del archivo de texto. Lo mismo suceder con cada una de las
coordenadas hasta que al final del trabajo queden tantos links (flechas) como
coordenadas X, Y existan en el archivo.
Terminado este proceso se realizar el ajuste con Adjust, luego de lo cual, la capa
en edicin se desplazar a su nueva posicin. Entonces terminar la edicin del
Ajuste Espacial.
7. INGRESAR PUNTOS TOMADOS CON GPS

El uso de equipos GPS permite tomar datos en el campo, que luego pueden ser
trasladados al computador de forma rpida y precisa. Crear un archivo en formato shp
directamente en el GPS es la manera ms efectiva de hacerlo, pues permite trasladar
gran cantidad de datos con solo descargar el archivo al computador. Para que esto sea
correcto, siempre se debe precisar el sistema de coordenadas que se usa para tomar
los datos en el GPS.
Otra forma de hacerlo es copiar las coordenadas obtenidas con el GPS en una hoja
Excel y luego aadirla al ArcGIS para crear un archivo nuevo. El archivo en Excel se lo
debe guardar en formato de Excel 97-2003 y luego aadirlo al ArcGIS con la opcin
Tools > Add XY Data. Un ejemplo se muestra en la siguiente figura.
28
Aparecer un mensaje de prevencin de que la tabla no contiene un ID. Se da click en

aceptar, pues luego exportaremos los datos como shapefile y entonces se crear dicho
campo. La opcin para crear un shapefile se muestra en el mensaje. La forma de
hacerlo es en la tabla de contenido, click derecho en la capa y seleccionar Data >
Export Data.
Una vez realizada dicha accin, se contar ya con una capa de puntos en formato
shapefile con las coordenadas tomadas en el terreno. Estar contar con todas las
caractersticas necesarias para trabajarla como un archivo ms del proyecto.
Por ltimo, se puede ingresar manualmente coordenadas y crear puntos temporales

con la herramienta Go To XY
, del Panel bsico de herramientas.
29
8. CREACIN Y ADMINISTRACIN DE GEODATABASES

Una geodatabase es una coleccin de sets de datos geogrficos de varios tipos usados
en ArcGIS y manejados bien sea en un folder de archivos o en una database relacional.
Es la fuente nativa de datos para ArcGIS y es usada para editar y automatizar la
informacin. Permite enriquecer las capacidades de los datos para construir
informacin geogrfica de mejor calidad, integracin e integridad espacial.
Los siguientes son los principales sets de datos incluidos en una geodatabase:
Antes de construir una geodatabase se debe definir el tipo de geodatabase que se

quiere crear. Esto estar en funcin de las necesidades de almacenamiento de datos y
en la funcionalidad que se le dar a la base de datos. Las opciones son personal
geodatabase, file geodatabase o ArcSDE geodatabase, siendo esta ltima la que
presenta la mejor estructura para el manejo de informacin empresarial.
Se sugieren once pasos para la creacin de una geodatabase. Antes que nada se
deber identificar la informacin del proyecto que se representar en el SIG. Esto
permitir definir la estructura de informacin que se desea mantener y caracterizar
cada tipo de dato a ser creado. Por ejemplo, sern representados en el mapa como
puntos, lneas, polgonos, imgenes o tablas. Cul ser su escala de visualizacin, cmo
se describirn sus atributos, etc.
Con cada tipo de dato caracterizado, se pasar a definir las relaciones espaciales entre
ellos, as como a definir las reglas de integridad y topologa. Los pasos completos
puedes analizarse en el ArcGIS Desktop help.
En ArcCatalog, en la carpeta donde se almacenar la informacin, dar click derecho y
seleccionar New > Personal Geodatabase. Sobre esta se definirn las propiedades de la
misma y se irn aadiendo las capas (features) y relaciones espaciales, dominios,
30
topologas, redes, etc., necesarios, de acuerdo a la estructura de datos que se haya

definido con anterioridad.
9. IMPORTAR DATOS DE OTRAS FUENTES (CAD, MAP, ETC)

A menudo uno puede encontrarse con informacin almacenada en diferentes
formatos, la ms comn es de AutoCAD, que requiere ser transformada a shp para su
edicin y uso. La forma ms sencilla de hacerlo es exportarla desde el ArcCatalog.
Para esto, sobre el rbol del catlogo, se va a seleccionar el archivo que se desee
convertir. Con click derecho sobre l, se selecciona la opcin Export y luego sobre To
Shapefile (single). Se abrir una nueva ventana donde se pedir ingresar la ubicacin
del nuevo archivo, su nombre y los campos para la base de datos. En esta ltima
seccin, por default aparecen, cuando se trata de archivos CAD, todos los campos
tpicos de estos archivos. Es preferible eliminarlos y dejar solo aquellos que sean tiles
con el fin de evitar cargar la base con informacin innecesaria.
Como se observa en la figura del lado izquierdo, un archivo CAD presenta en su

estructura diferentes tipos de elementos siendo estos tipo anotacin, punto, polgono,
polilnea, etc. Al momento de exportar, habr que fijarse qu tipo de elemento se
desea exportar con el fin de no tener inconvenientes posteriores.
Es recomendable corregir y preparar los datos en AutoCad con el fin de hacer ms
sencilla su exportacin y evitar ediciones innecesarias en ArcGIS. Una herramienta til
para la edicin de polilineas es el comando editpol, funcin m, el mismo que permite
crear polgonos rpidamente aunque muchas veces, sin tomar en cuenta para esto la
topologa. Sin embargo, su uso, combinado con una revisin en ArcCatalog, permitir
manejar de forma ms eficiente los datos y ahorrar valioso tiempo a la hora de
preparar los mismos para el trabajo.
31
10. ANLISIS ESPACIAL Y VISUALIZACIN DE DATOS

10.1 Seleccin por atributos y por localizacin
Cuando se dispone de mucha informacin y se requiere identificar con rapidez y
precisin ciertos datos en particular, resulta til utilizar las herramientas de seleccin.
Dos de ellas son la de seleccin por atributos y seleccin por localizacin.
Por ejemplo, al disponer de una capa de datos de centros poblados del Ecuador y otra
de las provincias que conforman el pas, una necesidad podra ser identificar y luego
separar nicamente los centros poblados que se encuentran dentro de una provincia
en particular o, en otro caso, aquellos centros poblados que cuenten con una
poblacin de entre 20.000 y 50.000 habitantes.
De esta forma, con una accin rpida, se dispondr de los datos requeridos, a los que
posteriormente, se les podr incluir para cualquier otro tipo de anlisis necesario, o de
ser el caso, exportarlos para que conformen una capa particular, a parte del total
general.
10.2 Simbologa
El uso de la simbologa en los mapas, permite tener una visin ms clara y diferenciada
de las caractersticas de los datos. Por ejemplo, al analizar las prdidas de energa
elctrica en los sectores de una ciudad, se podr contrastar dentro de un rango de
tonalidades, los sectores en los que se pierde ms y en aquellos en los que se pierde
menos, volvindose con esto, el anlisis ms sencillo y rpido.
32
Para controlar la simbologa de los datos, es necesario ingresar a las propiedades de la

capa y definir en ella la forma de simbolizar los datos. Ya sea por categoras,
cantidades, con smbolos o atributos mltiples.
11. LECTURAS RECOMENDADAS

- ArcGIS Resource Center. Una gua completa de recursos, soporte, funciones y
-
productos de ArcGIS. (http://resources.ArcGIS.com/es)

Qu son las Redes Geomtricas. En esta gua se da una explicacin completa de la
administracin de redes geomtricas, propias para su aplicacin en el sector elctrico.
(http://help.ArcGIS.com/es/ArcGISdesktop/10.0/help/index.html#/na/002r000000010
00000/)
Integracin de CAD. Informacin para conocer ms sobre la utilizacin y conceptos de
los
datos
de
diseo
asistido
por
computadora.
(http://resources.ArcGIS.com/es/content/cadintegration/10.0/about)
Geodatabases. Ampla la informacin sobre la creacin y administracin de
geodatabases
para
su
uso
con
datos
geogrficos.
(http://resources.ArcGIS.com/es/content/geodatabases/10.0/about)
Gis For Electric. Consejos, herramientas, historias de xito, modelos para la
administracin y gestin de las facilidades elctricas reales, a travs de su
incorporacin
a
los
Sistemas
de
Informacin
Geogrfica.
(http://www.esri.com/industries/electric/index.html
33
MANUAL 2
GUA PARA EL INGRESO DE

INFORMACIN DEL ARCGIS

34
Gua para el ingreso de informacin del ArcGIS
Tipo de Documento:
Cdigo:
MN-CNEL-CORP-GIS-02
MANUAL
Revisin:
01
GUA PARA EL INGRESO DE INFORMACIN DEL ARCGIS
Elaborado por:
Revisado por:
JAVIER ALVIA
Para Aprobacin:
JOSE LAYANA
Fecha:
2011-10
1. CREAR BARRA DE INICIO.

1.
2.
3.
4.
5.
Abrir ArcMap-ArcEditor.
Ingresar con su clave de usuario.
Buscar Stored Displays desplegar y dar clic en Para Editar.
Abrir cesin dando clic en Open Session Manager.
Colocar el mouse en My Sessions, presionar con el segundo botn y dar clic en
Create Session.
6.
Luego dar clic en abrir.
7.
Ubicarse en la barra de herramientas ArcFM y dar clic en Open ArcFM Attribute
Editor.
8.
Cuando se muestra la ventana ArcFM Attribute Editor, ubicarse en Targets.
9.
Ubicarse en la tabla de contenidos Table of Contents y seleccionar Features.
10. Luego ir a Tramos buscar Barra y desplegar, luego dar clic en Barra de Media
Tensin que se cargara en el Targets, donde se debern llenar los parmetros
mnimos necesarios.
11. Dar clic en la Cartografa ubicarse en la salida del castillo y crear la Barra de Media
Tensin que define la salida de los Alimentadores.
2. CREAR DISYUNTOR AL VACIO.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Abrir cesin dando clic en Open Session Manager.
Create Session.
Editor.
Luego ir a Equipos buscar Puesto de Proteccin Dinmico y desplegar, luego dar
clic en el Disyuntor al vacio que se cargara en el Targets, donde se debern llenar
los parmetros mnimos necesarios.
Dar clic en la Cartografa ubicarse en la salida de Alimentador y crear el Disyuntor
al vacio que define la salida del alimentador.
Una vez creados todos los alimentadores, se guardar cesin (Save Session) y se
procede a reconciliar (Reconcile Session), postear (Post Session) y cerrar el
ArcMap-ArcEditor.
Abrir el ArcCatalog.
Dar doble clic en srvusigmanabi_sde.
Dar doble clic en SIGELEC.Electrico.
Buscar SIGELEC.Electrico_RedGeom.
35
17. Seleccionar SIGELEC.Electrico_RedGeom, dar clic derecho en el despliegue

seleccionar Feeder Manager que su vez muestra un despliegue adicional donde se
dar clic en Initialize Electric Trace Weights.
18. Se vuelve a seleccionar SIGELEC.Electrico_RedGeom, dar clic derecho en el
despliegue seleccionar Feeder Manager que su vez muestra un despliegue
adicional donde se dar escoger segn sea el caso todos los alimentadores (Trace
All Feeders) o seleccionar uno a uno (Trace a Feeder) y correr la aplicacin.
19. Cerrar ArcCatalog.
3. CREAR ESTRUCTURAS.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Abrir cesin dando clic en Open Session Manager
Create Session.
Editor.
Luego ir a Estructura buscar Postes y desplegar para dar clic en el Poste que se
desea crear, que se cargara en el Targets, donde se debern llenar los parmetros
mnimos necesarios como son cdigo de estructura, cimiento, estado del poste,
IMPORTANTE existe el parmetro que dice Existe Novedad (SI o NO) etc.
Dar clic en la Cartografa ubicarse en la posicin o coordenada (clic botn derecho
y sealar Absolute X,Y o bien F6), donde se creara uno o varios Postes.
Seleccionar el o los Postes Creados creados, ubicarse en la ventana de ArcFM
Attribute Editor y sealar la pestaa Selection donde se muestra el Poste al cual
deber desplegar dando clic en +, nuevamente clic en +, luego buscar, sealar y
dar clic derecho en Estructura en Poste, en el despliegue dar clic en Create
Related Object, donde se mostrara la ventana ArcFM Create Related Object Tool
en la cual llenara los parmetros mnimos necesarios como son cdigo de
estructura, estado de la estructura, configuraciones, etc., luego se da clic en
Create y se crea la Estructura en Poste, si hubiera una o ms en este Poste se
cambia los parmetro por los de la nueva Estructura en Poste se vuelve a dar clic
en Create y as las que se deseen crear.
En mencin al punto anterior, se entiende que las estructuras que se encuentren
en el Poste, se crean nicamente cuando se agrega en el despliegue Estructura en
Poste, ya que en el primer paso solo se crea el poste.
Una vez creado, se guardar cesin (Save Session) y se procede a reconciliar
(Reconcile Session), postear (Post Session) y cerrar el ArcMap-ArcEditor.
4. CREAR TRAMOS DE MT AREO O TRAMOS MT SUBTERRANEO.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
36
Create Session.
7.

Editor.
8. Cuando se muestra la ventana ArcFM Attribute Editor, ubicarse en Targets.
9. Ubicarse en la tabla de contenidos Table of Contents y seleccionar Features.
10. Luego ir a Tramos buscar Tramo de MT Areo o Tramo de MT Subterraneo y
desplegar para dar clic en el que se desea crear, que se cargara en el Targets,
donde se debern llenar los parmetros mnimos necesarios como son
conductores de fase y de neutro, configuraciones de conductores, secuencia de
fase, estado del conductor, etc.
11. Dar clic en la Cartografa ubicarse en la salida de Alimentador, en el poste, pozo
de revisin, cmara, nodo elctrico y crear el tramo seleccionado segn sea el
caso.
12. Una vez creados todos los Tramos, se guardar cesin (Save Session) y se procede a
reconciliar (Reconcile Session), postear (Post Session) y cerrar el ArcMapArcEditor.
5. CREAR TRAMOS DE BT AREO O TRAMOS BT SUBTERRANEO.

1.
2.
3.
4.
5.
Create Session.
6. Luego dar clic en abrir.
7. Ubicarse en la barra de herramientas ArcFM y dar clic en Open ArcFM Attribute
Editor.
10. Luego ir a Tramos buscar Tramos de BT Areo o Tramo de BT Subterraneo y
desplegar para dar clic en el que se desea crear, que se cargara en el Targets,
donde se debern llenar los parmetros mnimos necesarios como son
conductores de fase y de neutro, configuraciones de conductores, secuencia de
fase*, estado del conductor etc.
11. Dar clic en la Cartografa ubicarse en la salida del Transformador, en el poste uno
a uno, pozo de revisin, cmara, nodo elctrico y crear el tramo seleccionado
segn sea el caso.
12. Una vez creados todos los Tramos, se guardar cesin (Save Session) y se procede a
reconciliar (Reconcile Session), postear (Post Session) y cerrar el ArcMapArcEditor
6. CREAR PUESTOS DE TRANSFORMACION.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Create Session.
Editor.
37
10. Luego ir Equipos buscar Puesto de TransfDistribucin y desplegar para dar clic en
el que se desea crear, que se cargara en el Targets, donde se debern llenar los
parmetros mnimos necesarios como son fase de conexin, voltaje, existe un
parmetro IMPORTANTE (SI o NO) EXISTE NOVEDAD que hace referencia si
alguna de las Unidades de Transformacin esta en mal estado, configuraciones,
etc. Se deja establecido que cuando son Bancos de Transformadores, solo se crea
un solo Puesto de TransfDistribucin.
11. Dar clic en la Cartografa ubicarse en la Bajante MT, donde se creara el Puesto de
TransfDistribucin.
12. Seleccionar el Puesto de TransfDistribucin creado, ubicarse en la ventana de
ArcFM Attribute Editor y sealar la pestaa Selection donde se muestra el Puesto
de TransfDistribucin al cual deber desplegar dando clic en + , nuevamente clic
en +, luego buscar, sealar y dar clic derecho en Unidad Transformador
Distribucin, en el despliegue dar clic en Create Related Object, donde muestra la
ventana ArcFM Create Related Object Toll en la cual se debern llenar los
parmetros mnimos necesarios como son cdigo de estructura, potencia, fase de
conexin, tensin AT, estado del transformador, configuraciones, etc., una vez
llenado estos parmetros se procede a dar clic en Create y se crea la unidad de
transformacin, si solamente es un transformador el que se desea crear clic en
Close, si son mas transformadores (Bancos) se cambian los parmetros y se da clic
nuevamente en Create y as sucesivamente.
13. En mencin al punto anterior, se entiende que el transformador se crea
nicamente cuando se agrega en la Unidad Transformador Distribucin, ya sea
monofsico, bifsico, trifsico y si fuera el caso de bancos se crean dos o tres
unidades en la Unidad Transformador Distribucin ya que el Puesto de
TransfDistribucin por s solo no es ningn transformador.
14. Una vez creado, se guardar cesin (Save Session) y se procede a reconciliar
7. CREAR PUNTO DE CARGA-CON UN USUARIO CONSUMIDOR.

1.
2.
3.
4.
5.
Create Session.
Editor.
10. Luego ir a Equipos buscar Punto de Carga y desplegar para dar clic en el que se
mnimos necesarios como son fase de conexin, IMPORTANTE (SI o NO) EXISTE
NOVEDAD que hace referencia si algn Usuario Consumidor presenta alguna
novedad, configuraciones, etc.
11. Dar clic en la Cartografa ubicarse en la Acometida BTA, donde se creara el Punto
de Carga.
12. En la pestaa Selection de la ventana ArcFM Attribute Editor, sealar Punto de
Carga dar clic en +, nuevamente clic en +, luego buscar, sealar y dar clic derecho
en Conexin Consumidor, en el despliegue dar clic en Create Related Object,
donde se debern llenar los parmetros mnimos necesarios como son cdigo de
38
cliente, posicin del medidor solo en este caso (POS_T_VER 1, POS_T_HOR 1),
IMPORTANTE NOVEDADES DESCRIPTIVAS DEL USUARIO (MEDIDOR ALTO, NO
DEJAN ENTRAR INSPECCIONAR MEDIDOR, MEDIDOR DENTRO DE CASA,
SERVICIO CONVENIDO, MEDIDOR OBSOLETO, REVISAR MEDIDOR, REVISAR
MEDIDOR ESPECIAL, SERVICIO CORTADO, HURTO, NO REGISTRADO, MAL
ENRUTADO Y FRAUDE), una vez llenado estos parmetros se procede a dar clic en
Create y se crea el Usuario Consumidor, luego dar clic en Close.
13. En mencin al punto anterior, se entiende que al crear un Punto de Carga no se
crea un usuario, ya que nicamente se crean cuando se agregan en el despliegue
Conexin Consumidor.
8. CREAR PUNTO DE CARGA-CON VARIOS USUARIOS

CONSUMIDORES
Esta es la forma ms adecuada, cuando se trata de crear Bancos de Medidores, ya que
se agiliza la creacin de cada Usuario Consumidor.
Un factor importante es la posicin del Usuario Consumidor en el Tablero, por lo que
se vuelve imprescindible que la informacin de levantamiento de campo traiga este
detalle, que se lo describe en forma de una matriz, con una posicin vertical (columna)
y otra horizontal (fila) tal como se lo muestra de manera de ejemplo en la tabla
siguiente:
Posicin Vertical
Posicin Horizontal
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
Esto representa un tablero de 25 Usuarios Consumidores, identificados en una fila y

una columna especifica.
1. Abrir ArcMap-ArcEditor.
2. Ingresar con su clave de usuario.
3. Buscar Stored Displays desplegar y dar clic en Para Editar.
4. Abrir cesin dando clic en Open Session Manager
5. Colocar el mouse en My Sessions, presionar con el segundo botn y dar clic en
Create Session.
Editor.
10. Luego ir a Equipos buscar Punto de Carga y desplegar para dar clic en el que se
mnimos necesarios como son fase de conexin, IMPORTANTE (SI o NO) EXISTE
39
11.
12.
13.
14.
NOVEDAD que hace referencia si alguno(s) de los Usuarios Consumidores

presenta alguna novedad, configuraciones, etc.
Dar clic en la Cartografa ubicarse en la Acometida BTA, donde se creara el Punto
de Carga.
En la pestaa Selection de la ventana ArcFM Attribute Editor, sealar Punto de
Carga dar clic en +, nuevamente clic en +, luego buscar, sealar y dar clic derecho
en Conexin Consumidor, en el despliegue dar clic en Create Related Object,
donde muestra la ventana ArcFM Create Related Object Toll en la cual se debern
llenar los parmetros mnimos necesarios como son cdigo de cliente, posicin
del medidor en el tablero en forma de matriz, IMPORTANTE NOVEDADES
DESCRIPTIVAS DEL USUARIO (MEDIDOR ALTO, NO DEJAN ENTRAR
INSPECCIONAR MEDIDOR, MEDIDOR DENTRO DE CASA, SERVICIO CONVENIDO,
MEDIDOR OBSOLETO, REVISAR MEDIDOR, REVISAR MEDIDOR ESPECIAL,
SERVICIO CORTADO, HURTO, NO REGISTRADO, MAL ENRUTADO Y FRAUDE), una
vez llenado estos parmetros se procede a dar clic en Create y se crea el primer
Usuario Consumidor, luego se agregan los parmetros del siguiente Usuario
Consumidor se vuelve a dar clic en Create y as sucesivamente los que tengan que
crearse, una vez formado banco de medidores dar clic en Close.
En mencin al punto anterior, se entiende que al crear un Punto de Carga no se
crea los usuarios, ya que nicamente se crean cuando se agregan en el despliegue
Conexin Consumidor.
Una vez creado, se guardar cesin (Save Session) y se procede a reconciliar
9. GENERALIDADES.
La creacin de los dems elementos que comprenden la Topologa de la Red Elctrica,
sigue siempre los pasos siguientes
1.
2.
3.
4.
5.
Create Session.
Editor.
10. Luego ir al elemento que se desea crear, que se cargara en el Targets, donde se
debern llenar los parmetros mnimos necesarios segn sea el caso.
11. Dar clic en la Cartografa y ubicarse donde se desea crear elemento seleccionado.
10. USO DE LOS SNAPPING ENVIRONMENT.

El uso de los Snapping, es prioritario al momento de disear una Red de Distribucin,
ya que de no hacerlos podramos tener errores de conectividad, su uso bsicamente se
basa en tres caractersticas como son vrtice (Vertex), borde (Edge) y fin (End).
El vrtice bsicamente se lo utiliza para posicionar un Red sobre un punto como son
los postes, transformadores, equipos de proteccin, etc.
40
El borde bsicamente nos dice que estamos tocando un elemento, como podra ser
una lnea que toca a otra, aunque para este modelo elctrico casi no se lo utiliza.
El fin es tan importante para el diseo de la Red, ya que permite unir un tramo final,
con otro, as como bajantes con tramos, etc.
11. USO DEL SET SELECTABLE LAYERS.

La activacin del comando para Establecer Capas Seleccionadas (Set Selectable Layers),
es bsicamente para seleccionar los elementos grficos que se desean revisar o
modificar, como por ejemplo: si se desea cambiar el calibre del conductor de algn
tramo de Red de MT, se escoge en esta venta tramos de MT luego se va a la barra de
herramientas Editor y se da clic en la herramienta de edicin (Edit Tool) con forma de
flecha, se selecciona en la Red Elctrica el tramo o los tramos que se desean
inspeccionar o modificar, que se cargaran en la ventana ArcFM Attribute Editor y en la
pestaa Selectin.
12. ACTIVAR TABLA DE CONTENIDOS

Esta Tabla de Contenidos (Table of Contents) por lo general se carga automticamente
al iniciar el ArcGis, o puede darse el caso que el operador se cierra la tabla de
contenidos involuntariamente; para estos casos simplemente seleccionar el men
ventana (Window) donde en el despliegue se mostrara Table Of Contents al cual se le
dar clic.
13. ACTIVAR BARRAS DE HERRAMIENTAS

Las barras de herramientas (Toolbars) y comandos (Commands), que se necesitan
bsicamente para iniciar el diseo de una Red Elctrica en ArcGIS, se las pueden
encontrar de las siguientes formas:
1.
2.
Seleccionar el men herramientas (Tools), en el despliegue seleccionar

personalizar (Customize), se deben activar la casillas, Main Menu, ArcFM, ArcFM
Electric Traces, ArcFM Session Manager, ArcFM Stored Items Classic, Draw, Editor,
Layout, Standart, Tools y Utility Network Analyst.
Otra forma de cargas barras de herramientas (Tools), es dando clic derecho con el
mouse sobre las barras de herramientas donde se desplegaran todas las barras y
se podrn escoger las deseadas, adems si se va a la parte inferior con el mouse
se llegara tambin a (Customize).
14. ACTIVAR Y CREAR COMANDOS COMO ACCESO DIRECTOS.

Para facilitar el desenvolvimiento en el uso del ArcGIS, se utilizan algunos comandos
que se encuentran en los mens o barras de herramientas, dichos comandos se los
pueden cargar como obsesos directos para facilitarles mucho ms el trabajo a los
Operadores de ArcGIS. Por lo dicho se describen los siguientes pasos:
1.
2.
El comando Snapping se lo activa a travs de la barra de herramienta Editor,

dando clic en editor donde en el despliegue encontraremos en la parte inferior al
comando Snapping.
Si se desea poner al comando Snapping como obseso directo, se procede a travs
del men herramientas (Tools), en el despliegue seleccionar personalizar
(Customize), en esta ventana sealar con el mouse la pestaa comandos
(Commands), en la opcin Categories sealar Editor dando como resultado que se
41
3.
4.
muestren todos los comandos del Editor en la opcin Commands, donde podr
buscar el comando Snapping, una vez encontrado se lo seala con el mouse
teniendo presionado el clic izquierdo y se lo arrastra para colocarla
preferiblemente en la misma barra Editor.
El comando para establecer capas seleccionable (Set Selectable Layers) se lo
activa a travs del men seleccin (Selection) , dando clic en Selection donde en el
despliegue en la parte inferior encontraremos el comando Set Selectable Layers.
Si se desea poner el comando para establecer capas seleccionable (Set Selectable
Layers) como obseso directo, se procede a travs del men herramientas (Tools),
en el despliegue seleccionar personalizar (Customize), en esta ventana sealar con
el mouse la pestaa comandos (Commands), en la opcin Categories sealar
Selection dando como resultado, que se muestren todos los comandos de la
Selection en la opcin Commands, donde podr buscar el comando para
establecer capas seleccionable (Set Selectable Layers), una vez encontrado se lo
seala con el mouse teniendo presionado el clic izquierdo y se lo arrastra para
colocarla preferiblemente en la barra Editor.
15. CREACION DE UNA RED DE DISTRIBUCIN.

