*`H <_ xk

"^\ Q=
(Q=, ~t, \# ==, ^ "^Q"\` O|O^O
O_ *`H KHO q=iOK@) $Q ^u

-1-

JOH`O

D H= < [#h# =i < ^= Q~=

N=u H$+"}= =i "O\ |}OQ~.

-2-

`e=@
<# XH =# =#=_x < 20 O=`~= =~ JO^~ =#= = < QiOz
<# `H"h l* Z=Q LO_k. JO^ ZO` =Ok q`#, O_`#, =#
< *`HO `H#@ OkOK"_x. "~ ^xH `Q q^=Q =^#= WK"~. XH~
K# ^uH =~H~ K# ^uH < *`HO QiOz e` x~~} HO` ^O H#_k. JC_
= `O_Qix OkOKQ "~ K# q+O Uq\ JO> =#k Q` 7 `~ #Oz *u+
=O=. H=# h= *u+O ^qH JO <~O> h= OkOz# *u+ ZO`
=`O x[O K<~ Jx K h #" QOK=K. D q^OQ < *u+O H =# 20=
O=`~=< "^#k. J^ O=`~O < `O_Q~ `# `e# ^qH JO# <
<iOK~. JO`HH D ^qH JO h= K#k x[" H^ `H"O> =~\
HO` =Ok x`# "~ ~# HO ^~H`x "\ ^~ =i HO` q+
`H#|_# Jx K<~. <# < 20 = O=`~O <~ lx Q_~ =O_O
LO_"_x. JO^ 1,2 H =`" LO_q. P H= <# Kkq JO^ z=~ H=
H K~}H~ z~<=# K "o He#. JO^ P# K# q+O Uq\ JO> h
*u+O <~H"< @^ =i l* L#k. D ~A *u+O Z=~ <iOK~. Hh
x=i\ nxH O|OkOz .l. q^ L#k. #= W^ l*` "o JH_ P q^ P=OaOz
JO^ x`==x Jj~kOK#. <# P# K# q^OQ PO^^x `Q
qq^O O.Z. (Pl) i K#. JH_ O_` ^~ HO x q+
_ Hx `<#. < 23= O=`~O #Oz ~~ =i "# "kH *u+O =# <
L# q*#O` JO^iH OK"_x. Hh D ~~ *u+O =# XH =x+ [##O, `k, =O
LO>< =x+ H *u+O i~OQ `H=K.
K|_# q=~ Uq #C_ QO ^~ =#O `< J=HO L#k. Hh
e ` x~~} D Q= q[O kOK^ Jx K =K. QO g^ @H e `=
~|@@ H=O < H " QO^ H~ H^ Jx =#q. D q^OQ <# ikOK@C_
< P~.l. ~= Q~ ~# $Q<_H O|OkOz# q P# HO <# K__O
[iyOk. P~A #Oz D ~A ^H $Q<_H O|OkOz# q `O@ LO\#.
`#q u XHiH OK`#. D `xH <# x`O P~kOK N~[~*i ^q Jx
q^=Q JO_Q LO_ < `=# bH$`O KO^< q<#.

~K~` : O.q.. J[=~

O.Z. Jl =i <"k

-3-

Gq*#O H~ PiH O JO^*# Pf

-4-

q+ zH
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.

18.
19.
20.
21.

$Q<_ QiOz iKO

27 #H`= ( `~|= KKH#@)
27 #H`= (12 ~ O|O^=)
^^ ~ JOQ=
K~, ~, k= ~
Q= - H`=
#=Q= LK, hK
#=Q= =uH}=
#=Q= ^$+
#=Q= =~=
#=Q= Q}=
#=Q= ~OQ
#=Q= k

Q^O
Q= =H`O
OK=~+Q= , ~zH Q=
^^" #O_ `H^Q q+ qye# q=~ ijeOKO_.
"^\ ==
= ==

kf ==
J+= ==
`$f ==
#== ==
K`~ ==
^= ==
OK==
UH^ ==
++ ==
^^ ==
Q= ^=_# ~ =K q^#O
^=` ~ =K q^#O
Q= =i "\ H~H`=
i=~# QO
-5-

22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.

42.
43.
44.
45.

~H=
QK~O
*`HKH= qq^ Q g^ QK~O KO^_ "tOz#C_ =K e`
Q~= QK~OQ *`H KHO qq^ Q g^ OKiOz#C_ U~_ e`
qq^ ~ Q g^ QK~O x OKiOz#C_ U~_ e`
*`HO ~tx qq^ Q g^ QK~O ~= OKiOz#C_ U~_ e`
H`= QO ~t KHOx qq^ Q g^ QK~O OKiOz#C_ U~_ e`
e`qQ
~qQO
~qQ= qq^ ~ OKiOz#C_ U~_ e`
~q W`~Q U~_ e`
KO^_ qq^ ~ OKiOK#C_ U~_ e`
A_ qq^ ~ OKiOK#C_ U~_ e`
A_ qq^ Q H~H = U~_ e`
|^_ qq^ ~ L#C_ WK e`O

|^_ qq^ Q He~H = =K e`O

Q~QO qq^ ~ OKiOK#C_ U~_ e`
Q~QO qq^ Q H~H = U~_ e`
x, _ qq^~ OKiOK#C_ U~_ e`
L^QO (~x KK ^u nxx QOK=#)
OK =~+ Q
~zH Q=
#QO
^ Q=
J#QO
OQ=
HO^^=QO
==Q=
"tQO
Q=
"tQO
H~Q= / ^+=
[^+= / <Q^+=
"^*u+O
`= O|OkOz# Q=
-6-

46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.

HxH O|OkOz# Q=
"`=# O|OkOz# Q=
[| O|OkOz# =
HO\H O|OkOz# =
KqH O|OkOz# =
= =
QO`, K~=# O|OkOz# =
~HO, O\H O|OkOz# =
PO
$^=# O|OkOz# =
H O|OkOz# =
q^j }=
q^=
O`#QO
"HQO
J#|O^=
L^~} *`H

-7-

FO Q}`#= N ^``#=
N~[~*s#=
^~}O =#= uaOx U q^=Q KOz =#=x P~O O^@ KO^ D
*u+O `, =~=#, q+` Hx `H#@ ZO` LQ_#. HH ~@
#Oz ~q =$HO Z\ @< *u+O ^~ =#=xH HQ LQ =@ JO^x,
=iOKx LQ Z< LO_#. *u+O J^#O Kx, ~x =i _.
*u+O $Q<_H XH `H` L#k. D<_ =[O =# $Q=, *qx, ~~
=`= K~= LO_ [# D *u+ O ^~ K`#=O`Q KK#q. D
$Q =`= J`O` p#"#k. D $Q =i q+ =# =#=xH q~x
H$` "=iOz#@Q =# = ^~ `eK#q.
D $Q <_ ^u $Q =i Q=O`_ J~# #OkH~_x i, =i
$ Q= q += # P# q#q LO_@O D $ Q OO`# =# Z= H#_ #.
J^ q^OQ |+ <_ ~f=` |+ *u+ O K~ =# QKiOK#.
=# J<H <_ = P =[O JO^@ L<~. JO^ x<_, ^ <_,
Q~<_, H<_, =O`<_, $Q#Ok <_, t=<_, H~ <_, JQ <_, Q}+ <_, =~
<_, H=H <_, D~<_, D q^OQ =# K <_ = [ JO^@ LO_
qHe LQ _K#q. u <_ 16 YO_= LO\~. JO^ 12 YO_=
~t KH, 12 W#, 13= YO_= ^|H, 14= YO_O i~=, 15= YO_= n~=
=i 16= YO_= B+^= `eK#.
17= YO_=# *# YO_= JO\~. u YO_=# ^=` JkuQ LO\~.
L^: 1. q"xH ~u ~"~
2. O`<xH H$+_xHQx, =~q JkuQ LO\~x ``~.
D<_ =[O ~~ ^ux qO`s ^ ^u qHe K~O Ok ^~}"#
=#=xH K# ^u ` "~H ^u ^x J L<~. ^xH `Q> =[O K#
^uH qQ` *u+ _ ^xH O|OkOz# H =`" KiOz ~ [
=[O ^Q~ J=`<~. Hx x*xH ^` XH *`Hx ijeOKO> ~tKHO, =
KHO, _ =~, J+H =~, ^~# KHO, Q |x, KO^|x, ~|x ijeOz
*`x H H~ x `# <~# q^# Q~= L^O ^~ *u+_ ^q[H H}`
-8-

q=iOK_O [~Q`#k. Hx $Q<_ *u+O *`H ij# Q H H~H`=

^~ ijeOK=#. D $Q<_ `H` Uq J#Q WH_ Q=, ~t, ^, JO`~^
"^# q+ QiO W=~. KH= xiOKHx Q# U #H`O LO^, Zx _w
QuOzO^ `^~ KHO P Qx LOz e`x *u+_ q=iO_O [~Q`#k. WO^
XH Qx J#iOK *`x H q+= HH J`# O|OkOz# u XHi q+#
H#Q#=K.
L^: XH *`_ =} #H`O ~A \_. JO> J`# =H~~tH KOk#"_ J~=<_.
H|\ D *`_ =$`# `~K =~_O, =$u hxO^ [~Q`Ok. J^ =H~~t
A_ LK H#H J#Q *`x/_ `eH ` WQx O J^ KO^#Oz =~ QOH
~ A_ ~ H~_ A_ H|\ *`_ qHe H=O`_ J~LO\_. =i J^
H`O Q~= hKH#H PiH ~`O X_^_ =#O Q=xOK=K.
D q^OQ *`Hx XH QO ^~ ijeOK=K.
D <_ =[O x Q"x #Oz, L^QO, Foreign , P+ W@=O\k Z< =#=
kOK x Q"#_x Ue<\ x Jx ~` D<_ =[O XH K_ K~O L#k.
Ue<\x J#Q KO^x #Oz x Q"#_ 1,2,12 WO_ LO_@ Jx J~=. Hx WH_
=#O QiOKH#=# q+O U=#Q KO^x #Oz =`O xQ"#x Kz## Hx
=#= 7 Q=#Oz xQ"#x Kz# Z<=Oz q+, =i K_ q+
Q OKH#=K. =# `O k. <# W^ q^O Q [^+O, <Q^+O, " "^Q JO#
D QO^O ^~ =[Ox =^# Q@@ D < "^\ `O# Q=O`_
=i ~ J#QOK=#x ~#.
(D $Q<_ ^u *`H=# ~t KHOx ~# kQ qlOz JO^
Q# O^~z L^: `~, ^H}O, _=~, L`~O) *`H=# xiOK@ [~Q`Ok.
`~

^H}O

_=~

"+O

=$+O

q^#O

L`~O

g#O

_=~

OO

H~@HO L`~O

^H}O

=H~O

OO

`~

`~

^#

H#

^H}O

=$tHO

L`~O

_=~
-9-

"+O, OO, ^#
`~
H~@HO,
^H}O =$tHO,
g#O

=$+O ,
H#, L`~O
=H~O
_=~
q^#O, `, OO
27 #H`= `~|= KKH#@ ^u
1.
2.
3
4.
5
6.
7.
8.
9.

Jx
~}
H$uH
~}
=$Qt~
P~
#~
+q
P+

10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.

=
|
L`~

z`
u
qY
J#~^
*+

19. =
20. ~_
21. L`~ _
22. =}=
23.
^x +

24. `a + O
25. ~^
26. L`~ ^
27. ~ =u

U #H`O J~< 1,2,4,6,8,9 best (Z=iH<) 1 (^~}O)

3,5,7 bad (Z=iH<)
27 #H`= 12 ~ O|O^=
Jx ~} H$uH ^= 1
H$uH ~} =$Qt~~O
=$Qt~~O P~ #~
#~^ +q PO`O
=Y | L`~_
L`~ z`~O

- 10 -

"+O
=$+O
q^#O
H~@HO
OO
H#

H`=
_
~q
KO^_
A_
~=
Q~=
x
|^_

1
2
3
4
5
6
7
8
9

z`~O u qM
qY ^ J#~^ *O`H
= ~_ L`~_ ^
L`~_ =}O, ^x~O
^x~O, `a+O, ~^
~^ ^ L`~^ ~=`O`O

`
=$tHO
^#
=H~O
OO
g#O

^^ ~ JOQ=
1.
"+O

2.
=$+O

3.
q^#O

4.
H~@HO

5.
OO

6.
H#

7.
8.
9.
10.
11.
12.

`
=$tH=
^#
O=
=H~O
g#O

t~
=Y=
|=
=H=
$^O
L^~=

K~, ~, k= ~
1.
"+, H~@H, `, =H~= K~~
2.
=$+, O, =$tH, O= ~~
3.
q^#O, H#, ^#, g#= k= ~
Q=
~#
KO^#
A#
|^#
Q~#
#
xH

H`=
O=
H~@H=
"+, =$tH=
q^#, H#
^#, g#=
=$+=, `
=H~=, O=

#=Q= LKhK
Q= LK
~# "+=
KO^#
=$+=
A#
=H~=

hK
`
=$tH=
H~@H=
- 11 -

uH_
, ~+ =~#=

~O_ `_
~O_"H
~O_ H
^=

|^#
Q~#
#
xH

H#
H~@H=
g#=
`

g#=
=H~=
H#
"+=

#=Q= = uH}=
Q=
~#
KO^#
A#
|^#
Q~#
#
xH

= uH}=
O=
=$+=
"+=
H#
^#
`
O=

#=Q= , ~+, #OH x~}

~q, [, Q~
KO^
|^, #
~, H`

~+ Q=
Q=
#OH Q=
HO^~ Q=x

=iHO` =Ok K Q= Jx JO\~.

QO
~t
#H`O
=uH} LK
II
hK
~q
OO
120
2130
"+O
10
`
KO^
=$+O
13
430
=$+O
3
=$tHO
[
"+O
118
1930
=H~O 28
H~@HO
|^
H#
115
1630
H#
15
g#O
Q~
^#
110
1130
H~@HO 5
=H~O
H
`
115
1630
g#O
26
H#
x
OO
120
2130
`
20
"+O
|^#, H`O, LK, = uH}= _ H#", ~, H`= KQ
- 12 -

~=hK
10
3
28
15
5
36
20

#=Q= ^$+
$Q<_ ^u ~q #O_ Q= 1,5,7,9 ^$+ u Q= =~H Q=# KK,
~, H`= 1,5,9 ^$+ =`O LO_#.
#=Q= q` `= =
Q
q`
=_
~q
KO^, Q~, A_
|^_
KO^
JO^iH q==Q H#_ `=
[
~q, Q~
A
|^_
~q, H, x
~, Q~
Q~
~q, KO^,[
x, [,H`
H
x, |^, ~
Q~
x
H, |^,~
Q~
~
x, |^, H
H`=
x, Q~, [
#=Q= =~=
Q~=, H
}
~q, A
Hu
KO^, |^
"
x

^
~, [
"K
#=Q= Q}=
H, KO^, Q~

~q, |^

x, [, ~

H`

`Q}O
~*Q}O
`"Q}O
`Q}O

#=Q= ~OQ
x

#
KO^

`
[

Z~
- 13 -

`=
x, , ~, H
x, |^, H, KO^, ~
KO^, H`, [
H, ~q
A, ~q, KO^, H`
~q, KO^, [, H`
[, ~q, KO^, [ Q~
KO^, |^, H, x, ~

|^
Q~=
H
x
~=
H`=

#=Q= k
~q

KO^

|^

H`=

~=

`
hO, #
Q"kHO

`~
"=O
^H}O
L`~O
D#O
PQO
_= ~
<~u

Q~=

Q^O
XH~t Ax` H Q~, H, |^, # Z=~## Q ^OQ J#|_#. A#
^\# QO A QOk# QO. Ax Q^@xq ~[O QO K=K.
Q= - =H`O
U^< Q= OK~=# =O^ =# QO =O^# O_ "#H =K#. J\
ux =Hu J#|_#. ~q, KO^, =HO ^. ~, H`= ZC_ =HOQ OKiOz,
=H`O Ok# Q= J#Q, x, |^,[, Q~ =H`O =iOK#.
OK = ~+ Q=
~zH Q=
A_ [#Q= Q~` H O^= LO_, P #= A# H `=Qx, LKQx, J~#K,
Jk ~zHQ=x K|_#k. D Q=# [xOz#"~ L#` ^= LO_, JkH~Q
LO^~. ^#=, Hi Orq`= Q~==, *kH~= Q"_Q# LO^~. g~ `~KQ
# =, bYQx, WO[hiOQ YQx LO^~. HO^~ "^ =$u J=OaOz z H`
K@ <~~Q LO^~.
- 14 -

Hx *u+ QO^= ^" JOQ~H<*`HO [# Jx K|_ L#k.

