ÑåãîäÍ

ä Íß
Íîâîñ ò è
9 июля на большие экраны
выходит новая лента Хайао
Миядзаки «Gake no ue no Ponyo»
(«Поньо на утесе»). Сюжет дер-
жится в строгой тайне, одна-
ко судя по
anime.kh.ua
«Охотник на вампиров Ди: Американская
пустошь» – такое название получит ко-
микс, созданный на основе известной ман-
ги Хидеюки Кикучи. Разработкой новых
приключений Ди, нарисованных в тради-
ционном американском стиле, займется
«Devil’s Due Publishing».

#9
трейлерам нас
ждет несколь-
ко необычная
èþëü 2008
рисовка и мно-
го-много моря Да за кого вы нас держите?!!!
на экране. Это – аниме-газета «СегодНЯ!»,
наша цель – пробурить дыру в
пассивности анимешников. И
редакция продолжает совершать
невозможное и раздавать пинки
здравому смыслу, а еще – особо
Ñåãîä Íß

ленивым авторам. Итак, в новом

номере читайте про Воронеж
2008, день рождения Сэйлор-
мун, трех медведей в Японии,
а ещё у нас много-много Усаги,
ну, так вышло. Мы выросли на
четыре страницы и обзавелись
постерчиком. Поздравляем всех
с Танабатой и с «тАНИбатой». Чи-
тайте нас и да пребудет с вами
сила!

ÂÎÐÎÍÅÆ`08: ïðàçäíèê äëÿ äóøè ñòð. 2-6

Ïðèêëþ÷åíèÿ òðåõ ìåäâåäåé ñòð. 7
â ßïîíèè
ОТ РЕДАКЦИИ:
За содержание материалов ответственность несут их авторы.
Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов статей.
Äåíü ðîæäåíèÿ Sailor Moon ñòð. 10-11
Газета распространяется традиционно за самую мелкую монетку в кармане.
Пишите статьи в нашу газету! Присылайте статьи на адрес animegazeta@mail.ru
Èíòåðâüþ ñ òîé ñàìîé Óñàãè ñòð. 12-14
с пометкой «в газету СегодНЯ». Состав выпускающей редакции: Yamato, L.I.S.,, Sotoori, Pijone.
 приобрести только в кассах Воронежа. Мно- первые ряды! Не

Праздник для души: гим пришлось попотеть, чтобы достать за-

ветные кусочки бумаги. Театр Оперы и Балета
оказался настолько
давая покоя баянам,
были исполнены
«Bleach – Готей-

ВОРОНЕЖ`08
большим, что неко- ские частуш-
торые в нем просто ки» и показан
потерялись. Потеш- самый корот-
но выглядели зве- кий косплей по
рушки из «Damekko «Naruto». Далее
Doubutsu», которые зрители увидели
Воронежский фестиваль, нято-праздничное и стояла непринужден- разыскивали друг то, что не ни-
несомненно, одно из самых ная дружеская атмосфера, располагающая к дружку. Женская по- кто не ожидал
ожидаемых аниме–мероприятий общению. Здесь можно было встретить и мо- ловина любителей лицезреть на
лодых анимешников, впервые приехавших на аниме чуть не умерла к о с п л е й - ш о у.
года. Его ждут, к нему готовятся от умиления. Забегая Это был самый
и всегда знают, что он подарит фестиваль, и людей, которые связали себя с
аниме всерьез и надолго. К последним можно вперед, скажу, что настоящий те-
настоящую анимешную феерию. отнести ребят из «Comics Factorу» (занимаются зверята стали лю- атр теней! Очень

В
от уже девять лет на майские праздни- переводом и выпуском лицензионной манги), бимчиками публики, изящное решение, так как адекватно по-
ки анимешники со всех уголков СНГ и «Anime mаgazinе» (on-line аниме-журнал), а и их буквально зати- казать бой мехов на сцене очень не просто.
собираются в Воронеже, чтобы поуча- также Валерия Корнеева (редактора журнала скали свежеиспечен- В этом году команда ведущих косплеи-