Se establece que la creacin de la Barra de inicio, el Disyuntor al vacio y el Tramo de
MT de inicio lo realiza un usuario con privilegios de administrador y la construccin de
la Red Elctrica, la llevan a cabo los operadores del ArcGIS (ArcMap-ArcEditor), para el
efecto disearemos una Red Elctrica a manera de ejemplo cumpliendo lo siguientes
pasos:
1. Abrir ArcMap-ArcEditor.
2. Ingresar con su clave de usuario.
3. Buscar Stored Displays desplegar y dar clic en Para Editar.
4. Abrir cesin dando clic en Open Session Manager
5. Colocar el mouse en My Sessions, presionar con el segundo botn y dar clic en
Create Session.
7. Ubicarse en la ventana ArcFM y dar clic en Open ArcFM Attribute Editor.
10. Luego ir a Estructura buscar Poste y el despliegue escoger Poste de Hormign que
se carga automticamente en el Targets, dicha seleccin la podemos cambiar a
nuestras necesidades en la tabla que se muestra en el Targets.
42
11. Escogeremos en el Cdigo de Estructura Postes de 11 metros circular de 350kgf,

adems llenaremos el resto de parmetros como se muestra en la figura:
12. Si trasladamos el mouse hacia la Cartografa nos daremos cuenta que se

encuentra activado para dibujar, por lo que nos acercaremos a la cartografa y
nos ubicamos donde ira el primer poste, damos clic izquierdo y se crea, luego
hacemos lo mismo con los dems postes que se deseen crear con esas mismas
caractersticas.
13. Ahora crearemos Postes de 9 metros circular con 350kgf este por lo general se
usan en para Redes Secundarias, por lo que nos dirigiremos a la ventana ArcFM
Attribute Editor en la pestaa Targets, buscaremos el Cdigo de Estructura y en el
despliegue escogeremos el nuevo Poste, tal como se muestra en la figura:
43
14. El proceso de creacin de los nuevos Postes es igual al anterior, Adems es

recomendable tener los Snapping desactivados para la creacin de los Postes
15. Luego activar la ventana Establecer Capas Seleccionadas (Set Selectable Layers)
dar clic en Clear All y seleccionar la casilla Poste, luego ir al barra de herramienta
Editor ubicarse en Edit Tool el que tiene forma de flecha, dar clic y ubicarse en la
cartografa donde observamos que el mouse tomo forma de flecha y dando clic
izquierdo desplegamos para escoger se uno o varios Postes, cuando se
seleccionan se torna de color celeste, para el ejemplo seleccionamos los 5
primeros que son de 11m.
44
16. Una vez escogido el o los Postes cerrar la ventana Set Selectable Layers dando clic
en Close, luego ubicarse en la ventana de ArcFM Attribute Editor y sealar la
pestaa Selection donde se muestra el Poste, a la cual deber desplegar dando
clic en +, si se tiene seleccionado ms de uno se observaran todos a la vez, se
deber dar clic en + en el Poste que se desea crear la Estructura en Poste, una vez
desplegado alguno de estos Postes buscar, sealar y dar clic derecho en
Estructura en Poste, en el despliegue dar clic en Create Related Object, se
mostrara la ventana ArcFM Create Related Object Tool donde se debern llenar
los parmetros mnimos necesarios como son estructura, configuraciones, estado
de la estructura etc., luego se dar clic en Create y se carga automticamente la
estructura al poste, una vez cargada se da clic en Close. Si fuesen ms de una
Estructura en Poste, se cambien los parmetros a la nueva estructura y se vuelve a
dar clic en Create, as sucesivamente hasta crear las estructuras en postes
deseadas.
45
17. El paso de seleccionar los Postes y de agregar las estructuras para cada uno de
ellos, es idntico a los pasos anteriores, la diferencia es que las Estructuras en
Poste a escoger varan tanto en MT como para BT, o darse el caso de Postes que
tengan estructuras en MT y BT. Adems es criterio del Operador del ArcGIS, si
selecciona los Postes uno a uno para agregar la estructura, o los selecciona por
grupos por sus caractersticas, etc.
18. Una vez creados los Postes con sus Estructuras, procedemos con la creacin de los
Tramos de MT Areos, cargndolos en Targets de la ventana ArcFM Attribute
Editor, luego en el Suptipo escogemos Tramo MTA Trifsico y llenamos los
parmetros necesarios tal como se muestra en la figura:
19. En el campo Configuracin de Conductores tenemos los siguientes criterios:

Tramos MT Monofsicos
Fase
Neutro
1
1
1
Tramos de MT Bifsicos
Fase
Neutro
2
1
2
Tramos de MT Trifsicos
Fase
Neutro
3
3
1
-
Configuracin
de
Conductores
1F2C
1F1C
Configuracin
de
Conductores
2F3C
2F2C
Configuracin
de
Conductores
3F4C
3F3C
20. Luego procedemos activar la ventana de Snapping Environment, donde

seleccionamos las casillas fin de lnea (End) para Tramo MT Areo ya que al inicio
hay un Tramo MT que sale del Disyuntor en Vacio y para efecto de conectividad
deben unirse en el fin de la lnea. Adems tambin se activara la casilla de vrtice
(Vertex) en el Poste, puesto que hay que darle forma al Red Elctrica, si hubieran
46
ms de un Alimentador saliendo por la misma potera, ser necesario crear uno al

vrtice del Poste y el otro(s) paralelo al primero, por lo que si existiera este caso
se debe desactivar todos los Snapping dando clic en Clear en la ventana Snapping
Environment y se lo dibuja manualmente.
21. Siguiendo con el ejemplo cerramos la ventana Snapping Environment y

procedemos con el mouse acercarnos en la Cartografa al Tramo MT del Disyuntor
en Vacio y observaremos que automticamente nos ubica en el fin del Tramo MT,
debido que activamos los Snapping, luego procedemos a dar clic izquierdo para
dar inicio a la creacin del Tramo MTA Trifsico, as mismo nos acercamos al
Poste, observamos cmo actan los Snapping y damos clic izquierdo, de la misma
manera se continua hasta el siguiente Poste, una vez graficado el Tramo MTA
Trifsico se presiona F2, o bien clic derecho y se da clic en Finish Sketch tal como
se muestra en la figura:
47
22. Un criterio IMPORTANTE en el Diseo de Tramos de Red Elctrica ya sea MT o BT,

es que cuando damos clic en el vrtice del poste solamente damos la forma
topolgica de la Red Elctrica, lo que no representa un nodo elctrico; lo nodos
elctricos solamente se forman en unin final de tramos, entre tramos y equipos
o se los crea especficamente en los cruses areos que explicaremos en el
siguiente prrafo y es vlido para Tramos MT y BT.
23. Continuamos con el ejemplo observamos que la Red de MT continua a travs de
un cruce areo, para el efecto asumiremos que continua el Tramo MTA Trifsico,
primero nos cercioramos que en la ventana Establecer Capas Seleccionadas (Set
Selectable Layers) se encuentre seleccionado la casilla Tramos MT Areo y en la
ventana Snapping Environment que se encuentren seleccionadas todas las casillas
de los Tramo MT Areo. Una vez confirmado esto nos dirigimos a la barra de
herramienta Editor damos clic en Edit Tool (forma de flecha) seleccionamos el
tramo(se resalta celeste cuando esta seleccionado) y observamos que en la barra
de herramienta Editor se activa el icono Split Tool (con forma de una lnea
inclinada, con una raya en el centro) le damos clic, observamos que el puntero de
mouse cambia y nos acercamos donde se realizara el nodo elctrico, por efecto
del cruce areo, damos clic izquierdo y se divide el tramo automticamente en 2
partes sin perder la conectividad elctrica.
48
24. Luego seleccionamos nuevamente el Tramo MT y observaremos que hay una

parte que no se marca como seleccionada eso se debe a que lo dividimos en 2,
luego si miramos a travs de la ventana ArcFM Attribute Editor en su pestaa
Selectin, veremos que las propiedades de ese tramo y podremos confirmar si en
el proceso de divisin se perdieron o no la caracterstica en alguno de los tramos.
Por lo que es recomendable seleccionar y revisar ambos tramos con la finalidad
de confirmar que se mantengan los datos caractersticos anteriormente definidos.
25. Seguimos con el diseo del Tramo MTA Trifsico que tiene un cruce areo, como
lo datos caractersticos lo tenemos cargado ya Targets, definimos Snapping para
Tramos MT Areos en la casillas fin de lnea (End) y para Poste en el vrtice
(Vertex), luego simplemente nos ubicamos en el Poste inferior damos clic
izquierdo seguimos hacia el nodo elctrico damos clic izquierdo y presionamos F2,
construido este primer tramo, procedemos a la creacin del siguiente
49
ubicndonos en el nodo elctrico damos clic izquierdo nos dirigimos al Poste

superior damos clic izquierdo luego F2 y damos por creado este tramo. Siempre se
debe considerar que un cruce areo est compuesto por cuatro tramos, si lo
disea directo no habr conectividad elctrica.
26. Una vez diseado el cruce areo nos dirigimos al Features, desplegamos
Estructuras nos ubicamos Miscelneos damos clic en Puente Areo MT, este se
carga en el Targets y llenamos los parmetros mnimos necesario, luego nos
dirigimos al centro del cruce areo preferiblemente configurar Snapping como fin
de lnea (End) en Tramo MT Areo y damos clic izquierdo automticamente se
crea; esto se lo realiza especficamente para visualizar donde estn los cruces
areos.
50
27. Continuando con el ejemplo realizaremos la siguiente variante, en el Poste que

sigue que es de 9 metros lo seleccionaremos y lo cambiaremos por uno de 11
metros, cuando le cambiemos en el Subtipo es IMPORTANTE dar clic en la casilla
Update, que solo se activa cuando cambiamos alguna caracterstica de algn
elemento, si no lo hacemos no surtir efecto el cambio.
28. Una vez hecho la variante y para continuar con el ejemplo diremos que continua
un Tramo MTA Monofsico de fase C, que se encuentra en su arranque con un
equipo de proteccin y seccionamiento y al final de este tramo se encuentra un
transformador de 37,5 kVA convencional con su proteccin en MT y BT, que su
red secundaria posee un conductor de fase y neutro numero 2ASC, y sus
acometidas son dplex y triples, con Puntos de Cargas que varan de uno a mas
Usuarios Consumidores.
29. Si fuera el caso de que el Transformador que se desea agregar, se lo hiciera en un
Tramo de MT (Monofsico, Bifsico o Trifsico) que contina, ES NECESARIO
REALIZAR PRIMERO LA DIVICION DE TRAMOS, tal como se lo hizo en el Cruce
Areo con el comando Split Tool, donde se conectara la Bajante MT (Monofsica,
Bifsica o Trifsica).
30. Luego nos dirigimos a la ventana ArcFM Attribute Editor en la pestaa del Targets,
y en el Subtipo escogemos Bajante de MTA Monofsica, adems procedemos a
llenar los parmetros de este nuevo tramo, esta bajante se la realiza siempre que
se derive una Red Elctrica Trifsica hacia una Monofsica, Bifsica (exista o no
seccionamiento) y Trifsica misma (cuando exista seccionamiento o se lo
describa), tambin se lo realiza de una Red Elctrica Bifsica hacia una Monofsica
(exista o no seccionamiento) y Bifsica misma (cuando exista seccionamiento o se
lo describa), estas bajantes se las debe colocar una distancia de 1m.
51
31. Verificamos que en los Snapping para Tramos MT Areos este activada la casilla
fin de lnea (End), luego procedemos acercarnos al Tramo MTA Trifsico, daremos
clic izquierdo se nos pega al final del tramo anterior (debido a los Snapping) la
Bajante MTA Monofsica, luego damos clic derecho, donde en el despliegue
escogeremos longitud (Lenght), en la ventana agregamos 1m y damos enter,
luego direccionamos con el mouse hacia dnde va el tramo de red, damos clic
izquierdo y finalmente F2 dando por creado esta bajante.
32. Agregaremos en la ventana ArcFM Attribute Editor y en la pestaa del Targets, el

Equipo Seccionador Fusible con Dispositivo Rompe Arco, al cual le llenaremos los
parmetros necesarios como son voltaje, tipo (si es de lnea o para
52
transformador) configuraciones, etc., la fase de conexin se cargara

automticamente una vez creado. Antes de crear el equipo de seccionamiento
debemos fijarnos que en la ventana Snapping Environment se encuentren
activada solamente la casilla final de lnea (End) para Tramo MT Areo, una vez
hecho esto nos acercamos con el mouse a la bajante creada y damos clic
izquierdo, direccionamos como el mouse volvemos a dar clic izquierdo y se crea el
Seccionador Fusible con Dispositivo Rompe Arco.
33. Podemos confirmar que el Seccionador Fusible con Dispositivo Rompe Arco, se
conecto a la fase C realizando una seleccin de este, primero activamos en la
ventana Set Selectable Layers luego seleccionamos nicamente la casilla Puesto
Seccionador Fusible, luego vamos a la barra de herramienta Editor y damos clic en
Edit Tool (forma de flecha) y procedemos a seleccionar el equipo creado y en la
ventana ArcFM Attribute Editor en su pestaa Selection se carga Puesto
Seccionador Fusible damos clic en + luego en el despliegue y podemos observar
en el parmetro Fase de Conexin se actualizo a la fase C.
53
34. Luego procedemos a Disear la Bajante de MTA Monofsica que continua

despus del Seccionador Fusible con Dispositivo Rompe Arco,, la diferencia del
caso anterior es que en la ventana Snapping Environment, tendremos que
solamente activar el Puesto de Seccionador Fusible y nicamente la casilla vrtice
(Vertex) ya que este elemento en realidad es un punto. El resto de la creacin de
la bajante es igual a la anterior.
35. Continuando con este ejercicio procedemos a disear el Tramo MTA Monofsico
de fase C, en la ventana Snapping Environment, tendremos que solamente activar
54
Tramos MTA Areos la casilla final de lnea (End) y Poste la casilla vrtice (Vertex),
luego nos dirigimos a la ventana de ArcFM Attribute Editor en la pestaa Targets,
donde tenamos predefinidos el Subtipo Bajante MTA Monofsica al cual
cambiaremos por el Subtipo Tramo MTA Monofsico si es necesario se
cambiaran los parmetros restantes. Nos acercamos al Bajante MTA Monofsica
clic izquierdo, continuamos al poste nuevamente clic izquierdo y as
sucesivamente hasta donde termine este ramal donde se presionara F2.
36. Siguiendo con el ejemplo, crearemos el Transformador con todos sus elementos
en Media Tensin (bajantes, seccionamiento y proteccin) y Baja Tensin
(bajantes, seccionamiento y proteccin), adems se deber hacer la vinculacin
respectiva.
37. Tal como vimos en los pasos anteriores crearemos una Bajante MTA Monofsica
para el Puesto de TransfDistribucion, nos dirigimos al Targets donde tenemos
cargado el Subtipo Tramo MTA Monofsico y lo cambiamos por el Subtipo Bajante
MTA Monofsico, luego la creamos a 1m tal como las bajantes anteriores,
teniendo presente siempre el uso de los Snapping y el cuadro adjunto:
Bajantes para Transformadores
Para Bajante de MT
Conductor
2 de Al desnudo
Para Bajantes de BT
Conductor
kVA
5 a 15
2 Cu aislado
kVA
25
1/0 Cu aislado
kVA
37,5
2/0 Cu aislado
kVA
50
2/0 Cu aislado
kVA
75
2/0 Cu aislado
55
38. Agregaremos en la ventana ArcFM Attribute Editor y en la pestaa del Targets, el

Equipo Seccionador Fusible Unipolar Cerrado, al cual le llenaremos los parmetros
necesarios como son voltaje, tipo (si es de lnea o para transformador)
configuraciones, etc., la fase de conexin se cargara automticamente una vez
creado. Antes de crear el equipo de seccionamiento y proteccin debemos
fijarnos que en la ventana Snapping Environment se encuentren activada
solamente la casilla final de lnea (End) para Tramo MT Areo, una vez hecho esto
nos acercamos con el mouse a la bajante creada y damos clic izquierdo,
direccionamos como el mouse volvemos a dar clic izquierdo y se crea el
Seccionador Fusible con Unipolar Cerrado.
39. Luego procedemos a Disear la Bajante de MTA Monofsica que continua
despus del Seccionador Fusible Unipolar Cerrado, la diferencia del caso anterior
es que en la ventana Snapping Environment, tendremos que solamente activar el
Puesto de Seccionador Fusible y nicamente la casilla vrtice (Vertex) ya que este
elemento en realidad es un punto. El resto de la creacin de la bajante a los
procesos anteriores.
56
40. Luego nos dirigimos al Features desplegamos el Puesto de TransfDistribucion y

escogemos para este caso Transformador Monofsico en Poste, se carga
automticamente en el Targets llenamos los parmetros mnimos necesarios
como son fase de conexin, voltaje, IMPORTANTE (SI o NO) EXISTE NOVEDAD
que hace referencia si existe una o algunas de Unidades de Transformacin en
mal estado, configuraciones, etc., la capacidad se cargara automticamente una
vez creada la Unidad de Transformacin, luego abrimos la ventana Snapping
Environment seleccionamos la casilla final de lnea (End) para Tramo MT Areo,
nos acercamos a la Bajante MTA Monofsica damos clic izquierdo luego
direccionamos la posicin que deseamos se muestre el Puesto de
TransfDistribucion con el mouse, damos clic izquierdo y se muestra el Puesto de
TransfDistribucion creado.
41. En el paso anterior solo creamos el Puesto de TransfDistribucion, por lo que ahora
recin crearemos la Unidad Transformador Distribucion haciendo lo siguiente,
57
seleccionar el Puesto de TransfDistribucin creado, ubicarse en la ventana de

ArcFM Attribute Editor y sealar la pestaa Selection donde se muestra el Puesto
de TransfDistribucin al cual deber desplegar dando clic en + , nuevamente clic
en +, luego buscar, sealar y dar clic derecho en Unidad Transformador
Distribucin, en el despliegue dar clic en Create Related Object, donde muestra la
ventana ArcFM Create Related Object Toll en la cual se debern llenar los
parmetros mnimos necesarios como son cdigo de estructura, potencia, fase de
conexin, tensin AT, estado del transformador, configuraciones, etc., una vez
llenado estos parmetros se procede a dar clic en Create, se crea la unidad de
transformacin que muestra debajo de la Unidad Transformador Distribucin y
finalmente se da clic en Close.
42. Luego procedemos a Disear la Bajante de BTA Monofsica que continua despus
del Transformador, la diferencia del caso anterior es que en la ventana Snapping
Environment, tendremos que solamente activar el Puesto TransfDsitribucion y
nicamente la casilla vrtice (Vertex) ya que este elemento en realidad es un
punto. El resto de la creacin de la bajante es igual que en MT, considerando el
cuadro adjunto:
Bajantes para Transformadores
Para Bajante de MT
Conductor
2 de Al desnudo
Para Bajantes de BT
Conductor
kVA
5 a 15
2 Cu aislado
kVA
25
1/0 Cu aislado
kVA
37,5
2/0 Cu aislado
kVA
50
2/0 Cu aislado
kVA
75
2/0 Cu aislado
58
43. Continuando con el ejemplo cargamos al Targets el Seccionador NH que se

encuentra en el Puesto Proteccin BT en el Features, se procede igual que en MT,
teniendo en la ventana Snapping Environment la casilla de fin de lnea (End) para
el Tramo BTA Monofsico, una vez creado el NH se crea la otra Bajante BTA
Monofsica teniendo siempre en cuenta que los equipos de Seccionamiento y
Proteccin son nicamente un punto, por lo que siempre al conectarlos con una
Red Elctrica, debe activar en la ventana Snapping Environment la casilla de
vrtice (Vertex) para el equipo seleccionado.
59
44. Una vez creado el Transformador, con sus elementos de seccionamiento y

proteccin en MT y BT se procede a seleccionarlos, habilitando en la ventana
establecer capas seleccionables (Set Selectable Layers) las casillas para Puesto de
TransfDistribucion, Puesto de Proteccion BT y Puesto Seccionador Fusible, luego
nos dirigimos a la barra de herramientas Editor damos clic en el comando
herramienta de edicin (Edit Tool) con forma de flecha y seleccionamos los
equipos en mencin, una vez seleccionados los visualizamos en la ventana ArcFM
Attribute Editor en la pestaa Selection, donde sealaremos el Puesto de
Proteccin BT damos clic en + y nuevamente en +, luego sealamos el Puesto
Seccionador Fusible damos clic en + y nuevamente en +. Una vez hecho esto
observamos que ambos equipos se muestra al final Puesto Transformador
Distribucin vacio, por lo cual es IMPORTANTE HACER UNA RELACION ELCTRICA
CON EL Puesto de TransfDistribucion, para lo cual sealaremos el Puesto de
TransfDistribucion le daremos clic en +, una vez desplegado el nmero del Object
Id lo sealamos y manteniendo presionado el clic izquierdo del mouse se arrastra
60
hacia el despliegue que dice Puesto Transformador Distribucin hacia cada equipo
de seccionamiento y proteccin, que nos quedara tal como se muestra en la
imagen. Esto se lo debe hacer siempre, si solamente existiera un equipo de
proteccin ya sea en MT o BT, se lo hace igualmente con el que se cree.
45. Hecha la relacin anterior, cargamos al Targets Tramo MTA Monofsico al cual
llenaremos sus parmetros, verificamos que en la ventana Snapping Environment
la casilla de fin de lnea (End) este activado para Tramo de BT y para Poste la
casilla vrtice (Vertex), una vez verificado los Snapping creamos el Tramo BT a
partir del fin de lnea de la Bajante BT del Transformador tanto para un lado como
para el otro que depender de la forma que tenga el circuito BT. Si fuera el caso
que los Postes llevaran MT y BT se desactivara la casilla vrtice (Vertex) en el
Poste, ya que se tendra que crear el Tramo BT manualmente y paralelo al Tramo
MT.
61
46. Continuando disearemos las Acometidas de BT, nos dirigimos al Features y

cargamos al Targets Acometida de BTA Monofsica y llenaremos sus parmetros
mnimos necesarios, luego verificamos que en la ventana Snapping Environment
la casillas (End)(Edge), estn activadas para Tramo de BT y para Poste la casilla
vrtice (Vertex), una vez verificado los Snapping creamos las Acometidas y su
disposicin irn en funcin de los lotes. Si fuera el caso de redes Preensambladas
donde las Acometidas se las realizan en cualquier punto del Tramo BT (red
secundaria), siempre debe estar activada la casilla (Edge) en los Snapping para los
Tramos BT.
47. Finalmente crearemos los Puntos de Carga, tal como se describe al principio de
este documento ya sea para uno o varios Usuarios Consumidores, teniendo en
cuenta que en la ventana Snapping Environment deben estar activada la casilla
fin de lnea (End) para Tramo BT.
62
48. Un criterio que se mantiene para la creacin de las bajantes MT, transformadores,
bajante BT, tramos BT y acometidas es que cuando se crea relacionada a una fase
determinada se mantiene hasta el Punto de Carga. Por ejemplos:
Si tenemos un Transformador que se encuentra conectado en MT a la fase B, esta
fase se tendr que mantener e ingresar para la bajante BT, tramos BT, acometidas
y puntos de carga.
Si tenemos un Transformador o un Banco de dos Unidades de transformacin que
se encuentra conectado en MT a las fases CB, estas fases se tendrn que
mantener e ingresar para la bajante BT, tramos BT, acometidas y puntos de carga.
63
Si tenemos un Transformador Trifsico o un Banco Transformadores, que se

encuentra conectado en MT a la fase ABC, estas fases se tendrn que mantener e
ingresar para la bajante BT, tramos BT, acometidas y puntos de carga.
49. Se presenta el siguiente cuadro como referencia para la creacin de bajantes BT,
tramos BT, acometidas BT.
Transformadores
TRF Monofsico
TRF Bifsico
TRF Trifsico
Banco de 2 Und. TRF.
Banco de 3 Und. TRF.
Bajante a Escoger BT Tramo BT a Escoger Acometida BT a Escoger

B. BT Monofsica
B. BT Bifsica
B. BT Trifsica
B. BT Bifsica
B. BT Trifsica
T. BT Monofsico
T. BT Bifsico
T. BT Trifsico
T. BT Bifsico
T. BT Trifsico
A. BT Monofsica
A. BT Bifsica
A. BT Trifsica
A. BT Bifsica
A. BT Trifsica
16. COMO CONTINUAR TRAMOS DE MT/BT PENDIENTES.