23 ^^ " #O_ `H^Q q+ qye# q=~ ijeOKO_.
"^\ == :
nx< `#== JO\~. s~O, J==,MY=, =$^ =, *#=, [##=,
Hi, H, |=, sq, ~[hu, P=, =#Ou =, "~, eH, r=<=,
JHi, Q~==, K~=, x^, x}`=, W`~# `= K ==, ~Qq=H, JO`$,
O~H}, =O^+}, P~Q= Wq `#^ "^\ =O[.
kf == :
L<=, S~=, ~K~=, ~H~=, Q, Q=, ``=, ",
<H, <`=, ^, =[=, ~y =}, ~ ==, QO^ ^==, @O|=,
"~=, B^~=, P~#, =, H=`=, `, "Q\ , O_`=, |OQ~=,
^#^#=, q#=, <H, =#H ~`=, ^`$`=, r=<=, ^H}<`=, =Y=,
=~H= [#=, q^.
`$f== :
~H==, Hx+^s, ^=, K=, H, z` KOK=, =~=, ~Y=,
qK~=, H, ~^=, |O^=, q`, }= =$# [#=, P q[#,
P~ } = `=~# , O_` =, Q`= , s~H| =, = , s~H +, O#[# ^^,
"# Y=, H~ ~= =OK@, =~= ^~=, Q~= ^, H=, O`=,
L=, H~O^#=.
K`~== :
q^, ~[=, Q=, }=, H, iH, z#_, JOQ#=, `e|O^=
`, H=, ^ , K~ =, #`, h~, , QO^= , Yr=#=, fi, k"+^= ,
q=, J|^=, =O@=, q[=, Hi`=, q, u+OK@, =`$=~=,
`O_B#`=, ~ P^=, Q$=, Q$"=, j=, ^#, O=, `i`=,
^=` ^=, Q# i^#, "^ Ja=$k, Q=, =$k, xk xH=, QO^=,
#~.
OK== :
O`#=, `O_K # }=, tq^, =# q^, Q~ = , q"H= , K `=, ` ^~# =,
Y, ^, HiH kO KH#@, `$^#=, ^~^$+ =H Q=, "
OQ=, Q~==, ~ xk, q#=, "~Y#=, H==, QO^~K# H~K~}=,
- 15 -

=O`#, "==, J# ^#=, }=, `~`==, =O`[=, u, i

J~# PK# =$O^OQk Ow` "^=, O`$, O_` = =O~O~ JkH~= ".#q.
++== :
~Q=, q=, ^, "#==, HO`, ~H~K~}, L<^=, @H=,
``=, "~ = , ` =, z`H = , |qK~=, |[#^~ =, KH` =, JH[#=,
`# =, = JkH =, q+=, Ju, =}, Hi, O~H} , Ju~=, =`"k, +_= ,
xO^, =, K~=, q`, H~Q$=, ^~ H=.
= == :
q"=, =aK~=, qOK|_@, *~H=, H==`C@, QO^ ==,
h=, =$#=, `O|=, }OQ=, ~Q, |k=O^=, =OH~ ,
`[, kH`=, =~#=, =`=, Q^^=, "~=, =^~x=, `<, ,
P[=, [#=, ^`$`=, H_Q@, `$=# [~OK@, ^<O`~ ^#= O^@, "^
u"^#, OQ=, ^` `_, <u ^~= u#@, q^ }O, ~, Y=, K~` =.
J+=== :
P=, Y=, ~= =, =$`^# =, ^` _# =Y= =~}=, P^, H=,
^~ `$=, q~k Jx=, ^Y=, =i`#= ~[^O_# ==, _| =@, |}=
`eO_ ~ ^#= O^@, ^~~=, =, r=O, JOQ#=, t~K^=, qs`
^Y=, |kx _K H^ q#@, ^~^$+=, _# K@ JkH ^, ^=,
=#H KOK=.
#==== :
^#=, ^~=, f~` qOK@, Q~=, iO^ H, B+^= PK~=
z` k, ^=`~^# , q^ <~ H#@ ^, " = =, }= H "#=, Q=, =,
PK~} ^` , h`, ` ^ , `, Ja+H=, [# OQ` =, ~ H=, `~# , `,
uH J+ ~=, J"#=, Q["#=, \a +H=Ok~=, }[, "k H H` =,
^# "~=, "II#q.
^= == :
=~H = , ~[ <#=, JQ=#=, s~ "==, ~KH~=, "~=, `^

+` =, Q~=, O`=, OuH=, =`$^=`, }=, #=, ^=`, =O`k , " = =,
=Oz=O^, ^``_, ~A, =~=, =#=, Yr=#=, Mu, Hi, qKH}k H~=,
^#=, ~[=^, ==, xQ=, JH~=, J[ ~K@, H~.
- 16 -

UH^ == :
~ q^=, ^~, qs`"# HiH, qq^ P^=, ~n#O, *+ ^~^s,
qQ~^# #`O_, ^`O_, L#, q^, =~ OQ=, @`=, "H,
Mu=O`" # =, +}= O^ u, ~[^# =, #+ ^==, H~ == K~OK@,
=Ou ^q, ==ik, a, Q^=, W+ H~=, H= =, P, `e, P~=,
Ke H, z` Y#=, = "@, H<}=.
^^ == :
x^OQ=, =<=^, ~O_H, `=, |O^#=, K~, ^q=H, |}q=H,
|} q"K#, U#Q, Q]=, `=.
~~}=, Z_=H#, *q~^=, JOQ"H=, `=, q"= K@,
`Q=, JkH~= `Q@, `$H~Q~=, =<qH`=, ^#== PH,
"^u"^=, ~+=, ^_, =~H=, q^Q=#=, ^#==, H`x "II#q.
x : D~_ , Q_=, =x, x^#=, =i, J#, #=H"# =_, "H, H~H~_,
=i, #~|#`, *~O@, "H <C, H= =i "`=, [<Qk, ==,
h=, J~Q^, O~=, OK==.
~= : WO\^, <~, KHO, ~H fH, `=_, ~H==, =O, "O,
Mm, q^j, s "`=,^~=, == ^z LOK ^O, Q"kHO, HO@~, KH=
H` : z# "O@H, y , q``, H+=, q"^O, K, "HO, q+O, =`, ^~O, "_~O
H=, W~^# ^O, |, Q=, "^O, =$u P@OH=.
i=~# QO : KHOx QO `=^# H`O HH "~H QO H H`O LO_,
J^q^OQ =~H QO `# H`O HO_ "~H QO H`O LO_@ =# ~O_ Q
H iu XHi WO\H "~ `=# H`OH ~=_O [~Q#. nxx i=~# QO JO^~.

x
KO^

WO^ ~O_ Q J#Q x, KO^x WO\x, KO^_ x WO\x LO_@ =# D

~O_ Q i=~#QO HqOz x `# H`O, KO^_ `# H`O =~ KO^#.
- 17 -

~ H=
~~ ^u =$t_ J#Q tOK =H ==# P^~=Q KH# Q=#
KH= xiOz *`H=# q=iOK@ [~Q`Ok.
W^ q^=Q $Q<_ ^u tOK =H P ~A HQku ==# Jku
W`~ Q gH} "^#Q q+ ^~ *`Hx q=iOK@ [~Q`#k. J^ =O
=Q~ = "# C_ "^@ =HH P~A U =O tOK_ P =xH Jku x
P Jku J~# QO #Oz 5= QxH Qx xiOz ~O_= =H H ["|x,
=_==HH 9= Qx QOQ #iOz =_= =H H =^#= K|_`Ok.
L^ : XH =H Q~"~O O`O 7QOII 30x " JC_ =#O KHOQ~=#
QOQ qOz e`= K=K. J^~A O`O 7QOII 31x =~H "#C_
=#O Q~ Qx HH, Q~= #Oz 5= Qx J~< |^_H QOQ qOz K=K.
=_= =H J^~A O`O 7 QO@ 35 x OkOz#C_ =#O Q~= #Oz 9=
Qx x QOQ qOz e`x K_O [~Q`Ok.
XH =HH [##O, =O ^O "^# "\QiOz `e#C_ ^=A_# *u+_
^Q~ =z Q~=Q qOz =z# =$# *u+_ |q^ J~< *u+O ^~
(OK= "^O) *`Hx q=iOK_O [~Q`k.

~`= :
1.

2.
3.
4.
5.
6.

XH =H =z# H=# zOK ~ Jku x QOQ qOKe. ~ Jku H W~"

J#Q 2,12 , J Q=# Kz e`O x~iOKe. ~ Jku `~"`
H`O `# q` QO J~# # J_y# =H x `O^~Q <~"~#.
*`H= /~H= ~, H`= Q= J~# |^, #, KO^#
qHe ^#` H^.
# zOK ~ku 2,5,7,9 ~k` q`_ ^ `" J# q+O
_ iQ}OKe.
~ku JOQ`O KOk<_ ^ qye# Q` He L<_ "\ |O# _
iQ}H fH"e.
~ku `# `= J~#@=O\ Q H~H =# |O# HO` H=#.
~ku LK LO_ `# `= J~# Q` H~H =# `# `\# xx
Jq` H+=` <~"~#.
- 18 -

7.
8.
9.

10.
11.
12.
13.
14.

~ku `# q`_, =i `=` H#_ *`_ xx iK JxO^

JQ#.
KO^xH iQ}OK @_ J=" KO^_ (H$+HO), ~qKO^_ (HHO) Jx
ijeOKe. J=" KO^_, |#OQ#, ~q KO^_ |OQ LO_#.
XH =O =Q~ "#_ "^\ "x # P=O ~kuQ#, ~O_=
"x ==O^ ~ku #Oz 5= ~ku ~O_= =H kuQ#, =_==H
"^@ ~ku H 9= ~ku =_==H JkuQ x~~OKe.
~ Jku LO@# ~tH H~H`= _ =#O ijeOK=#.
2,11 Jk`# _ =#O iQ}#H fH#=#.
=#O QO # "#_ J_y# =H J_y# =O, JO^ ~HO Hx
QoH HO L#K ~kuH ~= Q q` / ` O|O^O K =Y"#k.
~ Qku i=~# QO L#^, =HO L#^, Q ^O L#^ J# q+ O#
iQ}#H fH#=#.
~ Jku K Q=` H#_ ~ JkuH, qye# Q= _w# =#O
iQ}#H fH#=#.
L^~} *`HO
H
x

17-Sep-1950

KO^
~q, H
|^
A

*`HO XH =H Q~= ~ "# _ Q~= #Oz =#O, 2,7,5,9 ~

Kz# 2,5,7 ~ Q =. 9= ~t KO^_ L<_. J#Q KO^_ =^
O|OkOz#"_. H=# =z# =H =^ O|OkOz# "<_ Jx K=K.
D HOk \ H ^~ ~Hx qnH~} K_=K.

- 19 -

- 20 -

Pk
67 ~q
78 H
89 |^
910 KO^
1011 x
1112 Q~
121 [
12 ~q
23 H
34 |^
45 KO^
56 x

A.M

=
KO^
x
Q~=
A_
~q
H
|^
KO^
x
Q~
[
~q

=OQ
A
~q
H
|^
KO^
x
Q~
[
~q
H
|^
KO^

|^
|^
KO^
x
Q~=
A_
~q
H
|^
KO^
x
Q~
[

Q~
Q~
A_
~q
H
|^
KO^
x
Q~
[
~q
H
|^

H
H
|^
KO^
x
Q~
[
~q
H
|^
KO^
x
Q~

x
x
Q~=
A_
~q
H
|^
KO^
x
Q~
[
~q
H

Pk
67
Q~
78
[
89
~q
910 H
1011 |^
1112 KO^
121 x
12
Q~
23
[
34
~q
45
H
56
|^
P.M

=
H
|^
KO^
x
Q~
[
~q
H
|^
KO^
x
Q~

=OQ
x
Q~
[
~q
H
|^
KO^
x
Q~
[
~q
H

|^
~q
H
|^
KO^
x
Q~
[
~q
H
|^
KO^
x

Q~
KO^
x
Q~
[
~q
H
|^
KO^
x
Q~
[
~q

H
A
~q
H
|^
KO^
x
Q~
[
~q
H
|^
KO^

x
|^
KO^
x
Q~
[
~q
H
|^
KO^
x
Q~
A

QK~O
QK~O J#Q Q JO> Q=, K~= J#Q KeOK@ Jx J~=. u Q=#
HH LO_#. Jq HO^ q=iOK|_#.
~q

1<
A_

43 ~A
|^_

1 <
Q~=

1 OII
_

1 <
~=

1 OII
H`=

1 OII
KO^_

2 ~A
x

2 OII
~q QO QK~O *`HO J#Q KHO Jk W`~ Q g^ OKiOz#_
~q : q[O, Hi u+, JkH~ `O|O^.
KO^_ : `O_H =i =~xH Z= }, KO^_ hxO^ Ok# "_ H=#
J^ e`= =iOK#.
A_ : ~H= # OO kOz# ^, ^~ J_O , =# =~ O` i+iOK <
J=HO.
|^_ : q ^~ `O_ O^#, "~O q[O, q` H~H, #`# PK#,
~= u+, =[Ox ~Q =` H~H.
x : #=HO H=@, x *O, Xu_, PiH W|O^, hxO^.
~= : +~ O, `O_H =i`#O J"@Q@
H`=: = W|Ok, `O_ ^=OO^O J~# PK#
1.A_ : [QO *`H KHO Q= g^ OKiOK#_ =K e`O.
~q : Q~ O, =~`#O, =#HX u_, `= =x Xu_, a_ W|Ok, `O_H `= =#
P@OHO.
KO^_ : xO^@, `eH J<~Q K#, ~"# PK# H=@, ^~xH Z=
=^.
A_ : =^, Z=Q s~O H HQ@
|^_ : `= =# W|O^, qOu H=@, =#Ou H=@, ~, |O^=
=i "`` H.
Q~= : ~H= =~ i Xu_, Jy #Oz =^O, =~~QO, `O^~@, =$u
W|O^, `=` W|Ok, ~ =~, =Oz u Q~=O.
- 21 -