Ñåãîä Íß
Ñåãîä Íß

ствовать в самой большой анимке, и ные фанаты. ла аниме «Tengen Toppa Gurren Lagann» и
встретить старых или завести новых Но вернемся к на- схватки мехов так и просились на сцену.
друзей. В этом году ’08 Всероссий- чалу косплей-шоу. Театр теней появлялся несколько раз, но
ский фестиваль японской анимации Зал был и вправду самым обсуждаемым моментом, видимо,
посетила и наша редакция. велик; с балкона све- стала сценка «настоящего мужского сли-
Фестиваль длился три дня – с пер- шивался флаг Ран- яния». За постановку этих интересных и
вого по третье мая – и был разделен мы; стоял напряжен- нетривиальных интермедий отдельное
на следующие основные части: по- ный гул. спасибо нужно сказать Артему Толсто-
казы аниме, косплей-шоу, шествие Задорное нача- брову. Ну а собственно про ведущих и их
косплееров, фото-сессия и семина- ло задали группы сценки я напишу чуть ниже.
ры. «(z)OMG! Teh Loasters» из Омска и «MUC» из Заслуженные овации и признательность
Первое мая было полностью от- Воронежа. Артисты исполнили композиции зрителей получило трио Рубиуса, Марцелла и
дано под показы аниме в кинотеатре из аниме «BECK», «Bleach» и авторские пес- Манвэ, исполнивших караоке «Kokoro Odoru
«Спартак». Там же провели и от- ни. После музыкантов на сцене – Osu! Tata-
крытие фестиваля, на котором вы- появилась косплей-команда по kae! Ouen-
ступили Артем Толстобров и Алекс аниме «Sayonara Zetsubo Sensei» dan!», и их
Лапшин с приветственным словом, из Москвы. Три девушки в ко- подтанцов-
а после них Усаги, СоНик и Степан ротких сейлор-фуку учили своего ка. Слож-
Шашкин. В фойе кинотеатра по утрам, все «Аниме Гид»), Алекса Лапшина с Ранма-ТВ преподавателя, как не заваливать но сказать,
три дня бесплатно демонстрировали «Nagat- (вице-президента клуба R.An.Ma), Степана горизонт при фотосъемке и как насколько
su wo Haita Neko», «Nagatsu wo Haita Neko 80 Шашкина (продюсера фирмы Реанимедия и делать правильные панцу-шоты. текст песни
Nichikan Sekai Isshuu» и «Nagatsu Sanjyuushi». одного из организаторов Воронежского фе- Номер вышел презабавный. И был близок
Кроме этого, в первый и последующие дни стиваля) и многих-многих других. сразу после, как чертик из таба- к японско-
были показаны «Tonari no Totoro», «Kaze no Начало косплей-шоу было назначено на керки, на сце- му, хотя это
Tani no Nausicaa», «Tenkuu 15.00 и, когда не возникли не так уж и
no Shiro Laputa», «Toki o Ka- двери театра, двое ведущих важно, ис-
keru Shoujo» и «Vexille – 2077 наконец, откры- Lucky Channel полнена она
Nihon Sakoku». лись, анимеш- из аниме «Lu- была очень динамично и искренне,
Второе мая стал самым ники хлынули cky Star». Их что несомненно почувствовал весь
насыщенным событиями неудержимым выступления зал. Особо запоминающейся вышла
и впечатлениями потоком. Перед были во всех сценка про Джека Воробья, ко-
днем, благодаря фестивалем всем трех актах ко- трому наскучила его пират-
к о с п л е й - ш о у. зрителям при- с п л е й - ш о у, ская жизнь и он отправился
Сгорая от не- шлось пройти материализо- прогуляться по аниме. По его
терпения, ани- испытание на вывались они следам отправилась сборная
мешники стали стойкость и изо- в самых раз- солянка из разных киноге-
подтягиваться бретательность. ных местах (на роев: Белоснежка, трио из
к Театру Оперы Дело в том, что сцене, за кули- Lexx, Элль Драйвер из
и Балета, где в билеты для ино- сами, в орке- «Kill Bill» и даже Чело-
этом году прово- городних, кото- стровой яме) и век-Молекула. Памят-
дился косплей, рые продавались всячески при- ным стало знакомство

3
влекали к себе Джека с яоем, столкно-

2
еще задолго до через интернет,
начала. Перед те- разошлись за внимание зри- вение с Мамору из СМ
атром собралась шесть минут в телей – чего и медсестрами из «Silent
пестрая толпа на- первый же день, только стоит Hill». Юмор сценки был
роду. Настроение у а остальные попытка ода- близок залу, и он живо
всех было припод- можно было рить панцами реагировал на хохмы вы-
 ступающих. Венчала сценку Caramellda- ды из Москвы были потрясающе панцу! (Панцу это наше всё!) Правда, сде- шла сценка «Совещание аниме-фэндома».
nsen в исполнении всех персонажей, что красивы, а сама сценка повторяла лано это было непреднамеренно. Завершала Сложно описать ее словами, скажу лишь, что
ввергло зрителей в неописуемый восторг. финальную часть аниме. Следом второй акт сценка по «Battle Royale». И когда были тонко подмечены стереотипы поведе-
Не давая залу совладать со смехом, на сце- шел номер под названием «Пол- японские школьники в битве скрестили серп ния анимешников. Возможно, многие узнали
ну вышли зверята из ночь Сэйлор Мун», на мой взгляд, и своих знакомых. Не забуду
«Damekko Doubutsu», – один из лучших на косплей-шоу. упомянуть и о выступлении
те самые, о которых Без единого слова – танцем, дви- по аниме «Kakurenbo», в
я упоминал выше. жением, эмоциями – выступа- которое очень органично
Ребята не стали огра- ющие смогли рассказать целую влилась мелодия «Desert» из
ничиваться простым историю, в которой Сэйлор Мун игры Fallout.
косплеем и смешали убила всех: и своих и чужих, Завершал косплей-шоу
«Бесполезных зверю- после чего переродилась и вос- танец в исполнении веду-
шек» с аниме «Deаth кресила всех вновь. От нахлы- щих и косплееров под эн-
Note». Вручив в руки нувшей ностальгии некоторые динг из «Tengen Toppa Gur-
Бесполезного Вол- даже пустили слезу. ren Lagann».
ка тетрадь смерти, Чуть позже зрители увиде- Отдельно стоит отме-
в которой он начал ли и услышали то, чего ждали тить косплей конферансье.
вести свой дневник, все, но боялись сказать об этом Все они перевоплотились в
они создали нового вслух. Дело в том, что весь пер- персонажей из аниме «Ten-
Бесполезного Бога! вый акт и большую часть второго gen Toppa Gurren Lagann».
И наступил первый из-за кулис выглядывал крича- Любимые многими Усаги и
Ñåãîä Íß