Como sabemos un Tramo de Red Elctrica, tiene un inicio en un nodo elctrico y un
final igual, debido a esto es IMPORTANTE que cuando deje un trabajo pendiente para
el siguiente da, terminar el Tramo que se encuentre diseando en algn nodo
elctrico, en caso contrario cuando retome el diseo deber realizar lo siguiente:
1. Asumiremos que tenemos un Tramo MT pendiente desde la salida de la
Subestacin y que decidimos a continuarlo.
2. Primero sealaremos el Tramo MT, activando en ventana Set Selection Layers la
casilla para Tramo MT Areo, luego daremos doble clic sobre el tramo
seleccionado y observaremos que al final del tramo se pone de color rojo.
3.
64
Ahora nos acercaremos con el mouse al punto de rojo que se formo al final del
Tramo, y observamos cmo se monta una forma de estrella oscura la cual nos
indica que esta listo el tramo para alargarlo. Es IMPORTANTE, no acercarse al
resto del Tramo (lnea) ya que se muestra el listo para mover, si lo hiciera no solo
movera el tramo. Como por ejemplo si fuera este el ltimo tramo de un
alimentador movera toda la red lo que nos daara la informacin completa por
eso se RECOMIENDA tener mucho cuidado con este proceso.
4.
Volviendo a al fin del Tramo observando que se muestra en forma de estrella

oscura, damos clic izquierdo lo mantenemos presionado y direccionamos hasta el
vrtice (activar Snapping) del ltimo poste donde habr un nodo elctrico,
soltamos el clic izquierdo y veremos que se movi final del Tramo, pero lo que
necesitamos es que se agregue el Tramo a cada Poste, por lo que acercndonos a
la lnea con el puntero del mouse daremos clip derecho y en el despliegue
seleccionamos insertar vrtice (Insert Vertex), lo cual lo haremos de acuerdo a la
cantidad de Postes donde se debe incluir tambin el Postes donde se encontraba
el final del Tramo.
65
5.
66
Luego nos dirigimos al primer vrtice o al ltimo, para el ejemplo escogeremos el

primero, acercndonos con el puntero de mouse se nos muestra en forma de
estrella oscura y damos clip izquierdo lo mantenemos presionado y lo llevamos al
Poste donde estaba el final del Tramo al principio y as sucesivamente cada
vrtice lo trasladamos al Poste deseado.
6.
Finalmente damos clic fuera del Tramo y observaremos que se alargo el Tramo
hasta el punto requerido.
17. USO DE LA OPCION SELECT BY LOCATION.

Es opcin se la encuentra en el men Selection, dentro de Select By Location
encontramos los operadores espaciales disponibles para seleccionar una ubicacin en
esta aplicacin:
1.
2.
3.
Intersect (Interseccin), las caractersticas de la capa de entrada (s) se

seleccionar si se cruzan una caracterstica de la capa de seleccin
Are within a distance of (Se encuentra a una distancia de), Las caractersticas de
la capa de entrada (s) sern seleccionados si estn dentro de una distancia
especificada de un elemento en la capa de seleccin. Cuando se elige esta opcin,
el campo de la distancia de bfer en la parte inferior del cuadro de dilogo se
activa automticamente para que pueda especificar la distancia.
Contain (contienen), Las caractersticas de la capa de entrada (s) ser
seleccionado si contienen una caracterstica de la capa de seleccin.
67
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Completely contain (completamente contienen), Las caractersticas de la capa de

entrada (s) sern seleccionados por completo si contienen una caracterstica de la
capa de seleccin. La capa de seleccin debe ser una capa de polgonos.
Contain (Clementini) {contienen (Clementini)}, Esta es la misma que contienen
menos que la caracterstica de origen es enteramente en el lmite de la funcin
objetivo, sin que ninguna parte de la funcin de fuente dentro de la funcin
objetivo. En este caso, usando el operador contienen Clementini no seleccionar la
funcin objetivo.
Are within (estn dentro), Las caractersticas de la capa de entrada (s) sern
seleccionados, si fueran objeto de una caracterstica en la capa de seleccin. La
capa de seleccin debe ser una capa de polgonos.
Are completely within (estn completamente dentro), Las caractersticas de la
capa de entrada (s) sern seleccionados si estn completamente dentro o
contenida por una caracterstica en la capa de seleccin. La capa de seleccin
debe ser una capa de polgonos o debe ser un punto de amortiguamiento
alrededor de las caractersticas y la lnea.
Are within (Clementini) {estn dentro (Clementini)}, Esta es la misma que estn
dentro de menos que la caracterstica de destino es completamente en el lmite
de la caracterstica de origen, sin que ninguna parte de la entidad de destino
dentro de la caracterstica de origen. En este caso, utilizando el operador En
Clementini Si no se selecciona la funcin objetivo.
Are identical to (son idnticos a), Las caractersticas de la capa de entrada (s) ser
seleccionado si son idnticos (en geometra) a una funcin en la capa de
seleccin.
Touch the boundary of (tocar el lmite de), Las caractersticas de la capa de
entrada (s) ser seleccionado si tienen un lmite que afecta a una caracterstica de
la capa de seleccin. La capa de entrada (s) y la capa de seleccin debe ser lneas o
polgonos.
Share a line segment with (Comparten un segmento de lnea con), Las
caractersticas de la capa de entrada (s) ser seleccionado si comparten un
segmento de lnea con una caracterstica en la capa de seleccin. La capa de
entrada (s) y la capa de seleccin debe ser lneas o polgonos.
Are crossed by the outline of (Son atravesadas por el contorno de), Las
caractersticas de la capa de entrada (s) ser seleccionado si se cruzan por el
contorno de una caracterstica en la capa de seleccin. La capa de entrada (s) y la
capa de seleccin debe ser lneas o polgonos.
Have their centroid in (tienen su centro de gravedad en), Las caractersticas de la
capa de entrada (s) sern seleccionados si su centro se inscribe en una
caracterstica de la capa de seleccin.
18. USO DE LA OPCION SELECT BY FEEDER.

La herramienta de Seleccin por Alimentador permite identificar y poner de relieve un
alimentador o un conjunto de alimentadores en el mapa. Las entidades seleccionadas
en el sistema de alimentacin se iluminarn en azul en el mapa. Las funciones tambin
estarn disponibles en la ficha Seleccin del Editor de atributos;
Esta herramienta se la encuentra en el men Selection, escoja Select By Feeder
(Seleccin por Alimentador), en la ventana buscar (Search for) seleccione el tipo de
caracterstica que desea buscar, en Energizar Fases {Enegized Phase(s)} que puede ser
cualquiera (Any), todos de una sola fase Any Single-Phase, cualquier dos fases Any
Two-Phaseo por lo menos una fase At least A.
68
Tambin se puede seleccionar la casillas de buscar nicamente las lneas (Locate lines
Only), si se desea se puede escoger la casilla para que se realice un auto zoom en la
seleccin (Auto Zoom to Selection).
Descripcin de los diferentes tipos de bsqueda:
1. All Feeders, Multiple-Feed Feeders, or Feeders with Loops, Todos los
alimentadores (All Feeders) localiza todos los dispositivos pertenecientes a un
alimentador o un conjunto de alimentadores. Seleccione de alimentacin mltiple
Alimentadores (Multiple-Feed Feeders) para encontrar todos los alimentadores
que tienen ms de una vez fuente de energa elctrica. Alimentadores con bucles
(Feeders with Loops) localiza todos los alimentadores que crean bucles de
corriente.
2.
De-Energized Features, En general, las caractersticas elctricas que permanecen

desenergizadas sin tensin en un estado de conexiones normales representan un
problema de datos, por lo general en forma de un dispositivo conmutable que se
atribuyen errneamente como "abierto" en una o ms fases. Esta bsqueda le
permite localizar en cualquier parte de la red si su estado es desenergizado.
3.
Tie Devices and Terminal Devices, Son Dispositivos de Corbata, conocidos como
dispositivos conmutable se encuentra en un estado abierto y lleno de energa a
partir de dos direcciones a la vez. Un Dispositivo de Terminal es un dispositivo
conmutable que impide que la energa elctrica llegue a algunas debido a su
estado "abierto" sobre una o ms fases.
69
70
MANUAL 3
EVALUAR INFORMACIN
CARTOGRFICA

Evaluar informacin cartogrfica
71
Tipo de Documento:
Cdigo:
MN-CNEL-CORP-GIS-03
MANUAL
Revisin:
01
EVALUAR INFORMACIN CARTOGRFICA
Elaborado por:
JORGE PEAHERRERA
Revisado por:
Para Aprobacin:
JOSE LAYANA
Fecha:
2011-06
1. OBJETIVOS
El objetivo de este manual es dar a conocer los requisitos mnimos que deben tomarse
en cuenta cuando se trabaja con informacin cartogrfica, con el fin de determinar su
utilidad para los fines para los que sea considerada.
2. INTRODUCCION
Cuando se pretende utilizar informacin cartogrfica, ya sea simplemente como
referencia o como parte principal de un trabajo o proyecto, es necesario comprobar
que sta cumpla con ciertos requisitos mnimos de exactitud, definidos por los
organismos competentes, aplicables en cada caso, a la escala del producto
cartogrfico.
Parar efectos del levantamiento de redes elctricas en el rea de concesin de la CNEL
S.A, la cartografa utilizada se utilizar principalmente como referencia. Se tomar
entonces para realizar el control de la cartografa lo siguiente:
Requisito indispensable:
Exactitud de la posicin horizontal
Configuracin (semejanza de forma que tiene el dibujo con los accidentes reales
del terreno, segn lo permitido por la escala)
Requisitos aconsejables:
Exactitud de la posicin vertical
Integridad (grado en el que el producto incluye detalles en relacin directa con la
escala)
Vigencia (antigedad de la informacin cartografiada)
Obtenindose como resultado, la clasificacin del producto analizado dentro de una de
las siguientes categoras o estndares.
A PTIMO
C SERVIBLE
B ADECUADO
D INADECUADO
72
Para llevar a cabo esta clasificacin del producto cartogrfico, cada uno de los factores
descritos para el control debern evaluarse y cuantificarse y ser asignados a una de las
categoras segn el intervalo obtenido en su evaluacin. En el Anexo A se presentan las
tablas de cuantificacin de la exactitud e intervalos de clase.
Como se mencion anteriormente, la cartografa utilizada ser de referencia, por lo
que no amerita realizar un control completo de la informacin. Siendo los requisitos
indispensables la exactitud de la posicin horizontal y la configuracin, se presentan a
continuacin solamente los criterios para categorizar el producto de acuerdo a estos
factores. Si dada una mayor necesidad de las empresas se llegar a utilizar el resto de
factores de control, se puede tomar como referencia para el anlisis, el documento
Estndares de evaluacin para productos cartogrficos impresos del IGM.
3. EXACTITUD HORIZONTAL
CUANTIFICADOR
DEFINICIN
CATEGORA
Exactitud
Horizontal
Concordancia de las
posiciones que se refleja
al coincidir las posiciones
observadas o trazadas de
detalles planimetricos
bien definidos con las
posiciones verdaderas o
aceptadas con relacin a
un plano de referencia
establecido
Evaluar informacion cartogrfica
DESCRIPCIN
El 90% de todos los detalles planimtricos
bien definidos, con excepcin de aquellos
que por la escala han tenido que correrse
inevitablemente a causa de la exageracin
del smbolo, se encuentran ubicados a
0,3mm por el denominador de la escala o
menos de sus posiciones geogrficas, con
relacin a un plano de referencia
establecido.
menos de sus posiciones geogrficas con
establecido.

menos de sus posiciones geogrficas con
establecido.
Menos del 90% de todos los detalles

planimtricos bien definidos se encuentran
ubicados a 1,2mm por el denominador de la
escala o menos de sus posiciones
geogrficas con relacin a un plano de
referencia establecido.
73
4. PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR LA EXACTITUD

HORIZONTAL
4.1 Recoleccin de la informacin
Podr hacerse mediante procedimientos en gabinete o en campo. Para el primero, se
deber utilizar cartografa del sector, a escala ms grande que la cartografa a
evaluarse, fotografas aerotrianguladas u otra informacin similar, e identificarse
puntos anlogos en ambas cartografas. Para el segundo, debern identificarse en la
cartografa evaluada puntos reconocibles en el terreno que puedan ser
georeferenciados. En ambos casos, para realizar el anlisis estadstico, deber
documentarse el listado de coordenadas de los puntos.
Para capturar las coordenadas, debern establecerse en primer lugar en la cartografa,
puntos candidatos a ser considerados en la evaluacin cartomtrica, en funcin de su
localizacin, distribucin y definicin en el campo. Las metodologas que se utilicen
para la captura, debern garantizar la precisin deseada, de acuerdo a la escala de la
cartografa a evaluar. Los equipos usados, sean estos GPS u otros procedimientos,
debern asegurar observaciones diferenciales, logrando precisiones del orden de los
centmetros.
Para la seleccin de puntos, debern revisarse las siguientes condiciones:
Distribucin homognea en el rea cartografiada. Si se divide por cuadrantes, al
menos 20% de los puntos de control debern estar localizados en cada uno de
ellos. Se espera que la distancia entre los puntos supere siempre de un dcimo de
la diagonal del rea a evaluar. El grfico1 siguiente ejemplifica estas condiciones.
Debern ser puntos identificables en la cartografa y en el terreno

En cartografas a escalas grandes, los pares de puntos debern estar en la misma
alineacin de la manzana (en mapas urbanos), para poder determinar las
distancias relativas entre los puntos y aquellos tomados en la cartografa digital.
4.2 Procesamiento de la informacin
Una vez depurados los errores groseros, se deben aplicar algoritmos de control de
calidad para los puntos establecidos. Las formulas para hacerlo son las siguientes:
1
74
Cialek et al. (1999) en Miguel E. Ruano, control de la exactitud posicional en cartografa
Coordenadas Norte: N = Nd Nc y coordenadas Este = E = Ed Ec

Siendo:
N = Diferencia de posicin al Norte, entre la carta y el terreno
Nd = posicin del punto en el terreno
Nc = posicin del punto en la carta
Siendo:
E = Diferencia de posicin al Este, entre la carta y el terreno
Ed = posicin del punto en el terreno
Ec = posicin del punto en la carta
El anlisis de precisiones horizontales deber realizarse punto por punto en la muestra
seleccionada, verificando si se cumple con la norma definida. Como ejemplo, los
planos a usarse en el levantamiento de redes elctricas sern, en lo urbano, a escala
1:1000 - 1:5000. Dado el estndar de 0,3mm * M, siendo M el denominador de la
escala, se obtiene una tolerancia de 0,30m para la escala 1:1000 y de 1,5m para la
escala 1:5000 que debern cumplirse en el 90% de los casos para que el plano se
considere como ptimo.
4.3 Configuracin
Se deber observar que la alineacin y configuracin de los detalles se encuentren
debidamente mostradas. En el caso de existir generalizacin en los detalles de trazos
menores, se deber verificar que estos no afecten adversamente el reconocimiento de
las caractersticas.
Niveles de configuracin
Categora
Descripcin
Equivalente a la condicin actual del terreno con pequeas variaciones
Detalles li geramente generalizados, se muestran todos los detalles importantes
Alguunos detalles principales generalizados, faltan detalles secundarios
Los detalles se han generalizados o son inexactos
5. GLOSARIO DE TRMINOS
Exactitud: expresa la diferencia entre el valor de la realidad y el valor de la medicin
realizada.
Precisin: expresa el grado de detalle utilizado para realizar la medicin, o el grado de
repetitividad entre mediciones sucesivas.
Resolucin: se refiere al objeto ms pequeo que puede representarse en los datos.
Escala: es la relacin entre el tamao de los objetos en la realidad y su representacin
en un mapa, plano o anlogo.
Evaluar informacion cartogrfica
75
Calidad de un producto: el nivel de cumplimiento de los estndares de un producto,

de acuerdo a los requerimientos del usuario.
6. BIBLIOGRAFA:
Miguel E. Ruano, Control de la exactitud posicional en cartografa, Quito, 2008
Miguel E. Ruano, Estndares de evaluacin para productos cartogrficos impresos,
Quito, 2005
ANEXO A
Intervalos de clase segn puntajes obtenidos en la calificacin
CATEGORA
CALIDAD
INTERVALO DE CLASE ASIGNADO AMPLITUD DE LA CLASE
A
PTIMO
Mayor a 78 y menor igual a 100
22
B
ADECUADO
Mayor a 56,8 y menor igual a 78
21,2
C
SERVIBLE
Mayor a 30 y menor igual a 56,8
26,8
D
INADECUADO
Menor igual a 30
30
Matriz de evaluacin de la cartografa

PESOS PUNTAJE
CUANTIFICADORES DE
LA EXACTITUD
PUNTAJE
A
<=
>
<=
>
<=
>
<=
>
10
10
8
8
8
8
6
6
6
6
3
3
3
3
0
0
10
10
Plano de referencia
horizontal
Exactitud horizontal
10
10
Plano de referencia
vartical
Exactitud vertical
10
10
8
8
8
8
6
6
6
6
3
3
3
3
0
0
0,5
20
Integridad
20
15
15
10
10
0,5
20
Configuracin
20
15
15
10
10
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
1,25
1,25
1,25
1,25
100
Escala
Unidades de medida
Toponimia
Detalles fsicos
Geodesia y Geofsica
Caminos
Drenaje
Presentacin
Otra informacin
Lmites
Cuadrcula
reas pobladas
Cifras de elevacin
mxima
reas controladas
Detalles culturales
Fecha de la informacin
1,25
1
1
0,8
0,8
0,5
0,5
0
1,25
1
1
0,8
0,8
0,5
0,5
0
1,25
1
1
0,8
0,8
0,5
0,5
0
1,25
1
1
0,8
0,8
0,5
0,5
0
100,00 78,00 78,00 56,80 56,80 30,00 30,00 0,00
* Campos resaltados son requisito indispensable
76
MANUAL 4
USO DE LOS PLANOS DEL INEC

Uso de los planos del INEC
77
Tipo de Documento:
Cdigo:
MN-CNEL-CORP-GIS-04
MANUAL
Revisin:
01
USO DE LOS PLANOS DEL INEC

Elaborado por:
Revisado por:
Para Aprobacin:
JORGE PEAHERRERA
JOSE LAYANA
Fecha:
2012-01
1. OBJETIVOS
Detallar el procedimiento que debe seguirse para utilizar los planos en formato pdf del
INEC como planos base de referencia en el levantamiento y registro de informacin
dentro del proyecto SIG.
2. PROCEDIMIENTO
Ingresar al siguiente link:
http://www.inec.gob.ec/estadisticas/?option=com_content&view=article&id=84&Ite
mid=65
Escoger la provincia y el tipo de mapa requerido. Seleccionar el cantn que se requiere

y a continuacin el plano del centro poblado.
Al seleccionarlo, ste se abrir en formato PDF.
78
Se debe convertir el archivo a un formato de grfico (jpg, gif, png, etc.). Hacer un Impr
Pant, pegarlo en power point y guardarlo con el formato adecuado.
En ArcGIS, ubicar puntos de control. Estos correspondern a las marcas (+) que se
muestran en la imagen. Esto se hace con la herramienta Go To XY.
Se vern de la siguiente manera en ArcGIS.
79
Luego se aade la imagen al mapa con la opcin Add Data

y con las
herramientas Fit to display de Georeferencing se acerca la imagen al rea de los
puntos de control.
Por ltimo, se utiliza la herramienta Add Control Points

para georeferenciar la
imagen. Una vez terminado el proceso se la Rectifica y guarda en la carpeta que se
quiera con formato Img.
80
As, una vez que se la quiera abrir nuevamente ya se encontrar georeferenciada en la

posicin correcta. Este mismo proceso se repite hasta georeferenciar todo el plano que
descargamos en PDF desde la pgina web del INEC.
Con los planos georeferenciados se puede ir digitalizando la cartografa y almacenarlos

en formato shp.
81
MANUAL 5
CORRECCION DIFERENCIAL
MOBILEMAPPER OFFICE

82
Correccion diferencial Mobilemapper Office
Tipo de Documento:
Cdigo:
MN-CNEL-CORP-GIS-05
MANUAL
Revisin:
01
CORRECCION DIFERENCIAL MOBILEMAPPER OFFICE

Elaborado por:
Revisado por:
Para Aprobacin:
JORGE PEAHERRERA
JOSE LAYANA
Fecha:
2012-01
1. OBJETIVOS
Detallar el procedimiento que debe seguirse para realizar la correccin diferencial de
los puntos GPS tomados con equipos Astech.
2. CARGA DE DATOS AL MOBILE MAPPER OFFICE.

Se carga los datos que se obtuvieron con el GPS. Los archivos shp.
Como se ve en el grfico superior, en el panel izquierdo se pueden apagar o encender

las capas .shp, mientras que a la derecha se pude cambiar la propiedad de relleno o
color de lneas.
2.1 Pos proceso de datos.

Para cargar datos para pos procesar, se usa el botn Agregar datos brutos remotos,
con el que podemos seleccionar los datos .grw que guard el GPS. Estos se ven
reflejados en la parte inferior del panel, tanto su hora inicial como final.
83
Para cargar datos de referencia, se usa el siguiente botn, que permite por una parte,
cargar datos disponibles, como:
Datos brutos en el formato de Ashtech (b*.*)
Datos brutos RINEX (se debe solicitar los datos de una estacin base. Se los puede
solicitar a CNEL El Oro, indicando la fecha de la que se requieren los datos. Estos
luego deben ser transformados a formato Rinex. Para esto se usa el software
converttorinex que se puede descargar desde internet, aunque a veces da
problemas de instalacin. Tambin se lo puede pedir a CNEL El Oro para que lo
enven por correo electrnico)
Otra opcin, es descargar datos desde la web, si se dispone de conexin a Internet.
Aqu es posible establecer la cantidad de estaciones o tambin los kilmetros a la
redonda; entonces el sistema empieza a buscar estaciones que tienen datos
disponibles para esas horas en que se ha capturado informacin.
All va, buscando en el ftp de los datos RINEX de las estaciones Cors de la NOAA.
Una vez que se elige cual descargaremos, entonces lo seleccionamos y presionamos el

botn Descargar. All puede verse como la escala de tiempo coinciden los datos.
Para realizar la correccin diferencial se debe presionar el botn Iniciar proceso, y
esperar que finalice el tratamiento.
3. PRECISIONES
Ejemplo, es un estacionamiento medido cuatro veces, las lneas azules corresponden a
levantamiento usando tomas cada 1 segundo. Los tringulos corresponden a la
informacin real, tomada con un equipo de precisin milimtrica, justo en el mismo
perodo de tiempo.
84
Al realizar el pos proceso, esta correccin ajusta el objeto almacenado en la capa GIS, o
sea el shapefile, que modifica sus datos geomtricos, aunque no sus datos tabulares
almacenados en el dbf.
La distancia relativa sin pos proceso anda en menos del metro, si se toman en tiempos
equivalentes. Pero el error absoluto anda entre 3 y 5 metros, al hacer el pos proceso
esta baja a menos del metro.
85
MANUAL 6
INSTALACION DEL TRAFOS

86
Instalacion del Trafos
Tipo de Documento:
Cdigo:
MN-CNEL-CORP-GIS-06
MANUAL
Revisin:
01
INSTALACION DEL TRAFOS

Elaborado por:
Revisado por:
Para Aprobacin:
WASHINGTON BASTIDAS
Fecha:
JOSE LAYANA
2011-09
1. OBJETIVOS
Contar con un manual de referencia para realizar la instalacin del programa TRAFOS
tanto en el servidor como en el cliente
2. MAQUINA SERVIDOR
1. Usar la mquina donde se encuentra instalada la base de datos Oracle y el ArcSDE
(ArcGIS Server Basic).
2. Abrir el programa SQL Developer que se encuentra en Inicio > Todos los
Programas > Oracle OraDb11g_home1 > Desarrollo de Aplicaciones > SQL
Developer.
3. Crear una nueva conexin al servidor en caso de que no exista con usuario System.
4. Crear el tablespace TRAFOS con el siguiente comando
create tablespace TRAFOS
datafile 'c:\Oracle11\Oradata\Trafos\TRAFOS.dbf' size 900m Reuse
DEFAULT STORAGE ( INITIAL 64K NEXT 0K MINEXTENTS 1 MAXEXTENTS
2147483645 PCTINCREASE 0 ) MINIMUM EXTENT 64K
5. Crear el usuario TRAFOS con el siguiente comando
create user TRAFOS identified by TRAFOS
6. Ejecutar las autorizaciones con el siguiente comando:
grant connect, resource, dba to TRAFOS.
7. Copiar el archivo BASETRAFOS.DMP en el directorio C de la mquina; una vez
realizado esto debe importar las tablas y datos que se encuentran en este respaldo
(DMP), para que realiza esto abrir el Command Line y ejecutar la siguiente
sentencia:
Imp system/clavesystem file C:/BASETRAFOS.DMP
3. MQUINA CLIENTE
1. Instalar el programa TRAFOS dando clic sobre el ejecutable Setup, que se
encuentra dentro de la carpeta Build1.
87
NOTA: El programa actualmente solo trabaja en plataforma XP y que sea de

32bits.
2. Instalar el Oracle Client 11gR2 con las caractersticas de Administracin.
3. Crear una conexin al cliente de la base de datos mediante el Asistente de
Configuracion de la Red, que se encuentra en Inicio > Todos los Programas >
Oracle OraDb11g_home1 > Herramientas de Configuracin y Migracin >
Asistente de Configuracin de Red. Una vez que se abre el programa seguir las
instrucciones a continuacin.
Seleccionar la configuracin que desea
realizar.
Seleccionar la tarea que desea realizar.
Nombre del servicio
Nombre del Host
Desea probar que puede establecer

una conexin con la base de datos?
Dar clic en cambiar clave
Nombre del Servicio de Red

Desea configurar mas nombres de
servicio de red?
Configuracin del Nombre del Servicio de

Red Local
Agregar
dasig
Poner el nombre o el IP de la mquina
donde se encuentra instalada la base de
datos.
Si, realizar una prueba
Poner la clave system del Oracle, dar clic
en aceptar, si no existe problemas debe
aparecer el siguiente mensaje:
Conectado prueba realizada
correctamente.
dasig
No
4. Crear una conexin mediante OBDC (Panel de Control > Herramientas

Administrativas > Orgenes de datos ODBC), utilizar el componente de Oracle y
usar la conexin dasig ya existente (El usuario de conexin es TRAFOS).
5. Una vez realizada la instalacin ir a C:\Archivos de programa\Control de
Transformadores\UADMINISTRACION.exe, crear un acceso directo a este
programa en el escritorio y abrirlo.
6. En la ventana que aparece a continuacin dar clic en el botn
7. Aparecer una pantalla donde debe poner la clave del usuario TRAFOS, en este
caso tambin es por default TRAFOS.
8. Ingresar la informacin de la empresa y luego crear los usuarios del programa y
asignarle los roles correspondientes.
9. Se puede cambiar las imgenes y botones, modificando las fotos de la carpeta que
est en C:\BMP
88
MANUAL 7
INSTALACION DEL ARCGIS

SERVER, ORACLE Y ARCGIS
DESKTOP

Instalacion del ArcGIS Server, Oracle y ArcGIS Desktop
89
Tipo de Documento:
Cdigo:
MN-CNEL-CORP-GIS-07
MANUAL
Revisin:
INSTALACION DEL ARCGIS SERVER, ORACLE Y ARCGIS
DESKTOP
Elaborado por:
Revisado por:
Para Aprobacin:
WASHINGTON BASTIDAS
DANIEL CAARTE
01
Fecha:
JOSE LAYANA
2011-09
1. INSTALACIN PREVIA
Se debe tener una mquina que tenga como mnimo Core 2 Duo, 500 GBs de disco
duro y 4 GBs de RAM. Debe de instalar los siguientes programas:
1.
2.
Windows 2008 R2 Standard Edition 64bits.