_ : ~ Jx q^= P^O, |@ #Oz =K@, |O^=, q`, P_"i

H~H.
x : =$u W|O^, =^ =i L#q Q@H#@.
~= : JuH=O, ^~xH "`x
H` : JkH~O HO _@.
|^_ : *`H KHO |^_ QK~O OKiOK@ =# W`~ Q U~_ =O.
~q : `O_H OK~@, `O_H = ^~ P^O O^@.
KO^_: H`HO Q O, xO^, x~H~}, }O.
A_ : q` =i ^~ =^ q"^O,|O^= =i ^~ = q"^,
~, `# H `x HH#@.
|^_ : JxO\ O|O^ J#OQ LO_@, =# KHQ i+iOKH#@.
Q~= : Q~= ^~ P^O, q"HO, q*#O, ~Q = H~H, P_"~ `= ~H#
Z= "~ =# Ja=xOK@, z#"iH |@ = #Oz H~O.
_ : = ^~ ^<^O, WO\ ^~ ^<^O, YO, O`+O, =Oz "~.
x : "~ ~O Q P^=, =Oz e `, = ^~ q` ^~ P^, =i`#O.
~= : =Oz K`~`, , ^~ =# J<~QO.
H`= : q^ P@HO, = q=~, =Oz =O H^.
2.
*`H KH= qq^ Q g^ QK~O KO^_ "tOz#C_ =K e` :
~q : `O_H J==< =i P^O `~K }, `eH P`~O K~@ =i
iJ~# x~O fH#H=@.
KO^_ : } JkHO, ` H~H, `eH J"^O.
A_ : ^~# `~K } =i *`xH ~H=# O|OkOz# W|O^,
=#H Xu_ `O^~@, x~O fH#H=@, `eH J<~QO, K_ =` iK.
|^_ : q` =#, |O^= =#, Hx+ ^~ =#, ==Qi =#, ==ik =#,
qH O|OkOz# "\H JxO^ ~=@ `~# = zH H`H" # PK#
=# ~=@.
Q~=: W =ke "~ ^=# =@, HxOKx `=` ~_@, `eH ^=H. [|,
^Q = J<~Q=.
_ : ~ J<~Q=, =#H JOu, J#=~ Y~ xOuOKHH@O W^
O@#, *`x JH, =~, H_ "^# "iH O@# `~K K_=K#.
- 22 -

x : =$u |kb =i J==#H~"# i` J#QiH `~K }. `eQiH

H O|OkOz# W|O^.
~= : `eQ~ =#H u W|OkH Qi H=_O, *`xH } = H` =`
iK U~_ `^~ aOK_O [~Q`Ok.
C:
(|^ QO QiOz ~ q^ O|OkOz# qQO KiOz L<#).
H`= : ^= zO`#, q` #n <, `eQiH P~QO ^|u#_O.
3.
Q~= QO QK~OQ *`H KHO qq^ Q g^ OKiOz#C_ U~_ e`:
~q : ~ M` L#` =` iK, =Oz h_ L# = ^~ H~O, *`x
Hi u+ =[O "OK@.
KO^_ : ` iK, ~` }, ``^~ P^O =K J=HO.
A_ : ~H O|On` H~H "u_ =# a.. Z= J=_O. "O_`#O, `O^~@, z#
z# ` ^ = =$u ^ z ^i f@. *` x `=, `# `# P^iOK@
L+=, "_ =# *`xH W|O^, =~ =# *`xH P^O.
|^_ : ^=O|Ok` H~ H q*#O "^x =Oz q+ *`x <@ q#_O.
P_"~ H#H J~` K# `C ` __O. P" `# ==# " H~ =
H\~OK#. @O|O z#"~H Jx q^=Q P#O^xQ LO_#.
_ : i O^ K H=@, ~` z# z# J~=. JO^"< ==# H#@
*`x ~ ==# ^x xiOK =# H@.
x : =$u =~ =i P^= L#` ^= . "`xH O|OkOz# W|O^# =[O
^ =` iK.
~= : *`# =#H PO^#, "O_`#O }x, s~xH Z= <C kOK@
q^j }, zH\ OKO LO_= Jx =#.
H`= : ^=zO`# =i H~= x~OK `=, "H^# HO i`OK_O
#O` O|OkOz# |#`. q`"# = H~H.
4. _ : *`H KHO L# Q g^ QK~O L# _ OKiOK@C_ e`.
~q : *` _ PiH W|O^ QiH=_O, *` x ~ J<~QO QiH=_O. HO\H O|OkOz#
=, $^xH.
KO^_ : *` _ ^# q =# PiH W|O^ QiH=@. PiH "u_ =# *` _ q"^H
"@. *`x ~ |`O|O^"# = OqOK@ "~H"# =` iKO
KH#@.
- 23 -

A_: *`x ~=# PiHOQ Z^Q^ ~HO|Ok`O, PiHa=$k ~` x~ =

=^.
|^_ : q J=H= =# xk ^iH J=HO "~` PQ W =K J=HO. q*#O
J~# = iK O`+O, O|~ [~Q@.
Q~= : ~ Jx q^ J# =O. *` xH PiH ~ ` O, =$u O`+O. `O_QiH
J<~QO, `eH Hx O|OkOz W|O^. `e^O_ PiH W|O^. P_"i *`HO
~, ^~#, x `O_H P^O =i K# = Hx xOuOK H=@.
_ : ` iK `~# H_, JHQiH H~"# OQ` QKiOK@
q`#Oz H~ JO^@ ~`, ^ix` zH, J`Qi` =#~, Jr~O.
x : ~ ^~ `~ ^~ ^#O P^O. @O|O H~ =O H\~OK@.
==Qi H @O|O O_Q, O|~, =$u PiH "_^_, ~ =iQ
=iOK@, H O|OkOz# W|O^.
H`= : PiH W|O^, WO\H O|OkOz q"^=, Q~=uQ L# P_"iH Q~==
O~ Y= ^~=, @O|O P_"~ H ^# HO uOzOk.
~= : =[O _|Q =H x` O|O^, <Q KH= "#= H#Q
K J=H=. "~ JH= O|O^ U~KH#@.
5.
qq^ ~ Q g^ QK~O x OKiOz#C_ U~_ e`:
~q : =$u J#` `Q@, =$uH <O KH=@ JkH~ `O_ =# ~~
q^ HO\H O|OkOz# W|O^. J#QiH =$u #`.
KO^_ : =$u |ke =i xO^ J#=~ Y~. =#H Xu_ `eQi ~H#`
A_ : =$u Jx ~H J==<, q^, O~O z, Jx ~H Y~, H
O|OkOz# =. "~` PH O|OkOz# ^^` q^.
|^_ : "~ ~OQ Jx q^ J#O q ^~ P^O, q` =#, Hx+ =#
Jx ~H `O, =i`#O, ~u x~} =[O `Q@.
Q~= : =$u L#u ^ ~Q@ `^~ ~ u+ ~Q@, A_ Q#H xH 7=
WO\ L#@ J~` P L#` ^# `= J_H#@ [~Q`Ok. KO^_ L#@ J~`
=$u |kb [~Q`#k.
_ : WO\ PiH W|O^ `Q@, H~ x~OK@ q` ^~ PiH H~O
O^@.
- 24 -

H`= : JkH~ "kO, =$u z, pH, =$ux =ke"< ""# Q~=Hx,

_ Qx KH ` L# =$u `Ok. H`= g^ A_Qx, KO^_ ^$+ L# =$u
|kb J~ JH_ = ^~ =$ux =ke"_O [~Q`#k. qH O|OkOz q"^.
~= : =$uH O|OkOz ^~"# ^ "o=@. q^j =` iK. ==`
O|O^ K^= O|O^O x =$ux K@@.
6. *`HO ~tx qq^ Q g^ QK~O ~= OKiOz#C_ U~_ e` :
~q : `O_H x~^~} , W|O^, J<~QO, $^ xH O|OkOz# =, `=xH
JkH~` q^.
KO^_ : =#H, s~H, PO^#, J=QiH J<~QO, K`|_ =O K_=K#.
A : =^, QO_=, ~H#`, ^ixH *`xH =^ q^.
|^ _ : `eqQ J=~, =@Hix oK H=_O, ` W|O^, ^iH _ W|O^,
K~ O|OkOz# "^ == = P^O.
Q~= : *`x =Y= H=eH, H~ H`= x~OK@, =O, = g^ Q~.
_ : =K P^O QO_ J# ~H Y= =~@, P q= ~Q@, JH=
O|O^O, ~H, JHH =Y=# O|OkOz# W|O^.
x : hK H~ ``^~ ^# O^#, $~ =#`O = "O, == H#@,
=i`#O.
~= : J^= e`, H_ O|OkOz# W|O^, ==` iK
H`= : =` O|O^"# # J_O, QO_=.
7. H`= QO ~tKHOx qq^ Q g^ QK~O OKiOz#C_ U~_ e`:
~q : `O_H f~` O^~#O, ` #`, a_ ^= H$ `_Q@.
KO^_ : ``"` O|OkOz# PK#, q` #n[ O^~#O, ^", `eQiH q`
H~ =i J<~QO. *`xH =#H PO^# ``^~ W|O^.
A_ : ^~x` q"^, *`HO ~ q"^. *`HO A_ QH`
H=Ok#QO (J#Q "^==) WO\ =O@ O|OkOz H~H x~iOKH=_O.
JkH L+=.
|^_ : K~~Q, ==Qi` q"^, H` q+ <~HQ Ja+ *HH #y@.
xH O|OkOz# q+ PH. H`= A_ O|O^O LO> == O|O^"#
q"^. = ==~O z. H`=H ~q OO^O LO> *O_ QO.
- 25 -

Q~= : ``"` OOkOz# H} X_^_. s~H ^ #tOK@, OzH q+

g^ ^ `Q_O, #~ |#`, J<~QO.
_ : ~, JH, PiH =#H W|O^ P_"i =O^ =^~Q x|__O, O~O
Xu_. WO\ q+ q"^.
x : =$u @ J<H, Z= = H~H#@, i~O H~ }H `O O^~ # Jx =#`
hxO^. L^O, HiH H =@
~= : OzH q+ J<H, W|O^
H`= : @O|O J~ ``^~ z, W|O^.
e` qQ= :
*`H= P^~=Q e`= x~~OK =## D HOk q+ QiOKH"e.
Q H |=, KH `O, q`H `O `~ "` LK H `O ^~ |x `H#=K.
Q `|_#q L#\H Q=# =O^, "#H, `= Q LO> e`x
W=*=.
Q= ~O_ Q= =^ |Ok J~#C_ e`= =i e`=
W=x iu LO_#.
r
Q= ~O_ Q= =^
|Ok J~#C_ e`= W=@ HO`
z U~_#.
Q = =HOz# Q =# ~ O_= WO\ L#C_ "^\ WO@ ~t< e `=
H~OQ LO_=.
XH Q=# =O^ "#H W Q HH P QO #Oz 7= ~tx QO` =Oz
O|O^O> =Oz e`O K_ O|O^O> K_ e`O WK#.
XH QO LK Ok#\H ^xx 2,12,5,7 W U Q #C_, P Q WK
e` `=Q LO_#.
XH QO hK Ok#C_ ^xH 2,12,5,7 W U Q xC_ P Q WK
e` `=Q LO_#.
K|_# Q 2,12,5,7 W Q x\H i=i# QO =# P QO
=Oz e` WK#.
i=i# KOk# Q O ~q = JO Q` O Ok` e ` K ^ = LO@Ok. JO Q` O
=# Q, Q `= i e`# ~=*=.
- 26 -

=H`=O =# LKOk# QO e`O LKOk# QO e` WK#.

=H` O =# QO LKOk ^xH 2,7,5,12 W Q #C_, P QO i
e`O W=*^.
XH QxH 12= WO@ QO LO_, P QO =H`O Ok#C_, P QO
H =O K|_# QOg^ LO_^.
~O_ Q XH\ Z= _w LO_, =~H\ `= _w QuOz XH~t He~H
L#C_, Z= _w L# QO =H`O JO^ LO_ JO^ _ =#O =H`=<
K_< Hh, QO Z= _w QuOz#^x e`O K__^.
~O_ Q i=~# QO XH QO hK Ok#C_, P QxH 2,12,5,7 WO\
P QxH q` QO L#C_ hK`O i~O J=#.
$Q<_ ^u QQxH ^#` LO_^. JO`HO_ "^\ W, ~O_= W J#
=@ qxOK=.
WH_ u QxH, 1,5,7,9 ^$+ LO_#. Hh K Q J~< ~H`=
Q, 1,5,9 ^$+ LO_#.
XH QO L# #O #Oz 5,9= #O L#@Q qOKe.
L^: x"+ ~t LO_ ~q H#~tr L#C_ *`# Q=~"O\ O|OkOz#
P^= Jx K=K. J^q^=Q J#Q K# ` H~O =$u H~_ x 5=
WO\H ~=@ x #Oz ~O_= WO\ J#Q P^O O|OkOz# ^=# `
H~_# ~q LO_@ =# *`# ` #Oz P^O =K#.
7= ==# XH QxH O|OkOz# J~` J^ QxH, 3, 11 " _
OO kOz#^.
$Q<_ Q~=# =Q"iH r=H~xQ P_"iH x r=H~xQ# qOz
*`H=# q=iOK@ [~Q`#k.
*`HO Q~= =O^, "#H L# Q H~O *`_ @ ^x *`HO
~= L#^x H~O *`x WO\ =Y^~O U " L#^ `H#=K.
Q~= Q x Kz Q \ *` xH Z@=O\ ~ =K< Jx =O^Q `H#=K.
#H` i=~# =# _ Q H =~ KO^#.
XH QO LK, K`O, q`H`O J~< ~ L#\H `# `~"` "tOK
~t PQO q`H`O J~LO_=# JC_ PQO qHe e` W=|_#.
- 27 -

L^: H~@H~t Q~= LK#Ok `~"` `# q`H`=# Jku J~< ~q

WO\H J#Q O~t OKiOK J=H L<~. H=# q`_# ~qH e`
Q~ Q" Ok `# WK K<_.
KHO uH}O H#H U Q #C_ *`_ @ ^= HeLO_#.
KHO ~q QO #Oz `~KQ ~qH q`Q= ~q#Oz 1,2,3 W L#
*`x, `O_, H_ OO^O J`#` ~H K~#.
KHO KO^ QO #Oz 1,2,3 W KO^# q` Q= L# KO^ H~H`
Ja=$k KO^#. J^ q^OQ =#O *`= |^x #O_ q^#, Q~= #O_ O^,
x #O_, W, "#O, Ax #O_ ^~ ~H=, ~= #O_ =iH H,
H`= #O_ Hi u+ =#O W^q^OQ Q=xOK=K. J#Q KHO XH Q=#
=O^, "#H q`Q=, `~"` H`= _ P Q=# q` Q= Hey#
*`HO P Q= H~H= Ja=$k JQ#.
*`H KHO QK~O = _ ~tx Q# i=~# K#.
*`H KHO q`Q P^~OQ KHx iK `H#@ LQ_#.
~, H`= U ~t LO_< P~tH O|OkOz# Jku U Q= J~< He~H,
K LO@Ok. P Q= H H~Hr== #tOK#.
H<~t U Q= J~` LO@O^ PQO H |O^`O *`xH i~OQ
aOK^.
Q~= r=H~xQ `~"`k, z#"iQ#, "#Hk ^"iQ# qOKe.
1,5,9 Q Uq^OQ J#=OH =K#.
7,10 U ~H= H~, *`_ H+_=#.
6,8,12 x`#= H~ ^=H$ H=#.
~qQO :
D Qx Q ~AQ =iOK~. XH =H H}O `H"O> *`HO ~q K
HH ` =~ . ~q _ HO\x, $^ x `~k, LOQ~O " Jku Q ~#=K.
~q J#QO =# =#=_ XH "^xQ#, L#` ` JkHiQ LO@ =[O XH
~A Z@=O\ Q= LO_# Hi u+ LO_# =#O ~q Q= |\ `H#=K.
*`HO ~qx oH#O` =~ `O_Q# `~"` =~xQ# ~#|_`Ok.
~q Q= qq^ ~ OKiOz#C_ U~_ e` :
~q Q= XH ~t #Oz =~H ~tH OKiOz#C_ @H= 30 ~A.
- 28 -

"+~t ~q :
"+~t ~qx LK Q OQ ~O\~. D ~q "+~t L# *` # `O_ Q=~"O\
^~ Hh, a "~O ^~ Hh ~[HO Hh, P^O O^ J=HO LO@Ok.
"+~t ~qH q`H`O J~< [H`O H=_O =# `O_H `x iQ XH OQh, __#
H ` W Hh O^#. D H`O KO^_ hK O^H ~#\H =~H [ H`O J~<
=$tH~t KO^_ hK O^@ =# `O_H KO^H~H#`O Oz Z= }=
=#HO Q PO^## *` xH, `O_H HO\H O|OkOz# = "^# q =#O K_=K.
W^ H`O A_H `= H~_# |^_ ~qg^ *`HO ^$+ #C_ ^_x
"+O L#@Q< qOz e ` K _O ^~ `O_H `# Hx+ ^iH, =i OO ^" #
q"^ #~ |#`, K~ O|O^"# = D q^OQ |^H~H` =iOKH=K.
W^ "+~t q`_< Q~= QO = KHx PiH u, "^q*#O, uH =O,
`O_Qi = _=Q LO_@, LOQ~O "H<, K_" _=Q L# K# =#O
Q=xOK=K. [H`O "+~t `# ` H~_# _ = P_"i` W|O^ P_"i
=# ^#O, O, ~u+ He~=@, =@q#x ~ LO_@, H_, `~ "^#q
=#O `O_H K_=K#.
W^ H `O H `xH `= =i hK H~ _# xQ " _x =# `O_H O` O|O^" #
=$u H~O OK@ `O_ J#Q~ qHe W|O^ rq`O Z^~#@ [~Q`Ok.
W@=O\ x H~H`= OK@ =#O K_=K#.
W^ H`O ~qH `= QO J~# ~=# TOz#C_ `O_ q^ "_O,
Z= = K_O KHxH H~_# ~= =# `O_QiH "# QO.
W^ H`O H`= TOz#C_ H`= H~H =# <Q^+O U~_ `O_ W|O^
Z^~=_O HH H`= *O_ QO `O_H =iOz Hi u+ "OK#.
=$+~t ~q :
=$+~t Q=# O|OkOz# ~t D _# Jku H ^q. P" i
O^ fH `O_H, =~# H ^q J#QO LO_#. =$+~t "#H ~t J~#
"+~t QO L#K `O_ =Oz PiHu #Oz H =K_x K=K.
=$+~t HH`O J~< q^# ~tH |^_ Jku J~# =# `O_H KHx
"HK`~O. "~ ^H` [#`: kOK#. `O_ #^~ "_Q LO_@, z\H# ",
- 29 -