Ñåãîä Íß
антракт. ще-красный музыкальный ин- СоНик представляли Йоко
Антракт – отличное струмент. Пресловутый «рояль в и Вирала. Костюмы были
время, чтобы обзаве- кустах» вызывал ассоциации с тем очень подробные, в чем
стись знакомыми и самым «ружьем на сцене», которое можно было убедиться на
пофотографировать- обязательно выстрелит, но когда имен- с молотком – зрители поняли сакральный следующий день во время фотосессий. На-
ся с понравившими- но – никто не знает. «Выстрелила» из смысл номера. пример, у Степана Шашкина, который кос-
ся косплеерами. В этого «ружья» девушка из Брянска, Третий акт длился не меньше второго, но плеил Спирального Короля, были линзы,
фойе было людно и по-семейному уютно. исполнив песню «Tsuki no Sakyuu» сценок, которые оставили бы повторяющие
Создавалось впечатление, что находишься группы «MUCC». Допев, девушка свой след в памяти оказалось глаза персона-
на родной анимке, такими «своими» каза- скромно встала и ушла за кулисы, меньше, возможно, сказалась жа прототипа.
лись все вокруг. Только ради этого чувства унося с собою сердца зрителей. усталость – косплей шел уже Не забыли
единения уже стоит ехать в Воронеж. Дефиле-люкс было наполнено шестой час. Открывал третий акт воссоздать и
Во втором акте стоит выделить Лисандру сеансами черной магии и волшеб- номер под названием «Свадь- маленького
из Москвы. Она исполнила дивные джазо- ства, так как поставлено оно было ба Лис» ребят из Москвы. Под меха – Ла-
вые композиции и финальную песню из ани- по нестареющему произведению бодрый j-rock зрителям пока- ганна. Почти
ме «Evangelion Re-Build», за что ей особая Булгакова – «Мастер и Маргарита». зали действо на традиционный все выступле-
благодарность. Сразу после шла сценка по Роль Воланда играл сам Лапшин, а японский мотив. Вся сценка ния коман-
«Ромео и Джульетте». У выступающей де- парень в роли Геллы, который выша- была танцевальной с участием ды ведущих
вушки был хорошо поставленный голос, гивал на высоченной шпильке в одном демонов и кицуне под цветом проходили в
изумительное умение держаться на сцене и передничке и колготках, был встречен залом сакуры, подсвеченной красным. виде интер-
чудесный текст в стихах. Этот номер заставил на ура! В качестве демонстрации магической Яркий и красивый номер, кото- медий перед
многих забыть о том, что перед ними силы простых рый лучше увидеть, чем прочи- опущенным
выступают простые анимешники, а анимешников тать про него. занавесом,
не профессиональные актеры. Милой превращали Показа- пока готови-
была сценка по игре «Ragnarok Оn-line». в косплееров, ли на кос- ли декорации
Хотя, нужно отметить, что для тех, кто а бумагу – в плей-шоу к сценкам.
не играет в он-лайн игры, она могла билеты на ‘09 и «фильм, Со зрителями много общались Усаги и
быть непонятна. Настоящими звезда- Воронежский который СоНик и зал ощутимо оживлялся, когда
ми стали ребята, вошедшие в образы из фестиваль. не удался»: на сцене появлялись любимые ведущие.
«Final Fantasy XII». Знатоки отметили, Не давая о команде А если случались заминки, зал развлекал
что это первый косплей та- залу отдохнуть ведущих и себя няканьем. Закончилось ко-
кого уровня в России. Ко- от пестрого де- их борьбе с сплей-шоу в 23 часа и все, у кого
стюм девушки был очень филе, на сцену непогодой еще были силы, поспешили на
смелым, что не могли не вышли медсе- и невезе- ночной показ аниме «Suzumiya
отметить зрители, а парень стры из «Silent нием. Из- Haruhi no Yuuutsu».
в своем шлеме походил Hill». Сестрич- начально, Третьего мая проводилось
на Дарта Вейдера из «Star ки получились видимо, шествие косплееров, а также
Wars», что и обыгры- очень коло- фильм дол- фото-сессия и семинары. Ани-
валось в сценке. ритные, неда- жен был мешники – счастливые, но
Фраза – «Люк, Люк! ром за ними стать ви- весьма помятые после бес-

4 5
Подними мне веки, охотились все део-коспле- сонной ночи – собрались
Люк!» заставляет фотографы на ем по аниме возле Дома Актера. Сказать,
улыбнуться и сейчас. фестивале. В «Tengen Top- что косплееров было много,
Костюмы по ани- номере были pa Gurren значит не сказать ничего.
ме «Vampire Hunter продемон- Lagann». Были здесь и звезды про-
D» косплей-коман- стрированы Д а л е е шлого вечера, и те коспле-
 Приключения трех
Вообще, вы-
ражения с два-
ча, такие как:
«внезапно»,

медведей в Японии
«не сербнуть
ли вам винца,
быдло», «ты
уроки выучил?»
– нет-нет, да и По словам многих известных японских писателей
проскакивали
в выступлени- и артистов, русская литература очень
ях косплееров. популярна в Стране Восходящего Солнца.
Также высту- Её изучают в школе и в университетах, и
пили – Игорь на многих японцев она производит неизгладимое впечатление. Не стал
Сонник из исключением и самый добрый волшебник японской анимации –
«Game Land», Хайао Миядзаки.
Тень из «Ani- Холмсе и других

Е
me mаgazinе» ще в 2005 году он планировал соз- фильмах) отдали
и Усаги с дать короткометражное аниме по своего маленько-
лекцией произведению Л. Н. Толстого «Три го ребёнка в сад.