Oracle 11g R2. Proceso de instalacin.
i. Installation Option, se debe seleccionar Install Database Software
Only.
ii. Product Lenguage, deben estar incluidas ingles y espaol.
iii. Database Edition, seleccionar Estndar One Edition.
iv. Dar clic en Next hasta que termine la instalacin.
3. Net Framework 3.5.1, se la agrega en Server Manager, se encuentra como un
Feature, hay que activarlo.
4. Java SDK de 32bits.
2. CONFIGURACIN BASE DE DATOS

1.
Levantar el servicio del Listener ingresando la sentencia a continuacin en la lnea

de comandos.
lsnrctl start
2.
Clic en el botn Inicio > Todos los Programas > Oracle OraDb11g_home1 >
Herramientas de Configuracin y Migracin > Asistente de Configuracin de
Base de Datos.
3.
Seleccionar las opciones segn se indica en la lista a continuacin. Los pasos que
no estn en la lista son los que solo se debe dar clic en el botn Next.
Paso 1: Operations
Paso 2: Database Templates
Paso 3: Database
Identification
Paso 5: Database Credentials
Paso 9: Initialization
Parameters
Create a Database
Custom Database
Global Database Name: dasig; SID: dasig
Seleccionar: Use the same administrative
password for all accounts.
Luego poner la clave de sistema.
Pestaa Memory: Memory size (SGA and PGA):
2560 MB
OPEN_CURSORS: 2000
Pestaa Sizing: Block side : 16384
Pestaa Character Set:
Default Language: Spanish Mexico

90
Default Territory: Mexico

4. Crear el TNS Service. Clic en el botn Inicio > Todos los Programas > Oracle
OraDb11g_home1 > Herramientas de Configuracin y Migracin > Asistente de
Configuracin de Red. Seleccionar las opciones segn la lista a continuacin:
Seleccionar la configuracin
que desea realizar.
Seleccionar la tarea que
desea realizar.
Nombre del servicio
Nombre del Host
Desea probar que puede
establecer una conexin con
la base de datos?
Dar clic en cambiar clave
Nombre del Servicio de Red

Desea configurar mas
nombres de servicio de red?
Configuracin del Nombre del Servicio de Red

Local
Agregar
dasig
Poner el nombre de la mquina donde se
encuentra instalada la base de datos.
Si, realizar una prueba
Poner la clave system del Oracle, dar clic en

aceptar, si no existe problemas debe aparecer el
siguiente mensaje: Conectado prueba
realizada correctamente.
dasig
No
Se debe modificar en la geodatabase personal los dominios: Propietario,

Empresa, Subestacin (Revisar si el nombre del elemento tiene relacin con el
dominio) y Cdigo Alimentador, Parroquia, Cantn, Instituciones (Compaas a
las que se les presta elementos elctricos).
3. INSTALACIN DEL ARCGIS SERVER

1. Instalar el ArcSDE for Oracle 11g for Windows 64, que se encuentra en la carpeta
ArcSDEOracle11g64, dar clic en el botn Setup64. Dar clic en el botn Next hasta
que termine la instalacin.
2. Instalar ArcSDE for Oracle11g R2 64bits 9.3.1 SP2, el nombre del archivo es
SDE931-sp2-Oracle11g-64.
3. Realizar el proceso de post instalacin de ArcSDE. Ir a Inicio > ArcGIS > ArcSDE for
Oracle 11g Post Installation. Seleccionar las opciones segn el cuadro a
continuacin:
Primera pantalla donde indica que
tipo de instalacin desea hacer.
User Information
SDE user and tablespace

Information.
Custom
Password: Clave de usuario system Oracle.
Net Service Name: dasig (Nombre del
servicio de la base de datos).
SDE user password: temporal, una vez
finalizada la instalacin este debe ser
cambiado por cada regional.
91
Al dar clic en el botn Siguiente

aparecer un mensaje indicando
que el tablespace SDE fue creado
exitosamente.
File: Ir a la carpeta donde se encuentra la

base, en este caso
C:\app\Administrator\oradata\dasig
Dar clic en el botn Abrir.
Select configuration file options

Select geometry storage option
Siguiente
Siguiente
Este proceso crea el repositorio y el esquema SDE con sus datos. Una vez
finalizado le muestra un mensaje indicando que el repositorio SDE fue creado
exitosamente.
4. El siguiente paso es registrar el ArcSDE; para realizar este proceso se debe
seleccionar las opciones segn el cuadro a continuacin:
Registration Options
Software authorization
I have received and authorization file

from ESRI and am now ready to finish
the registration process.
Dar clic en el botn Browse. Buscar donde
se encuentra el archivo .ECP que contiene
la licencia del servidor.
5. Crear y levantar el servicio ArcSDE. Aparecer una ventana como la que est a
continuacin
ORACLE SID: se debe escribir el servicio de Oracle dasig.

Server Name: Nombre del servidor donde se encuentra la base de datos.
El resto de campos no se debe modificar, clic en el botn Siguiente.
Aparecer un mensaje preguntando si desea comenzar el servicio esri_sde, dar
clic en S.
Dar clic en aceptar hasta que aparezca un mensaje indicando que el servicio fue
creado exitosamente.
6. Para que se pueda realizar la actualizacin del SP2, al usuario SDE de la base de
datos se le asigna permisos especiales; esto se hace accediendo al programa que
92
se encuentra en Inicio > Todos los Programas > Oracle OraDb11g_home1 >
Desarrollo de Aplicaciones > SQL Developer.
Ingresar la informacin en la pantalla de Nueva conexin a la base de datos como
se muestra en la figura a continuacin, el nombre de la conexin puede ser
cualquiera.
Guardar la conexin, y ejecutar las siguientes sentencias:

grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
ADMINISTER DATABASE TRIGGER to SDE;

ALTER ANY INDEX to SDE;
ALTER ANY TABLE to SDE;
ANALYZE ANY to SDE;
CREATE ANY INDEX to SDE;
CREATE ANY PROCEDURE to SDE;
CREATE ANY SEQUENCE to SDE;
CREATE ANY TRIGGER to SDE;
CREATE ANY VIEW to SDE;
CREATE INDEXTYPE to SDE;
CREATE LIBRARY to SDE;
CREATE OPERATOR to SDE;
CREATE PROCEDURE to SDE;
CREATE PUBLIC SYNONYM to SDE;
CREATE SESSION to SDE;
CREATE SEQUENCE to SDE;
CREATE TABLE to SDE;
CREATE TRIGGER to SDE;
CREATE TYPE to SDE;
DROP ANY INDEX to SDE;
DROP ANY PROCEDURE to SDE;
DROP ANY SEQUENCE to SDE;
DROP ANY TABLE to SDE;
DROP ANY VIEW to SDE;
DROP PUBLIC SYNONYM to SDE;
EXECUTE ANY PROCEDURE to SDE;
SELECT ANY SEQUENCE to SDE;
SELECT ANY TABLE to SDE;
UNLIMITED TABLESPACE to SDE;
93
7. Para ejecutar la actualizacin en la ventana de comando de Windows escribir la

siguiente sentencia:
sdesetup -o upgrade -d ORACLE11G -u <DB_Admin_User> -p <DB_Admin_password>
EJEMPLO: sdesetup -o upgrade -d ORACLE11G -u sde -p sde

Aparecer un mensaje que le pregunta si est de acuerdo con la actualizacin,
escribir la letra Y, para aceptar la actualizacin. A continuacin una imagen del
proceso y el mensaje de indicando que la actualizacin ha sido satisfactoria.
8. Una vez que se realiza la actualizacin del SP2, se quita los permisos al usuario
SDE, para esto se debe ejecutar las siguientes sentencias en el programa Sql
Developer.
revoke
revoke
revoke
revoke
revoke
revoke
revoke
revoke
revoke
revoke
revoke
revoke
revoke
revoke
revoke
revoke
revoke
revoke
ADMINISTER DATABASE TRIGGER from sde;

ANALYZE ANY from sde;
ALTER ANY INDEX from sde;
ALTER ANY TABLE from sde;
CREATE ANY INDEX from sde;
CREATE ANY TRIGGER from sde;
CREATE ANY VIEW from sde;
DROP ANY INDEX from sde;
DROP ANY TABLE from sde;
DROP ANY VIEW from sde;
DROP ANY PROCEDURE from sde;
DROP ANY SEQUENCE from sde;
EXECUTE ANY PROCEDURE from sde;
SELECT ANY SEQUENCE from sde;
CREATE INDEXTYPE from sde;
CREATE LIBRARY from sde;
CREATE OPERATOR from sde;
CREATE TYPE from sde;
9. Instalar ArcSDE 9.3.1 SP2 General Update Patch for Oracle11g R2 64bits for
Windows 64, el nombre del archivo SDE931SP2-GUP-Ora11g-Win64. Este parche
corrige problemas con en las conexiones con el Oracle.
Aparecer una ventana indicando que el servicio est levantado, que lo va a cerrar
automticamente para poder realizar la actualizacin y que luego lo va a
restablecer. Dar clic en el botn Ok.
94
10. Una vez finalizada la instalacin, hay que darle privilegios al usuario SDE, acceder
como usuario system en el SQL Developer y ejecutar las siguientes sentencias:
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
ADMINISTER DATABASE TRIGGER to SDE;

ALTER ANY INDEX to SDE;
ALTER ANY TABLE to SDE;
ANALYZE ANY to SDE;
CREATE ANY INDEX to SDE;
CREATE ANY PROCEDURE to SDE;
CREATE ANY SEQUENCE to SDE;
CREATE ANY TRIGGER to SDE;
CREATE ANY VIEW to SDE;
CREATE INDEXTYPE to SDE;
CREATE LIBRARY to SDE;
CREATE OPERATOR to SDE;
CREATE PROCEDURE to SDE;
CREATE PUBLIC SYNONYM to SDE;
CREATE SESSION to SDE;
CREATE SEQUENCE to SDE;
CREATE TABLE to SDE;
CREATE TRIGGER to SDE;
CREATE TYPE to SDE;
DROP ANY INDEX to SDE;
DROP ANY PROCEDURE to SDE;
DROP ANY SEQUENCE to SDE;
DROP ANY TABLE to SDE;
DROP ANY VIEW to SDE;
DROP PUBLIC SYNONYM to SDE;
EXECUTE ANY PROCEDURE to SDE;
SELECT ANY SEQUENCE to SDE;
SELECT ANY TABLE to SDE;
11. Para ejecutar la actualizacin en la ventana de comando de Windows escribir la

siguiente sentencia:
sdesetup -o upgrade -d ORACLE11G -u <DB_Admin_User> -p <DB_Admin_password>
Aparecer un mensaje que le pregunta si est de acuerdo con la actualizacin,

escribir la letra Y, para aceptar la actualizacin.
12. Una vez que se realiza la actualizacin del SP2, se quita los permisos al usuario
SDE, para esto se debe ejecutar las siguientes sentencias en el programa Sql
Developer.
revoke
revoke
revoke
revoke
revoke
revoke
revoke
revoke
revoke
revoke
revoke
revoke
revoke
ADMINISTER DATABASE TRIGGER from sde;

ALTER ANY INDEX from sde;
ALTER ANY TABLE from sde;
ANALYZE ANY from sde;
CREATE ANY INDEX from sde;
CREATE ANY SEQUENCE from sde;
CREATE ANY TRIGGER from sde;
CREATE ANY VIEW from sde;
CREATE INDEXTYPE from sde;
CREATE LIBRARY from sde;
CREATE OPERATOR from sde;
CREATE TYPE from sde;
DROP ANY INDEX from sde;
95
revoke
revoke
revoke
revoke
revoke
DROP ANY VIEW from sde;

DROP ANY PROCEDURE from sde;
DROP ANY SEQUENCE from sde;
EXECUTE ANY PROCEDURE from sde;
SELECT ANY SEQUENCE from sde;
13. Al finalizar la actualizacin, se requiere volver a realizar la post instalacin del

ArcSDE. A continuacin adjunto una lista de las opciones que son diferentes a la
primera post instalacin, el resto son iguales al punto 4.
Select ArcSDE Setup Wizard Option
ArcSDE configuration files

continued
Deseleccionar: Authorize ArcSDE.

Esto debido a que el software ya est
registrado.
Upgrade
4. INSTALACIN DE CLIENTE
Instalar los siguientes programas en el orden indicado:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
NET Framework 3.5 Sp 1

NDP35SP1-KB958484.exe que contiene el .NET Framework SP2.
ARCGIS9.3.1_Desktop (Seleccionar ArcInfo en matriz, ArcEditor en regionales)
ArcGISDesktop931sp2.msp (Service Pack del ArcGIS)
Gis931sp2-DT-QIP.msp se encuentra en la carpeta 9.3.1 Service Pack 2 Quality
Improvement Patch.
ArcFM_Desktop931sp1.msi
que
se
encuentra
en
la
carpeta
ArcFM_Solution_Desktop_931SP1_5881 (Se personaliza y se agrega ArcCatalog
Tools y Framework)
Todos los parches que se encuentran en la carpeta ArcFM9.3.1_Patch_Desktop, se
los debe ordenar por nmero y luego instalarlos.
Oracle_win32_11gR2_client instalar la opcin de Administrador.
Agregar el tipo de letra enviado por el ministerio.
Copiar el archivo EEECPuntoCargaATransform.dll en la carpeta C:\Archivos de
programa\Miner and Miner\ArcFM Solution\Bin.
Registrar el archivo dll en el sistema.
Ir a al programa que se encuentra en C:\WINDOWS\system32 \regsvr32.exe,
seleccionar el archivo dll y arrastrarlo sobre el icono del archivo exe. Aparecer un
mensaje indicando que el archivo ha sido registrado correctamente.
Ir a al programa que se encuentra en carpeta C:\Archivos de programa\Miner and
Miner\ArcFM Solution\Bin\RegX.exe, seleccionar el archivo dll y arrastrarlo sobre
el icono del archivo exe. En caso de que sea Windows 7 el registro se debe de
realizar desde el Comand Line con nivel de Administrador y poniendo los
comandos regsvr32 y el regx respectivamente.
5. LICENSE MANAGER DEL ARCGIS

1. Colocar la llave de hardware en la maquina donde se va a instalar el licence
manager.
96
2. Buscar el archivo de la licencia donde lo haya guardado, estos archivos son de

extensin efl9. Abrir el archivo y en la lnea SERVER xxx ESRI_SENTINEL_KEY,
modificar el xxx por el nombre del servidor.
3. Dar clic en el software LicenseManagerSetup64, esto instalar el programa que
maneja las licencias del ArcGIS desktop.
4. Seleccionar la opcin I have received license file by email and have saved it to
disk. Dar clic en el botn Browse, esto abrir una ventana, buscar y seleccionar el
archivo de licencia. Una vez encontrado el archivo dar clic en Next. A continuacin
un ejemplo de esta pantalla con el archivo ya seleccionado.
5. Aparecer un resumen de la licencia que acaba de instalar. Este indica el servidor,

el tipo de licencia, el nmero de licencias que puede usar y cuando caduca las
licencias.
6. Dar clic en Next hasta finalizar la instalacin. Reiniciar la mquina.
7. Cada vez que se reinicia la maquina donde se encuentra el licence manager, se
debe volver a subir el servicio de forma manual, dar clic en Inicio > Todos los
Programas > ArcInfo > Licence Manager > Licence Manager Tools.
8. La primera vez que usa el programa, dar clic en la pestaa Config Services. Poner
lo siguiente segn se indica en el cuadro a continuacin.
Path to the
lmgrd.exe file
Path to the license

file
Path to the debug log
file
Dar clic en el botn Browse.

Buscar donde se encuentra el archivo lmgrd.exe, por lo
general en una sistema operativo de 64bits est en
C:\Archivos de programa (x86) \ESRI\license\ArcGIS9x\
Seleccionar donde guardo el archive .lic, que contiene las
licencias a utilizar.
Crear en el directorio c:\temp\ un prueba .log, el cual
Seleccionar el archivo creado.
Luego de ingresar esta informacin, dar clic en el botn Save Service, esto solo se
hace la primera vez que se levanta el servicio, en las siguientes reiniciadas esta
informacin ya est grabada y no se requiere volver a modificar. A continuacin
un grfico que muestra la pantalla con toda la informacin ya ingresada.
97
9.
Dar clic en la pestaa Start/Stop/Reread. Dar clic en el botn Stop Service, luego
en el botn Start Service y por ltimo en el botn ReRead Licence File. Esto
levantara el servicio de licencias y permitir que las maquinas que se encuentran
en la red y tenga el ArcGIS Desktop puedan usar el programa. Esto se debe
realizar siempre que se reinicia la mquina.
6. LICENSE MANAGER DEL ARCFM

1. Dar clic en el programa LicenseManager931sp1, que se encuentra dentro de la
carpeta ArcFM Solution Desktop, esto instalar el software ArcFM Solution
License Manager 9.3.1 SP1.
2. Dar clic en Next hasta finalizar la instalacin.
3. Al finalizar la instalacin, aparecer una ventana en donde debe dar clic en el
botn Browse, y seleccionar la licencia del ArcFM que viene un archivo tipo xml.
4. Una vez que se escoge el archivo, se mostrar un resumen de las licencias con las
que cuenta. A continuacin una pantalla donde se muestra la pantalla con el
proceso finalizado y el resumen de licencias.
7. CREACIN DE LA SPATIAL DATABASE CONECTION

1. Abrir el programa ArcCatalog.
2. En la lista derecha seleccionar la opcin Database Conections.
98
3. Dar clic en la opcin Add Spatial Database Connection. Aparecer una ventana
flotante, la cual debe llenar como se muestra en la imagen a continuacin.
Server: Nombre del servidor donde se encuentran instalado el servidor ArcSDE.

Service: Puerto del servicio del ArcSDE.
User y Password: No se debe agregar ninguno, para que cada vez que utilice pida
el usuario con el que se debe trabajar.
Dar clic en el botn Ok. Aparecer un icono donde le debe poner el nombre del
servidor donde est la base de datos. Esto se denomina la conexin a la base de
datos corporativa.
8. SCRIPTS PARA CREACIN DE USUARIOS DE LA BASE DE DATOS

1. Abrir el SQL Developer o alguna otra herramienta para poder ejecutar sentencias
en la base de datos Oracle. Acceder como usuario system de la base.
2. Ejecutar el siguiente script que genera los roles.
create
create
create
create
Create
create
role
role
role
role
role
role
rolsig_visual;
rolsig_actual_elec;
rolsig_actual_cart;
rolsig_admin;
SM_USER not identified;
rolsig_adm_smgr;
3. Ejecutar el siguiente script que genera los tablespaces, en donde se encuentra una
direccin poner la ubicacin de la base de datos dasig que se cre. Son 5 datafiles
que se crean; el de cartografa, el ndice de cartografa, elctrico, ndice elctrico,
y el ltimo es para lo que no es ni cartografa ni elctrico.
rem ::::::::::::::::
CARTORAFIA
::::::::::::::::::::::
CREATE TABLESPACE "CART_DATOS"
99
LOGGING
DATAFILE
'C:\app\Administrador\oradata\dasig\CART_DATOS01.dbf'
SIZE 1500M EXTENT MANAGEMENT LOCAL;
CREATE TABLESPACE "CART_INDEX"
LOGGING
DATAFILE
'C:\app\Administrador\oradata\dasig\CART_INDEX01.dbf'
rem ::::::::::::::::
ELECTRICO
::::::::::::::::::::::
CREATE TABLESPACE "DASIG_DATOS"

LOGGING
DATAFILE 'C:\app\Administrador\oradata\dasig\DASIG_DATOS01.dbf'
CREATE TABLESPACE "DASIG_INDEX"
LOGGING
DATAFILE 'C:\app\Administrador\oradata\dasig\DASIG_INDEX01.dbf'
rem ::::::::::::::::
NEGOCIOS
::::::::::::::::::::::
CREATE TABLESPACE "TSNEGOCIOS"

LOGGING
DATAFILE
'C:\app\Administrador\oradata\dasig\TSNEGOCIOS01.dbf'
4. Ejecutar el siguiente script que genera los usuarios del sistema.

rem ::::::::::
process
:::::::::::::::::::::::
create user process

identified by process
default tablespace sde
temporary tablespace temp;
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
create session to process;

create table to process;
connect, resource to process;
create procedure to process;
create sequence to process;
create trigger to process;
unlimited tablespace to process;
rem ::::::::::
sigelec
:::::::::::::::::::::::
create user sigelec

identified by sigelec
default tablespace dasig_datos
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
connect, resource to sigelec;

SM_USER to sigelec;
create procedure to sigelec;
create sequence to sigelec;
create session to sigelec;
create table to sigelec;
create trigger to sigelec;
unlimited tablespace to sigelec;
rem ::::::::::
100
sigcart
:::::::::::::::::::::::
create user sigcart

identified by sigcart
default tablespace cart_datos
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
connect, resource to sigcart;

SM_USER to sigcart;
create procedure to sigcart;
create sequence to sigcart;
create session to sigcart;
create table to sigcart;
create trigger to sigcart;
unlimited tablespace to sigcart;
5. Ejecutar el siguiente script que genera los usuarios que van a trabajar con el
sistema. Colocar todos los usuarios que se van a crear copiando el mismo modelo
inicial. El usuario visual es diferente porque tiene otro tipo de privilegios.
rem *:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
create user usuario
identified by usuario
default tablespace dasig_datos
temporary tablespace temp
quota unlimited on dasig_datos
quota unlimited on dasig_index;
grant
grant
grant
grant
grant
grant
create session to usuario;

create table to usuario;
create procedure to usuario;
create sequence to usuario;
create trigger to usuario;
unlimited tablespace to usuario;
rem *::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
create user visual
identified by visual
default tablespace TSNEGOCIOS
temporary tablespace temp
quota unlimited on dasig_datos
quota unlimited on dasig_index;
grant
grant
grant
grant
grant
grant
create session to visual;

create table to visual;
create procedure to visual;
create sequence to visual;
create trigger to visual;
unlimited tablespace to visual;
6. Ejecutar el siguiente script para asignar los privilegios a los usuarios. SM_USER es
el System Manager, algo propio del ArcFM.
rem *:::::::: usuario que modifica la cartografa :::::::::::::::
grant rolsig_actual_cart to oromero;
rem *::::::::::::::: usuario que modifica la parte elctrica ::::
101
grant rolsig_actual_elec to jvillafuerte, jmite,gmecias;

rem *:::::: usuario sig_admin propio del arcfm :::::
grant rolsig_admin to jvillafuerte, jmite,gmecias,oromero;
rem *::::::::::: usuario que administra y da privilegios ARCFM::
grant rolsig_adm_smgr to jmite;
rem *::::::::::: todos los usuarios van aqui :::::::::::::::::::
grant SM_USER to jvillafuerte, jmite, gmecias, oromero;
rem *:::::::::::::::::::::: usuario visual :::::::::::::::::::::
GRANT rolsig_visual to visual;
GRANT SM_USER to sde, sigelec, sigcart, process;
9. MODIFICAR LOS VALORES POR DEFAULT A LOS DE LA REGIONAL.

1. Abrir ArcCatalog.
2. Ir a Elctrica_complementos > EstructuraSoporte > Botn Derecho Properties >
Seleccionar la pestaa Fields > Seleccionar el campo Provincia, se mostrar en la
lista inferior el campo Default Value, el valor que tiene es de otra provincia que
no corresponde a la Regional donde se est realzando la instalacin, por lo tanto
se debe cambiar estos valores; As mismo se debe cambiar el valor por default de
Cantn, Propietario y CodigoEmpresa.
3. Crear un archivo que contenga la informacin de la base de datos personal para
poder modificar todos los elementos mencionados.
4. Seleccionar la base de datos personal y dar clic con el botn derecho > Export >
XML Workspace Document.
5. Aparece una ventana flotante, escoger la opcin Schema Only (En caso de que
existan datos escoger la opcin Data); adems, escoger a donde se va a guardar el
archivo. Dar clic en Next y luego Finish para que se cree el archivo.
6. Abrir el archivo XML que se genero, con cualquier programa para editar, y se hace
una tabla de los datos viejos y los nuevos
ANTERIOR
ACTUAL
Provincia <DefaultValue xsi:type=xs:string>08</DefaultValue>
Canton
<DefaultValue xsi:type=xs:string>0801</DefaultValue>
Empresa <DefaultValue
xsi:type=xs:string>CNELESM</DefaultValue>
Modificar los anteriores valores por los nuevos valores, y guardar los cambios.
7. Crear una nueva Geodatabase con los datos cambiados, esta es la base que se le
enva al MEER. En el ArcCatalog, Botn derecho sobre el directorio donde se
quiere crear la base > New > File Geodatabase. Cambiar el nombre a
GDB_Para(RegionalInstalacion)
8. Seleccionar el archivo de la geodatabase, botn derecho > Import > XML
Workspace Document > Selecciona Schema Only > Seleccionar el archivo xml que
se modifico > Next > Finish. Con esto tenemos la geodatabase personal lista para
ser pasada a la base de datos corporativa.
10. COPIAR LA ESTRUCTURA DE LA GEODATABASE PERSONAL A LA

CORPORATIVA.
102
2. Conectarse a la Geodatabase, con el usuario sigelec. Para esto ir a Database

conection en el ArcCatalog y dar doble clic en la conexin que se cre a la base de
datos corporativa previamente.
3. Seleccionar los feature dataset:
Electrico
Electrico_Complementos
Otros
Subestaciones
Adems seleccionar las tablas:
Atributosconsumidor
Catalogoestructura
Circuitofuente
Conexionconsumidor
Estructuraenposte
Institucionenposte
Unidadcapacitor
Unidadprotecciondinamica
Unidadreguladortension
Unidadtransfdistribucion
Unidadtransfpotencia
Z_Fecha_Actual
Tener seleccionado los elementos y arrastrarlos hasta donde se encuentra la
conexin a la base corporativa (en el ejemplo se llama srvrespa), como se muestra
en la figura a continuacin.
4. Aparecer una ventana flotante donde indica todos los elementos que se van a
copiar a la base de datos corporativa, dar clic en OK.
103
5. Desconectar el usuario sigelec, botn derecho sobre la conexin > Disconnect.