LOQ~O " "^@ H## ^@_O, =#O Q=xOK =K.

q^#~t ~q :
D ~t ~q, |^_ WO\ LO_@ =# ~q |^_ H} J~# KHx =@ f~
PK< H, *`x H_, H "~=# O|OkOz# =$ux Q=xOKK#.
H~@H ~t ~q :
D ~tH Jku KO^_. ~q, KO^^ H~H J=". H=# ~q KO^_ WO\
LO_#C_ D e`# Z=Q K_=K. KO^_ H e` ~q WK#.
L^: KO^_ Y~#, J#=<xH [#O xK =$uH H~_. H=# =#O ~q,
KO^_ O|OkOz# e` W, KO^_ H H H`O `# ~t J=@ =# Z= =Ok
*` ~q H~@HO LO> `O_H ` L^QO WK#. u *`HO QO K e`O
KC#C_ P QO g^ qQ` Q gH} OH+OQ ijeOz f~ K=#.
O~t ~q :
O~t ~q L#C_ `O_ =Q LO__O. `O_ ^=_ "_Q LO__O. =@
QOc~O. =*Ox JkH~ =## O^` JkH~ `O_ x~O H~ "z LO_
i`. ^<xH @ O_ LO__O =#O Q=xOK=K. ~ ^~ YO` OK@.
L^ : O~t HH`O H#~t JQ@ =# JO^ _ hK O^@ =# =#O
K|_# H} K_=K.
H<~t ~q :
q^#~tH H<~tH Jku ^_. H=# Z=Q q^#~t ~q Uq^OQ LO>
J@=O\ e` W H<~t ==xH i= Jku Q#H `O_H `O` PK#
Z= LO_#. H<~t `^i H`O `~t JQ@ =# JO^ ~q hK O^@ =# `O_H
_ =# iO^ hK O^@ =# J<~QO O^#.
`~t ~q :
=$+ xH, ` Jku _ JO^=# Z=Q `O_ =$+~ t L# H}
`@
- 30 -

`O_ kf~O =Oz uH K~#. `~tH H H`O =$tHO. nxH Jku A_. ~qH
q`_. H=# JkH~ `O_H =[O H~ LO\~.
=$tH~t ~q :
`O_H =$us` O`=#, Q_K~= qQxH, =~}xH O|OkOz# =$`.
`O_ H+_ PiH X_^_ Z^~x rq`O H =z# =HQ K_=K. H_ _
`O_ H =$ux HiOK J=H<~.
^# ~q :
`O_H "^ O KH x J=Q# Q~= H `O _ LKH#H xH iO^
`O_H, H_# OHqOK#. `O_H H_ Q= x=OK iu U~_#. =$u
P@OH=# Z^~#@, |#` = HeyO_#.
=H~O~t ~q :
=H~~t ~q L#C_ `O_H Z=Q } K =$u O` O|OkOK#
=$u. =$u hxO^ O^@, J<~QO K# `W Hey LO_@, PiH X_^_
=#O Q=xOK=K#.
O~t ~q :
O~t i^< #O, J~<_ =#, `O_H XH q+O g^ i~ *#O
=i i^<H O~tH =O O~t J~# =# Q=~"O\ JkH~ O|O^
H H `O Q~= O|OkOz ~t J~# =# `O_ `# kf~O PiH X_^ _ JkQq OK#.
g#~t ~q :
g#~tH, ^# Q~= Jku ^# ~t `~ "` H `O =H~~ t ~q Hx O^`_.
Hx g#~t `# `~"` H`O"< "+~t LK# O^@ =# ~qH qHe #
JOO_#.
L^: g#~t H`= = uH}O H#H `O_H "H^# O|OkOz, <=
O|OkOz# *#O. WH_ _ LK H#H g#~t [OQ =OKHO_ O|OkOz# ^ =
=# `O_, JHQ~ ^~^=Q "= =Ok. W^ H`O |^_ hK J=_O =# |^_
H H `O_H Oz `O_H, H_ * O|OkOz# W|O^ K~xH, #~
- 31 -

W|O^. "H^+O W@=O\ q+ =#O Q=xOK=K.

~q` W`~ Q U~_ e` :
~q, KO^_ :
=# ~} ~q, KO^ XH `H"# #O L#k. ~q, KO^_ =H
LO> ~q Jx, ~q, KO^ HeO> J="Jx, D J=", ~q =# =^O
P@@ ZO` f=OQ LO_<, *`x H =# JO` f=OQ LO_#. KO^_ =#
H~ _. Y~ O|OkOz#"_, hxO^ O|OkOz#"_, } O|OkOz#"_,
[# PH~}, HH^$+, L^=$u, KO^_ Hx O|OkOz#"_ H#H `O_H Hx,
~H #`# =#O Q=xOK=K. KO^# 2,12,5,7 ~ U Q OH` `O_H O|OkOz#
H} `eQi q+O K_=K.
~q, A_ :
~qx, ~AQ#, A_ <kuQ# =#O ~} Q# D q^OQ =i~. nx
Y_QO Jx J#=K#. D *` H~nH, @^ XHiH `=OKx =O, "O_`#O
H} =#O Q=xOK=K. ~q, A U ~t L<~ P ~t H Jku ^xx LK,
H`O, =uH}O, Q# ijeOz =#O Ja# "=_OKe. ~q, A_ W^~
L+O O|OkOz# Q, L+O OOkOz# = Z=Q kOK#. e` x~~} ~q,
A_ L# ~t Jku `` <xH 6= W,12 LO_~^. `= H`O, hK H`O LO_~^.
^xH =ku =Oz H`O L# ~q, A JkH|O Z=. =Oz e` WK#. D
*` =O`, ^# =O` "^Q "iH JO`~OyQ "i H=Q Ki gi rq`
H~H H#y~.
~q, ^_ :
~q J#Q Hu_. |^_ J#Q "_. gi H~H =# ~q H`= =ke "~
^H` ^= WK =HQ =#O K_=K. ~q, |^_ =# `O_H ^i LO_@O. P ^i
`# a_ ^~ qHe Y= O^_O =#O Q=xOK=K. `O_H "^O|O^O H~_#
|^_ H~H =# `O_H "~ ^H`, JHO\OQ qQ=, H=~, ==O "^#
~OQ `#^# =^# `O_ Hx+ ^~ #, Q=~"O\ O|OkOz# J=H= O`#O
JkHO. =# # K~@ =#O Q=xOK=K.
- 32 -

~q, Q~= :
~[iHO J~# ~q } Q"# Q~ HH =# ~q Q~= H H}#
WK"_ J=`_. *`_x =#O Q~=Q qOKe. ~qH `O_Q qOKe. Q~= { ~q
*`_ H==. ~q { Q~= *`_ Ou ==. nxx ~[ `Q=x, r"`
OQ=x JO\~.
D *` xH z#=< `O_ =$u K i` U~_#. g~ ~[iH H}
=`
30 O=`~= `~"` J`x Q`O Z@=O\k J~< ~ u+ =[O O^#. g~
"^ =, O^=# \OK#. giH ~H= O|OkOz# =, #~ O|OkOz#
=. giH [#` LO_#.
~q, _ :
*`HO ~q, _ `= H=# gi H~H HO` J=Q=x Ke.
L^ : ~ H~_< _ JkH~_< ~q He< = ~ JkH~ QO =i
~+ H} Z=Q LO_#.
_ _w H<, ~q _w Z= L#K =Q"iH ~q H H =# g~H}=
H~_# x K~@ ``^~ O`##_. Q~= K|\ Q ijeOz e`= x~#
Ke.
~q, x :
~q, x `O_H_. [#` ~~ ``O L#"~. W" H} *`xH, `O_
QKiOK_O K_=K. =$u H~_# xH JkH~ H~_# ~q`_` =$u W|Ok L#\H
JkH~O Q =$u LO@Ok.
L^ : ` L^QO
~q, x H~H = `O_H H<C `~K, P<~QO =#O Q=xOK=K.
~q, ~= :
~= Qx `=xQ ~Ok. ~q, x Z@=O\ H} L<, ~q,
~=H _ JO\ H} LO\~. ~= KHxH O|OkOz# "_ H=# `O_H
"#Qx HO@~ q^#O^ i*<x, ~[Hx L#k, #@, xk L#@ Kk.
D ~= =# `O_H, "^\ H_H W|Ok [~Q#.
- 33 -

~q, H`= :
nx <Q^+O Q#, `O_H QO Q# K |_#. nx=# `O_H ~u+ #=
"OK_O =i H~ O|OkOz# = `O_ Z^~#@ [~Q`Ok. D QO =#
`O_H O~O^O ^~=Q@, "HO H~ i`OK_O [~Q`Ok.
"+~t KO^_ :
"+~t ~q LKO^@ =# `e =Y"# @}< [xOK#. "+O `~"`
~t J~# =$+O KO^_ LK O^@ =# `eH [^ JkH~ H}. L# =$u
LKuH K~@.
"+O =i =$tHO Ax H`. WH_ =#O KO^x hKQ LO_=K. H=# `eH
"^\ JH, J`QiH ~H#`, #~|#` O~O X_^_, ~ u+ `eQi
~O^ u LO_@.
L^ : KO^_ O|OkOz# H~_.H=# =$tHOQx "+OQx KO^x LO>
*`#_ z#`#O `e H~ W|Ok _#.
KO^_
=#O KO^_x ~qQ $Q<_ =i=. KO^_ =O@ =#, =#, h~, =Oz`#O,
H, `~, =^O, KeQ =i=. KO^_ QH` Y~>k u, =uq`O
"^Q#q. U~_#. KO^_ `eQix, J`Qix, "^\ JHQiH O|O^= zOK#.
=$+O KO^_
KO^_ =$+~t LK u LO_@=# =[O ~u+, Q~= =~^ He
LO_#. =$+O, =O =$tHO, nxH Jku A_ kfO q^#O nxH Jku ^_.
H#H D ~O_ Q QH~# *`_ J<H ~H= W|Ok _#. W^ =$+O
LKH=# `e =# #H=@ `~` J<~QO "^Q#q =#O Q=xOK=K.
KO^_ q^#O :
KO^_ q^# ~t LO_Q *`_, `e `eqQ"~ Jx Ke. KO^_ `~`
=K `~"` H`O H=# q^#O [ ~H= H=# *`_ KO^ H~O J~# H`
- 34 -

*`_ =[=# PHiOK#. |^x H`O _ hK H#H KO^# J#Q `eQiH

=# W|O^ HQ#.
KO^_ H~@HO :
KO^_ H~@HO H`O L#\H J^ H`O Q~= LK J=_O K` ZC_
^# zO`#, A_ hK JQ@ K` ~H#` = U~_@O [~Q#. H~@O A_ hK
H#H `e, ~Q~ J<~Q = Q W|Ok _#. iJ~# x~O *`_ KH#H
W|Ok_#.
KO^_ OO :
KO^_ O~t LO_Q ~q H} KO^_ ~H "O K#. H=# ~A
H=#x HiH ^x H~ rq`O Z= W|O^ _#. OO Hu H`O H#H *`_
KH# x~ K Yz`OQ, `eqQ LO_#. `eQi @O|O ^`# `O_#Oz
fHx `< x~OK#.
KO^_ H# :
KO^_ H#~t LO_@ =# LKJ~# |^_ =i hK J~# _ L#`
~ LO_#. H=# WH_ *`_ `eqQ"_. =HOQ W|Ok _"_ =i JkH
Y~ H"_. JC K "_ H=# *` _ `O`OQ xK H#=#x qHe JaO
Hey LO_#.
KO^_ `~t :
KO^_ `~t LO_@ =# *`_ ZC_# OkOK=#x Ja+ =i D
H`O ~q hKH#H `eH J=" \#~A = *`x x~O LO_@ Q=xOK=K. D
H `O x LKH =# *` x =$uH =^, |kb, J==< "^Q#q =#O Q=xOK=K.
*`_ ~ # ^~ Z= ^#O OkOK J=HO L#k. =i `e QiH rq`
ku~O *`x `e P~QO ^|u##.

- 35 -

KO^_=$tHO :
KO^_ =$tHO LO_@ Wk [ =iH #O H=# *`_ =iH H @ PH
Hey LO_#. *`_ z#`#= `e ^~O H=@O =#O Q=xOK=K. H`O H`=
LK H#H *`x "H^# =i, ^x ``O, =#O *`x Q=xOK=K. *`x
@O|O XH O`#O ^|u# J=HO H`= =# =#O Q=xOK=K.
^# KO^_ :
*`_ ^# KO^_ K =Oz =H, q`` Q"_ =i L^~=O
Q"_. *`x `e H+= #Oz K H =z# "~ LO_#. P" rq`O Z= H+
=` ~_#. *`_ H^ =O Hey LO_@ `~` PiH X_^_ =
Q@ [~Q#.
=H~O KO^_ :
KO^_ =H~ ~t L# "iH Z= H= ~=@, Q~== x # K@, KH~
"kH OOkOz# =, HO, Jr~O = =#O Q=xOK=K.A_ LK H#H
`eQi WQx, OQx LO_# =i `O_ =[O LKuH, PiH W|O^ Z^~#_O
[~Q#.
KO^_ OO :
KO^_ OO ~t LO_@ =# *`_, ij#@ Z= Ja+, OO,
=O OO H#H =[O =Y =` iK KO^_ `~` "tOK ~t g#O
H#H *`_ g#O |^# O|OkOz# =, Z^~#@O [~Q#.
KO^_ g#O :
KO^_ g#O ~t LO_Q *`_ ^# L# Z= H} =#O Q=xOK=K.
Hx ^# `~` ~t A_ LK g#O H `~u Ax H`O J~#\H "+O x
hK_ H#H *`_ =$u =# Z= W|O^, JkH L+= =# [|, <= =# =
HeyLO_#. =# =O H# H=# ^xH Q~_ Jku H=# *`x Z= PzOK@
=i, KO^_ hK H`O LO_@ =#, #~ |#`, * =, K~ =, Hx+
^i H ^~ rq`O =` ^_@O =#O K_=K.
qq^ Q KO^x H~H =# Z@=O\ H} LO_< =#O HOk q^OQ
K_=K.
- 36 -

KO^_, ~q` :
KO^_, ~q` LO_@=# *`x =## `eH ~q Hu_ H#H HuxH
O|OkOz# =# U~_#. *`_ Y~# xOuOKH=#. *`x J=" QO
*`x =iOK#. `O_ JkH =}= K#.
KO^_ Ax` :
KO^_ A_ H~H Z=. *`_ Z= }= K@, J=Q~ Z=
=^H~ i` Z^iOK@ [~Q# =i i# x~O H=@ =i "O_`#=
=# J#=#O Q_ ~Q#. =i "O_`#O *`x z=i=~ "O\_#. ^+`#,
=Oz =#x =` iK O|OkOz# = HQ#.
KO^_ |^x` :
KO^_ J#Q "Q_. |^_ J#Q `eqQ"_. H#H D W^~ He# *`_ D
Q}= `O^~Q Uq+=<< <~H#@, P_"ix PHiOK@, Wk hK"# H=O ^i
f#. ^xH H~}O |^x @H KO^x =# [iyOk. L^~} KC H~K@. D
H~H =# `O_ Qi P "i`OQ *`_ JiOK|_#. *`_ ==Qi ^Q~,
` ^~ "=@, hxO^ O^@ [~Q#.
KO^_ Q~= :
KO^_ Q~= LO_@ =# *`_ =$u s` } Z= ^# O^#, =Oz
PK# =#, `eQiH ^=Og^ Z= #=HO He# =O Hey LO_#. ^xx =#O Q[Hi
QO` =i=. J#Q KO^_ J#Q ~u` Jx Q~= J#Q Q[= Jx JO> Z= H
Q"_. H=# `= g^ q[O Q"_. *`_ q^ ~_ J=HO, \#
=O Z=Q J<~QO` =#O Q=xOK=K.
KO^_ x` :
*`xH J#=#O J< "k Hey LO_#. *`x `e `# *`HO iO^ Hey
LO_#. ~ ^~ OO^O Hey#k. =i JH, H_ ~ Z= J<~Q=, `=
Y= hxO^. =i *`_ ~ H# *`x ~, ^i *`x @ Z=
Ja=#= Hey#k J~LO_#. *`_ Z= JC K_O Jq f~H=_O =#O
K_=K.
- 37 -