Ñåãîä Íß
медведя», но оставил свои попытки, жа- Сначала в част-
Ñåãîä Íß

о груп-
повом луясь на то, что «эту историю невозмож- ный, где прихо-
еры, которые не появлялись на сцене. То косплее. но экранизировать». Однако эта идея дилось платить
тут, то там можно было встретить знакомых На этом так и не покинула маэстро, и русская 40 тысяч йен в
аниме-персонажей: зверюшек из «Damekko фестиваль сказка нашла свое трехмерное воплоще- месяц, это при
Doubutsu», которых затискали до потери со- завершил- ние в экспозиции музея Гибли, которая том, что зарпла-
знания, Дзина из «Самурая Чамплу», не- ся. была открыта 19 мая 2007 года. В двух та Ямаюры была
возмутимого и спокойного В статье комнатах музея, оформленных по иллю- 60 тысяч. Рабо-
Порко Россо, который невоз- страциям Васнецова, посетители могут та в анимации
раздавал листовки найти дом Медведя с огромными стульями, в Японии почти всегда оплачивалась плохо.
с текстом: «Лучше столом и посудой и, собственно, трехметро- Поэтому Кондо долго добивался для своего
быть свиньей чем фа- вого хозяина с семьей. ребёнка государственного садика, в итоге его
шистом», Мисато из Но Мияд- семью всё-таки признали малообеспе-
«Евангелиона», которая заки не стал ченной, и им нужно было платить уже
жаловалась на то, что, останавли- всего 1000 йен.
видимо, сопьется из-за ваться на В апреле садик открыл свои двери
того, что частью ее ко- одной только для первых малышей, которых оказа-
стюма была непремен- выставке и лось всего трое. Миядзаки расстроился
ная банка пива в руке, воплотил в и начал рекомендовать сад всем своим
и вообще – все-все-все. жизнь меч- сотрудникам, так что записалось еще
Косплей-шествие – это, ту, лелее- семеро детей. Садик пока еще малоиз-
наверное, единственное мую около вестен, да и расположен довольно не-
место, где можно встре- 10 лет. При удобно для большинства сотрудников,
тить Алукарда и Порко помощи ад- которым прихо-
Россо, идущих рядом и министраци дится возить детей
о чем-то мирно беседу- города Ко- на поезде.
ющих. А еще это очень ганеи был построен детский В любом случае
шумное место! Крики: садик студии Гибли. На- – начало положе-
«НЯ!», которые чуть ходится он рядом с ателье но. Можно толь-
позже сменились возгла- Миядзаки – Нибарики и ко порадоваться
сами: «Хентай!», «Пан- носит название – Sanbiki no за тех японских
цу!» и «Яой не пройдет!» Kuma no Ie (Дом Трех Медве- детишек, которые
– гулким эхом разносились по улицам Воро- можно охватить всё, и описать все события и дей). В архитектуре построек будут расти в ат-
нежа, заставляя останавливаться автомобили всех участников, но я надеюсь, что мне уда- причудливо сочетается рус- мосфере настоя-
и удивленно озираться случайных прохожих. лось донести до вас дух этого праздника, ко- ский и японский стиль, а на щей сказки. И, как
Последним, но от этого не менее интерес- торый заставляет людей из разных городов и коньке одного из домиков видим, настоящих
ным, мероприятием фестиваля были семи- стран бросать все дела и съезжаться в Воро- можно увидеть трех бурых отаку
нары. На них выступали: Артем Толсто- неж для того, чтобы вместе прикоснуться к хозяев садика собственной в Япо-
бров, который рассказал о работе фирмы прекрасному миру аниме. До новых встреч, персоной. В ста метрах от помещений рас- нии теперь можно воспитывать
Реанимедия, организаторы различных Воронеж! положен и одноименный парк. с самого детства – не только на
Тут могла бы
быть ваша аниме фестивалей, группа коспле- Одним из тех, кто мог подтолкнуть Мияд- мультфильмах Миядзаки, но и в его

7
еров по аниме «Gundam SEED» заки к реализации этой мечты, возможно был же детском садике. Пожелаем же