Conectarse al usuario sigcart.
6. Seleccionar el feature dataset Cartografa en la geodatabase personal y arrastrarla
a la corporativa. Aparecer una ventana indicndole lo que va a copiar, dar clic en
OK.
7. Utilizar el archivo de Excel ROLES, que se encuentra dentro de la carpeta datos,
para saber que permisos darle a los distintos roles y usuarios del sistema.
8. Por ejemplo como estamos con el usuario sigcart, dar clic derecho sobre el
feature dataset Cartografa > Privileges, se revisa en el archivo ROLES la segunda
fila con nombre TODA LA CARTOGRAFIA, el usuario con el que debe estar
conectado es el sigcart, se le va a asignar al rol rolsig_actual_cart las opciones de
Select, Update, Insert, Delete (SUID), como se muestra en la figura a continuacin.
9.
10.
11.
12.
104
Dar clic en el botn Apply y luego OK, para que se guarde los cambios.
Si en el cuadro hay algn elemento donde tenga un espacio en blanco, no hay que
asignar ningn permiso al rol o usuario.
Para poder asignar los privilegios de la parte elctrica, primero conectarse como
usuario sigelec; se debe cargar una capa con datos ya ingresados, esto permite
que se creen tablas temporales que son necesarias para poder trabajar de forma
adecuada en el sistema. En la carpeta datos, esta la geodatabase
ParaCorregirEdicion que contiene la Feature Class (capa) ParaCorregirEdicion
que se requiere para el proceso. Seleccionar la feature class y arrastrar hasta
donde se encuentra la conexin a la base corporativa.
Asignar privilegios para la parte elctrica primero solo de los feature dataset
elctricos, luego a todas las tablas elctricas, y por ltimo de la feature class que
se agrego.
Conectarse como usuario sde. Dar clic con el botn derecho sobre la conexin de
la base de datos corporativa > Create/Update ArcFM Solution System Tables,
este proceso va a crear las tablas del ArcFM.
Una vez que se crea las tablas, seleccionarlas (El nombre de estas tablas
comienzan con SDE.MM) y asignarle los permisos segn indique la tabla de ROLES.
Lo ideal es primero asignarles los mismos privilegios a todos, y luego escoger los
que cambian de permisos.
13. Dar clic con el botn derecho sobre la conexin de la base de datos corporativa >
Upgrade ArcFM Solution Database. Esto actualiza la base de datos con las
libreras de la versin actual con la que se est trabajando el sistema que es la
9.3.1 SP1. Actualiza desde el cliente al servidor. Una vez finalizado el proceso,
aparecer un mensaje que indica que la base ha sido actualizada exitosamente.
14. Conectarse a la base de datos con el programa Sql Developer, ingresar como el
usuario process, y ejecutar los scripts que se encuentran en la carpeta
datos\Scripts_SessionManager en el siguiente orden:
I.
II.
III.
CreatePXTables_Oracle (Crea unas tablas e inserta unos registros). En la

ejecucin aparecer unos errores, esto se debe a que quiere eliminar tablas
viejas y como no existen muestra el error.
CreateSMTables_Oracle
GrantSMRole_Oracle
15. El siguiente paso es tomar los datos en el ArcFM pre configurado. Se importan los
datos dando clic con el botn derecho sobre la conexin de la base de datos
corporativa > ArcFM XML Import, aparecer una ventana flotante donde en la
seccin Options debe seleccionar Overwrite. Luego dar clic en el botn Browse y
seleccionar el archivo ConfigArcFM_Manta_Jul29_2011.xml que se encuentra en
la carpeta datos. Luego dar clic en el botn Import.
16. Para comprobar que el proceso se realiz de forma exitosa ir a
Electrico/Luminario > dar clic con el botn derecho del mouse > ArcFM Properties
Manager > Clic en la pestaa Object Info, se ver que existen elementos con
informacin; antes del proceso del export todos los elementos estaban vacios.
11. PROCESO DEL SESSION MANAGER

1. Ir a Inicio > All Programs > ArcFM Solution > Process Framework >
Administration > Process Framework Admistration Tool.
2. Aparecer una ventana la cual debe llenar de la siguiente forma.
105
3. Presionar clic en el botn Test, si no existe problemas aparecer una pantalla con
el resumen de la conexin de la base de datos. Presionar luego el botn Login.
4. En la pantalla que aparece, dar clic en la pestaa Extensions. En la caja de texto
debajo de Database ID agregar dasig o el nombre del servicio de la base de datos.
5. Dar clic en la pestaa Import/Export, dar clic el botn de bsqueda que se
encuentra debajo del rotulo XML File to import, seleccionar el archivo
ProcessFramework_Manta_May24_2011 que se encuentra en la carpeta datos.
Dar clic en el botn Import.
6. Aparecer una ventana donde le indica si desea grabar el trabajo hecho antes de
importar, dar clic en Yes. Aparecer una nueva ventana, seleccionar la opcin
Replace Existing Data, escoger la misma opcin en la siguiente ventana que
aparecer de usuarios.
7. Dar clic en la pestaa Users. Ingresar todos los usuarios que va a tener el sistema.
El usuario que va a administrar el programa y los permisos, debe tener las
siguientes opciones seleccionadas:
Session Editor.
Session Administrator.
Session Aproval Officer.
El resto de usuario solo deben tener las siguientes opciones:
Session Editor
Session Aproval Officer
8. Para grabar todos estos cambios dar clic en el men File > Save.
9. Ir a Inicio > All Programs > ArcFM Solution > Process Framework >
Administration > Process Framework Database Updater. As mismo aparecer
una pantalla donde debe poner la informacin del usuario process y el servicio
Oracle, como se mencion en el punto 2 del proceso.
10. Aparecer una ventana donde debe ir seleccionando cada uno de los elementos
del combo Available Upgrade Tasks, ir seleccionando uno por uno todos los
elementos y por cada elemento dar clic en el botn Execute Task.
Cuando se selecciona la opcin Process Framework Tables: ArcFMSystem Table
mode Name, seleccionar la conexin a la base corporativa e ingresar como
usuario SDE y dar clic en Ok, luego presionar el botn Execute Task.
106
12. UTILIZAR LA CAPA PARA CORREGIR EDICION

2. Acceder a la conexin a la base corporativa, mediante el usuario sigelec.
3. Botn derecho sobre el feature class ParaCorregirEdicion > ArcFM Solution
Object Converter > Convert to use ArcFM Object > OK > Yes
4. Botn derecho sobre el feature class ParaCorregirEdicion > Registered as
Versioned > OK. Esto permitir editar el objeto sobre el ArcMap y en modo
multiusuario.
5. Volver a dar los privilegios con el usuario sigelec.
13. SUBIR CARTOGRAFA A LA GEODATABASE

2. Ingresar a la conexin a la base corporativa como usuario sigcart.
3. Ingresar a la geodatabase Cartografa, que se encuentra en la carpeta datos,
desde el ArcCatalog. Acceder a los feature class.
4. Actualmente no existe el feature class Ecuador_Provincias, agregarla, seleccionar
y arrastrar donde se encuentra el dataset Cartografa de la base de datos
corporativa; aparecer un mensaje indicando que es lo que se va a transferir, dar
clic en OK.
5. Seleccionar el feature dataset Cartografa, dar clic con el botn derecho > ArcFM
Solution Object Converter > Convert to use ESRI Object > OK > Yes. Esto
convierte todos los elementos de este dataset en elementos ESRI, lo que permite
poder modificar los elementos en el ArcCatalog.
6. Seleccionar el Feature Class Ecuador_Limite > Botn derecho > Load > Load Data
> Aparecer una ventana donde debe dar clic en Next > Dar clic en el botn con
smbolo de abrir carpeta > Buscar la geodatabase Cartografa en la carpeta datos
> Ingresar hasta encontrar el Feature Class Ecuador_Limite > Clic en Add > Next
hasta finalizar la operacin. La misma operacin se debe realizar con
Ecuador_Cantones.
7. Registrar como versionados, volver a poner los privilegios y convertir a objetos
ArcFM por separado la feature datasets Cartografa, Elctricos y luego las tablas
elctricas excepto las feature class AtributosConsumidor y Z_Fecha_Actual (Estas
2 solo no se versiona, pero el resto de pasos si se le debe hacer).
Para versionar seleccionar los elementos y dar clic con el Botn derecho >
Registered as Versioned > OK.
Los privilegios se los asigna usando el archivo ROLES, ingresando como usuario
sigelec y sigcart y dando los permisos correspondientes a los diferentes roles y
usuarios.
Para convertir los objetos a ArcFM object, botn derecho sobre los elementos a
convertir> ArcFM Solution Object Converter > Convert to use ArcFM Object > OK
> Yes
14. EDICIN EN EL ARCMAP

1. Abrir el ArcMap.
2. Aparecer una ventana con nombre Login to ArcFM.
3. Clic sobre el botn Browse. Aparecer una ventana donde debe seleccionar la
conexin a la base corporativa.
107
Aparecer la ventana de la conexin corporativa donde solicita el user y el password,

dar clic en Cancel.
En la pantalla inicial, llenar la seccin database authorization con el user y password
del encargado de los permisos y administracin del sistema.
4. Se muestra la pantalla del programa principal, en la ventana flotante que se
muestra seleccionar la opcin Do not show this dialog again, luego dar clic en el
botn OK.
5. Dar clic en el botn abrir, en la barra de herramientas del programa. Seleccionar
el archivo .mxd que contiene la simbologa y los distintos elementos con los que
se debe trabajar en el mapa.
6. Si aparece la ventana de conexin a la base de datos corporativa, dar clic en el
botn Cancel.
7. Se debe ir asignando a cada uno de los feature class que se muestran, su
respectivo elemento en la base de datos corporativa, para realizar esto dar clic
con el botn derecho sobre cada uno de los elementos > Data > Repair Data
Source > Abrir la conexin a la base corporativa > Seleccionar el elemento que le
corresponde. A continuacin se muestra una lista de los elementos del mxd y la
ubicacin de su respectivo elemento dentro de la base de datos corporativa.
MXD
Punto de Carga
Luminaria
Capacitor
Proteccion BT
Seccionador Cuchilla
Proteccion Dinamico
Seccionador Fusible
Pararrayo
Transfo Potencia
Regulador Tension
TransfDistribucion
Punto Apertura
Barra
Tramo BT Aereo
Tramo BT Subterraneo
Tramo MT Aereo
Tramo ME Subterraneo
Tramo de Subtransmision
Poste
Micelaneos
Subestacion
Estructura a Nivel
Estructura Subterranea
Tensor
Limite Parroquial
Limite Provincial
Limite Nacional
Limite Cantonal
Manzana_A
Ecuador_Cantones
Ecuador_Provincias
108
Base corporativa
Electrico.PuntoCarga
Electrico.Luminaria
Electrico.PuestoCorrectorFactorPotencia
Electrico.PuestoProteccionBajaTension
Electrico.PuestoSeccionador
Electrico.PuestoProteccionDinamico
Electrico.PuestoSeccionadorFusible
Electrico_Complementos.Pararrayos
Subestaciones. PuestoTransfoPotencia
Electrico.PuestoReguladorTension
Electrico.PuestoTransDistribucion
Electrico.PuntoApertura
Electrico.Barra
Electrico.TramoBajaTensionAereo
Electrico.TramoBajaTensionSubterraneo
Electrico.TramoDistribucionAereo
Electrico.TramoDistribucionSubterraneo
Subestaciones.TramoSubtransmision
Electrico_Complementos.EstructuraSoporte
Electrico_Complementos.PuntoMiscelaneo
Electrico_Complementos.Subestacion
Electrico_Complementos.EstructuraANivel
Electrico_Complementos.EstructuraSubterranea
Electrico_Complementos.Tensor
Cartografia.Limite_Parroquial_A
Cartografia.Limite_Provincial_A
Cartografia.Ecuador_Limite
Cartografia.Limite_Cantonal_A
Cartografia.Manzana_A
Cartografia.Ecuador_Cantones
Cartografia.Ecuador_Provincias
Ecuador_Limite
Cartografia.Ecuador_Limite
8. Se debe tener un conjunto de herramientas para poder trabajar en el ArcMap,

para poder verlas dar clic derecho sobre la barra superior derecha donde no se
encuentre ninguna barra de herramientas > aparecer una lista desplegable > ir
seleccionando las herramientas requeridas en la lista a continuacin:
ArcFM Session Manager
ArcFM
ArcFM Stored Item Classic
ArcFM Electric Traces
Editor
En el ArcCatalog se debe seleccionar los elementos de forma customizada. Dar clic
derecho sobre la barra superior donde no exista ningn elemento > Aparecer un
men flotante > Customize > Aparece una ventana flotante, seleccionar la
pestaa Commands > En Categories seleccionar Geodatabase tools > Seleccionar
Unresgister as Versioned y Compress Database.
9. Para poder guardar el nuevo stored display que contiene la simbologa y

propiedades del mxd en que se est trabajando y para que sea visto por todos los
usuarios, dar clic sobre el botn Stored Dislplays > Save As, como se muestra en
el grfico a continuacin.
10. Aparecer una ventana flotante, donde debe llenar los datos como se muestra en
el grafico a continuacin.
Debe ser grabado como tipo System para que pueda ser visto por todos los
usuarios. Dar clic en el botn Ok para grabar.
15. UTILIZAR LA CAPA PARACORREGIREDICION (USARLO EN EL

ARCMAP)
1. Cargar la capa ParaCorregirEdicion.
2. Ir al men Selection > Set Selectable Layers > Presionar el botn Clear All >
Buscar en la lista la opcin SIGELEC.ParaCorregirEdicion.
3. Ir a la barra de ArcFM Session Manager, dar clic sobre el botn Open Session
Manager
109
4. Aparecer una pantalla de Login, debe ingresar con el usuario y el password del
administrador del sistema, y escribir el net service name: dasig. Dar clic sobre el
botn Login.
5. Aparecer una ventana como la que se muestra en la figura a continuacin.
6. Dar clic sobre el botn Add Session. Debajo del icono My Sessions aparecer un
nuevo icono en forma de carpeta que contiene el nmero de la sesin. Dar doble
clic el icono.
7. Dar clic sobre el botn de seleccin
.
8. Seleccionar todos los elementos de la capa, esto creara las tablas temporales que
se requiere para que ya no exista problemas a futuro en el programa.
9. Seleccionar los elementos con el botn de seleccin
encuentra en la barra Editor.
10. Mover los elementos de la capa de un lado al otro.
11. Grabar la sesin presionando el botn
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
110
que se
, se reconcilia la sesin presionando el
botn
y luego posteamos la sesin
.
Aparecer un mensaje solicitndole si desea grabar lo que acaba de postear, dar
clic en el botn Yes.
Seleccionarla capa ParaCorregirEdicion y borrar. Presionar Stored Display > Save
Abrir el ArcCatalog.
Ingresar a la conexin a la base corporativa con el usuario sigelec.
Seleccionar el Feature Class ParaCorregirEdicion, convertirlo en un Objeto ESRI.
Desconectarse del usuario actual, e ingresar como usuario sde.
Clic con el botn derecho sobre la conexin a la base corporativa > ArcFM
Orphaned Versions Cleanup > ingresar el usuario y la clave del usuario
administrador en la ventana de login que aparece > Una vez finalizado el proceso
cerrar la pantalla.
Dar clic sobre el botn Compress Database (Es recomendable dar clic sobre este
botn cada semana, para mejorar la velocidad de la base de datos), en la ventana
que aparece aceptar.
Salir del usuario sde, ingresar como usuario sigelec.
Seleccionar la capa ParaCorregirEdicion, presionar el botn Unregister as
Versioned. Esto hace que cuando se vuelva a crear un elemento con el mismo
nombre del eliminado, no aparezca un numero extra al elemento)
22. Y por ultimo borrar la capa.
16. PROCESO DE ARRANQUE

El proceso a continuacin se debe de hacer cada vez que se crea un nuevo
alimentador.
1. Abrir el ArcMap. Ingresar con un usuario que pueda modificar la red elctrica.
Cargar el stored display ParaEditar.
2. Iniciar una nueva sesin del ArcFM.
3. Seleccionar en la tabla de contenidos la pestaa Features.
4. Lo primero que se debe es dibujar una subestacin, para esto Ir a Estructuras >
subestacin > Seleccionar el tipo de subestacin que se va a graficar.
5.
6.
7.
8.
9.
Dar clic en el ArcFM Attribute Editor

que se encuentra en la barra de
herramientas ArcFM, y seleccionar la subestacin con la que se va a trabajar.
Agregar los datos de la subestacin. Y ponerla en el mapa.
Dibujar el elemento Barra y ponerla cerca de la subestacin.
Se debe dibujar un disyuntor, se debe aclarar que: para que un disyuntor sea
considerado el arranque del alimentador o una fuente tiene que estar
relacionado con algn elemento en circuito fuente.
En la tabla de contenido ir a Features > Equipos > Proteccin Dinmico >
Disyuntor > Dar clic en ArcFM Attribute Editor >Seleccionar el elemento Puesto
de Proteccin Dinmica: Disyuntor el > Abrir la lista de elementos > Seleccionar
Circuito Fuente > Clic con el botn derecho sobre el elemento seleccionado >
Aparecer un men flotante como se muestra en la imagen a continuacin > Dar
clic sobre la opcin Add Related Object.
10. Aparecer un nuevo elemento debajo de Circuito Fuente con nombre

Alimentador Cabecera, se debe llenar la informacin de este elemento tales
como cdigo y nombre del alimentador, subestacin, tipo alimentador, zona de
influencia (De donde a donde funciona, por calles o zonas), tensin nominal,
tensin operativa, configuracin conexin, entre otros.
11. Dar clic en el botn Create.
12. Llenar informacin del Disyuntor al menos del voltaje, la informacin de Alim1 se
llenar automticamente una vez que finalice el proceso de arranque.
111
13. Dibujar el elemento en el mapa, cerca de la barra pero no unida; esta unin se
hace automticamente una vez que se finaliza el proceso de arranque. Si al querer
dibujar no se hace, se debe aumentar la vista del mapa con el botn Zoom In.
14. Al dar el primer clic sobre el mapa va a mostrar un crculo y un smbolo ms como
cursor y donde dibujo el objeto un cuadrado de color rojo, esto indica que el
elemento puede tener diferente rotacin. Dar un nuevo clic en el sentido que
desea poner la imagen, A continuacin un grafico donde muestra lo indicado
anteriormente.
15. Poner las primeras lneas de media tensin que corresponden al alimentador. Si
se selecciona el elemento y lo abrimos sus propiedades, en el campo Alim1
aparece null, por que aun no ha terminado el arranque.
16. Grabar, reconciliar y postear la sesin.
17. Abrir el ArcCatalog. Ingresar como usuario sde.
18. Ir a Elctrico > Seleccionar el Geometric Network SIGELEC.Electrico_RedGeom >
Clic con el botn derecho sobre el elemento > Feeder Manager > Clic sobre
Inspect/Fix Source Weights. En la figura a continuacin se muestra la seleccin
del elemento.
19. Se mostrar un mensaje indicando que hay un error y si lo desea reparar como se
muestra en la imagen a continuacin, dar clic en Yes.
20. Una vez finalizado el proceso, se mostrar un mensaje indicando que el valor ha
sido reparado.
21. Dar nuevamente clic derecho sobre el elemento > Feeder Manager > Initialize
Electrical Trace Weights. Una vez finalizado el proceso se mostrar un mensaje
indicando que la inicializacin ha sido completada.
22. Dar nuevamente clic derecho sobre el elemento > Feeder Manager > Trace a
Feeder. Aparecer una ventana donde se muestran los elementos que se van a
relacionar, seleccionar el elemento la subestacin con el alimentador actual y dar
clic en Ok. A continuacin un imagen con un ejemplo de lo que aparecer.
112
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
Una vez que el proceso termina, se mostrar una ventana donde indica que el
rastreo ha finalizado.
Abrir nuevamente ArcMap, e ingresar como usuario elctrico. Cargar el Stored
display ParaEditar.
Entrar en el mapa hasta llegar donde est el alimentador y los cables de media
tensin, seleccionar alguno de los elementos y al ver sus propiedades mediante el
ArcFM Attribute Editor, si vamos al campo Alim1 se va a ver que ya no es null, sino
que aparecer el cdigo del alimentador que se acaba procesar.
Al seguir dibujando las lneas de media tensin a partir de las lneas ya existentes
del alimentador, ya aparecer con el cdigo del alimentado en el campo Alim1.
Para poder hacer un rastreo de todos los elementos del alimentador, seleccionar
el botn Options de la barra de herramientas ArcFM Electric Traces, ir a la
pestaa Electric Traces > Ir a la seccin Sources y habilitar la opcin Locate
Sources Using Feeder Manager.
Ir a la pestaa Results y dar clic en la opcin Drawings. Dar clic en el botn OK.
Seleccionar el botn ArcFM Downstream Trace, e ir al inicio del alimentador y
seleccionar una de las lneas de media tensin. Todos los elementos que estn
conectados tendrn que aparecer con el color rojo,
Cada vez que se crea un alimentador nuevo, se debe cambiar el color de los
tramos de media tensin para poder diferenciarlos. Se debe seleccionar el tramo
>Clic con el botn derecho > Properties > Pestaa Symbology > Dar clic en el
botn Add All Values.
17. CREACIN DE BASE DE DATOS PERSONAL

1. Abrir el ArcCatalog.
2. En la barra de contenido ir a la carpeta dnde se va a guardar la geodatabase
personal.
3. Sobre la pantalla principal dar clic con el botn derecho > New > File Geodatabase
4. Ponerle de nombre GDB_Datos<Fecha> Ejemplo GDB_DatosAgos17_2011.
5. Ingresar a la base corporativa con el usuario sigelec.
6. Seleccionar los feature dataset:
Cartografa
Elctrico
Electrico_Complementos
Otros
Subestaciones
Adems seleccionar las tablas:
Atributosconsumidor
Catalogoestructura
Circuitofuente
Conexionconsumidor
113
Estructuraenposte
Institucionenposte
Unidadcapacitor
Unidadprotecciondinamica
Unidadreguladortension
Unidadtransfdistribucion
Unidadtransfpotencia
Una vez seleccionados, arrastras los elementos sobre la geodatabase personal.