KO^_ x` :
*`_ =$u, s` }, J==< _#. *`_ x =OK =##
~ ~ K H#H W|Ok_ #. *` _ Z=Q u#_O =i _ H#@ O^ PH H#|~K#.
*`x rq`=# O|OkOz# = Z=Q =#O K_=K.
KO^_ ~=`:
*` x `e `# z#`#O K W|O^ Z^~x H =K#. *` x <# K^~O
OKO #Oz = =z LO_#. *`_ O, Ou # J=@O =#O K_=K.
*`_ \# ^O XH qQx, =i =iH H=# =#O Q=xOK=K. D Q
H~H Q~= KxK *`x =u|qOK J=H= Z= L#k.
KO^_ H`=` :
*`x J== Q~ Z= ^= H Qey LO_@, *`_ \# ^O J="i
H Q_ LO_@O *`x `eQ~ =#H O|O^"# K^= |@ JOz#\H
JO^ x` ~ JQK *` x =# Z" rq`O H~ Jx O^= # =^e " =#<
"OK HeyLO_#.
A_ :
A_ *`xH D~, ~~H==#, H= Hx, =#, "O@< \# ^~#,
JyH, "_H, #, H+=#, H+=# Z^~#@ Hx, ~H=#, P_"i *`H= i#
# `O_H =# *`H= `e*#. A_ H "_ H=# |^xH `=, H
=O H=# J~# xH `= L#k L#@ KC =O =# *`xH `=, P_"i`
i# =i# x Q}O `# H ^O =`O ^=OK@ xH AxH "~O =#O
K_=K.
"+O A_ :
A_ "+~t H`= =i =uH}O, HO^O ~qH J#Q ~A LKu
=# *`_ ~[y H}, =Oz ux O^@, =[O Q u LO_ "i
O|O^ Hey LO_@. Wk O`= O|OkOz# W H=# *`_ O`=
O|OkOz# "\` P^O O^J=HO, D ^O x hK H=# `# H# `= ~
"i` =`# q^O, W|O^ =#O K_=K.
- 38 -

A_ =$+~t :
A_ D ~t LO_Q *`# =^~HO J~# _= s~= H"_, *`HO
KH <# #_=_H He# ~ . D H `O KO^_ LK J#Q TH, ~ LK H=# " i`" #
PK#, H# q^#~tH |^x #H~O =# *`_ `# PK## H~~O \
i` =#O K_=K. Wk x ~t =i [ @O|O #O H=# *`x
@O|O H WO\ =# = U~_#.
A_ q^#O :
q^#O A_ HO` iH"_x K=K. ZO^H#Q "#H~t KO^_ LK `~`
~t KO^_ H`O =# *`_, x~ fH#@ W|Ok _@ K_=K. *`HO
~ K `eqQ =H, Jx =#O K=K. ~ H~@ ~tx Q~= LK =# P^= O^
=~#x =#= K=K.
A_ H~@HO :
A_ H~@~t Q_i, "H` QOc~O ^iOK"_, #x ~OQ Q"_,
P_"i *`HO QO_x =YO H"~ J~ LO_#. W`x *`HO ~ Z=Q _
=O Hey#"~ J~ LO_#. i# x~O fHx =HQ Jx # J==#=
Z^~Q H} LO_#.
A_ OO :
A_ O~t JO^" # s~O Hey#"~, Q~ Q =H, =i "# =^=
Z^~# =HQ = hK Q}= Hey# K~ O^"xQ, ` OO k` = O|O^=
Hey LO_@,JkH L+= OOkOz# = *`_ Z^~#=K.
A_ H# :
A_ H<~t LO_@ =# *` _ K~ OO ^" # =, H_ # O|OkOz#
=, #~ |#`, *`x `=_ `# H `eq `@^~ ^#O# OkOK@
[~Q#. *`_ ^x H ~t LO_@ =# |^_ ^$_"# s~O H"_ H=#
*`_ =Q LO_ s~O U~_#. =i =$u Z= ~H K~ J=H *`#
U~_#.
- 39 -

A_ ` :
A_ `~t LO_@ =# `~t x O|OkOz#~t =i i O^
Jku J~# H ^q xH Jku H=# *`_ Z" ^#O @ ""O LO_#.
*`_H PiH OO^ "^g` Z= g}O LO_@, `~t KHO q" #O
H=# O~O Z= P@@ =#O Q=xOK=K. =i J`, H_ *`x =^ Y`
OK#.
A_ =$tHO :
A_ =$tHO LO_@ =# *` _ Z=QHO KO^ =O, "O_`# O, =i
x^ O|OkOz# =$`, ## K=#< Ja+. *`x = q"^, *`x
O\ =, ^~ "~O # Z= ~O K@ =#O K_=K. P_"i YO H~ Z=
q" [~Q@ W|Ok _@ =#O K_=K.
A_ ^# :
A_ ^#~t KHxs~ +=O, HO`=, ^=H, ^x O|OkOz# "^,
Jx~H Q=# J#qOK"_ JQ#. P_"i *`H= A_ J#Q ~, `~`
\# ^~# H}=# `~u H`O, =# WH_ A_ LK H#H =#O *`_H
OOkOK# ~H= ~@\ =, H=H "^Q#q *`xH i~OQ aOK#.
A_ =H~~t :
D H `O A_ LK# Ok# H `= H=# =H~O A_# *` H_H~Q#,
=^Q#, =H~O #Oz == H~@H= J~##O^ =# giH }= @
== Z=. P_"i *`HO A_ ~H~_ H#H ~ LKu LO_#.
L^: *`~ KH =$u LO_## `#` L# k H=Ok K# Jku
J~LO_#. ~ J#=#= Z=Q LO_#. DH J#=#O = `i rq`O
Z= H` U~_ "~ q"O U~_@ `__#. D *`HO `=# =O_#.
A_ O~t :
D *`HO A_ O~t LO_@ =# *`_ "`Q, J=_Q HxOz
i` =# *`_ H^=, P"=# # J=#. OxH == O= JQ@
- 40 -

=# *`xH L^~Q}O Z= LO_#. P_"i *`HO A_ ~H~_ H#H ~

QOc~=, JO^=, ~[iH H}= L# =H aOK#. O= `~"` H`O g#O Q#H
=# Z= P^O =i H~ q"^ U~_@O =#O Q=xOK=K.
A_ g#O :
D H`O Q~= O|OkOz# H`O Q#H *`_ q`_. *`_ ~ LH~O
KH ~< JH~O K_. P_"i *`HO J~` ~ L`~ k#Oz, "^=O`
iOKQ# =# QKiOK#. W`xH L=_ @O|O LO_#. D H`O |^_ hK O^@
=# =$u# q^O# P@OH= =#O K_=K.
A_ qq^ Q H~H = U~_ e` :
A_, ~q :
~q, A Z@=O\ e`_< [, ~q J@=O\ e`O_#.
[, KO^_ :
KO^, A Z@=O\ e`O_< [, KO^ J@=O\ e`O_#.
[, |^_ :
[, |^ H~H =# q^O q ==~O#, Hx+O^ q"^=
U~_#. giH O` O|O^O J~# q^ U~_#. giH XH = ==~O ^|u##.
[, Q~= :
[, Q~= W^~ q`, H=# giH O^, JkH~O, XCx`#O, <x H}O,
JkH H=, "O_`#O LO_#.
L^ : *`x Ku _| LO> Y~ >=~ x^@^. W`# =# =~H"x
Zx [ K# =~".
[, _ :
[, _ =# ~ *`HO XH ^~_ `xiQ LO__O =#O K_=K.
~ "O_ ^xQ, Hi#=##^xQ =#O K_=K. ~ `=_ hK"# P_"i` O~O
K ``^~ Mx O^`_. D *`~e ~ ~"# H# Ok LO_#.
L^ : *u+O
D *`_H HO g}O, PiH W|O^ HQ#, D ~O_ Q= L# #O
#Oz Q~= ^$+ 1,2, H~< O~O |O^= W|OkH QiK#.
- 41 -

[, x :
A_ =# *`HO H=Hx, x =# O~x "~`x =# `e*~.
[, x ~~ `=. H=# gi H~H =# *`HO O~ OOkOz# W|O^
HQ#. D ~O_ Q H~H =# O|O^"# q"^, =$u q"^, H
O|OkOz# =, "# }, O\H O|OkOz# = A_ ~, ^~_
H~_ H#H OOkOz# H} giH *`HO =# QKiOK#.
A_ ~= :
[, ~= =# *`HO |O^# QO U~_#. "# =^, ~HxH O|OkOz#
=. [, ~= { Q~= J~` KHx b JkHi J=_O. [, ~= { x J~`
H#~ O|OkOz# = ~ O~O |O^" # =. ~ =$uH O|OkOz# P@OH
==QiH J<~QO. A_ ~, ^~ H~_ H#H O|OkOz# H} gi W~=i
*`HO K_=K.
A_, H`= :
=# *`HO x =` ~=, [ =` H `= Jx K"~.J~#\H H `= #=Q O
J~< e` x~~} =~LO_#. A q H~_ H`= q~xH H~_ H=# qH
O|OkOz# q"^ U~__O, *`HO ~ ^~xH ~ M` H"~ `= "#=O\
LO_, "i =Ou x=OK_O, "#= Hey O_@, JkH Y~, P`~O OK@,
HO\ K W|Ok "^Q = U~_#.
|^_ qq^ ~ L#C_ WK e`O :
|^_ qq^ ~ L#C_ U~_ e`O :
|^_ "+~t :
|^ _ "+~t `# `= J~# A_ WO\ L# "+~t J#Q g#~tH ~ O_=~t
JO> |^_ `# hK"# ^O #Oz `= ^=# =z<_. H=# q^ P@OH,
|^ _ O|OkOz H~H` = J~# #~=, K~ =, Q==, q, Hx+ "^Q#q
*`HO HOKO W|Ok K #. J~## A_ O` OO ^" # H~ _ H#H O`O O ^O
#Oz U ~_#. "+=# ~O_, U_ W _H O|OkOzO^< W H#H P_"i #Oz,
=[O #Oz H~ *`xH aOK#.

- 42 -

=$+O |^_ :
=$+O |^_ `# q`_# _ WO\ LO_#. D ~t |^_ q^O
`eq`@ KOKH~#\H |` r=#O W`x `eq`@ |@_#, q^ =HOQ
=~,Physics, Chemistry, English `# q+ `H#@, JuH=O, H} K_=K.
q^#O |^_ :
q^#O ~H=O O|O^Oz#k. WO^ |^_ H`O H=# q^O KHx ~
Ja=$k =HOQ W|O^ Q~ Q= `# `eq`@ ^~ =[O QiO, JO^iK`
O O^@, =@HiQ LO_#. H~@HO `^i~t H=# `# q^K` *`_ [##
PHiOK#. =O Q~= O|OkOz# W H=# *`x q^ Q~=H H$LO__O
^xx =#O |k"+` QOQ K|_`Ok.
|^_ H~@H=:
|^_ H~@H ~t LO_"iH q^ =H=Q "~H ^OH "@, Hx+ ^~
^~OH=@, ^~ _ ` L^QO OkOK@, JH_ =` W|O^, H O|OkOz#
=, |^_ *` JO^OQ L# "i` = q"O U~_#. |^, KO^# =#O
*`HO JuH=O ^ `~`== x H=O K=K.
|^_ OO :
|^_ O~t LO_Q *`_ ~[iH, q^, "^q^ g^ KHx g}O, =O
OO H=# q^ J`#`, W`~ "KH^Qiu `~"u HO^O |^x LKHO^O H=#
q^ J`#` ~, = HOQ W|Ok, O He LO_@, K#z`i = KH x ~a=$k,
^~_, J==#=, xO^, ^\=z# =H Jx =#O K=K.
|^_ H# :
|^_ H<~t LKu LO_#. nxx ^ ~+ =QO Jx JO\~. #^~
"_#, z=i "_=Q LOQ~O" "^\ H} ^@@, ^~xH O`#O, H~OQO,
HO@~ O|OkOz# q^, ku~O "#<, K~ ~Q, |[= O|OkOz# =,
|` O|O^O =# = =#O Q=xOK=K.

- 43 -

|^_ `~t :
|^_ `~t q`H`O LO_@=#, _ =x+H `[ H~_ H=_O
=# q^ =# *`x `eq`@ ^x^~ H~x~}, =Oz L^QO HQ#. Hx D ~t
KO^_ LK H=# *`_ q^ H~ JkH ^#O Y~@_O, *`x ^~_^~ }
K@, ^~_ `eH =K@, `~"u #O =$tHO H#H ~ q+ O|OkOz#
=K~O `i`Qu# HiOK@ =#O K_=K.
|^_ =$tH~t :
q^ P@OH=, O` iH~= O|OkOz#k, ^~_ L#K O` q^ Hey
LO_#. *` _# q^ = HO` =#HO Q W|O^, q^# kOK_O D *`
KHx q}O, O O|OkOz# q"^, *`_ K~OO^O J~# ~Q, Kkq#
q^ =$u =# iJ~# P#O^O H=@ Q=xOK=K.
|^_ ^#~t :
*`xH "^O`O OOkOz# q^ KHx g}O, Hx+ iO^, #~=
O|O^# Oz# |#`, qH O|OkOz q"^, *` x ~ ^~ KH x WO\x Q$" = ,
"<, q^ P@OH, " +`.
|^_ =H~~t :
D ~t |^_ LO_Q *`xH O` O|O^"# q^, q^O H~ \#
^O =^@ JH_ J==< =i H~O O HH=_O. ^~_ @O|O =ke
^~O ^O "@. Hx+ ^~ PiH W|O^, J==#=, `eQiH ` =Ou, O
Hey LO_@ `O_Q~ \K~Qx, [# `# K@ u~Q =$u K_O =#O K_=K.
|^_ O~t :
D ~t |^_ i^# #O L<_x qOKe. WH_ *`_ k=Ok =
XH=@ ^~ =^#O WK HQ"_. giH, gi ^~ (Hx+) ` =HOQ
H~ =HOQ iO^, =i`#O Hey#O_@, `O_` q^, KHx "
"^Q#q =#O Q=xOK=K.
- 44 -

|^_ g#~t :
|^_ g#~t hK Q=Q =#O =i=. H=# *`x q^ ^~} u
QiOz J`#`" # q^ ^if i` , *` xH q^^~ =[O Q ~ = `
iKO =i ^iH O~O W|O^ ~ JkH Y~ K LO_@. *`# O`
OOkOz# q^ g}O ^ H~O "^Q#q =#O K_=K.
|^_ qq^ Q He~H = =K e` :
HO^\ J^ |^x H~H`= J~# q^# qq^ Q ^~ q+} [iyOk.
|^_ qQ` Q H~H`= P QO H~H =# =K e` =#O HOk\ J^O
^~ `H#=K.
Q~QO :
*`HO Q~QO KHOx qq^~ OKiOz#C_ Q~QO P^~OQ
*`x s~O, =, J~Kux $^~Y H Q~~Y =i PiH u, =`O|O^"#
q+ O =*Ox ~, Hi u+ , Q~=O , ~ O_=O`#O, `O_ =_=^~ _ `H#=K.
Q~= "+~t :
D ~t Q~= `# q`_# A_ WO\ LO_@ =# |e+"# s~= W^ ~t x
hK_ H=_O #\ _=~# s~O, L+= O|OkOz# = "+=# 2,7 _
O|OkOz# ~ H=# P_"ix PHiOK#.
Q~= =$+~t :
Wk _ O|OkOz ~t H=# =^~H= HO` H=, QO_x=Y=, "
K`~=, JkH~# PHiOK H, ^#H~# Q~= H H~_# _ WO\ LO_@
=# ^#Q XH Q=Q K=K. D ~t Q~= `# <"#H =@
~[H <, JkH~# K# z`= O|OkOz# "~x PH@_O ^_.
"`=# H~_# x LK L#~t LO_@ =# *`x Q\H @| =K#. H
O|OkOz# "^ =K#.