6
реклама!
из Ижевска, Валерий Корнеев с
лекцией о первых 50-ти годах
аниме. Он порадовал всех
почитателей двача, пока-
зав Черного Властелина.
Yamato, клуб «Yume no Moto», г. Харьков.
Фото Mika-jazz, клуб «Сrystal Power», г. Киев,
и ещё мы с интернетов натырили фоток!
Благодарим Usagi из ростовского
филиала Южно-Российского клуба R.An.Ma
за помощь в подготовке статьи.
Ёсифуми Кондо, режиссёр «Шёпота сердца», удачи маэстро и будем ждать
чья безвременная смерть в 1998 году потряс- от него новых чудес.
ла всех. Когда ещё не было никакой Студии Sotoori,
Ghibli, Кондо и его жена Ямаюра Хироко клуб «Yume no Moto»,
(работавшая над цветом в Люпене, Панде, г. Симферополь.
 BS/SM
(Bishojo Senshi Sailor Moon)
В этом году исполнилось 16 лет со дня первого
появления в СМИ необычной аббревиатуры
BSSM (Bishojo Senshi Sailor Moon). В год
«совершеннолетия» Усаги и компании мы
попробуем взглянуть на культовый махошёджик
с самых различных сторон: с момента
создания и по сегодняшний день.
Сэйлормун, как начало
С древних лет и по наши дни Япония была
Ñåãîä Íß
изолированным и закрытым государством,
распространялась эта закрытость и на все сфе-
ры искусства. Во многом поэтому в стране и
образовалась уникальная
школа анимации, школа,
не копирующая никого.
Но по этой же причине
долгие годы никому, кро-
ме японцев, такая разно-
видность искусства как
аниме, не была интерес-
на. Пока не появилась не-
кая Усаги Цукино.
Сэйлормун,
как факт
История о воинах в мат-
росках взяла старт с манги
Наоко Такеучи.
«Кодовое имя «Сэйлор
Ви» Наоко Такеучи. Успех увлекающейся
рисованием студентки фармацевтического
университета начался с победы её произведе-
ния «Это ведь не сон, да?» в конкурсе манга- ала состоялась 7 марта 1992 года, режисера-
журнала «Накаёши» Вместе с наградой Наоко
получила право на публикацию в журнале, Икухара, сценаристом выступила сама Таке-
что способствовало её дальнейшему решению
посвятить свою жизнь манге, а не фармаколо-
гии. После пяти не слишком успешных работ
в начале, громкий успех пришел к автору с
публикацией манги о девушке Минако Аино,
которая под именем Сэйлор Ви (Венера) по-
могает полиции бороться с оргпреступнос-
тью. 18 июля 1991 года первая часть
манги вышла в журнале комиксов «Ран
ран». Манга приобрела такую популяр-
ность, что вместе с контра
контрак-
том на её продолжение,
Наоко тут же получи-
ла и предложение по
экранизации. Именно
для экранного вари-
10
анта количество пер-
сонажей было увели-
чено до пяти, и впервые
появилась девочка с двумя
длинными хвостами, вечная
троечница по английскому известная сэйю – Мицуиши Котоно.
и математике, сладкоежка, соня и лентяйка
Усаги Цукино. По сюжету первой манги Уса-
ги случайно встречает (прямо говоря – на-
ступает) на кошку с пластырем на лбу. Кошка
оказывается говорящей, и открывает девушке
тайну её предназначения. Первым со-
перником Усаги становится демон-по-
хититель энергии, который буквально
«теряет голову» от общения с новоявлен-
ной воительницей. Там же, в первом вы-
пуске, появляется будущий возлюблен-
ный Усаги – Такседо-маск.
Считается, что «планетарное» проис-
хождение воинов в матросках связано с
юношеским увлечением Наоко – астро-
номией. Приставка «Сэйлор» берет
начало от школьной формы японских
школьниц, т.н. «сэйлор-фуку»; введен-
ная в середине 19 века, эта форма одеж-
ды для школьниц не претерпела измене-
ний почти за 150 лет!
Сэйлормун, как аниме
Премьера 46 серий первого сезона сери-
ми проекта были Дзюничи Сато и Кунихико
учи. Даже выпустившая аниме студия «Тоэй
анимэйшн» не рассчитывала на такой оглу-
шительный успех, и тем более – на сенсацию
за пределами Японии. Аниме вышло в за-
падной Европе, в Америке, после – в восточ-
ной Европе, странах бывшего СССР, и даже
Африке и арабских государствах. В течение
каждого следующего года
выходил новый сезон:
1993 год – Sailormoon R
(43 серии)
1994 год – Sailormoon S
(38 серий)
1995 год – Sailormoon Su-
per S (39 серий)
1996 год – Sailormoon
Sailor Stars (34 серии)
Общее число – ровно 200
эпизодов + 5 полнометраж-
ных фильмов.
В течении всех сезонов Усаги озвучивала
Отдельное спасибо от всех поклонников «Мура-ками»), написанная опять-таки пар-
сериала следует сказать дизайнеру персона- нем из Воронежа – Денисом Бартоломе (он
жей – Кадзуко Тадано. В целом, следуя же Ден, он же Рамма).
наброскам Наоко Такеучи, именно она Что уж тут говорить – к
доработала прическу Усаги до культовой ярким представителям
длины хвостов и в страшном бою отстоя- суровых поклонников
ла длину сэйлор-фуку, которую некоторые этого махосёдзё отно-
дизайнеры «Тоэй анимэйшн» предлагали
сделать едва ли не в 2 раза длиннее (ко-
щунство!).
сится и сам автор...
Сэйлормун,
как прикол
Сэйлормун, как культ Сейлор-бубба, За время существо-
По мотивам сериала было создано не- суров и каваен. вания сериала он сотни
сметное число товаров и аксессуаров. раз поддавался жестокой
Количество официальных фанклубов по все-
му миру исчисляется тысячами, сайтов – не
критике. Уровень шуток назывался чрезмер-
но низким, сюжет – шаблонным, в последних
многим меньше. Косплей по СМ до сих пор сериях – притянутым за уши, а само аниме
является неотъемлимой составляющей едва – «Санта-Барбарой» и «анимешной попсой».
ли не любого аниме-феста. Вместе с десятка-