Aparecer una ventana donde indica lo que se va a transferir, aceptar y luego se
mostrar otra ventana donde se ve lo que se est transfiriendo.
7. Botn derecho sobre la geodatabase personal > Export > XML Workspace
Document > Seleccionar la opcin Schema Only, donde se va a guardar y el
nombre del archivo.
8. Crear una segunda geodatabase personal con el nombre GDB_Vacia<Fecha>
Ejemplo GDB_VaciaAgos17_2011.
9. Importar el archivo xml previamente creado. Seleccionar la segunda geodatabase
> botn derecho > Import > XML Workspace Document > Seleccionar Schema
Only > Seleccionar el archivo xml > Next > Finish.
10. Borrar el dataset cartografa de la segunda geodatabase persona que se cre.
11. Seleccionar la cartografa de la primera geodatabase personal que se cre, y
copiar en la segunda geodatabase.
12. Seleccionar la segunda geodatabase > botn derecho > Create/Update ArcFM
Solution System Tables.
13. Seleccionar la segunda geodatabase > botn derecho > Update ArcFM Solution
Database > Yes.
14. Convertir los elementos en objetos ESRI, se debe ir seleccionando y convirtiendo
primero los Feature Dataset y luego todas las tablas, excepto las que comienzan
con nombre MM. Esto se hace seleccionando los objetos > clic con el botn
derecho > ArcFM Solution Object Converter > Convert to use ESRI objects > Clic
en el botn OK.
15. Seleccionar la tabla CatalagoEstructura > Load > Load Data > Seleccionar la tabla
CatalogoEstructura de la primera geodatabase personal que se cre > Add > Next
hasta finalizar el proceso.
16. Esto se guarda en una carpeta, junto a mxd (mapa) y el archivo del tipo de letra
del ministerio y se entrega a los contratistas.
18. OPCIONES VARIAS

1.
2.
114
Para poder cambiar el color de la capa, y poner de varios colores dar clic derecho
sobre el elemento > Properties > Seleccionar la pestaa Simbology >En la lista de
elementos debajo de rotulo Show, seleccionar Categories > Unique Values > En la
lista debajo del rotulo Value Field seleccionar un elemento por el cual se quiera
diferenciar, en este caso PRO_DESCRI > Clic en el botn Add All Value > Apply >
OK.
Para cambiar la escala, ir a properties del elemento y en la pestaa general se va a
mostrar lo siguiente.
El Out Beyond permite indica la escala mnima para mostrar el elemento y el In

Beyond indica la escala mxima del elemento.
3.
Para copiar la simbologa de mxd a otro, dar clic derecho sobre la capa que se
quiere copiar > Save as Layer File. Luego en el otro mxd se agrega la capa
seleccionando la guardada previamente.
4.
Adjuntar una imagen al objeto. Dar clic derecho sobre la capa en la que se quiere
que se muestren las imgenes > Properties > Seleccionar la pestaa Display > La
seccin Hyperlinks se debe llenar como se muestra en la figura a continuacin.
Seleccionar al elemento que se le quiere agregar la imagen > Clic en el botn

ArcFM Attribute Editor
> Ir a la pestaa Selection > Seleccionar el elemento
de la lista > Buscar el campo Hipervnculo > Agregar la direccin donde se
encuentra la foto > Clic en el botn Update > Close. A continuacin me mostrar
un grfico con de la pantalla y los datos de una imagen.
115
116
MANUAL 8
RESPALDO Y RESTAURACION
DE LA BASE DE DATOS

Respaldo y restauracion de la base de datos
117
Tipo de Documento:
Cdigo:
MN-CNEL-CORP-GIS-08
MANUAL
Revisin:
01
RESPALDO Y RESTAURACION DE LA BASE DE DATOS

Elaborado por:
Revisado por:
Para Aprobacin:
WASHINGTON BASTIDAS
JOSE ESCALANTE
JOSE LAYANA
Fecha:
2011-12
1. OBJETIVOS
Contar con un manual que permite conocer el tipo de respaldo recomendado por ESRI,
adems de conocer los parches necesarios para que funcione lo ya respaldado y como
restaurar la informacin en una nueva base de datos.
2. INTRODUCCION
El tipo de respaldo que ha sido recomendado por ESRI es a travs de los Data
Pump, para poder realizar esto se debe realizar lo siguiente. Se deben
descargar los parches y archivos que se mencionan de la siguiente direccin:
http://hotfile.com/dl/137782802/72f53ed/Parches.rar.html
3. RESPALDAR DE LOS DATOS

1. Tratar de postear todas las sesiones que se tenga pendiente, eliminar las
versiones hurfanas y comprimir la base de datos con el ArcCatalog, con el
usuario sde de la base.
2. Bajar el servicio del Arcsde temporalmente, con el comando
sdemon o shutdown
3. Acceder a la base de datos corporativa con el usuario sys, se puede acceder
mediante:
a. SqlDeveloper, se accede a travs de: Inicio > All Programs > Oracle OraDb11g_home1 > Application Development > SQL Developer, en
caso de que solicite el Java.exe, se debe descargar el SDK desde
internet para la versin 32bits
b. SqlPlus, en la lnea de comando poner la sentencia sqlplus sys as
sysdba y luego va a solicitar la clave.
4. Ejecutar las sentencias a continuacin, que permite conocer a los usuarios
del sistema y copiar solo los usuarios que utilizan en ArcGIS para utilizarla
en la importacin.
SELECT distinct username FROM dba_users;
5. As mismo en el SqlDeveloper o el SqlPlus ejecutar el comando que se
encuentra en el archive Comando Tamao Tablespace.txt, esto permite
visualizar el tamao del tablaspaces, anotar estos valores y sumarle el valor
en 1, estos valores servirn para cuando se realice la importacin de la
base de datos.
6. Crear un archivo de texto con la siguiente informacin
userid="sys/pass123 as sysdba"
DUMPFILE=EXPORT.dmp
logfile=EXPORT.log
full=y
118
Donde en pass123 debe poner la clave del usuario sys

7. Guardar
el
archivo
en
la
siguiente
ruta
C:\app\<Usuario>\admin\<Oracle_SID>\dpdump del servidor
8. Abrir una consola de comando y escribir la siguiente sentencia expdp
parfile=C:\app\<Usuario>\admin\<Oracle_SID>\dpdump\nombre_archiv
o.txt
9. Abrir el archivo EXPORT.log que se encuentra en la direccin donde guardo
el archivo txt y revisar si todo se realizo de forma exitosa.
10. Si no tiene ningn error, copiar el archivo EXPORT.DMP y respaldarlo.
11. Este procedimiento se puede automatizar a travs de tareas programadas.
Eso depende de cada rea de sistemas como lo quiera realizar.
12. Levantar el servicio del ArcGIS Server con en la lnea de comando
ingresando:
sdemon o start
4. SUBIR LA INFORMACION RESPALDADA EN UNA BASE DE DATOS

NUEVA
1. Para poder subir la informacin primero se debe instalar la ltima versin
de Oracle que se encuentra en la pgina web de la misma compaia, se
crea un usuario en la direccin https://login.oracle.com/mysso/signon.jsp y
se
descarga
la
base
de
datos
en
http://www.oracle.com/technetwork/database/enterpriseedition/downloads/index.html.
2. La versin de la base de datos que se utiliza es el Oracle 11g R2.
3. Se debe descomprimir los archivos y abrir la direccin
<CarpetaDondeSeDescomprimio>\win64_11gR2_database_2of2\database\
stage\Components, copiar todos los elementos que se encuentran aqu y
pegarlos
en
la
<CarpetaDondeSeDescomprimio>>\win64_11gR2_database_1of2\databas
e\stage\Components.
4. Iniciar la instalacin y seleccionar lo siguiente:
i. Installation Option, se debe seleccionar Install Database
Software Only.
ii. Product Lenguage, deben estar incluidas English y Spanish
Mexico.
iii. Database Edition, seleccionar Standard One Edition.
iv. Dar clic en Next hasta que termine la instalacin.
5. Levantar el listener, esto se realiza abriendo una ventana de comando e
ingresando el siguiente comando lsnrctl start; en caso de que de error se lo
debe crear con la herramienta Net Configuration Assistant, que se
encuentra en el directorio de Oracle, se seleccin la opcin Listener
configuration y se da clic en Next hasta finalizar.
6. Una vez finalizada la instalacin debe dar clic en el botn Inicio > All
Programs > Oracle - OraDb11g_home1 > Configuration and Migration Tools
> Database Configuration Assistant
119
7. Cuando aparezca la ventana, segn el orden de la instalacin se debe

seleccionar lo siguiente:
Paso 1: Operations
Paso 2: Database Templates
Paso 3: Database Identification
Paso 5: Database Credentials
Paso 9: Initialization Parameters
Create a Database
Custom Database
Global Database Name: dasig; SID:
dasig
Seleccionar:
Use
the
same
administrative password for all
accounts.
Luego poner la clave de sistema.
Pestaa Sizing: Block size: 16384.
OPEN_CURSORS: 2000
Pestaa Character Set:
Default Language: Spanish Mexico
Default Territory: Mexico
8. Instalar los parches que se encuentran en el archivo subido:

i. Primero copiar todo lo que est en la carpeta Opatch y pegarlo
en
la
direccin
C:\app\<Usuario>\product\11.2.0\dbhome_1\OPatch. Antes de
hacer esto debe verificar la versin del Opatch actual y una vez
copiado todo verificar la nueva versin. (En caso de que de
problemas con el ORACLE_HOME, se debe setear el mismo en la
lnea de comando).
ii. Con el segundo archivo 8795792, realizar lo que indica el archivo
README.txt, no olvidarse de hacer la post instalacin como
indica el documento. En caso de que le d problema por el
ORACLE_HOME se debe poner la direccin completa de donde
se encuentra el programa opatch (Ej en la lnea de comando:
C:\Users\Washington\Desktop\Parches\8795792>C:\app\Washi
ngton\product\11.2.0\dbhome_1\OPatch\opatch apply)
9. Abrir el archivo Tablespaces.txt, modificar los valores que tienen los
datafiles, con los valores que se tomaron cuando se exportaron (recuerda
que al valor que estaba se le debe sumar 1), por ejemplo:
Archivo Inicialmente: CREATE TABLESPACE sde
DATAFILE 'C:\app\<Usuario>\oradata\<Oracle_SID>\sde.dbf'
400M
EXTENT MANAGEMENT LOCAL UNIFORM SIZE 1024K;
size
Tamao tomado del tablespace sde en la exportacion: 401

Archivo con la Modificacin: CREATE TABLESPACE sde
DATAFILE 'C:\app\<Usuario>\oradata\<Oracle_SID>\sde.dbf'
401M
EXTENT MANAGEMENT LOCAL UNIFORM SIZE 1024K;
120
size
10. Abrir una conexin con el usuario system del Oracle con el SqlDeveloper o
SqlPlus. Y ejecutar los comandos que estn en el archivo tablespace.txt con
los valores ya modificados.
11. Copiar los archivos archivo 1_importDP_roles.txt, 2_importDP_parfile.txt y
el DMP (segn lo indicado el archivo EXPORT.dmp) en la carpeta
C:\app\<Usuario>\admin\<Oracle_SID>\dpdump\.
12. Abrir el archivo 1_importDP_roles.txt, modificar el valor de geosys123 por
la clave del usuario sys.
13. Abrir el archivo 2_importDP_parfile.txt, modificar el valor de geosys123 por
la clave del usuario sys. En la lnea SCHEMAS, agregar los usuarios del
ArcGIS que tena copiado previamente.
14. Ejecutar la lnea Impdp parfile=
C:\app\<Usuario>\admin\<Oracle_SID>\dpdump\1_importDP_roles.txt
15. Ejecutar la lnea impdp parfile=
C:\app\<Usuario>\admin\<Oracle_SID>\dpdump\2_importDP_parfile.txt
16. Abrir una conexin con el usuario sys del Oracle con el SqlDeveloper o el
SqlPlus y ejecutar la siguiente sentencia:
GRANT EXECUTE ON dbms_pipe TO public;
GRANT EXECUTE ON dbms_lock TO public;
17. Levantar el servicio del ArcGIS Server en caso de que este instalado, en la
lnea de comando ingresando:
sdemon o start
121
MANUAL 9
MIGRACION DE BASE DE
DATOS PERSONAL A
CORPORATIVA

122
Migracion de datos de varias personales a consolidada
Tipo de Documento:
Cdigo:
MN-CNEL-CORP-GIS-09
MANUAL
Revisin:
MIGRACION DE BASE DE DATOS PERSONAL A
CORPORATIVA
Elaborado por:
Revisado por:
Para Aprobacin:
WASHINGTON BASTIDAS
SARA CASTILLO
JOSE LAYANA
01
Fecha:
2011-11
1. OBJETIVOS
Explicar la forma correcta de migrar los datos personal de los contratistas hacia la base
de datos corporativa, esto se debe de realizar despus de haber realizado una revisin
de la informacin y de que este bien dibujado los elementos de la red elctrica.
2. INTRODUCCION
Como punto de partida, los contratistas deben tener en todos los elementos en el
campo PROYECTOCONSTRUCCION algn valor que los identifique, que no pase de 7
letras, esto nos sirve para poder identificar a este contratista y hacer la migracin ms
tarde.
3. PREPARAR LA GEODATABASE PERSONAL PARA SU MIGRACIN

a. Abrir un mapa (MXD) con las ltimas modificaciones hechas por el ministerio, dar
clic en el botn Cancel en la pantalla Login to ArcFM. Aparecern junto a todos los
elementos un smbolo de exclamacin en rojo (esto pasa cuando el mapa no tiene
relacin con ninguna base de datos).
b. Dar clic en el smbolo junto al elemento Punto de Carga, se abrir una ventana
donde debe navegar hasta la ubicada de la base de datos personal a migrar,
entrar a esta, luego entra al dataset Electrico y seleccionar el elemento
PuntoCarga. Una vez realizado lo anterior, todos los dems elementos del mapa
van a automticamente relacionarse con el elemento en la base de datos personal
que le corresponde.
c. Dar clic en el botn
y seleccionar la opcin
.
d. Por cada elemento que se migra se debe limpiar la seleccin con el botn Clear
Selected Features.
e. En las siguientes elementos Punto de Carga, Poste, Puesto TransfDistribucion,
Capacitor, Proteccion Dinamico, hacer lo siguiente:
Clic con el botn derecho del mouse sobre el elemento.
Seleccionar Open Attribute Table.
Ir a la columna MiOID.
Seleccionar el ttulo de la columna y dar clic con el botn derecho.
Aparecer un men desplegable, seleccionar la opcin Field
Calculator.
123
Aparecer la ventana Field Calculator. En la lista Fields seleccionar

OBJECTID y dar clic en el botn OK.
Aparecer en el campo MiOID el valor que tiene el campo ObjectID.

En la ventana como se muestra en la figura a continuacin, dar clic en
el botn Yes, para que se graben los cambios hechos.
f.
Una vez finalizada las modificaciones, dar clic en el botn
y seleccionar la
opcin
.
g. Aparecer un mensaje preguntando si desea guardar los cambios hechos, dar clic
en el botn Yes.
h. Cerrar el ArcMap.
4. CARGAR LAS CAPAS EN ARCMAP Y CORREGIR LOS SUBTIPOS

a. Abrir el ArcMap y realizar el login del usuario de la sesin.
b. Abrir el Stored Display de la regional (ParaEditar).
124
c. Ir a la barra de ArcFM Session Manager, dar clic sobre el botn Open Session
Manager
d. En la ventana Session Manager, dar clic sobre el botn Add Session

. Debajo
del icono My Sessions aparecer un nuevo icono en forma de carpeta que
contiene el nmero de la sesin. Dar doble clic el icono.
e. Agregar en la barra de herramientas la opcin
en caso de que no la
tenga, para esto se debe hacer lo siguiente:
Dar clic derecho sobre la barra superior de la pantalla
Seleccionar Customize
En la ventana que aparecer seleccionar la pestaa Commands.
En la lista de elementos de Categories buscar la opcin Data
Converters.
En la lista de elementos de Commands seleccionar la Load Objects.
Una vez seleccionado, arrastrarlo sobre alguna barra de herramientas.
f. Tener ya en la mquina la geodatabase que se va a migrar. Se migra primero las
estructuras, despus los tramos y por ultimo equipos (Poste, Subestacin,
Pararrayo, Tensor, Tramo MT Aereo, Tramo MT Subterraneo, Tramo BT Aerea,
Tramo BT Subterraneo, Barra, Puesto TransfDistribucion, Puesto Proteccion
Dinamico, Seccionador Fusible, Capacitor, Puesto Proteccion BT, Seccionador
Cuchilla, Luminaria, Punto de Carga). Para realizar la migracin de estos datos se
debe por cada elemento hacer lo siguiente:
Seleccionar el elemento a migrar, para esto en la tabla de contenido
seleccionar la pestaa Features y seleccionarlo de la lista que aparece
el elemento que se va a migrar, como ejemplo seleccionamos el
elemento Poste.
Dar clic sobre el botn Load Objects. Aparecer una ventana donde se
selecciona el elemento que se va a cargar. Dar clic en el botn Open
.
En la ventana que aparece, navegar hasta donde se encuentra la
geodatabase a migrar y seleccionar el elemento a cargar, en este
ejemplo debemos seleccionar EstructuraSoporte.
Dar clic en el botn Add y luego en Next.
Aparecer todos los campos de la base actual y la base a migrar, como
es un mismo tipo de elemento aparecer todos los campos con el
mismo nombre tanto en Target Field como en Matching Source Field.
En la columna Target Field ir a la fila con nombre MISUBTIPO y en el
campo a continuacin en la columna Matching Source Field seleccionar
SUBTIPO como se muestra en la figura.
125
Dar clic en el botn Next.

En la pantalla a continuacin en caso de que quiera realizar algn filtro
seleccionar la opcin Load only the features that satisfy a query y
realizar el query que se desea, caso contrario solo dar clic en Next
hasta finalizar el proceso.
En tabla de contenido seleccionar la pestaa Display y seleccionar el
elemento que se acab de migrar y dar clic con el botn derecho con el
mouse y seleccionar en el men flotante Open Attribute Table.
Realizar un filtro por fecha de creacin y proyecto construccin, para
realizarlo se debe dar clic sobre el botn
seleccionar la opcin
, y luego
Ir a la columna Subtipo. Seleccionar el ttulo de la columna y dar clic

con el botn derecho.
Calculator.
En la ventana que aparece, en la lista Fields seleccionar MISUBTIPO y
dar clic en el botn OK.
g. Guardar los cambios hechos, posteando lo que tiene en la sesin.
NOTA: Es recomendable ir posteando la sesin cuando se sube
grandes cantidades de informacin como es el caso de los postes,
tramos de media tensin area, luminaria y puntos de carga, esto con
el fin de no perder la informacin que se ha subido en caso de que
ocurra algn problema.
126
NOTA2: Cuando no se encuentra bien dibujado o no se ha ingresado

bien la informacin de luminarias, puntos de carga o
transformadores; va a dar error al momento de cargar y si existe una
gran cantidad de errores no se va a cargar la nueva informacin. En
caso de que se quiera saber que elementos son los que estn mal
dibujados o por donde est el problema se debe utilizar la opcin
Append del ArcToolBox, en esta se define la tabla origen y el destino,
y aunque sale los errores, va a permitir cargar toda la informacin en
la base de datos; cabe recalcar que de esta forma se va a grabar
directamente en la base de datos corporativa, y aunque tenga una
sesin de edicin del ArcFM abierta, los cambios no van a poder ser
eliminados simplemente eliminando la sesin. Los elementos que se
encuentran mal dibujados en el caso de la luminaria y punto de carga
van a ser aquellos donde el Transformador ObjectID est con valor
null, en caso de que la informacin del transformador este
incompleta o mal ingresada revisar el sector de influencia del
transformador revisando as mismo las luminarias o puntos de carga
con valores null en el Transformador ObjectID.
NOTA3: Existen ocasiones cuando se bloquea la sesin, esto se puede
ver en la pantalla del Session Manager, al seleccionar una sesin va a
aparecer en la parte inferior de la pantalla un candado
, cuando
pasa esto no se puede seguir trabajando en dicha sesin y se puede
perder lo ingresado en caso de que no se desbloquee. Para poder
seguir trabajando lo que se debe hacer es:
Iniciar sesin como Administrador del sistema.
Abrir el Session Manager.
Seleccionar la opcin All Sessions .
Aparecern todas las sesiones disponibles, seleccionar la que
tenga problemas.
Ir a la barra superior de la pantalla Available Tasks
Seleccionar en lista de elementos la opcin Unlock Session.
Dar clic en botn

para que se realice la accin necesitada.
Una vez realizado esto ya puede seguir trabajando en la sesin con el
usuario que la creo.
5. CARGAR LAS TABLAS EN EL ARCCATALOG

a. Se debe cargar las tablas de la geodatabase corporativa con datos de la
geodatabase personal a migrar:
CONEXIONCONSUMIDOR
ESTRUCTURAENPOSTE
INSTITUCIONENPOSTE
UNIDADCAPACITOR
UNIDADPROTECCIONDINAMICO
UNIDADREGULADORTENSION
UNIDADTRANSFDISTRIBUCION
127
b. Abrir el ArcCatalog.
c. Ingresar a la conexin corporativa con el usuario sigelec.
d. Seleccionar las tablas que se mencionaron anteriormente. Dar clic con el botn
derecho del mouse, seleccionar la opcin ArcFM Solution Object Converter.
e. En la ventana que aparecer seleccionar la opcin Convert to ESRI Objects.
f. Para el proceso de carga en cada una de las tablas mencionadas se debe hacer lo
siguiente:
Seleccionar la tabla, dar clic con el botn derecho del mouse.
En el men que aparece, seleccionar Load y luego la opcin Load
Data.
g.
Dar clic en el botn que aparece a continuacin

.
Aparecer una ventana donde debe seleccionar la tabla que va a
cargar de la base a migrar.
Dar clic en el botn Add y luego en Next hasta finalizar la carga de
datos.
IMPORTANTE: Una vez finalizado el proceso de migracin de estas tablas,
seleccionar todas las tablas migradas, dar clic con el botn derecho del mouse y
seleccionar la opcin ArcFM Solution Object Converter. En la ventana que
aparecer seleccionar la opcin Convert to ArcFM Objects.
6. ACTUALIZAR RELACIONES CON LAS TABLAS.

a.
Se debe realizar la actualizacin de las relaciones de las siguientes tablas

RELACION
ORIGEN
DESTINO
PuntoCarga_ConexConsumidor
PuntoCarga
ConexionConsumidor
EstrucSop_EstrucEnPoste
EstructuraSoporte (Poste)
EstructuraEnPoste
EstrucSop_InsEnPoste
EstructuraSoporte
InstitucionEnPoste
PuestoTransDist_UnidadTransDist
PuestoTransDistribucion
UnidadTransfDistribucion
PuestoCorrFacPot_UnidadCapacitor PuestoCorrectorFactorPotencia UnidadCapacitor
(Capacitor)
PuestoProtDinam_UnidadProtDinam PuestoProteccionDinamico
UnidadProteccionDinamico
PuestoRegTens_UnidadRegTens
PuestoReguladorTension
UnidadReguladorTension
b. Abrir el ArcMap e ingresar con el usuario y clave del usuario.
c. Abrir el Stored Display y con el botn
agregar de la base de datos corporativa
las siguientes tablas:
CONEXIONCONSUMIDOR
ESTRUCTURAENPOSTE
INSTITUCIONENPOSTE
UNIDADCAPACITOR
UNIDADPROTECCIONDINAMICO
UNIDADREGULADORTENSION
UNIDADTRANSFDISTRIBUCION
d. Una vez realizado esto, guardar lo realizado en el Stored Display con el botn Save
, que se encuentra en la barra de herramientas ArcFM Stored
Items Classic.
e. Iniciar una nueva sesin de edicin del ArcFM.
f. Para realizar el proceso de actualizacin de la informacin se debe en cada una de
las tablas destino realizar lo siguiente:
128
Botn derecho sobre la tabla a actualizar. En el ejemplo se va

actualizar la relacin EstrucSop_EstrucEnPoste y se va a utilizar la
tabla EstructuraEnPoste como destino.
Aparecer un men desplegable, seleccionar Joins and Related y
luego seleccionar la opcin Join.
En la ventana que aparece se debe escoger 3 datos.
En la opcin uno se debe tomar el OID del elemento con el
que se va a relacionar la tabla destino, a continuacin se
agrega una tabla en donde se indica la tabla Destino y el
respectivo campo OID relacional de la tabla origen.
CAMPO PARA LA RELACIN
TABLA RELACIONADA
EstructuraEnPoste
Estructura Soporte OID
InstitucionEnPoste
ConexionConsumidor
Punto Carga OID
Puesto Transformador Distribucion OID
UnidadCapacitor
PuestoCorrFactPot OID
Puesto Protec Dinam OID
Para el ejemplo en curso, en el grafico a continuacin se

muestra la seleccin.
En la segunda opcin, se debe escoger la capa o la tabla

origen, que es con la que se va ha hacer el join.
A continuacin se muestra la eleccin para el ejemplo en
curso.
En la tercera opcin se debe seleccionar el campo MIOID de la

capa o tabla origen.
A continuacin el grafico de la seleccin del ejemplo en curso.
Dar clic en Ok.

En siguiente paso es abrir la informacin de la tabla destino, para
esto dar clic derecho sobre la tabla y escoger la opcin Open.
129
Realizar un filtro por fecha de creacin y proyecto construccin, para

realizar el filtro se debe dar clic sobre el botn
, y luego
.
El siguiente paso es actualizar el campo <Elemento Origen> OID (En el
ejemplo en curso seria Estructura Soporte OID), Ir a la columna del
campo y hacer lo siguiente:
Ir al ttulo de la columna y dar clic derecho con el mouse.
En el men desplegable, seleccionar la opcin Field Calculator.
En la ventana que aparecer seleccionar el campo ObjectID
del elemento origen. (En el ejemplo en curso seria
EstructuraSoporte.OBJECTID )
Se debe eliminar el join, para esto dar clic derecho sobre la tabla
destino > Joins and Relates > Remove Join (s) > Remove All Joins.
g. Una vez finalizada la migracin es recomendable borrar la informacin del campo
miOID de la geodatabase corporativa (Poste, Punto de Carga, Puesto Transf
Distribucin, Puesto de Proteccin dinmico y Puesto Capacitor), esto con el fin de
evitar problemas cuando se cargue otra informacin. Adems poner valor null al
campo PROYECTOCONSTRUCCION de los nuevos elementos subidos. Cabe
recalcar que los valores ya existentes en este campo antes de migrar no deben ser
modificados, puesto que este campo es esencial para controlar las ordenes de
trabajo.
h. Una vez finalizada las modificaciones, guardar los cambios, reconciliar y postear la
sesin.
7. TRACE FEADER EN LA RED GEOMTRICA

a. Abrir el ArcMap, ingresar la sesin del usuario de la maquina, abrir el Stored
Display y luego iniciar una nueva sesin de edicin.
b. Seleccionar el alimentador que le corresponde migrar, en caso de que no exista se
debe crear el disyuntor (llenar al menos del voltaje) y relacionarlo con un circuito
fuente (llenar como mnimo el cdigo y nombre del alimentador, nombre de
subestacin, tensin nominal, tensin operativa, zona de influencia y
configuracin de conexin).
c. Guardar los cambios hechos en la sesin y cerrar el ArcMap.
d. Abrir el ArcCatalog, e ingresar a la conexin corporativa con el usuario SDE.
e. Seleccionar la conexin a la base de datos corporativa, dar clic derecho con el
mouse y seleccionar la opcin ArcFM Orphaned Versions CleanUp.
En la ventana que aparece ingresar el usuario del administrador del programa de
cada regional y aceptar.
f. Seleccionar nuevamente la base de datos y dar clic en el botn Compress
Database
. Esto mejora el rendimiento de la base de datos.
g. Cerrar sesin y volver a ingresar como usuario sigelec.
h. Ingresar al dataset Electrico y seleccionar la red geomtrica Electrico_RedGeom,
dar clic con el botn derecho del mouse, seleccionar la opcin Feeder Manager y
luego Inspect/Fix Source Weights.
i. Aparecer un mensaje que indica la cantidad de alimentadores que se deben
reparar, en el ejemplo del grafico son 3 los alimentadores.
130
Dar clic en el botn Si para continuar con el proceso. Una vez realizado el proceso
aparecer un mensaje indicando que el proceso de edicin se realiz, como se
muestra en la figura a continuacin.
j.
Seleccionar la red geomtrica Electrico_RedGeom, dar clic con el botn derecho

del mouse, seleccionar la opcin Feeder Manager y luego Initialize Electric Trace
Weights.
k. Seleccionar la red geomtrica Electrico_RedGeom, dar clic con el botn derecho
del mouse, seleccionar la opcin Feeder Manager y luego Trace a Feeder.
Aparecer una ventana donde se muestran el cdigo de la subestacin con sus
respectivos alimentadores como se muestra en la figura a continuacin.
l.
Seleccionar cada uno de los elementos que se deben energizar, en este caso se
debe seleccionar los 3 nuevos alimentadores y dar clic con al botn Ok.
131
m. Abrir el ArcMap, iniciar sesin y abrir el Stored Display, si revisa las lneas de
media tensin cerca del alimentador Alim1 debe tener el cdigo del alimentador
al que pertenece, si todo esta interconectado de forma correcta todos los
elementos de la red deben tener el mismo cdigo.
n. Para poder hacer un rastreo de todos los elementos del alimentador, seleccionar
el botn Options de la barra de herramientas ArcFM Electric Traces, ir a la
pestaa Electric Traces > Ir a la seccin Sources y habilitar la opcin Locate
Sources Using Feeder Manager.
Ir a la pestaa Results y dar clic en la opcin Drawings. Dar clic en el botn OK.
o. Seleccionar el botn ArcFM Downstream Trace, e ir al inicio del alimentador y
seleccionar una de las lneas de media tensin. Todos los elementos que estn
conectados tendrn que aparecer con el color rojo.
8. ACTUALIZAR LAS RELACIONES POR CONECTIVIDAD

a. Abrir el ArcMap, iniciar sesin, abrir el Stored Display y crear una nueva sesin de
edicin.
b. Se debe actualizar un campo de los objetos Luminaria y Punto de Carga con el fin
de que el programa busque el transformador que le corresponde. Para realizar
esto se debe hacer lo siguiente:
Seleccionar el elemento a modificar. Clic con el botn derecho del
mouse y seleccionar Open Attribute Table.
Buscar la columna Cdigo Empresa, seleccionar el nombre y dar clic
con el botn derecho de mouse y seleccionar la opcin Field
Calculator.
En la ventana que aparecer buscar el elemento CODIGOEMPRESA y
dar doble clic sobre el elemento, al hacer esto aparecer algo como
se muestra en la figura a continuacin.
Dar clic en el botn OK. Al hacer esto se actualizar la informacin de

todos los elementos, al hacer esto el programa automticamente
reconoce el cdigo del transformador al que pertenece.
c. Guardar los cambios hechos en la sesin y postearlos.
132
MANUAL 10
MIGRACION DE DATOS DE
VARIAS PERSONALES A
CONSOLIDADA

133
Tipo de Documento:
Cdigo:
MN-CNEL-CORP-GIS-10
MANUAL
Revisin:
MIGRACION DE DATOS DE VARIAS PERSONALES A
CONSOLIDADA
Elaborado por:
Revisado por:
Para Aprobacin:
WASHINGTON BASTIDAS
01
Fecha:
JOSE LAYANA
2011-10
1. OBJETIVOS
Explicar la forma correcta de migrar los datos de una geodatabase personal a otra
geodatabase personal consolidada, este manual est hecho para los contratistas de las
regionales, adems se muestra al final todo lo que indica el manual en forma de un
video tutorial para una mayor comprensin.
2. INTRODUCCION
Como punto de partida, cada elemento nuevo que se crea se debe poner el usuario
que lo creo, esto nos sirve para poder identificar este usuario y hacer la migracin ms
tarde, esto en el caso de los contratistas.
Recordar que se debe ir grabando las modificaciones hechas para evitar perdida de
informacin en el men Editor dar clic en el botn
3. PREPARAR LA GEODATABASE PERSONAL PARA SU MIGRACIN.

a. Abrir el MXD (Mapa) de una maquina que tenga informacin ya ingresada que se
va a migrar con el ArcMap.
b. Dar clic en el botn
c. Por cada elemento que se migra se debe limpiar la seleccin con el botn Clear
Selected Features.
d. En las siguientes clases PuntoCarga, EstructuraSoporte,
PuestoTransfDistribucion, PuestoCorrectorFactorPotencia,
PuestoProteccionDinamico, PuestoReguladorTension, hacer lo siguiente:
Clic con el botn derecho del mouse sobre la clase.
Seleccionar Open Attribute Table.
Ir a la columna MiOID.
Seleccionar el ttulo de la columna y dar clic con el botn derecho.
Calculator.
134
Aparecer la ventana Field Calculator. En la lista Fields seleccionar

OBJECTID y dar clic en el botn OK.
Aparecer en el campo MiOID el valor que tiene el campo ObjectID.