- 45 -

Q~= q^#O :
q^#O `eq`@ Jku J~# |^_ O|OkOz# ~t H=_O =# *`_ `#
|k |= g^ P^~_#. |^_ "_ H=# *`xH @~=_O, J~Ku Q~~Y
#Oz =~H~Y |^#=# J#Q z=i " ~=_O H~@HO 2= ~t H#H Q~=
LKO^_O =# PiHOQ KHx ~a=$k [# u `_, W`~ ` O|O^O "^#
H} K_=K.
Q~= H~@HO :
D ~t L#"iH HH L# =, KK@ KHx s~+O, *`xH Q~~Y,
|^#O #Oz |^i Q~#=# JO`O J=_O.x~O`~ q^~#O, [# O|O^O
Q q^ JOK"~. H=# O|OkOz# =, O KK@ J<QiHOQ
HxOz#\H, =[O J`#`" # ~H "o `= q^ =*x x`K Q`~ .
Q~= O~t:
OO JO> OO =O\ = Q"_, ~[iH H} QOc~OQ LO_"_. `O_
z#`#O `# H =# =[O JOkOK@. *`xH XH ~+ O`#O Hey LO_@,
JkH L+=, #~ |#`, =[O Q~= = H~H =i H~O Q~~Y
#Oz XH ~Y ~q #OH "@, *`_ ~A J~##, *`x `O_ }x =
u_JQ#.
Q~_ H# ~t :
Q~= |^_ LK L# ~ LO_@ =# *`_ J`#`"# `eqQ"_. H
= H"_, "O_"_, =# kO_"_, `O_ H~O, JkH~ H~O,
aOz# "_. PiH O|O^"# = H"_, Kq_ =, =, =^~H"# _=, <~
^k H"_, O_ W|Ok H"_, "# =^O Oz LO_@, *`x ^~` Z_@
HeyLO_@ @O|=# = K"_ JQ#.
Q~_ `~t :
`~t =^"# _=, uO_@, @, ^@ ""O, Z=, }O
K"_, Y~@"_, ~=#x"_, "O_"_, J<~Q"# `O_, H_ Hey#"_,
H~yQ#, H O|OkOz# ~Q= H"_, JkH~ H O O^"_ JQ#.
- 46 -

Q~= =$tHO :
Wk A# O|OkOz# ^O A_ Q~=. WH_ L+O OOkOz# =,
=$u #` H=_O, J`# = iK, q"^, "HO H~ `OK_O,
PiH q"^, Y~@@ W+_q#"_. `e` qkOK"_, ~H =~ s~O H"_, ^~
KHx PiH u O^@, a. JkHO J=@, "^Q = =#O Q=xOK=K.~ `eq Hk
J~LO_#.
Q~= ^# :
_= J~# =H H"_, `[ H"_, Ax H~H` J~# =, ,
Z=H, q"^ "^~# "\ ^~ ^# O^#. ~ H^O H^xQ#, KHx H~
=~`, q"^, PiH Ja=$k `O_H =[O ~ u+, uH` "^#q =#O
Q=xOK=K.
Q~= =H~O :
q^#~t Jku x H#H *`_ xH O|OkOz# "`=, 7= ~t KO^_ H=#
KO^_ O|OkOz# H= =, D ~t A_ LKH#H, H^=, HO_ uiy#
s~=, JQAxH PiHa=$k, =$u hu x=` xK@, *`xH Ax =# xO^
J#Q |O^= `, J~O KH#@ Q=xOK=K.
Q~= OO :
OO i^# O|OkOz# ~t H=# *`_ D ~t i^# g^ PH, x
O|OkOz# W|O^, `, ~[H< H~O PiHOQ =O^ JO["@, #x
_"# s~O, Hx+, O^=, ` ^#^O He# =Q =#O Q=xOK=K.
Q~= g#O :
g#~t *`xH H`O. H=# *`_ WH_ "^ =, =`=# OOkOz#
K^= g^ PH, "HO H~ _@, KqH, K~O, [O O|OkOz# = =#O
Q=xOK=K.

- 47 -

Q~ QO qq^ Q He~H =# WK q=~ :

Q~= ~q :
Q~= ~q H~H =# *`_ HO` L^HO H"_, ~A=O\ H}= H"_,
L^~=O H"_, `O_ uH =OQ#, ^~ =~Q#, ~ J<~QOQ#
x~O `i`Qu# fHH=@ "^Q#q =#O K_=K.
Q~= KO^ :
(KO^ Q~= e` K_O_)
Q~= [ :
([ Q~= e` K_O_)
Q~= |^ :
(|^ Q~= e` K_O_)
Q~= _ :
(^# QO O|OkOz# J^ K_O_)
Q~= x :
(=$uH OOkOz# P^O e` K_O_)
Q~= ~=:
(q^jQO O|OkOz# J^ K_O_)
Q~= H`= :
("HO QOx J^O K_O_)
_ qq^ ~ LO_Q U~_ iK :
_ [#H~_, JH#, ~, H_ex zOK"_, YO^ H~_.
Y=# , i O^ "#=, Q$=# H~_, ~=# H~_, KH~"kH,
=`O_= =OK ~H=# H~_.
_ "+~t :
"+~t J#Q KH=i #=. D ~t _ LO> P_"i *`HO HH~
=O\=MO, KK@ PHiOK ~=, `== Z= ^#O^#, =Oz @O|O, PiH
u #Oz =K@, L+ O|O^O J~# "^, H OOkOz# =, =#HOQ
Xu_# Z^~#H=@ H} K_=K.
- 48 -

_ =$+~t :
_ =$+~t #O LO\_. ~[iHO, KHx PiH u, "#O, W, ^i,
*`HO QO_x =YO PH@HQ ~O, Y~ Z= @@, `O_H HOKO W|O^,
=O` x=OK@, "#= OKiOK@, "HK`~O H g}O. gi WO\
KO^_ LKQ =# `e, LKQ#, WO\ # "i H =O LO_#.
_ q^#O :
HO`=Q *`~, Y~ @@, *`x H `eq`@ =[O "tOz
`^~ "i =## O^#. `~ K x` =O H"~, "~O K _O ^ _ ,
KHx ^# O^#, =Q"iH =K~ HO` Jx < =`" KO^e J# =O LO_#.
_ H~@HO :
_ H~@HO =O_@ H H HQ@, ~ KHx ^#O^#, J<~QO,
~O_= H~@HO J#Q OO ^x OOkOz#k H=#, ^x =O ^~ ^# O^#, =O
=H~O O|OkOz#k H=# = g^ Jku J=_O, KO^_ W H=# J`Qi` "iH
iS# O|O^ H=@ "^Q#q [~Q=K. KO^_ H ~t H=# u x
J#=#O, J|^`, ~t A_ |^_ `= H=#, AxH |^_ O|OkOz# =
=#O K_=K.
_ OO :
_ ~[O LO_@ =#, `O =#, ` =# H~O, Hi# ^`,
=~_ K ~u+ Q @O|OH "@, J^q^OQ K# =#O K_=K.
~O_=k H# H=# D ~t |^_ H`O, LK H`O H=# *` W`~# PHiOK
`eq`@, "#O, = K =O =#O K_=K.
_ H# :
_ D #O hK Ok#"_. H=# *`_ Q~KHH~# *`HO ~
=# Y=O`OQ#, ^~O JQ@, J<~QO, "H^+=, =H=_O, = "= LO_@,
=#H |O H=@, `~"u ~t ` H=# *`_ kf~O D H} =~
YOQ LO_@ [~Q#.
- 49 -

_ ` :
_ `~t H`O LO_ H=# *~=O`_, HO`HO, KHx L`O, "<,
W J=~O qOz Y~@@, KHx PiHux =#O K_=K. Hx KO^_ _ WO\
LKH=# `~_ =\_ =O, Hx `#"~ QO_@ Z= H$+ K_O K_=K.
_ =$tHO:
"x *`HO H~O `=x a_ Kx=J=H, H=@, L+=# O|O^
=, q"^, WO\ q"^, A_ WO\ x hK_ H=# ~ H O|OkOz#
=, #x s~O, ~O_=#O Q~= H=# ^x _ LKk rq`O " K
kf~O =#O QOK=K.
_ ^# :
_ ^# L# *` K JO^O J~#"~, ~O_= W =H~O H=# "
+`, *`_ `# ~ H=# O|OkOz# J<~QO, Q~==, q^O
P@OH. giH J~Ku H ~Y =O #Oz Q~ ~Y =~H ~Y xOK@. =x+
KK@ (KO) |Q = ^Q~Q LO_@ Q=xOK=K. O`#O JkHO JQ@ JK@
Q=xOK=K.
_ =H~O:
_ =H~O LO_@ =# *`~ JO^OQ LO_@, A_ LK H#H Z~x =~=
H~@HO, =~t H#H H=, "`=` W|Ok_@. g~ ^#=# Y~>"~. g~ XH
q+=# K n~OQ ijeOz x~O fHO\~. "~ Z_~# i# x~O
fH#H, J#=#O` xx = `z@O\~.
_ OO :
*` =^~H= J~# Z`, ~[iH H}, *`~ J~` O_ J~# 2=
OII< KHx PiHOQ Z^Q_xH gO@Ok."~ ^=~O PiHOQ HO` ~`O Oz
LO_#. OO ij# #O H#H, OO ~[#O H#H "~ `~_ =\_~ =i
H~x~} ^.
_ g#O :
g#~t _ LK H#H ^xx == ~+ QO U~_ QO i~O J#q O`~.
=O |^ H`O H#H HOKO =Q LO_@, ~O_=k [H`O H#H HO` `O^~@ =@,
=[O Q~= =` O|O^, H`= =O =# Z= ^= H, |^_ hK H=# Hi#
=# Hey LO_@ W`~# `="iQ qOz `="~# W`~Q q~.
- 50 -

OK= =~+ Q
[, |^, Q~, H =i x Q O LK ` H~}=Q D OK =~+ Q#
K_e.
~zH Q= : Ax LKuQ D Q= U~_#. *`xH \ <Q ~=#
H}=, ^~=, S~=, O H$+ Jx O^^~. A_, "+, =$H, =H~=
LO_# D Q= U~_#.
^Q= : |^x LKuQ D Q= U~_#. *`x "H@`=, "^ q*#=,
n~# LO_#. |^_ LK H`=# H# q^#= Ok# D Q= U~_#.
OQ= : Q~x LKuQ D Q= U~_#. =^~ HO~^x, ^~=~= L^~
== Q`, *#` =Oz OO^ O^== LO_#. ~[H=Q _ =Oz
~ LO_#. Q~= ^#, g#, H~@H ~ =#K D Q= U~_#.
== Q= : x LKuQ D Q= U~_#. Ow` `= O^ qs`"#
Ja~ z PH~ }
"# PH~= ~H~ H P~ } ^i Oz =O^~O, _, =$+, ` g#=
Ok# D Q= U~_#.
tQ= : x LKuQ D Q= U~_#. s~ ~OQ `y #Q LO_ O H$+ =$k
KO^ XH Q==# JkHiQ ^ Ti^Q (Jku, J^_) LO_ `=# =Cu
>^~. xQ= =H~, O, `~ L#K tQ= U~_#.
#Q= : KO^#Oz ~O_ WO\ xQO HO_ "~H QO L#^xx #QO
JO\~. ^x=# *`_ `eqQ"_, ~[iH =~= ^~ OkOK"_, ~q L#
J<=~O ^~ OkOK"_.
J# QO : KO^x #Oz ~qQO HO_ U^< QO L# ^xx J# QO JO^~.
^x *`_ PiHOQ, ~ `KH#@, ~QO #Oz `~Q HH#@, ~q QO L# O^#
^~ =K ^#O# J<"# # Y~@@.
- 51 -

HO^^= Q= : KO^xH W~" U QO H\O # =#O HO^^ QO =e~.

^x =# *`_ Jx Q= iOz"#.
"tQ= : ~q ~O_= WO\ #O_ KO^_ HH "~H QO LO_@. H}: KHx K^=,
L#`u, =Oz u H~##, "~HiH _=#< PK# Hey LO_@.
"t Q= : ~qQO KO^_ HO_ =~HQO 12= WO@ LO_@. O`#O PiHOQ
=O^ Z^Q@, `OO^, `i`O g^ P^~_O_ LO_@, KO^_ L# `i`O
PtOK@.
H~Q= / ^+= :
=#O ~} D ~H`= QiOz XH H^ H^. J=$`= H~ ~H,
^=` =^=# zKO_Q, J=$`= aOK#. ^x H~ ^=`,~H
HOKyi. JC_ q+= "x J=`~= ^iOz ^=`#, ~H# "~"~ =~
~O_\ , J=$`= =#=Q JO^iH Oz >^#x K#. Hx =O^ ^=` ~#
=~ J=$`= Oz @@ "^ >#. Jk ~# J# ~H_ Kz ^=` =~ H
=z ~O_ J=$`=# qOK#. Pq+= ~ KO^ QiOz, q+=# ~=Q
`e*i. JC_ Ni `# ^~# KH=` ~Hx t~YO_OK#. Hx J\H P
~H_ J=$`= qOK#. P ~Hx ` ^~# KH=K YO_O|_## J=$`= =# `,
"O_= ~O_ KxH J=~= ~, H`= ~` xez~i. Jk Q~` P ~
H`=, ~, KO^ Q|\ ~, KO^# qOQ@ `= KKO_i. Q}=
~A# ~, H`=# "kOKK<~.
~H`= =^ Jx Q= |OkOK|_@, ^ H` ~ =^ Jx Q=
|OkOK|_@# H ~^+OQ =i~. Hx <_ =Y ~[H < *`H= Kz#
Z=Q W@=O\ H= O|Okxz#qQ =#O ~#=K. ~, H`= Uq^OQ =#O
Q=# |OkOz, W|O^ QiK< D HOk q^OQ K_=K.

- 52 -

L^. 1:
KO

Q,|, ~
~

*`H= ~, H`= =^, Q= |Ok J~#q Jx K=K.

L^. 2 :

Q,|, ~

KO

*`HO KO^_ ~, H`= #O_ |@H =z#@ H#H D *`H= H~^+=

^ Jx KC@ g^. ZO^ J#Q KO^_ ~, H`#Oz |@ =z<_. H=#
*`HO *`x `e, `#"i#Oz |@H =z x=OK=# iu U~_#.
ZO^H#Q XH QO *`H= qQ` Q= H=H |@ =z#k JO> ^xH
XH J~O LO@Ok.
L^. 3 :

| Q
H

KO

*`H= KO^_ |@ HxOK#. i=~#QO = x `# H`O, KO^_

`# H`O =K#. JO^=# x `# H`O =z XO@i"_ J~<_ H|\ *`x
J# H~_ J~# x XO@iQ =K@ =# J#Q~ XO@i Jx KC@ ~O.
- 53 -

~
KO^

Q
H

|,,

~t KH= H~^+O #Oz q#~O L#^ Jx O^O ~ HQ#.

*`H= Uq^OQ ijeOK=< D HO^ q=iOK K<#.
L`~ O

`~

^H}O

_=~

_=~

L`~ O

^H}O

`~

`~

L`~O

_=~

^H}O

*`HO ~, H`= Uq^OQ W`~ Q= |OkOK@ K_=K. *`HO

Q~= ^H}O L<_. ~= ^H}O# L<_ H#H *`HO Q~= ~= H`= #Oz
|O^ q=_ J_.
A_ `~# L<_. ~= ^H}O L<_ JO> H`=, L`~O L<_ JO> H`=
g#~tH =K#. ZO^J#Q =#O, H~@HO, =$tHO, H` H`= H=# =#O D *`HO
A_ |OkJ~<_ Jx =#O K=K. |^, x, _ *`HO _=~ L<_. ~=
^H}O L<_, H`= L`~O L<_. H=# D *`HO~= ^H}O ^O J~# H#
~= =z#@ Q qOz, *`H= x, |^, H`, ~= =^ |Ok J~<_
Jx K=K.
D q^=Q u *`H= Q= q_Oz e`x~~} K=#. e` x~~}
QxH 2,12 L# Q=, =H Q, i=~Q Q, "x #H`= ijeOz *`HO #
e` x~~} K= LO@Ok.

- 54 -

[^+= / <Q^+= :
A_ J#Q =OQ_. D~x HeK _. A_x =~ qQ#, q+=ix
HeK q=`#_Q l~. Ja ^= L#\H e`= WK q+O
^= ^.
D q" q+O Ax ` K =Y"#kQ ~#=K#. *`HO A_
~Q#, ~+ *`HO Ax H=HQ =iOK=K. <_ =[O [^+= / <Q^+=
Jx K ~H=# H~ *` H rq`# J=O K<~. <_ =[O [
^+=J#Q Q~= #Oz (nx ~+ *`HO QOQ qOKe) Q~= #Oz, _ #Oz
KO^x #Oz A_ 1,2,4,7,8,12 W A_ LO> ^x [^+OQ =i~. Q= J#Q
`#=, nf= J#Q ", @O|O K`~O J#Q =#H #O, W, Q$ P=O.
=#O J#Q =[ O|O^ ~#O. J+== J#Q P+, =OQ #O.
~ *`HO ~ H nfO J#Q @O| #O. == J#Q Y~ < #O.
(^O` <#O) Q~= J#Q *`_. JO^=# Q~= #Oz 1,2,4,7,12 <
A_ LO> s~O O|OkOz *`x P< W|Ok _#.
KO^_ J#Q =<H~ _ JO^=# KO^_ #Oz 1,2,4,7,8,12 A_ LO> =#
O|OkOK K|_# H~H`.
_ J#Q ~ H~_. x #Oz 1,2,4,7,8,12 W A_ LO> x"O
OOkOz H~H` xK#. Hh D<_ # =_ Q #Oz K~Qx qQ`
Q #Oz A_ =# "x KH =_O [^+= QiOz qHe PO^#
HQ#.
L^: AxH `= H~_# ~=, x |^_, Q= #Oz A_ 1,2,4,7,8,12 W
L#C_ A_ `O H~O |#_ J=#.
A# 2,12 W Q= LO>, A_ =HOz H`OxH "o#_,
i=~# QO A_ `# `= hK H ` "o#C_ #H `O = i=~# QO Hey#C_
A_ H ^+= iOK#. A_#, _ ^\#C_ Q ^O _ Q ez#@Q
Ax H H #_#@Q =#O K=K.