Я не отрицаю ни первого, ни второго, однако
ми дисков с OST всех сезонов вышел так же мне самому в сериале всё же запомнились не
CD с подборкой положенных на музыку наи- левые шутки, а эпизоды самопожертвования,
Ñåãîä Íß
более известных фраз персонажей. честной дружбы и умения прощать.
Были сняты мюзиклы и даже полнометраж-
Забавно, что на показанных в аниме об-
ные кинофильмы по мотивам разных сезонов ложках газет, вывесках, табло, квитанциях,
аниме. В теле-версии роль главной героини присмотревшись можно встретить разные
исполнила молодая (1987 г.р.) японская ак- элементы сэйлор-культуры, даты выхода в
триса Мийю Савай. Сейчас к изготовлению
свет первых серий, зашифрованные имена
своей версии полнометражки готовится вы- режиссеров и сценаристов.
купившая на неё права американская кино-
Интересно, что по манге первой фразой
корпорация «Фокс», планирующая снять в кошки Луны в адрес Усаги было: «Это не лы-
главной роли Линдсей Лохан.
сина!!» – о происхождении символа луны на
В Украине и странах СНГ все проявления её лбу. Так Уса-ко и узнала, что кошка у неё
культа Луны в матроске были ничуть не мень-
говорящая.
ше. Даже в названиях многих аниме-клубов А в японском полнометражном фильме по
изначально при- мотивам СМ Луну и вовсе озвучивает пя-
сутствовало слово
«Луна». Символом
тидесятилетняя (!) актриса Кэйко Хан.
легендарного феста Сэйлормун, как история
в Воронеже (и веду- Любые модные тенденции рано или
щей каждого второго поздно идут на спад. Постепенно ути-
аниме-мероприятия хают некогда шумные фан-сайты, реже
за его пределами) появляются новые, за прошедшее время
стала Лена Юсова, уже подросло целое поколение молодых
прославившаяся ко- анимешников, для которых аниме – это,
сплеем Усаги прямо прежде всего, «Наруто», «Шаман кинг»,
на привокзальной «Лаки стар» и другие... Время повального
площади города во увлечения прошло, и теперь Прекрасным
время провожания Воинам в Матросках надлежит занять по-
отъезжающих го- четное место на пантеоне вечной класси-
стей. ки жанра. Под ударами «Блич» и «Наруто»
Но самыми пре- давно пал рекорд по количеству серий,
данными фанами Лена Юсова существенно изменилось и усовершен-
сериала, конечно, aka Усаги. ствовалось качество рисовки, однако на-
являются предста- стоящие поклонники сериала никогда не
вители сильного пола. Наиболее известным забудут, с чего когда-то все начиналось, и что
из них стал суровый косплейщик Сейлор- в былые времена раз и навсегда сделало из них
бубба, удостоившийся аудиенции самой На- анимешников. И скорее луна пе-
око Такеучи. рестанет всходить по вечерам,
Немало песен на тему сериала исполнено чем отаку всего мира забудут
авторами из СНГ; посетителям сайта «Сэй- эту красивую сказку про друж-
лор-максиоль» наверняка известны строчки бу, любовь и справедливость.
«О, прекрасные воины луны, как чисты ваши Ай-то сэйги-но!
11
сердца...» и другие песни некого Макса АКА Сэйра-фуку-ни бищёджё сэнши!
Макото, вполне взрослого мужика, записав- Цуки-ни каваттэ!
шего целый альбом авторских песен о СМ. Ошиёкиё!
Более чем популярной стала песня «Сэй-
Yushi, клуб «Yume no Moto»,
лормун» русской группы «Суки да!» (ныне
г. Харьков.
 Та самая Усаги
В российском аниме–фендоме
Лена Юсова аkа Усаги не
нуждается в представлении. Но
в Украине про неё знают далеко
не все. Чтобы восполнить этот
пробел, наша редакция публикует
интервью с ней.
С чего началось знакомство с аниме для
тебя?
Вероятно, имеется ввиду первое аниме,
которое я посмотрела. Наверное «Пчёлка
Майя», хотя, возможно, было еще что-то,
чего я не помню (помню вот мальчи-
ка, который лез на небо по гигантско-
Ñåãîä Íß
му стеблю фасоли). Естественно, по-
нятия не имела, что смотрю, и никак
для себя аниме не выделяла. «Пчёл-
ка Майя» была для меня немецким
мультфильмом, потому что шла в не-
мецкой озвучке. В осознанном воз-
расте первой ласточкой был кусок
третьего сезона «Sailormoon», очень
трагические и тёмные серии. Помню,
что не понимала, почему всё так груст-
но, но очень понравилось и захотелось
еще, даже попросила себе «песенку,
которая вначале серии». Предложили
8 вариантов на разных языках ^.^
Я знаю, что ты состоишь в Ростов-
ской R.An.Mе, можешь рассказать по-
больше об этой организации и ее роли
для тебя?
Я состою в ростовском филиале Южно-
Российского клуба R.An.Ma, которая, в свою
очередь, является частью Всероссийской
Ассоциации (со статусом R.An.Ma за почти
12 лет существования пока не удалось разо-
браться, но это же так увлекательно – быть
чем-то средним между всероссийским клу-
бом и ассоциацией клубов! ^_~).
Ну, без Ранмы я бы, возможно, сейчас не
писала это интервью и не знала бы, почему
периодически город заполняют странно вы-
глядящие, произносящие бессмыслицу, по-
зитивные люди.
В двух словах – ранмовцы это глубоко се-
рьезные, много знающие, находящие-
ся в поисках, люди, которые когда-то
сплотились общей идеей и подтяну-
ли к себе (можно сказать – создали)
первое поколение анимешников
России. Сейчас Ранма есть во всех
крупных городах страны, во многих
клубах полностью и не один раз
сменился состав, но главное –
12
чтобы дух сохранялся! Что мне
дает Р.Ан.Ма? Сплочённость
с очень интересными людьми.
Но гораздо интереснее вопрос
– что мы даем клубу? Надеюсь,
я свою лепту внесла. И думаю, что внесу еще.