.
Aparecer una ventana como se muestra en la figura a continuacin,
dar clic en el botn Yes, para que se graben los cambios hechos.
4. CARGAR LAS CAPAS EN ARCMAP Y CORREGIR LOS SUBTIPOS.

a. Abrir el mxd (mapa) de la mquina donde se va a realizar la migracin de datos
con el ArcMap. Se debe tener ya en la maquina la geodatabase que se va a migrar.
Se debe migrar primero las estructuras, despus los tramos y por ultimo equipos
(Poste, Subestacin, Tensor, Tramo BT Aerea, Tramo BT Subterraneo, Tramo MT
Aereo, Tramo MT Subterraneo, Barra, Puesto TransfDistribucion, Puesto
Proteccion Dinamico, Seccionador Fusible, Capacitor, Puesto Proteccion BT,
135
Regulador Tension, Seccionador Cuchilla, Punto Apertura, Luminaria, Punto de

Carga), Pararrayo.
b. Agregar en la barra de herramientas la opcin
para esto se debe
hacer lo siguiente:
Dar clic derecho sobre la barra superior de la pantalla
Seleccionar Customize
En la ventana que aparecer seleccionar la pestaa Commands.
En la lista de elementos de Categories buscar la opcin Data
Converters.
En la lista de elementos de Commands seleccionar la Load Objects.
Una vez seleccionado, arrastrarlo sobre alguna barra de herramientas.
c. Dar clic en el botn
.
d. Seleccionar que elemento se va a migrar en la lista que aparecer en la opcin
Target, en el grafico a continuacin se muestra un ejemplo, en este caso se ha
seleccionado la opcin Poste.
e. Dar clic sobre el botn Load Objects.
f. Aparecer una ventana donde debe seleccionar el elemento que desea cargar,
para esto se hace lo siguiente:
Dar clic en el botn que aparece a continuacin
.
Aparecer una ventana donde debe seleccionar la clase que va a
cargar de la base a migrar, en este ejemplo debemos ir a la base
personal y seleccionar el elemento Poste.
Dar clic en el botn Add y luego en Next.
Aparecer todos los campos de la base actual y la base a migrar, como
es un mismo tipo de elemento aparecer todos los campos con el
mismo nombre tanto en Target Field como en Matching Source Field.
Ir a la fila donde se encuentra el campo MISUBTIPO y en el campo a
continuacin de la columna Matching Source Field seleccionar
SUBTIPO como se muestra en la figura.
Dar clic en el botn Next.

En la pantalla a continuacin en caso de que quiera realizar algn filtro
seleccionar la opcin Load only the features that satisfy a query y
realizar el query que se desea, caso contrario solo dar clic en Next.
En la seccin como se muestra en la figura a continuacin seleccin la
opcin Yes.
136
Presionar el botn Next y luego Finish.

Seleccionar la clase donde se cargo los datos.
Ir al elemento y hacer lo siguiente
Botn derecho con el mouse.
Seleccionar en el men flotante Open Attribute Table.
Realizar un filtro por el usuario de creacin (El usuario de la
geodatabase a migrar), para realizar el filtro se debe dar clic
sobre el botn
, y luego seleccionar la opcin

.
Clic derecho sobre el elemento y seleccionar la opcin Open Attribute

Table.
Ir a la columna Subtipo. Seleccionar el ttulo de la columna y dar clic
con el botn derecho.
Calculator.
En la ventana que aparece, en la lista Fields seleccionar MISUBTIPO y
dar clic en el botn OK.
137
En caso de que un elemento tenga algunas subclases, se debe escoger

el elemento ms comn, una vez que se hace el cambio de subtipo a
misubtipo se cambia el tipo de elemento que es.
5. CARGAR LAS TABLAS EN EL ARCCATALOG

a. Se debe cargar las tablas de la geodatabase destino con datos de la geodatabase
personal a migrar:
i. CONEXIONCONSUMIDOR
ii. ESTRUCTURAENPOSTE
iii. INSTITUCIONENPOSTE
iv. UNIDADTRANSFDISTRIBUCION
v. UNIDADCAPACITOR
vi. UNIDADPROTECCIONDINAMICO
vii. UNIDADREGULADORTENSION
b. Abrir el ArcCatalog. Seleccionar la geodatabase destino.
c. Para el proceso de carga en cada una de las tablas mencionadas previamente se
debe hacer lo siguiente:
i. Seleccionar la tabla, dar clic con el botn derecho del mouse.
ii. En el men que aparece, seleccionar Load y luego la opcin Load Data.
iii. Dar clic en el botn que aparece a continuacin
.
iv. Aparecer una ventana donde debe seleccionar la tabla que va a
cargar de la base a migrar.
v. Dar clic en el botn Add y luego en Next hasta finalizar la carga de
datos.
6. ACTUALIZAR RELACIONES CON LAS TABLAS.

1. Se debe realizar la actualizacin de las relaciones de las siguientes tablas
RELACION
ORIGEN
DESTINO
PuntoCarga_ConexConsumidor
PuntoCarga
ConexionConsumidor
EstrucSop_EstrucEnPoste
EstructuraSoporte (Poste)
EstructuraEnPoste
EstrucSop_InsEnPoste
EstructuraSoporte
InstitucionEnPoste
PuestoTransDist_UnidadTransDist
PuestoTransDistribucion
PuestoCorrFacPot_UnidadCapacitor PuestoCorrectorFactorPotencia UnidadCapacitor
(Capacitor)
PuestoProtDinam_UnidadProtDinam PuestoProteccionDinamico
PuestoRegTens_UnidadRegTens
PuestoReguladorTension
UnidadReguladorTension
Las 3 primeras relaciones son obligatorias, las 4 ltimas en caso de que existan
elementos en las tablas.
2. Ingresar al ArcMap.
3. Dar clic en el botn
4. Cargar las tablas de la geodatabase destino, se utiliza el botn Add Data

5. Para realizar el proceso de actualizacin de la informacin se debe en cada una de
las tablas destino realizar lo siguiente:
i. Botn derecho sobre la tabla a actualizar. En el ejemplo se va
actualizar la relacin EstrucSop_EstrucEnPoste y se va a utilizar la
tabla EstructuraEnPoste como destino.
138
ii. Aparecer un men desplegable, seleccionar Joins and Related y luego

seleccionar la opcin Join.
iii. En la ventana que aparece se debe escoger 3 datos.
1. En la opcin uno se debe tomar el OID del elemento con el
que se va a relacionar la tabla destino, a continuacin se
agrega una tabla en donde se indica la tabla Destino y el
respectivo campo OID relacional de la tabla origen.
CAMPO PARA LA RELACIN
TABLA RELACIONADA
EstructuraEnPoste
InstitucionEnPoste
ConexionConsumidor
Punto Carga OID
Puesto Transformador Distribucion OID
UnidadCapacitor
PuestoCorrFactPot OID
Puesto Protec Dinam OID
Para el ejemplo en curso, en el grafico a continuacin se

muestra la seleccin.
2. En la segunda opcin, se debe escoger la capa o la tabla

origen, que es con la que se va ha hacer el join.
A continuacin se muestra la eleccin para el ejemplo en
curso.
3. En la tercera opcin se debe seleccionar el campo MIOID de la

capa o tabla origen.
A continuacin el grafico de la seleccin del ejemplo en curso.
iv. Dar clic en Ok.

v. En siguiente paso es abrir la informacin de la tabla destino, para esto
dar clic derecho sobre la tabla y escoger la opcin Open.
vi. Realizar un filtro por el usuario de creacin y la fecha que se modifico
escogiendo el usuario del que se est cargando la informacin (El
usuario de la geodatabase a migrar), para realizar el filtro se debe dar
clic sobre el botn
, y luego seleccionar la opcin

.
139
vii. El siguiente paso es actualizar el campo <Elemento Origen> OID (En el

ejemplo en curso seria Estructura Soporte OID), Ir a la columna del
campo y hacer lo siguiente:
1. Ir al ttulo de la columna y dar clic derecho con el mouse.
2. En el men desplegable, seleccionar la opcin Field Calculator.
3. En la ventana que aparecer seleccionar el campo ObjectID
del elemento origen. (En el ejemplo en curso seria
EstructuraSoporte.OBJECTID )
viii. Se debe eliminar el join, para esto dar clic derecho sobre la tabla
destino > Joins and Relates > Remove Join (s) > Remove All Joins.
6. Una vez finalizada la migracin es recomendable borrar la informacin del campo
miOID de la geodatabase destino (Poste, Punto de Carga, Puesto Transf
Distribucin, Puesto de Proteccin dinmico y Puesto Capacitor), esto con el fin de
evitar problemas cuando se cargue otra informacin.
7. Una vez finalizada las modificaciones, dar clic en el botn
opcin
y seleccionar la
Este proceso solo migra la informacin de una base personal a otra, por lo que el
siguiente paso es que una persona que ya tiene la base consolidada, es decir la base
destino con todas las bases migradas ya cargadas, revise las conexiones y comience a
unir los tramos.
Los videos de este tutorial se encuentran en los siguientes links
http://www.youtube.com/watch?v=NruEMmARP34
http://www.youtube.com/watch?v=kerM92cgfMw
http://www.youtube.com/watch?v=iswptgKL5Vg
http://www.youtube.com/watch?v=BPV8nN9GJe8
140
MANUAL 11
USO DEL ARCGIS EXPLORER

Uso del ArcGIS Explorer
141
Tipo de Documento:
Cdigo:
MN-CNEL-CORP-GIS-11
MANUAL
Revisin:
01
USO DEL ARCGIS EXPLORER

Elaborado por:
Revisado por:
Para Aprobacin:
WASHINGTON BASTIDAS
JOSE LAYANA
Fecha:
2011-12
1. OBJETIVOS
Poder mostrar una herramienta gratuita y de libre acceso que permita visualizar lo que
se tiene de cada una de las regionales ya ingresado, esto con el fin de que otras reas
dentro de las regionales comiencen a utilizar ya la informacin georeferenciada y se
expanda el uso de esta tecnologa.
2. INTRODUCCION
El ArcGIS Explorer, es una herramienta gratuita que permite visualizar la informacin
de las regionales a travs de geodatabases y/o servicios publicados en la intranet e
internet.
Existe 2 presentaciones, la herramienta Desktop que puede ser descargada en
http://www.esri.com/software/arcgis/explorer/index.html, as como en la versin
online http://explorer.arcgis.com/ (debe tener instalado el plugin Silverlight 4) que
permite visualizar los mapas a travs del internet.
3. UTILIZAR EL ARCGIS EXPLORER DESKTOP

1. Instalar el programa en la mquina donde se requiere visualizar la informacin de
GIS, como requerimiento mnimo debe tener instalado el Microsoft .NET
Framework 3.5 Service Pack 1.
2. Abrir el ArcGIS Desktop.
3. Dar clic en la opcin Mapa Base
, seleccionar la opcin OpenStreetMap.
.
4. Para poder hacer zoom se puede dar doble clic sobre una rea, o sobre el sector
que se quiere acercar debe tener presionado SHIFT + Botn Izquierdo del Mouse
+ Mover el mouse, cuando hace esto aparecer un recuadro que es hacia donde
quiere hacer zoom in.
5. Tiene 3 formas de cargar la informacin de la regional:
a. Utilizando la informacin de capas, esta se la toma siguiente forma:
I. Crear una conexin a la base corporativa y asignarle el usuario y clave
visual en el ArcCatalog.
II. Abrir uno de los mapas que se le da a los contratistas (Archivos MXD).
142
III. Asignar a Punto de Carga su ubicacin dentro de la base corporativa,

recuerde que debe seleccionar la conexin que acabo de crear. Una
vez que hace esto, si no se asigna a todos los elementos la capa que le
corresponde en la base, debe asignarle a uno por uno.
IV. Ir a la Tabla de contenido > Seleccionar la capa Equipos > Dar clic con
el botn derecho > Seleccionar Save As Layer File > Seleccionar la
carpeta donde va a guardar la capa.
V. Realizar este procedimiento con las capas Tramos, Estructuras y
Cartografa.
Una vez que tiene estas capas, las lleva a la mquina en donde tiene instalado
el ArcExplorer y realizar lo siguiente.
I.
Seleccionar la opcin Agregar Contenido
II.
III.
IV.
Seleccionar
.
Seleccionar todas las capas para ser mostradas en el programa.
Buscar donde se encuentran los archivos Cartografa, Equipos,
Estructuras y Tramos y seleccionarlos todos.
En este mtodo, se puede ver toda la informacin tomando la informacin
desde su regional.
b. Utilizar los geoservicios, existen actualmente servicios disponibles en internet
con informacin de la regional, para poder acceder a estos servicios debe
hacer lo siguiente:
I.
Seleccionar la opcin Agregar Contenido
II. Seleccionar
.
III. Aparecer la primera vez una pantalla donde debe colocar la direccin
en donde se encuentran los servicios, la cual es:
http://geoportal.sercoel.com/arcgis/rest/services.
IV. En caso de que se tenga usuario y clave para acceder a la informacin
tambin debe de ser ingresada en su respectiva caja de texto (Esto va
a estar habilitado para que puedan acceder a toda la informacin de
su regional, ya que actualmente la informacin disponible es limitada
debido a que es publica).
V. Al dar clic en Siguiente aparecer toda la lista de servicios disponibles,
seleccionar el que tenga el nombre de su regional y dar clic en el botn
Agregar Servicio.
Usted con este tipo de informacin puede activar una especie de Identify, para
hacerlo debe hacer lo siguiente:
I.
En el men izquierdo de su pantalla, seleccionar el servicio que
acabo de agregar.
II.
Dar clic con el botn derecho del mouse sobre la capa.
III.
Seleccionar la opcin Propiedades.
143
IV.
V.
VI.
VII.
En la ventana que aparece ir a la opcin Contenido Emergente.

Dar clic sobre la opcin Mostrar una ventana emergente.
Dar clic en Aplicar y Aceptar.
Ahora usted le puede dar clic sobre un elemento ya graficado y le
aparecer una ventana en donde se muestra todos los elementos
que se encuentran en ese punto.
VIII.
Seleccionar uno de ellos y aparecer otra ventana donde se

encuentra la informacin de ese elemento.
c. Utilizando geodatabases, se puede utilizar tanto geodatabases personales

como la base corporativa; el problema con este mtodo de trabajo es que no
se puede ver la simbologa que corresponde al elemento de forma correcta.
Para utilizar la geodatabase se debe hacer lo siguiente:
I. Seleccionar la opcin Agregar Contenido.
II. Escoger la opcin
.
III. Aparecer una ventana donde debe seleccionar el tipo de geodatabase
que quiere usar, ya sea una Geodatabase de archivos o la base
corporativa con Geodatabase de ArcSDE.
IV. En caso de que escoja Geodatabase de ArcSDE le aparecer una
ventana como la que se muestra a continuacin, donde debe poner el
ip del servidor del SIG y el puerto del servicio (5151).
144
V. Aparecer una nueva ventana con todos los elementos que se pueden
cargar. Seleccione lo que desea agregar.
6. Dependiendo del tipo de contenido que agrego se puede realizar consultas,
selecciona la capa que desea consultar.
4. UTILIZAR EL ARCGIS EXPLORER ONLINE

1. Descargar e instalar el plugin de Silverlight en la que est en la siguiente
direccin:
http://www.microsoft.com/getsilverlight/GetStarted/Install/Default.aspx
2. Abrir la direccin http://explorer.arcgis.com/
3. Dar clic en el botn de la parte superior izquierda
4. Cambiar el mapa base dando clic en el icono Basemap
OpenStreetMap.
.
y seleccionar
5. Dar clic en el icono Add Content

, aparecer una ventana flotante como la
que se muestra en la imagen a continuacin.
6.
En el cuadro de texto Search or URL, ingresar la siguiente direccin

http://geoportal.sercoel.com/arcgis/rest/services
7. Aparecer todos los servicios disponibles de las regionales, si desea seleccionar
uno dar clic en la opcin Add, puede agregar todos los que quiera, pero para
mejorar el performance no use ms de 2 servicios a la vez.
8. Aparecer en el mapa del mundo la informacin de la regional que seleccion,
recuerden que la cartografa que se encuentra disponible de las regionales esta en
el servicio Cartografia.
145
9. Para poder hacer zoom se puede dar doble clic sobre una rea, o sobre el sector
que se quiere acercar, tener presionado SHIFT + Botn Izquierdo del Mouse +
Mover el mouse, se puede tambin dar clic al icono Zoom to Rectangle
o dar
doble clic sobre un rea.
10. Si requiere conocer la informacin sobre los objetos que esta visualizando, se
debe activar esto, para realizarlo se debe realizar lo siguiente:
a.
b.
c.
d.
En la barra lateral izquierda seleccionar la opcin Layers

.
Dar clic con el botn izquierdo del mouse sobre el servicio que agreg.
Aparecer un men desplegable, seleccionar la opcin Details.
Se mostrar todos los elementos disponibles de este servicio, para activar la
visualizacin de la informacin de los elementos (pop ups), debe dar clic sobre
el botn Configure Pop-ups.
e. En la nueva ventana que aparecer, dar clic sobre el botn Add a cada uno de
los elementos de los cuales quiere tener informacin.
f. Se puede tambin configurar lo que se desea mostrar, dando clic en el botn
Configure.
g. Una vez que haya activado los pop-ups , dar clic en el botn Done Configuring
Pop-ups.
h. Dar clic sobre el elemento que requiere visualizar. Si al dar clic existen otros
elementos debajo y el pop up esta activado de ese elemento, aparecer
tambin la informacin disponible.
i.
En la figura de la parte superior, se muestra el elemento Tramo BT Aereo, pero

adems se selecciono el Punto de Carga por lo que aparece la informacin de
ambos elementos disponible.
11. Se puede crear nuevas capas en donde se puede filtrar la informacin que se
requiere saber de un elemento, para realizar esto se debe hacer lo siguiente:
a. Seleccionar la capa que se requiere filtrar.
b. Dar clic con el botn izquierdo del mouse y seleccionar Create Feature Layer.
146
c. En la ventana flotante que aparece, seleccionar la opcin Filtered Features.

d. Aparecer una ventana en donde debe escoger el campo por el que desea
filtrar (Field), si desea que sea igual, menor, mayor, etc (Operator) y el valor a
comparar Value. Una vez seleccionado el filtro dar clic en el botn Add, se
puede agregar tantos filtros como quiera. A continuacin un ejemplo de un
filtro que se hizo sobre la capa luminaria.
e. Una vez finalizado el filtro dar clic en el botn Ok.

f. Dar clic en el botn
, para ir donde se encuentran todas las capas.
g. Aparecer una capa nueva donde esta lo filtrado, puede acceder a ella, hacer
un zoom, habilitar los pop ups, volver a filtrar la capa, modificar los smbolos
de visualizacin y modificar la escala de visualizacin.
h. Esta capa solo es temporal, una vez que se cierra el mapa se borra.
12. Se puede realizar bsquedas dando clic en el botn Queries
. Aqu se realiza
las bsquedas tal como en el punto anterior. Al realizar la bsqueda aparecer
una nueva ventana donde se mostraran todos los elementos encontrados. Se
puede dar clic sobre estos elementos, ver la informacin y acercarse a su
ubicacin.
147
MANUAL 12
CAMBIO DE DOMINIOS Y
ESTRUCTURAS ELECTRICAS

148
Cambio de dominios y estructuras electricas
Tipo de Documento:
Cdigo:
MN-CNEL-CORP-GIS-12
MANUAL
Revisin:
01
CAMBIO DE DOMINIOS Y ESTRUCTURAS ELECTRICAS

Elaborado por:
Revisado por:
Para Aprobacin:
WASHINGTON BASTIDAS
JOSE LAYANA
Fecha:
2011-10
1. OBJETIVOS
Explicar a las regionales como realizar las modificaciones solicitadas por el personal de
ministerio tanto en los dominios como en la estructura de elementos elctricos, esto
con el fin de tener igual todas las bases de datos de la regional para evitar problemas al
momento de realizar la replicacin de datos.
2. PASOS PARA MODIFICAR LOS DOMINIOS

1. Abrir el programa ArcCatalog.
2. Buscar la carpeta, tal como si estuvieses navegando en el explorador de Windows,
donde este la Geodatabase Personal en caso de los contratistas. En caso de las
regionales ir la seccin Database Connection y abrir la conexin a la Base de
Datos Corporativa e ingresar con el usuario SIGELEC (En caso de las regionales se
debe eliminar las versiones hurfanas y comprimir la base para poder realizar
estos cambios de forma correcta y no debe estar conectado ningn usuario
excepto el que est haciendo los cambios)
3. Una vez que accede a la base personal o la corporativa, dar clic con el botn
derecho del mouse, y selecciona a la opcin Properties.
149
4. Aparecer una ventana. Dar clic en la pestaa Domains, como se muestra en la

figura siguiente.
5. Buscar en la lista de la parte superior el dominio que se indica que se debe

modificar.
6.
Una vez seleccionado, aparecer en la lista de la parte inferior de la ventana

todos los elementos que tiene el dominio.
a. Para agregar, ir a la ltima fila e ingresar el elemento que se le pide que
aumentar.
b. Para modificar, ir a la descripcin que se tiene que modificar con el mouse y
hacer el cambio.
c. Para eliminar se debe seleccionar la fila que se quiere y presionar el botn DEL
o SUPR.
Para que los cambios sean realizados, dar clic primero en Apply y luego OK.
3. PASOS PARA MODIFICAR LAS ESTRUCTURAS ELECTRICAS PARA

CONTRATISTAS
1. Abrir el ArcMap.
2. Cuando aparezca la ventana de login del usuario del sistema dar clic en Cancel.
3. Ir al botn Add Data
personal.
150
y buscar la tabla CATALOGOESTRUCTURA, en la base
4. Dar clic en el botn
5. Dar clic derecho sobre la tabla CATALOGOESTRUCTURA y seleccionar la opcin

.
6. Se mostrar todos los elementos de la tabla, modificar segn los requerimientos y
luego cerrar la ventana. Ejemplo
Anterior
Nuevo
7. Una vez finalizada las modificaciones, dar clic en el botn

opcin
y seleccionar la
8. Aparecer una ventana como se muestra en la figura a continuacin, dar clic en el

botn Yes, para que se graben los cambios hechos.
4. PASOS PARA MODIFICAR LAS ESTRUCTURAS ELECTRICAS PARA

REGIONALES
1. Abrir el ArcMap.
2. Cuando aparezca la ventana de login del usuario del sistema ingresar como un
usuario que pueda modificar la estructura elctrica.
3. Cargar el stored display ParaEditar.
4. Ir a la barra de ArcFM Session Manager, dar clic sobre el botn Open Session
Manager
.
5. Dar clic sobre el botn Add Session en la ventana que aparece. Debajo del icono
My Sessions aparecer un nuevo icono en forma de carpeta que contiene el
nmero de la sesin. Dar doble clic el icono.
6. Ir al botn Add Data

y buscar la tabla CATALOGOESTRUCTURA, en la base
corporativa en caso de las regionales.
151
7. Dar clic derecho sobre la tabla CATALOGOESTRUCTURA y seleccionar la opcin

.
8. Se mostrar todos los elementos de la tabla, modificar segn los requerimientos y
luego cerrar la ventana. Ejemplo
Anterior
Nuevo
9. Una vez finalizada las modificaciones, grabar la sesin presionando el botn

se reconcilia la sesin presionando el botn
y luego posteamos la sesin
,
.
10. Cerrar el ArcMap, cuando le pregunte si desea grabar seleccionar en no.
5. EN EL SUBTIPO SODIO ABIERTO DE LA CAPA LUMINARIA

ELIMINAR EL DOMINIO ASIGNADO AL CAMPO
CODIGOESTRUCTURA, QUE SE LLAMA
UP_AP_LUMIN_NA_CERRADA
2. Buscar la carpeta, tal como si estuvieses navegando en el explorador de Windows,
donde este la Geodatabase Personal en caso de los contratistas. En caso de las
regionales ir la seccin Database Connection y abrir la conexin a la Base de
Datos Corporativa e ingresar con el usuario SIGELEC.
3. Ingresar al dataset Electrico. En caso de que este trabajando con la Base de Datos
Corporativa debe transformar todo el dataset en Objeto ESRI, para esto debe
seleccionar el dataset > botn derecho > > ArcFM Solution Object Converter >
Convert to use ESRI Object > OK > Yes.
4. Seleccionar la clase Luminaria como se muestra en la figura a continuacin.
5. Dar clic con el botn derecho, aparecer un men desplegable y dar clic en la
opcin Properties.
6. Seleccionar la pestaa Subtypes. Aparecer 2 listas, la de la parte superior tiene
los subtipos y la inferior tiene los campos para definir valores por default o
dominios.
7. Seleccionar el subtipo, Sodio Abierto y en la lista inferior ir al campo
CodigoEstructura, seleccionar el dominio que tiene y aparecer un combo de
datos, ir al primer elemento de este combo donde no aparece ningn elemento
(En el caso de los contratistas, si no pueden modificar es porque no ha sido
152
transformado el dataset a objeto ESRI, favor comunicarse con su regional para que
le ayuden en esto).
8. Clic en el botn Apply y luego en el botn OK.