- 55 -

Q~
A_

KO^
K # q^#O H~O Q~= #Oz, _ #Oz 2= WO\ A_ L<_. H|\ [^+=x
K`~ Jk ^ ~@. Hh =#O D *`Hx H OQ ije [, KO^ i=~#
QO A_ `# KH`"# =$tHxH, KO^_ `# KH`"# H~@HxH i=~#
KO^`~. D q^"# i=~# QO =# A_, Q~=, #Oz 6= WO\H KO^x
#Oz 5= WO\H =#O Ax Q=xOKe J#Q D *`HO A^+= iOK#@ J=`Ok. D
q^=Q *`HO XH Qx ijeOK@C_, Q=H |=, ^$+ i=~#, =H`O,
=Q==, q`, H`, LKH` hKH`, hKOQ ~[Q=, Q=# =O^ "#H
L# Q #H`O Q i=~< "^Q#q. =#O ijeOz e` x~~} Ke.
<Q^+= :
H `= A_`Qh, ~q`Qh W`~ Q ` He@ =K J=Q <Q^+O JO\~.
Hx <_ QO^ ~=, A_ H ~~ ^$+ H}O HO^O ^$+ A ^+=x K
~ L<~. UnU"## H`=, ~= ~~O XHiH XH~ 7= WO\ LO\~. H|\
~ O_ "^= =O[=Q LO\~. D <Q^+= =# *` xH J<H J=~^, W|O^,
q"^, ^~O fHx iu, H~H, O~ |O^ ^~=J=@. D q^=Q D
~H`= He P Q= H H~H`= W|O^ QiK *` qHe kOK#.
L^ : Q~=, ~= *` He *` "O_"_Q#, Hi# =#x Q<
^~O` OKiOK =HQ=, ^K~ \OKx =HQ# =i=. KHO [OQ
7= #O ~ #=, "~= =lH O|O^, ~ O|O^, `e*#. ~=
ZH_ LO_## ~= =OH`= LO_#. H`= J#Q ~ H~_# _ `=
=i "H H~_, q" H~_. H=# *`HO _ Q#C_ (KH`O,
q`H`O, LKH`O) q"^ HO` =~ =`" [~Q`x K=K. *`HO _
QH` q^"< <Q^+= L#C_ *`x O~|O^< ^~= K#. P_"i
*`HO ijeOK@C_ ~ #O Z_= W ^xH Jku A_. AxH ~=`= J~<
- 56 -

~` O|O^O He< A_H Jx WO\ |O^< U~_. ~+ *`HO H`=. _

Z@=O\ J==~Q =z< *`HO A_, ~= JO`H< J=~^ WK#. D
q^= Q u Q xH ~, H `= u Hey#C_ PQ H~H` = (H~H)W|O^
QiK#.
Ue<\x :
KO^_
Q~=

x
x QK~=< XH~t #Oz =~H OKiOK@ @ =O 2 O=`~O. JO^H
x =O^Q#= JO\~. (x H~@H= r q=iOK|_#k).
*`H KHO KO^_ #Oz QK~=Q x 12,1,2 W OKiOz#C_ ^x Ue<\
xQ#, 4,8 W OKiOz#C_ J~J+=x, J+= xQ# 5= WO\ OKiOz#C_
OK= xQ#, K|`~. K =Ok Ue<\x QiOz K J L<~. P J
= "~ O`OQ LO_O_ `# K@ L# "ix _ W|O^ QiKK<~.
r

L^: x O\"_x, Q_"_x, H~= <#= K =H Jx, L^QO `yOK

=H Jx K J LO\~. Z= =Ok *u+ OKOQH~ QK~=Q KO^_
#Oz xx WK K_e` =`" q=iOK~. J^ Uq J#Q KO^_ #Ozx 2= WO\
LO> @O|O zH, ^#O #+O, "^+O "^#q KO^_ =# W|O^ HQ`~
Jx K|`~. KO^_ *`HO< `eH, J`QiH, "^\ JH, J==<xH, }xH ,
Y~, , HxH, =# JkuQ LO\_. H=# Ue<\ x= H~H~ =`"
W|O^ QiQ= JO^# QK~O qQ` Q~< ijeOz e`O Ke Qx
`~_ QK~O x, KO^_ LO_ ^= =`" K K e`= =^ ^i
f#. KO^_ #Oz 12,1,2,4,5,8 x L#`OQ =K e`.
12= W J#Q =O, "^=, <YO ~ #Oz |} ~Q`= #O. `e
#Oz 9= #O. JHQi #Oz 2= #O. `O_ #Oz 4= #O. ^i#Oz ^=#O.
H=# O|OkOz# q+ =#H YO (KO^_ =<H~_ Q#H) OK#.
1= W J#Q `#=, s~O ~HO, Z_=H#, }, L^Q |ke ~`O
H=@ =$u hxO^, P_"iH |`OO^"# = "^Q#q nx\
K_=K.
- 57 -

2= W J#Q @O|O, ", *`HO ~, ^##O. `O_ *`HO 6= #O

(|}O, ~Q=, `=) JHQi *`HO 4= #O, Hx+_ *`x =#O
O|OkOz# H~H` Ue#<\x = HO` W|Ok HQ#.
4= W J#Q K^=, Q$P=O, Ku Q= "#=, Q$=, `O_QiH J+=
#=, `eQiH [##=, Hx+ kfO, JQ* ++O, ~ ^O
OOkOz# H~H` W|Ok Qi H=#.
5= W J#Q O`#O, q^ L#u, O` #= ~*Q$=, `O_Qi H
#O ~ 11=#O. `eQiH kfO JQAxH =O. H~H`O x =HO`
W|Ok U~_#.
8= W J#Q =OQ=, ~ ^# #O, ^~ OK==, KHO `O_H
==, `eH `$fO. ~ ^=# "^Q H~H`= x =# ^|u<#.
Q=xH: O|OkOz# H~H`=x\x =#HOQ *`xH Z=Q W|Ok K#.
K |_# L^~ } *`H KH= KO^_ q^ #O L<_ H~@HOx xQK~O
H~O =z#C_, KO^_ #Oz 2= WO\ L<_ H|\ Ue#<\x Jx =#O _`=.
Hh H~@HO Q~= QO L#k. Q~= PiH Y H~_ x=$u H~_. H~@HO
r
KO^_ O|OkOz# W. H=# =$u s` L#u ^q Hey JO^ P^O iy "~H
^ = |ke K |_#. D q^O Q KO^_ #Oz =`" HH qQ` Q Oz xx Kz#C_
, J e` =# U~_`~. H=# Ue<\x JO> KO^x O|OkOz< e`
HO` W|OkQ# U~_#. D q^=Q u Q xH ~t KH= (QK~O x OKiOz#C_)
, J e` =#O K_=K.
"^*u+O :
=# *u+= =#, P~^O# Jq<= O|O^=#k. =#=x =
P~^O "`=, `=, H=Q =iOK~. =# ~t KH=x Q# "`, `,
H=Q D HOk H} K_=K.
`=# O|OkOz# Q= :
~q, [, H`=

- 58 -

HxH O|OkOz# Q= :
~=, H, KO^_
"`=# O|OkOz# Q= :
x, |^_
("`=~}=x =~, Ke Qe, ZO_, Wq Jx _ ~qx P^~=Q ~q K_
Q u ^$+ ^~ "`=~}=x q+# H#Q#_" HO_ =#O HO=
"^# "\x H#Q#=K#)
1.

[| O|OkOz# = :
=Q"iH r=H~_ Q~=. P_"iH r=H~_ _. giH H=# H~#
H=# O|OkOz# Q u, ^$+ =# *`xH H=# O|OkOz# =. nx
\ "`=# O|OkOz# Q# xQx, |^xQh Ki< *`xH H= { H
"^ "OK#.
L^ :
1.
Q~= { ~=
2.
Q~= { _
3.
Q~= { ~= { x (r=H~_# Q~=` \ H~ H~_# xH Q
H~H ^ K =# =# "`, ` =# U~_#.
2.

HO\H O|OkOz# = :
*`HO _ HO\x ~qQ#, Z_=HO\x KO^xQ# ~O\i. H=# ~qH { KO^xH
Q ` Q= H~H ^ ^$+ =# HO\H O|OkOz# = U~_#.
3.

KqH O|OkOz# = :
KqH H~H`O J~# |^#, ~=# "\ ` Q= J~# A_, H`=
=# KqH O|OkOz# = U~_#.
4.

= = :
*`HO =# Q~QOQ K_ "# Q~QOQ =i~. D Q~ QO#
Q= H~H =# = JO^OQ,Q~=# Q=H~H, K =H=Q =#
= JO^OQ H=_O, <H O|OkOz# =, PiH J~`O HQ#.
- 59 -

5.

QO`, K~=# O|OkOz# = :

*`H KHO <H, |^_ QOQ =i~. H=# |^QO K ` Q=
H~H, K =# QO` O|OkOz# = HQ#.
6.

~HO, O\H O|OkOz# = :

*`H= A_x O\H O|OkOz# ~HO , Z=H @`O,"#Z=H =O\ =#,
^~ ~H==, P_"i *`HO ~#, H#=# A# =i~. Ax `Q=
H~H, K=# O\H O|OkOz# = =i ~H= # O|OkOz# = U~_#.
7.

PO :
H~ H~x J~# xHQx, ^~H~_ =i [# H~_ J~# Q~= Z=
HQ= J~# H, KO^, ~= O|O^OHey# "kH O|OkOz# = =#O
Q=xOK=K.
8.

$^O O|OkOz# = :
$^O O|OkOz# H~_, P`H~_ ~q, D ~qQO# JkH `H~_
J~# A_Qx, H`= O|O^O Hey `^~ r=H~x Q~=# Qx, H~H~_ J~#
xH O|O^O Hey# $^O O|OkOz# = U~_#.
L^: Q~= { ~q { A
Q~= { ~q { H`
9.

H O|OkOz# = :
r=H~_# Q~=# H~H~_# xH KQ=# ~, H`= O|O^=
Hey<, K_|_< W|O^ U~_#.
10.

KH~ "k :
Q~=, _ KH ~"k H~ , *`H= Q~=, _ Q = O|O^=
Hey< H}= U~_#. Hh e` x~~} ~H=# H~_< KO^_, =[, HO_,
"kx~^H H H~_ A_x ijeOz e`x~~} Ke.

- 60 -

11.

~KO_ :
r=H~_ JkH L+ H~ # [, H `= ^$+ H H~H U~_ K |_# Q =
"i `= Q= kOK|_`O> K|_# H} U~_`~.
12.

"#"H < :
Z=H H~_# AxH `= Q=< #~ H~_# |^_, L^~=#
H~_# ~=, u H~H =# "# Z=H < =K#.
13.

"# =^ :
KHxH H~ _# ~=, O`=# H~ _# A_ O|O^O Hey D ~ O_ Q =
H~H~_# xH Qh, r=H~_# Q~=Qh, ~~ ^$+ ^ u Hey< "# =^
U~_#.
14.

`< :
#~H~_# |^_#H `# `= Q=< AH`= uQh, ^$+Hey<
P`H~_< ~q =#H H~_# KO^_ *`HO `= Q kOK|_`#C_
K|_# H} LO\~.
15.

P`` ` :
=#H H~ _# KO^_# `# Pk q`_# Q~= O|O^H ~ " # *` _ =#x
O`` U~_# Hh Pq^=Q HH KO^# JkH `= Q=< x, ~= O|O^O
Hey` P`` ` *`_ K#.
q^j }= :
*`HO Q~=x r=H~_Q# (=Q"~) _ r=H~_ () H~H~_#
xH }# H~_# KO^_, q^jH~_ ~= ^$+ Hey# *`_ q^j#O
K#. D QO H~H *`H= K~~t [iy# *`_ ^= LO_@, ~~t
[iy# [##O =^e U^# q^= ~_@, k=#O [iy# *`_ `# =$u s`
}= K@ =#= Q=xOK=K. (*`H=# ijeOz#_ *`H= 1,5,9 ^$+
@ u Q=# 2,12 Q= ^$+ qHe J=~=)

- 61 -

q^O :
*`x q^# =#O |^xQ =iOK =K. |^_ *`H= q^#, "HK`~O
WK@ ^_. ~~ =i q^# *`HO K_=## |^x #Oz 4= W L#`
q^, K_=## |^ x #Oz 7= WO@ K_=#x K <_. Wk ZO` ijeOK=# J=~= .
|^xH 1,5,9 Q= H~H =i 2,12 Q= ^$+ qHe P=H= |^_ qq^
Q= H~H =# HQ =$`.
|^x` ~q :
~q OHO, "^ q^, Jh=~ ~q H ` H#H "^ x~H~
H=# *`_ q^# J=OaOK#. Hx ~q ^$+ =# |^# JOQ`O U~_ q^
@`O, JkH~O, i^# OK#.
|^x` KO^_ :
KO^_ H H~_, [# _, H~ H~_, #kH~_, H=# *`_ J#Q
|^_ KO^x H} Hey O|OkOz# q^# J#QOK#.
|^x` A_ :
|^xH A_ ~= `=. XH~ ^H}O Jku J~# =~H~ L`~O Jku. gi
H~H =# q^ P@OH=, q"^=, A_ O`= H~_ H#H *`xH
O` OOkOz# q^ U~_#.
|^x` Q~= :
nxH |k q+` QO JO^~. Hx Q~= WO\ |^_ hK Hey## *`_
Q= ^$+=# q^# i~OK#. "\ H~H =# ^# =$u, H, P_\ OQ,
H=~, *u+O "^Q#q *`_# U~_#.
|^x` _ :
|^# _ Pk q`_. *`x `eq `@ HOu= HtOK#. "i `eq`@
Z@=O\ q^ J~< K OQ <~H##. D Q= Q~ O|O^OQ Hey "~
q^ L#` ~H K~HO^~. _ Or=x q^ H~_ H=# *`# "^ q^
Z#x Hi, u+, ~Q# J`=~i _ "i "^O "iH =O #O_ ^~O
K#.
- 62 -

|^x` x :
D ~O_ Q= =~. x *`_ "xOQ O|OkOz# K^=, ~xK
#<"~O, W#= "~O "iH~H Z= *`_ K#
|^x` ~= :
~= J#Q L#k #@, xk L#@ qOK QO H=# "i H~H =#
z`=, HO@~, HqH lH (<) O|OkOz# =$` U~_#.
|^x` H`=:
|^xH H`= `= H=# q^# P@OH ~K#. J~#\H H`= "HH~_.
<"k, J=$`O `y# "_ H=# "^ =$uH KOk#"_, *u+_ H=# *`_
O|OkOz# K^= *`# U~_#.
|^xH J<H Q= H~H Hey# *`H= Jx Q =O U~_ |^xH U~_
`Q O|OkOz# q^ U~_#.
D<_ =[O q^# q"HO H~ HH =$u H~ =#O <~O@<=. H=#
=#= q^`@ =$u, H~_ J~# x H ~O_= W J#Q =$u ^~ ^#O, H=# x
#Oz ~O_= W PzOz# *`_ q^# J=OaOz# *`_ KHx =~=O`"# Ja=$k
U~~KH##. "x@ [ ^ J~# ~t H}= =#O iQ}xH fH#=#.
L^ : "+O
=$+O
q^#O
H~@HO
OO
H#
`
=$tHO
^#
=H~O
OO
g#O

O`=
PiHO
H=xH+<
[# r=#O O|OkOz#
~[Q$O
i= #=
"~=
=iH OO^O
Qg}O`=
HqH =i "xOQ
i^#
"^ q^, "^q^, <=$u
- 63 -

Q~=, x ^~ HQ LQ ^# Q= :
r=H~_ J~# Q~= (~+) r=H~_ J~# _ () O|O^OHey#
*`# ^#=, ^#=, i O^` *`_ ``Q#. Q~=# x 1,5,9
OK~O Hey# Q~= WO\ _, _ WO\ Q~=, Q~= q`, H`O, LKH`O
L##, _ `# q`, H`O, LKH`O L#_ *`# ^#= U^ ~=# KuH
JO^#.
~O_ Q= *`= `, hK, ~~ ^$+H=@ *`_ ^# Q=#
Z= W|O^ _#. ^# Q= KO^x =# ijeOK=#. ZO^H#Q Y~
H~_ KO^_ H=# KO^_, q`, _, LK H`= |\ *`_ Y~ @ iu
U~_#. *`HO Q~=, Q#_ KO^_ LK L# *`_ J<H J<H
JC K `^~ ^#O# Y~ K#.
*`H= =$ux K__O :
KHO 10 =#= =H~= ^xH Jku x, xH ~O_= #O J#Q 11= #O
^xH Jku x ^xx =#O #O Jx, JQ[ #O Jx _ JO\~. H=# =#O =$ux
xx K =$u ^~ P^O# x #Oz ~O_= W K_=#.
x ~q ~q J#Q `H~_, x J#Q =$u H~_. H=# *`x `O_ H =$u,
`O O|O^O, "^O, aO, OQ~O, "^Q ~q H~H O|OkOz# "~O.
xKO^_ =$u, H~_ J~# xH, } H~_ J~# KO^_, H# }
OOkOz# =$u, , h\ "~O, @ "~O.
xA_ xH A# ` ^O L# U<\H A# O|OkOz# =$u J#Q Technical
<H`O, b, O`=# O|OkOz# =$u
x|^ _ xH "~ H~ _ J~# |^ xH O|O^O Hey# JHO\OQ qQO, "~
#<H O|OkOz#k, "xOQ "^Q#q =#O K_=K.