Что подтолкнуло тебя косплеить в первый раз
и когда это было?
Косплей черной кошечки в 1 классе на Но-
вый Год считается? ^_~
Когда я училась в 10 и 11 классах Лицея
Юных Исследователей, периодически просто
ходила на занятия в соответствующей школь-
ной форме (юбка в складочку, белая блузка с
матроской и красным бантом).
А в 11 классе на Новый Год...
Но начать нужно с лета того же (1998) года.
Во время семейного отдыха у меня возникло
бешеное желание как-то превратиться в Вои-
на в Матроске (извините, российский аналог
не самый удачный, но не знаю, как сказать
по-другому и при этом на русском). Выбор
был трудным. Мне всегда нравился жёлтый
цвет, который преобладает в костюме Сэйлор
Венеры (кроме того, на тот момент у нас со-
впадали музыкальные вкусы), а причёску я
носила в то время, иногда как у Усаги, а чаще
как у Сэйлор Юпитера (высокий хвост). Но
милее всего, как личность, была Сэйлормун,
конечно (любимые предметы – обед и сон.
Да, увы, это точно про меня =^_^=). В общем,
дело дошло до того, что как-то вечером перед
сном я положила под подушку бумажечки с
именами Сэйлор Воинов, чтобы утром выта-
щить одну и, таким образом, решить, в кого я
буду перевоплощаться (слова «косплей» я тог-
да не знала). А среди ночи я отчего-то просну-
лась и при свете фонарика (чтобы младшего
брата не разбудить), почти на ошупь, стала в
тетрадочке в клеточку рисовать Сэйлормун...
Рисовала долго и с упоением, потом снова за-
снула, а утром открыла глаза с чётким осозна-
нием того, что быть мне Сэйлормун (рисунок,
кстати, при свете дня выглядел жутковато, ри-
совать я, увы, совсем не умею *^_^*). И вот, к
Новому Году я была во всеоружии. Даже с жез-
лом, Серебряный Кристалл для которого был
позаимствован с люстры у подруги. Но сдела-
но всё было вполне в современных традициях
косплея – костюм доделывался ночью, а на
праздник я опоздала на три часа.
А первый фестивальный косплей был в
рамках первого в России косплей-шоу,
естественно в Воронеже, на Третьем фе-
стивале. Между лицейским Новым Годом
и ним прошло 4,5 года.
Каких персонажей ты косплеила, и какой
полюбился тебе больше других?
Мама. Неужели всех перечислять? Ну
хорошо, в порядке очередности (тут толь-
ко те образы, которые делала сама, а не
когда просили выступить в чужом костю-
ме):
1. Усаги (Bishoujo Senshi Sailor Moon
TV)
2. Сэйлормун (Bishoujo Senshi Sailor
Moon TV)
3. Супер Сэйлормун (Bishoujo Senshi
Sailor Moon TV)
4. Принцесса, Королева Серенити (Bis-
houjo Senshi Sailor Moon TV)
5. Гуу (из Jungle Wa Itsumo Hale Nochi Guu
TV)
6. Лави (из Last Exile TV)
7. Джуди (из Cowboy Bebop)
8. Фуу (из Samurai Champloo TV)
9. Акане (из Ranma 1/2 TV)
10. Харухи (из Suzumiya Haruhi no Yuuutsu
TV: школьная форма, кролик)
11. Чунь Ли (из игр Street Fighter)
14. Йоко (из Tengen Toppa Gurrenn Lagann:
Йоко подросток, Йоко взрослая)
15. Луиза (из Zero
no Tsukaima)
Помимо этого
есть еще штук 5-6
образов, придуман-
ных мною специаль-
но под конкретные
мероприятия, но их
считать не буду, это
не косплей.
Больше всего за-
пала и не отпадает
Усаги. Вторая по
силе, наверное, Ха-
рухи, потом идут Гуу
и Лави. Это отдель-
ная тема, но у вас,
к счастью, не трёх-
томник, да и не сто-
ит злоупотреблять
глазками читателя
*.*
Сколько всего у
тебя костюмов и сколько примерно ты потрати-
ла денег на свое увлечение?
Костюмы посчитали. Не так много, правда?
Но я не сторонник шить по десятку костю-
мов в год. Помимо денежного и временного
вопросов, мне кажется, что для хорошего
косплея, нужно вырастить образ в себе, а на
это требуется время. Поэтому прыгать из об-
раза в образ каждый месяц – это или косплей
исключительно ради костюма, или вид лице-
мерия.
Что касается денег... Не знаю, даже при-
мерно боюсь предположить. Это же надо
посчитать не только костюмы, аксессуары,
Ñåãîä Íß
купленные для создания образа, поездки,
деньги, потраченные на организацию разных
мероприятий, но и всё, что ушло на знач-
ки-брелки-фигурки-фишки-календарики-
журналы-диски-бла-бла-бла за 10 лет! А это
почти невозможно. Знаю точно, что расходы
сильно сократила моя замечательная мама,
которая шила мне все костюмы.
Что бы ты могла посоветовать начинающим
косплеерам?
Внимательно смотреть на своего персо-
нажа и трезво оценивать свои силы и время.
Знать героя наизусть как снаружи, так и
изнутри. Взявшись – не отступать и де-
лать всё до деталей максимально хорошо!
При этом оставаться хорошим человеком
и не обижать невниманием окружающих,
особенно родителей. И интересоваться
как можно большим количеством всего
– мир ужасно интересен!
Твоё имя прочно связано с Воронежским
аниме-фестивалем, могла бы ты расска-
зать как ты познакомилась ним и стала
одним из его организаторов?
Есть такой молодой человек – Костя
Груша. Он же – Зой. Сейчас его имя свя-
зывают в основном с Башоргом. Однако,
когда мы с ним учились в том самом Ли-
цее, он, как раз, и дал мне заветную кас-
сету с Сэйлормун. Параллельно
он же познакомил меня (сначала
виртуально) с Артёмом Толсто-
бровым, Алексом Лапшиным,
Купером, Лисандрой, Ан-
тоном Вампиром, Хару-
кой, F-X`сом и рядом других,
совершенно замечательных,
13
людей (понимаю, что далеко
не все имена что-то говорят
современным анимешникам,
но, поверьте, все они имеют
непосредственное отношение
к вопросу номер 10).