En el caso de las regionales, una vez finalizado debe volver a convertir a Objeto
ArcFM al dataset, selecciona el dataset Electrico > botn derecho > ArcFM
Solution Object Converter > Convert to use ArcFM Object > OK > Yes.
153
MANUAL 13
GUIA DE USUARIO SIG@

154
Guia de usuario SIG@
Tipo de Documento:
Cdigo:
MN-CNEL-CORP-GIS-13
MANUAL
Revisin:
02
Elaborado por:
LENIN UTRERAS
GUIA DE USUARIO SIG@

Revisado por:
Para Aprobacin:
XAVIER ARGUDO
JOSE LAYANA
Fecha:
2011-11
1. OBJETIVOS
Contar con un manual que permita a los usuarios poder conocer todas las funciones
con las que cuenta el programa de control de actualizacin de la informacin tcnica
SIG@
2. PROCESO
1. Se inicia el programa dando clic al icono SIG@ PRODUCCION.

2. Aparecer una ventana como la que se muestra en la figura a continuacin donde
debe ingresar el usuario y la clave. En esta pantalla ud tambin puede cambiar su
clave dando clic en el botn CAMBIO CLAVE.
3. Aparecer una pantalla como la que se muestra a continuacin:
4. En la parte superior se encuentra el men con todas las opciones del programa.
155
3. NUEVA ORDEN DE TRABAJO

1. Dar clic sobre el men Ordenes de Trabajo y seleccionamos la opcin Generar
2. Aparecer una nueva pantalla donde se muestra las rdenes de trabajo que estn
en proceso.
3. En esta pantalla existen 3 botones que se los describe a continuacin:
Generar una nueva orden de trabajo.
Salir de la pantalla de rdenes de trabajo.
Actualizar el estado de alguna orden de trabajo pendiente.

4.
5.
156
Selecciones el botn NEW y aparecer una nueva pantalla donde se debe ingresar
la informacin de la orden de trabajo a generar.
Ingresamos los datos generales de la orden de trabajo (La caja de texto a
continuacin del rtulo O/T se genera automticamente)
6.
En el caso de la zona si es rural ingresamos de donde a donde re va a realizar el

trabajo incluido Km.
7.
Seleccionar la pestaa PERSONAL, en esta seccin se escoge las personas que va a

ser la encargada de ejecutar la orden de trabajo. Se debe ir escogiendo uno a la
vez y dar clic en el botn grabar por cada persona seleccionada.
157
8.
Seleccionar la ventana recursos, en esta se selecciona todos los elementos que

son necesarios para realizar la Orden de Trabajo.
9. En la pestaa de documentacin escogemos los documentos q son necesarios

para efectuar la orden de trabajo.
10. Una vez ingresada toda la informacin necesaria de la orden de trabajo dar clic en
el botn OK.
158
11. A su vez se debe imprimir la orden de trabajo dando clic en el botn Imprimir
3. FINALIZAR ORDEN DE TRABAJO

1. Ir al men Orden de Trabajo > Finalizacin
2. Se mostrara una ventana con todas las rdenes de trabajo pendientes, es decir las
ordenes que se generaron en algn momento pero aun no han sido finalizadas.
3. Seleccionar la orden de trabajo a finalizar, darle doble clic y aparecer un mensaje

preguntando si est seguro de finalizar la orden de trabajo, dar clic en SI para
continuar el proceso.
159
4. Aparecer un nuevo mensaje que indica que se cargue la hoja de la orden de

trabajo que inicialmente se imprimi, esta se la digitaliza a travs de algn
scanner en un archivo de formato JPG y el archivo de imagen resultante se
selecciona para cargarla.
5. Al finalizar la orden de trabajo, aun falta un paso ms en donde la persona

encargada de fiscalizar aprueba que esta orden de trabajo est finalizada
correctamente, para esto damos clic en el men Ordenes de Trabajo > Aprobar
Final.
6. Aparecer todas las rdenes de trabajo aun pendientes, se selecciona la que va a
ser aprobada; aparecer un mensaje de confirmacin y al dar clic en Si, finaliza el
proceso de la orden de trabajo.
4. CONSULTAS
1. Dar clic en Orden de Trabajo > Consultas
2. Aparecer una ventana donde se refleja el nmero y el estado de todas las rdenes de
trabajo.
160
3. Para conocer las rdenes de trabajo con un estado en especfico, se debe dar clic sobre
el checkbox al final del estado a consultar.
161
MANUAL 14
USO DE HERRAMIENTA FIND

LOOPS

162
Uso de herramienta find loops
Tipo de Documento:
Cdigo:
MN-CNEL-CORP-GIS-14
MANUAL
Revisin:
01
USO DE LA HERRAMIENTA FIND LOOPS

Elaborado por:
Revisado por:
Para Aprobacin:
JAVIER MEDINA
WASHINGTON BASTIDAS
JOSE LAYANA
Fecha:
2011-12
1. OBJETIVOS
Explicar el uso de la herramienta Find Loops que pertenece a la barra de herramientas
Utility Network Analyst, esta herramienta permite encontrar los lazos que existen en la
red.
2. PROCEDIMIENTO
Cabe recalcar que al ser la red de distribucin de tipo radial no debera presentarse
esos casos, de presentarse podran ser por una de las siguientes razones:
Dos o ms circuitos de baja tensin conectados.
Redes de baja tensin con media tensin conectadas (Ej.: Acometida conectada a
la Media Tensin).
Cabe recalcar que esos errores no deberan cometerse en la red, aunque pueden darse
por equivocacin de los contratistas en las diferentes regionales en el manejo del
Snapping.
Un error comn que se presentara durante la migracin a la base corporativa puede
ser el siguiente:
Para usar esta herramienta usamos de manera similar al Find connect que se usa
para encontrar elementos desconectados, ubicamos la bandera en la red de media
tensin y la ejecutamos:
163
Tambin
164
se
puede
parametrizar
para
obtener
los
resultados
en
seleccin:
Una vez encontrados se debe proceder a desconectar los tramos que estn mal
conectados con la herramienta Disconnnect cabe recalcar que elemento se
desconectara de ambos extremos para lo cual se deben tener las precauciones del
caso, se deber volver a hacer snapping en el extremo que se desee conectar bien.
En caso de que la herramienta no encuentre resultados no deberan presentarse

mayores inconvenientes, de ser el caso se recomienda verificar transformador por
transformador los elementos conectados al mismo, siendo este el nico mtodo que
garantizara una buena edicin en la parte grafica.
165
MANUAL 15
PREPARACIN DE LA BASE DE
DATOS PARA LA INTERFAZ
CYME-ARCGIS

166
Preparacin de la base de datos para la interfaz Cyme-ArcGIS
Tipo de Documento:
Cdigo:
MN-CNEL-CORP-GIS-15
MANUAL
Revisin:
01
PREPARACIN DE LA BASE DE DATOS PARA LA INTERFAZ

CYME-ARCGIS
Elaborado por:
Revisado por:
JAVIER MEDINA
Para Aprobacin:
JOSE LAYANA
Fecha:
2011-10
1. OBJETIVOS
Detallar los parmetros requeridos para el correcto funcionamiento de la interfaz
CYME-ARCGIS.
Detallar la manera correcta de edicin de los diferentes elementos de red deben
ser dibujados.
2. ATRIBUTOS REQUERIDOS
Los siguientes campos son necesarios para un correcto funcionamiento de la Interfaz:
Features
Campos
Fases de Conexin
Configuracion Conductor
Linea MT(Aerea y Subterranea)
Codigo conductor Fase
Codigo conductor Neutro (Opcional)
Fases de Conexin
Codigo Estructura
Puesto Seccionador Fusible y
Posicion Actual A
Puesto seccionador Cuchilla.
Posicion Actual B
Posicion Actual C
Fases de Conexin
Transformador
Codigo Estructura
Configuracion BT( Configuracion Lado Baja)
3. EDICIN EN ARCGIS-ARCFM
Los features tipo lnea en este caso Lnea MT area y subterrnea deben ser dibujadas
siempre desde la fuente hacia la carga.
En caso de no estar as las lneas se produjeran errores en la interfaz se sugieren los
siguientes pasos para la deteccin y correccin de los errores:
1. El barra de herramienta Utility Network Analyst, en la botn Flow Activa la
opcin Display Arrows tal como se muestra en la siguiente figura:
167
2. Al activarla se podrn observar lneas con flechas que indican el sentido del
flujo desde la fuente hacia los sumideros (cargas). En el caso de que no
exista una flecha indicndome la direccin encontraran un punto lo que
me indica que existe un inconveniente en la direccin de edicin del dibujo
tal como se muestra:
3. Para verificar que la lnea no est correcta, seleccionar el elemento con
Edit Tool de la barra editor, y dar doble click sobre el mismo al hacerlo
aparecern un punto verde y uno rojo en los extremos de la lnea el verde
me representa el punto inicial y el rojo el final como se menciono las lneas
deben ser dibujas de inicio hacia fin no de manera contara como se
muestra en la grafica:
168
Verde (Inicio)
Rojo (Fin)
4. Con el objetivo de corregir la direccin de los puntos dar click derecho

sobre el elemento y seleccionar FLIP, lo cual invertir la direccin de la
lnea tal como se muestra:
169
Rojo (Fin)
Verde (Inicio)
5. Con el objetivo de que se actualice la direccin del flujo, seleccionamos el campo

fase y lo cambiamos a otro valor damos update y luego repetimos la accin y lo
dejamos como estaba inicialmente como se muestra:
170
4. CONCLUSIONES
Es importante la especial que se preste atencin al correcto ingreso de los
atributos requeridos para no tener problemas con la interfaz.
Las ediciones con el objeto de corregir los errores de direccin de dibujo no son
complejas y las puede realizar progresivamente el operador GIS de cada regional.
Es importante recalcar a los contratistas el hecho que se dibuje desde la fuente
hacia la carga indiferente que se trabaje en ARGIS puro o en ARCFM.
171
MANUAL 16
REVISIN DE
ALIMENTADORES
ENTREGADOS POR LO
CONTRATISTAS

172
Revision de alimentadores entregados por los contratista
Tipo de Documento:
Cdigo:
MN-CNEL-CORP-GIS-16
MANUAL
Revisin:
REVISIN DE ALIMENTADORES ENTREGADOS POR LO
CONTRATISTAS
Elaborado por:
Revisado por:
Para Aprobacin:
JAVIER MEDINA
01
Fecha:
JOSE LAYANA
2012-01
1. OBJETIVOS
Establecer Metodologas de Revisin de Informacin entregada por los
contratistas.
Preparar la informacin existente en los servidores de las regionales con el objeto
de ser migrada al CYMDIST sin errores.
2. PROCEDIMIENTO
Una vez migrada la informacin en la base corporativa de la regional se procede a
realizar los siguientes pasos en el orden que se indica:
1. Con la herramienta SELECT BY FEEDER marcar en seleccin los elementos que
corresponden a la parte elctrica del alimentador a analizar. Las cantidades que
muestra esta herramienta nos ayudaran a darnos cuanta cuantos elementos se
encuentran ENERGIZADOS (es decir por los que fluye el trace con normalidad)
contrastndolas con las cantidades en las bases personales que entregaron los
contratistas.
Con esta herramienta las personas de los SIG que estn encargadas del proceso
de migracin a las bases corporativas pueden realizar un cuadro que se muestra
en la parte inferior, el cual indica la cantidad de elementos migrados vs
conectados.
ALIMENTADORES
PUNTA BLANCA-David Sanchez
CHIPIPE-Ielmesa (A)
DOBRONSKY-Ielmesa (A)
PUNTO CARGA
1164
149
841
T
1164
149
841
C.CONSUMIDOR
1434
625
1539
T
1435
625
1539
TRAFO
UNIDAD TRAFO
POSTE
C T C
C
T
207 207 207 207 1396
42 42 70 70 116
106 106 163 163 256
T
1396
116
256
EST.POSTE
LUMINARIA
C
T C
2065 2065 798
184 184 105
497 497 262
T
823
105
262
SECC.FUSIBLE
MTA
C
T C T
190 190 750 750
39 39 147 147
116 116 431 431
MTA SUB.
BTA
T C T
8 8 2725 2725
22 22 423 423
28 28 1590 1590
173
BTA SUB
T
45 45
39 39
37 37
Con el cual se podr llevar un control sobre la cantidad de elementos que estn
conectados y a su vez proceder con la conexin de los mismos.
2. Usar la herramienta de ArcFM Electric Traces Electric distribution Trace

parametrizado de tal manera que muestre los elementos que detienen el trace tal
como se muestra:
Al encontrar el o los elementos desconectados verificar el porqu el elemento

detiene el trace lo cual puede ser por uno de los siguientes motivos:
El elemento esta desconectado es decir no se ha realizado snapping al
elemento asociado. Si este es el caso usar el icono connect
para conectarlo.
La fase del elemento es incorrecta Ej: Si una bajante de media Tensin es fase
A el transformador conectado a ella deber ser Fase A de ser B o C el trace se
ver interrumpido. Se debe revisar la coincidencia de las fases en todos los
niveles ya que por medio de esta es que se realiza el trace.
Una vez encontrado los elementos que detienen el trace los procedimientos para
conectarlos dependiendo del caso serian los siguientes:
Actualizar el campo fase en el elemento el cual no posee el campo
alimentador.
Desconectar el elemento y volver a conectarlo con la herramienta
Desconectarlo
con
la
herramienta
y
volverlo a conectar mediante el uso del Snapping del ARCGIS.
Cuando se haya revisado que todos los elementos que corresponden al
alimentador tengan el valor de FASE se proceder con el siguiente paso.
3. Usando la herramienta de Utility Network Analyst con la herramienta Find
loops nos permite encontrar los lazos que existen en la red, cabe recalcar que al
174
ser la red de distribucin de tipo radial no debera presentarse esos casos, de

presentarse podran ser por una de las siguientes razones:
Dos o ms circuitos de baja tensin conectados.
Redes de baja tensin con media tensin conectadas (Ej. Acometida
conectada a la Media Tensin).
Cabe recalcar que esos errores no deberan cometerse en la red, aunque pueden
darse por equivocacin de los contratistas en las diferentes regionales en el
manejo del Snapping.
Un error comn que se presentara durante la migracin a la base corporativa
puede ser el siguiente:
Para usar esta herramienta usamos de manera similar al Find connect que se
usa para encontrar elementos desconectados, ubicamos la bandera en la red de
media tensin y la ejecutamos:
175
Una vez encontrados se debe proceder a desconectar los tramos que estn mal
conectados
con
la
herramienta cabe recalcar
que el elemento se desconectara de ambos extremos para lo cual se deben tener
las precauciones del caso, se deber volver a hacer snapping en el extremo que se
desee conectar de manera correcta.
Una vez culminados los pasos 1, 2 y 3 que garantizan que todos los elementos
de la red estn Energizados y que se respete la topologa radial de las redes, se
procede a verificar direccin de dibujo y datos.
4. Con el objeto de garantizar que los elementos puedan ser extrados sin problema
a la interfaz CYME-ARCGIS las lneas deben ser dibujadas de inicio-fin-inicio-fin
desde la fuente (disyuntores) hacia las cargas (medidores).
Direccin de Dibujo (Flujo)
Inicio
Fin
Inicio
Fin
La herramienta en ARCFM para ayudar a verificar esta direccin est en la barra

Utility Network Analyst:
Para lo cual se debe verificar que todos los tramos al menos en primera instancia
los de media tensin tengan una direccin correcta ya que esta es la parte que se
va a migrar primero al CYMDIST.
La metodologa es ubicar los tramos en donde no se inicialice el flujo el cual por
default aparecer con un punto lo cual es parametrizable al usuario.
176
Recuerden que para corregir ese error la herramienta a usar es el Flip, la cual se
activa teniendo una sesin en Arcfm activa y dando doble click sobre el elemento
para que se muestren los vrtices, se da click derecho y en el men desplegable se
muestra esta herramienta.
177
En caso de que no se actualice la flecha se recomienda actualizar el campo fase, es

decir cambiarlo a otro valor, actualizar y luego volver al valor inicial.
Otra herramienta para poder observar la direccin del flujo es cambiar la
simbologa de los features tipo lnea como se muestra en la figura:
Y revisar visualmente que se cumpla las reglas de direccin establecidas, desde la

fuente hacia la carga.
5. Verificar la coherencia y llenado de los campos de manera correcta, utilizando el
mtodo check list que se encuentra en el apndice A dichos campos son
OBLIGATORIOS de llenar para el correcto funcionamiento de la interfaz
CYME_ARCGIS.
Cabe Recalcar que se deben verificar todos los otros campos que a pesar de no ser
usados en la interfaz sern usados posteriormente para otro tipo de aplicaciones y
que estn siendo levantados por los contratistas.
3. CONCLUSIONES
El uso de los procedimientos establecidos en este manual garantizara que la
informacin este completa y correctamente conectada en las bases de los
servidores de las distintas regionales.
La informacin revisada y corregida en los servidores se considera apta para
una migracin al SAT CYME con el cual se evaluaran posteriormente las
perdidas tcnicas de los diferentes alimentadores.
178
APNDICE A
Nombre de Regional:
Fecha:
C O R P O R A C I N N A C IO N A L D E E LE C T R IC ID A D
Features
Campos
Fases de Conexin
Configuracion Conductor
Tramo Linea MT(Aerea

Codigo conductor Fase
y Subterranea)
Verificar la coherencia de los datos es decir si se ingresa 3F4C

verificarque el campo de neutro tenga un valor diferente de null.
Verificar que este campo tenga un valor asociado diferente de
null ( SIEMPRE DEBE IR UN TIPO DE CONDUCTOR EN ESTE CAMPO)
Codigo conductor Neutro

null en caso de existir.
Alim1
Que este valor exista en el elemento se garantiza realizando los

tres primeros pasos de este manual.
Fases de Conexin
Ejecutando los tres primeros pasos garantiza que este dato este
correcto
Codigo Estructura

null ( SIEMPRE DEBE IR UN TIPO DE ESTRUCTURA EN ESTE CAMPO)
Puesto Seccionador
Posicion Actual A
Fusible y Puesto
seccionador Cuchilla.
Posicion Actual B
Posicion Actual C
Alim1
Fases de Conexin
Puesto Transformador Codigo Estructura
Puesto Corrector
Factor Potencia
Observaciones
correcto
Verificar que esten correctamente cerradas las fases

correspondientes
correspondientes
correspondientes
correcto.
Alim1

Fases de Conexin
correcto.
Codigo Estructura

Alim1
Que este valor exista el elemento se garantiza realizando los tres

primeros pasos de este manual.
Fases de Conexin
Fases en las que esta conectado, normalmente ABC.
Puesto de Proteccion Voltaje

Dinamico
Alim1
Se debe indicar el voltaje al cual opera el interruptor.

Revisor:
Firma
Nombre
179
Revisado

Manual GIS Version 1

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Manual GIS Version 1

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

PROYECTO SISTEMA DE INFORMACION GEOGRAFICA

MANUALES DEL PROYECTO

PROYECTO SISTEMA DE INFORMACION GEOGRAFICA

PROYECTO SISTEMA DE INFORMACION GEOGRAFICA

El Proyecto Sistemas de Informacin Geogrfica-SIG es para CNEL-Corporacin

Tito Torres Sarmiento

PROYECTO SISTEMA DE INFORMACION GEOGRAFICA

REVISIN DE LA INFORMACIN ................................................................................... 11

Unknown Projection ............................................................................................ 11

Diferente sistema de coordenadas PSAD 56 ...................................................... 13

EDICIN DE DATOS ...................................................................................................... 14

CREAR NUEVAS CAPAS (SHAPEFILE) DE DATOS ..................................................... 15

CREAR O EDITAR FEATURES ................................................................................. 16

CREAR NUEVAS COLUMNAS DE ATRIBUTOS EN LA BASE DE DATOS ...................... 17

CREAR POLIGONOS A PARTIR DE POLILNEAS ....................................................... 17

EDITAR / CREAR NUEVAS CAPAS (PARCELAS) ....................................................... 18

GEOREFERENCIAR Y AJUSTE ESPACIAL ......................................................................... 19

GEOREFERENCIAR UN PLANO O IMAGEN ............................................................. 19

DESPLAZAR UN PLANO O IMAGEN ....................................................................... 20

AJUSTE ESPACIAL ................................................................................................. 22

INGRESAR PUNTOS TOMADOS CON GPS...................................................................... 28

CREACIN Y ADMINISTRACIN DE GEODATABASES..................................................... 30

IMPORTAR DATOS DE OTRAS FUENTES (CAD, MAP, ETC) ............................................. 31

ANLISIS ESPACIAL Y VISUALIZACIN DE DATOS ...................................................... 32

Seleccin por atributos y por localizacin............................................................. 32

LECTURAS RECOMENDADAS .................................................................................... 33

MANUAL 2: GUA PARA EL INGRESO DE INFORMACIN DEL ARCGIS ....................................... 35

CREAR BARRA DE INICIO. ............................................................................................. 35

CREAR DISYUNTOR AL VACIO....................................................................................... 35

CREAR ESTRUCTURAS. ................................................................................................. 36

CREAR TRAMOS DE MT AREO O TRAMOS MT SUBTERRANEO. ................................... 36

CREAR TRAMOS DE BT AREO O TRAMOS BT SUBTERRANEO. ...................................... 37

CREAR PUESTOS DE TRANSFORMACION. ..................................................................... 37

CREAR PUNTO DE CARGA-CON UN USUARIO CONSUMIDOR. ....................................... 38

CREAR PUNTO DE CARGA-CON VARIOS USUARIOS CONSUMIDORES............................ 39

USO DE LOS SNAPPING ENVIRONMENT. .................................................................. 40

USO DEL SET SELECTABLE LAYERS. ........................................................................... 41

ACTIVAR TABLA DE CONTENIDOS ............................................................................. 41

ACTIVAR BARRAS DE HERRAMIENTAS ...................................................................... 41

ACTIVAR Y CREAR COMANDOS COMO ACCESO DIRECTOS........................................ 41

CREACION DE UNA RED DE DISTRIBUCIN. .............................................................. 42

COMO CONTINUAR TRAMOS DE MT/BT PENDIENTES. ............................................. 64

USO DE LA OPCION SELECT BY LOCATION. ............................................................... 67

USO DE LA OPCION SELECT BY FEEDER. .................................................................... 68

MANUAL 3: EVALUAR INFORMACIN CARTOGRFICA ............................................................ 72

PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR LA EXACTITUD HORIZONTAL ............................. 74

Recoleccin de la informacin ............................................................................. 74

GLOSARIO DE TRMINOS ............................................................................................. 75

MANUAL 5: CORRECCION DIFERENCIAL MOBILEMAPPER OFFICE ............................................ 83

CARGA DE DATOS AL MOBILE MAPPER OFFICE. ........................................................... 83

MANUAL 6: INSTALACION DEL TRAFOS ................................................................................... 87

MAQUINA SERVIDOR ................................................................................................... 87

MQUINA CLIENTE ...................................................................................................... 87

MANUAL 7: INSTALACION DEL ARCGIS SERVER, ORACLE Y ARCGIS DESKTOP ........................... 90

INSTALACIN PREVIA .................................................................................................. 90

CONFIGURACIN BASE DE DATOS ............................................................................... 90

INSTALACIN DEL ARCGIS SERVER ............................................................................... 91

INSTALACIN DE CLIENTE ............................................................................................ 96

LICENSE MANAGER DEL ARCGIS................................................................................... 96

LICENSE MANAGER DEL ARCFM ................................................................................... 98

CREACIN DE LA SPATIAL DATABASE CONECTION ....................................................... 98

SCRIPTS PARA CREACIN DE USUARIOS DE LA BASE DE DATOS ................................... 99

MODIFICAR LOS VALORES POR DEFAULT A LOS DE LA REGIONAL............................... 102

COPIAR LA ESTRUCTURA DE LA GEODATABASE PERSONAL A LA CORPORATIVA. .... 102