В 2000 году группа инициативных товари-
щей из Ростова и Новочеркасска поехала на
Первый Всероссийский фестиваль японской
анимации в Воронеже. С тех пор я каждые
майские праздники провожу там и очень
этому рада. С Третьего фестиваля начался ко-
сплей, а перед Пятым меня начали распирать
идеи насчёт общей концепции косплей-шоу
(кто помнит, как мы подарили
московскому Скволлу педаль
газа от Москвича? Так вот, мы
с моим, тогда 14-летним, бра-
том искали его на авторынке, я
впервые туда попала. Помню,
предлагали педаль от КамАЗа,
но я подумала, что её мне точно
не дотащить даже до дома, не то
что до Воронежа). Поделилась
идеями с Ирой Лапшиной, и
как-то так получилось само со-
Ñåãîä Íß
бой, что с того года мы органи-
зовывали косплей вместе, а по-
мимо этого, я и СоНик его вели.
Потом к этому прибавилась
фотосессия, шествие, лекции и
другие чудесные атрибуты фе-
стиваля.
Насколько тяжело организо-
вывать такие мероприятия и ка-
кие этапы нужно пройти?
Тяжело. Очень. Но приятно и на фигуру хо-
рошо влияет ^_~.
Этапов много, каждый раз они разные.
Главное – набрать дружественную или просто
лояльно относящуюся друг к другу команду
людей, которые ХОТЯТ делать фестиваль/
пати/подставить нужное, правильно выбрать
помещение, наладить общение с теми, кто ра-
ботает от зала на мероприятии, свести их с от-
ветственными за те же области от фестиваля.
Очень важно знать того, кто на них может бы-
стро повлиять в критической ситуации – ад-
министратора или директора, быть с ним на
связи и в максимально хороших отношениях.
Также нужно грамотно организовать предфе-
стивальную подготовку – распределить обя-
занности, подумать, как структурировать по
времени общение с участниками, как эффек-
тивнее распространять информацию по сети.
Заранее сделать всё, что зависит не от вас. Я
имею ввиду полиграфию, внешнюю рекламу,
транспорт (если требуется) и так далее. Ну и
конечно – суметь посчитать до начала
сбора заявок, хватит ли вам денег
на подготовку и проведение ме-
роприятия.
Ходят слухи, что в следую-
щем году в Воронеже нас ждет
что-то необычное, что ты мо-
жешь рассказать нам по этому
поводу?
14
В Воронеже каждый
год ждёт что-нибудь не-
обычное, порой и для
организаторов. В следую-
щем году – Первый Юби-
лейный фестиваль (по
номеру, потому что потом, в 2010 году, будет
Второй Юбилейный фестиваль – по году), ну,
конечно же, будет масса удивительных, за-
гадочных и ужасно интересных вещей. Боль-
ше пока не скажу :р~ Следите за otaku.ru –
с начала весны, вместе с первыми зелёными
побегами, завеса неведения будет приподни-
маться! ^_^
Могла бы ты
перечислить лю-
дей, которые по-
твоему внесли
самый большой
вклад в станов-
ление аниме-
фендома?
Конечно.
Николай Сим-
кин (Таин-
ственный и Московский мост. Фестиваль
Неизвестный
Общественно-
сти Президент
Всероссийского
клуба R.An.Ma,
О Котором Ле-
генды Пере-
даются Из
Поколения в держке запорожского клуба Rising Sun. Подроб-
Поколение.
Прямо как Гудвин ^_^ Я его никогда не виде-
ла) и Лапшин Алекс (Вице Президент Всерос-
сийского клуба R.An.Ma), Толстобров Тёма
(Координатор клуба R.An.MA в Воронеже).
Всё, хватит :) Они молодцы. Про второго и
третьего могу сказать наверняка – оба сверну-
ли горы. Я ими восхищаюсь, вот.
Ты достаточно известна в аниме-среде, не
надоедают ли тебе поклонники?
Что ты, они меня радуют. Возможно их
меньше, чем всем кажется, у меня же такой
удивительный имидж – с одной стороны я
вся такая беспечная и порывистая Усаги, а с
другой – грозный организатор (а как же, при-
ходится). Недавно я выяснила, что даже есть
люди, которые БОЯТСЯ ко мне подойти. А
есть анимешники, которые уверены, что у
меня звёздная болезнь. Зачем придумывать
всякие ужасы и бояться? Проверьте! Если на-
мерения добрые, а глаза умные – мой Караю-
щий Лунный Жезл вам не грозит! ;)
Вообще, есть совершенно удивительные
люди, которые стараются помогать изо всех
сил и ничего не требуют взамен. Это чудо, что
они такие есть, и я ужасно горжусь ими.
Что бы ты хотела сказать нашим читателям?
Во-первых, что мне нравится ваше изда-
ние. Во-вторых – старайтесь побольше ездить
и общаться с людьми. Светлые люди вокруг
– главное счастье, которое может у всех нас
быть. В-третьих – помните, что если есть
цель, то добиться её гораздо проще. И напо-
следок – по возможности ищите себя без-
опасными для окружающих методами! И обя-
зательно находите!
Мур всем читателям и до встречи!
Интервью взял Yamato.
Íîâîñ ò è
Аниме–лето, первоначально
обещавшее быть тихим и
спокойным в области фестивалей
и конвентов, неожиданно
забурлило и принесло целый веер
разнообразных мест и событий,
куда можно съездить. Ученые–
социологи предупреждают:
сезон начала активности аниме–
движения совпадает с датами
окончания сессий и экзаменов ^_^
Обьявлены даты второ-
го Tori-Fest`а. 12 июля. Киев.
планируется в формате оpen-
air, поэтому атмосфера, шоу
и прочие развлечения заявлены
соответствующие (выступле-
ния j-rock и j-noise товарищей,
чилаут, пляж, огненное шоу,
косплей, дефиле индастриальщиков и пр.). Фе-
стиваль проводится при информационной под-
нее на http://tori-fest.com
19 июля, г. Киев,
кинотеатр Панора-
ма. Тоже второй и
тоже фестиваль. На
этот раз - мероприя-
тие с логичным назва-
нием «Кибертрон» для
страстных фанатов меха и больших человекопо-
добных роботов. В программе фестиваля показ
аниме про Трансформеров, демонстрация новых
игр про Трансформеров, выставки фан-продук-
ции о Трансформерах и, конечно же, ярмарка
Трансформерских товаров. Из списка событий
немного выбивается чемпионат по Soul Calibur,
но это тоже интересно. Подробности можно
посмотреть на сайте http://www.kievtron.com.ua
Наконец-то известны подроб-
ности хмельницкого фестиваля
Seiza Ultimate от Tsuki-no Se-
iza. Тру-кавай событие будет
проходить 2-3 августа, в про-
грамме заявлены мини-поста-
новки в формате косплея, и очень
много разнообразной музыки. Открыт прием за-
явок на участие, подробнее здесь:
http://vkontakte.ru/club2737342
В России 2-3 августа тоже
не будет тихо. На это время
в городе Воронеже назначено
проведение 4-го ежегодного фе-
стиваля под названием CHEBI-
KON. Программу организаторы
держат в тайне, единственные
факты, которые известны – будет косплей, и
окончательные заявки принимаются до 20 июля.
Подробности здесь:
http://www.diary.ru/~tanuki-klub
А 23-24 августа опять же в Воронеже прой-
дет Mikan No Yuki’08. Первый день празд-
ника организаторы планируют отвести под
косплей и конкурсы, а второй – под аниме-
пати и аниме-показ. Заявки принимаются на
http://anime.33rus.ru, там же можно посмо-
треть ну очень подробную информацию о сцене,
на которой будет все происходить.
Раз уж росийские фе-
стивали попали в обзор,
то нельзя не упомянуть
о SOS-2008. Это фести-
валь Суровых Сибирских
Отаку, а его название
расшифровывается как
Ñåãîä Íß
«Sibire no Otaku no Saiten». Пройдет он тоже
23-24 августа, и его программа покрыта гус-
тым сибирским туманом. Прошлый фестиваль
собрал более 700 участников и гостей, этот
наверняка будет крупнее. Официальный сайт:
http://sibotakusaiten.ru/oficialnyj-sajt-festivalja-sos
Мы уже писали о Хигане, но
ради полноты событий добавим:
в Минске 20-21 сентября прой-
дет второй конвент Хиган-08.
Программа конвента не блещет
новизной (косплей-фанарт-
игры) и направлена скорее на популяризацию
аниме, чем на общение тру-отаку, однако ре-
ализация бывает важнее программы. Подробно-
сти и прием заявок: http://higan.org
Недавно
сформирован-
ное днепро-
петровское
культурно-творческое общество «Накама»
обьявило о проведении 27-28 сентября в своем
городе фестиваля. Фестиваль пока без названия,
но подготовка идет полным ходом. В программе
традиционные показы амв и аниме, косплей,
выступления музыкальных групп, мастеров
ушу, и представителей различных украин-
ских аниме клубов. Подробности и прием
заявок здесь: http://animeshka.net/index.
php?showtopic=2570
Частично анонсирована дата
Animatsuri-2008. Международный
фестиваль проводится в Санкт-
Петербурге и состоит из двух
частей – современная и тради-
ционная культура, дата про-
ведения современной – с 1 по 2
ноября. Больше информации о
15
конвенте пока нет, продолжаем
следить за новостями на офици-
альном сайте фестиваля:
http://animatsuri.org
Новости подготовил Тоссер,
клуб «X-anima Illusions», г. Херсон.