- 64 -

x Q~= x, Q~= J#Q ^~, H~ H~. H=# x#Oz ~O_= WO\x Q=

^~ =$ux x~~Oz JO^ L#ux *`_ O^#.
x-_ xH H =i iO^ H~_ J~# xH U~_# =#O *`x
H^ =i << "~OQ K_=K.
x~= ~= J#Q =, "Q_, K#z`i=, K =$u =i K^=#
O`# LO_^.
xH`= =`O, "^O, <=$u. xH hK H~_ J~, [, H`= =# Z=
=$u P@OH=, KO^x =# xO^, ~q =# JkH~` W|Ok HQ#. =$ux =#O
zOz#_ q+= *`H= xH W~" Q= L#q H XO@iQ L#^
J< q+O QOKe. XO@iQ L# *`HO *`_ =$ux K\ JO^ ~`O O^@
*`x Q~, ==# =#O K H ^$+` QOKe.
*`H= ~# QiOz `H#@ :
_ J#Q ~# zOK Q=. KHO U_=#O K~t. ^xH Jk 7=
~t _ Q=# ~ H~_ xQ =i~. _ hK O^ ~t J#Q H# ^xH
Jku |^_. *`x ~O_= ~ _ J#Q j^q =i |^_ J#Q ^q. x
qq^ Q= H~H =# =#O *`HO ~ H} =#O QOK=K.
H_ ~q : ~q J#Q Hu_ _ J#Q ~. *`HO ~q HO H~H =#
*` ~ ~, ~[iH H} , =Oz @O|O, "`=~} <H` H} , H W|O^
^_#k. = "= Ok J~#k. O`#O =# H+= "^Q#q =#= ~
*`HO K_=K.
_ KO^_ : *`~e ~ }=, H, Ja~z Hk, ^~O`O #Oz, `e
QiH O|O^O Hk. =# xH_ xk. J#=#O Hk, H= O|OkOz# W|O^ Hk.
J`Qi`, ==Qi` Y`x Q ~ aOK#.

- 65 -

_ A_ : _ J#Q ~ A_ J#Q <^_x *`x ~ Fiq, H=x,

Z= PiH W|O^, ^~_ P Hey#"_, ~ H g}O, =O@ O|OkOz KHx
J=Q#, +=O, HO` \Q ~O LO_@, `Q= J#Q W+O Hk =#O K_=K.
_ |^_ : _ |^_ q` H=# *`~e ~ K `eqQ =H, =Oz
", qHe `eq`@` W|O^# JkQqOK_O, Hx q^~Ox `eq`@ HO_
|`@ O|OkOz# `eq`@ Hk. K~ O|O^O J~# ~Q=, *` _x ~ W|OkH
QiK#. |^, # Q O|O^O xK J#Q Q~= *`x ~ KH~"k
=K J=HO HQ#.
_ Q~= : q`~, ^=zO`#, uH`, =[O KHx Q~= u+, iO^,
=i JkH = HQ = Hey LO_#. *`xH |^H~ H`= Oz |^xH
O|OkOz# = K_=K.
_ x : _ J#Q ~, x J#Q =$k. KHO 7= #O `~t Jku _,
=$u #O Jku x. H=# "i H~H =# *`~e ~ =$ux x~OK# =i
=iQ LO_#.
_ ~= : _ , ~= ~= q`. "i H~H =# *`~e ~ PH~}Q
LO_#. *` ~eH = #= ,"#= LO_QO HO` Q_K~=, J|^= K @,`e,
^O_ q~^= HQ@, HO\H O|OkOz# = Hey LO_@, ~ HO` <Q^+=,
^~xH, = O|OkOz# = "^Q#q =#O *`x Q=xOK=K.
_ H `= : H, H `= =# *`H= *` ~e ~ q $^ O, ~ # W|O^
QiK @, J`, ==# kOK@, ~ #, `#, `#"iQ , `#"ix ~ Q qOK@
>HHZ_H+< Hk. =#O Q=xOK=K. H H`= H~H =#*`~e ~ @O|O,
~` =~}O, "# =^, ~KO_, O\H O|OkOz# = =#O Q=xOK=K.
x J<H QOO^O =# qq^ Q= H~H== OOkOz H}=
*`~e ~ =#O QOK=K.
- 66 -

O`#QO :
*`H= Q~=H r=H~xQ ~O\~. r=H~xH `H~_ J~# ~q =#
*`# `QO LO_#. x HH~H =# uHQO LO_#. *`x `x
KK#_ ~q ^#"# Q=. ZO^H#Q KHO 5= W O`#O, ^xH Jku ~q.
H=# ~q ` Q= J~# ~, H`=` Uk |O^O Hey#_ *`x `O`#O
= U~_#. ~qH, ~, H`= O|O^O =^=. Q~= K =# Qx, ~qH Q~=
H~H, ~q ~O_= WO\H Q~= LO_##, = =z## Jq z=~ JO`=Q#.
*`H= x, H~H =# @@ *=, ~q, XH ~t
J~# *`x HQ J=H #y#. (~q J#Q `H~_ _ J#Q *`x
g~O nx H~H =# g~O r=H}= Jq JyH =~}O K@, O`##` K@) "^Q#q
=#O Q=xOK=K.
~q, _ *`HO U#O U ~tL#^=#O Q=xOz ^xH W`~ Q= ^$+,
i=~#, =x #H`= =#O QOK =#.
"H QO :
KHO =Q"iH r=H~ _, Q~=, P_"iH r=H~ _ _, W~=iH H~ H~ _
xQ#, "HH~_ H`=# K|_#k. H=# *`HO r=H~xH Qx H~H~xH
"HH~_ J~# H`= O|O^O L# *`xH "H QO Q =iOK|_#.
DQ Q~= LK O^ H~@HO, H`O J~# ^#, g#=, H`= LK
J~ =$tHO = uH}O J~# g#O D QO |=. H~H~_ x =# *`xH
< ~" # =$k g}O, PiH W|O^ X_^ _, "H= # O|OkOz# *#O "^Q#q
=#O Q=xOK=K. "H H~_ J~# H`= U^ XH QO# U~i *`x H Hix
#= "O K#. ^x=# Hx+ *`x #Oz ^~O JQ@, KHx " Hey
LO_@ ^~O` }OK@, JkH~ J#QO =O\ H}= =#O Q=xOK=K.

- 67 -

i~
#=Q ^# H= :
~q

[= OHO, HO =^uO
`"iO ~O, }`k"H~O

KO^_:

^kOY `~O, H~^~= O=O

#=q t#O=O O~@ +}O

^~} Q~ O`O q^`Ou ="

=~O HO `O =OQ" }="

|^ :

OQ HoH=O ~} u=O |O^O

=O =Q}`O `O |^O }=="

Q~ :

^"<O K |+}O K Q~O HOK#Ox"

|k`O uHO `O #=q |$u"

H :

=O^=$}O ^`<O ~=O Q~"

~"G=H~O ~=O }=="

hO[#=O ~q`O =Q["

K=~O_O`O `O #=q <~"

~=:

J~HO =g~O KO^k`q=~#"

OHQ~O`O `O ~O }=="

H`= :

+ OHO `~HQ=H"
~^O ~^`HO ~O `O H`O }=="

L^ : XH =H *`HO Jy`` Q=< ~q, A_, H`= g~ Z=~< H#~t

LO> (H#~t H~+ h JOQ= H_ O|OkOz #O H=< *`HO K_Q< H_
O|OkOz# W|O^ J#Q `=, "`=) W^ H#~t _ hK O^@ =# ~q, [,
H `=, _xH `= H=@ =# _ _ K Z=Q W|Ok _ x H~H` =#
Z=Q kOK_#. H=< *`_ H_# W|Ok @ ~q, [, H`=H HH #
i~= K=#. WH_ ~ XH O^O =Ok. _ *`HO H#~t
_? ^xH i~= ZO^ Ke? XH QO XH ~tH = JO^ H#|_
9 QO\~. Jq U q^=Q e`O WK#O> P ~t <^# `=, q` U q^=Q
e` W J^ e`=# P ~t WO\H =z# Q=# J< e`=# W~. g\
QiOz < H `^i HO O^~K<=. JO^ T[x`"# Q= =#
_ =K e`= K_=K#.
- 68 -

=# *`H qQO 9 Q, 27 #H`, 12 ~ g\ ^~< =# `e

q+x, `e# q+x =i `e q+x Q= H~H`= ^~ =#O
<~H# =K#. =#= *u+=# ^~, [O`= ^~, "H ^~, ^ ^~
s~ JOQ= ^~, x`=~ ~ ^~, O^ `O ^~ =i J<H ^` ^~ =#=
Q= H H~H`=# QOz =# =#" i~=# $+Oz ``^~ `e`=#
O^=K#.
~q: Z^, lOH, `, O=, P_"H, e, l_ K@, =O^~K@, aK@, ~^HK@,
QO^K@, Q^=O@, `~ k, *u, side H\ H, `O_, H_, HO, pepper, JO,
, ~+_ Jk`$^O, Q^=, ~<~}_, _H#, "^_,
Hu_,~[H<_, Q=~"O\ JkHi, QO_ "^#q,
KO^: `e, J`, "#`, x, =O@"~, HH~, *u+, Z_=H#, Q~Oz, Ku, H
[O`=, #H, =#QH, B+^, aO@, J~\ =$HO, K~, <Qk, H~<,
Z_=" H\ H, =O@=#, |, "O_, ~QJ#O, }, Y~, =`=,
e` u~ O^i, H ^q =i ~u.
[: ~@^_, `=_, ~, Z=H, , H#=, "# Z=H, testicals, H_,H,
=, H= L# [O`=, Hu,O ~|O^, x=K@, =K@, O^~O, =O@Qk,
^"#, Q_O, =~q, HO^, ~y, JO, Z~Q_, q~H, P@, technical
education,O`=.
|^ _: " _, "#==, PYi^i, ^~ _, |O^ =, q`, <"k, Q~=, *u+_,
#^~, [=, ^, K`, <H, , Q~=, Q^, P~,Tulsi ,L`~K@ K~~,
q+=i, =^=H, H KK"_.
Q~=:}_, r=H~_, H=, =, ^=, `_, ux^~, JCWK"_,
<"k, *i, [Q$=, P=, U#Q, O, K~, H~Q~=, H|i O_=, H#H
+~QO, Q~`O, ^H}=i =i P.

- 69 -

_: H~_, ~, JH, `~,H_, }_, H=, =^=, W, "#O,

JO^Q_, |@ "i, ^= JOQ_, KH~"k, H"k, g~O, H_ =$u, P=, zH, <=e,
|~, =q_K@
, zO`O _, x=K@, _H Q k , J^= , KH, , |OQ~=, H ^q
=i =[O.
x: =_, J#, H, ~ ^, PO, Q_O , "`=, =@iQ ~O_ LO_@, "~`
P, =H=$`, #=, K`|@,Dining table, WO^hO, HH, H~, ZQ|O\, |~, Q_^,
Ok, HH~H, Q, #<, W#=, ~^a+HO, #=O`_, D~_.
~=: `= ="_, #Q, _= Hey# =H, ^OQ, Kqx `@Hx"_, `=_,
h~, q^t, PH~}"# =$`, KC"_, Q_Q|, =, `_, ~QO^=$HO, ||=$HO,
Q"kHO, <~, =O, ^~^q, q#=
H`=: `` , "HH ~ _, *u+O, "^ O, <"k, `O , +" k, "O@H, K~ O|O^#
~Q, ~+h JOQ=, Q_O, L_`, #~OQ, `, "^O, q<_, #=O`_,
L=.
K|_# QH~H`O P^~OQ =# =#OQ i~ =~=# U~~KHx
``^~ e`O O^@ qHe ^^ _#.
([#` =z# *`H= i~ =~O ^~ =z# W|Okx HOKO `= K<Qx
iQ`yOK^)
=# $ QOO` Jy`` ~ Q = OuO K @ [=, ==,
"`` ~ Q= OuOK@ ~#, `` ~ Q=
OuOK
@ *, [`` ~ Q = OuOK
@ Ja+H= zOKK#k.
OK=~+Q=:
1.
S^ Q= XH\ =## J^$+e
2.
S^ Q= ~O_ =## ~[=#_
3.
S^ Q= =_ =## ~A
4.
S^ Q= <Q =## KH=i
5.
S^ Q= S^ =## KH=i qOz#"_
- 70 -

6.
7.

Hx S^ Q= XHiH =O_=. J#Q |^, H LKu XH ==# [~Q=. WH

H`=# LO_@ [~Q#. XH ~qQ=` H~H JOQ` ^+= HQ#.
KO^ =OQ Q=: KO^ A_ H =#K KO^ =OQQ= JO^~. D
Q=# [xOz# "~ J<H q^=Q ^# O^# H"~ JQ#.

^Q= :
|^ x LK u Q D Q= U~_#. *` x "H@`=, "^ q*#=, n~ +#
LO_#. |^ _ LK H `=# H# q^ #= H ^u Ok# D Q= U~_#.
OQ=:
Q~x LKu Q D Q= U~_#. =^ ~ HO~^ x, ^~ =~O L^~ == Q`,
*#` =Oz O|O^ O^== LO_#. ~[H=Q _ =Oz ~ LO_#. Q~=,
^#, g#, H~@H ~ HO^= =#K D Q= U~_#.
== Q=:
x LKuQ D Q= U~_#. Ow` `= O^ qs`"# Ja~z
PH~}"# PH~= ~H~H P~} ^iOz O^~. _ =$+, `, g#=

HO^u Ok# DQ= U~_#.

L^~} *`H=:
O, t, ~KH, == Q= H"~ N~=KO^_.
1.
Q~= LKu OQ=
2.
x LKu Q=
3.
[ LKu ~KH Q=
4.
H LKu ==Q=
5.
Q~ KO^ H~H QO Q[HsQ=
6.
~q |^ H~H ^=O |^x`Q=
*`HO ijeOK q^#O
H`
1471978
\# `k
8.30 pm
\#=O
~t
QO
^O
Nlr

~q
Q~
|^
H, [
x
KO^

- 71 -

D L^~} *`HO ~ J~"# q^OQ q=iOK|_#k (~~=`O,

$Q=`^u *`Hij#).
1.
~~= `O: D *`H= Q=# Jku J~# x J+= LO_@ =# OK=#
^=# Jku J~# _` =i K`~=# H~# Jku J~# Ax`
H~H H}= =# *`~ J^$+O Ok## (HO^, HkuQO) J+=O H=#
*`~ ZC_# = Hey `^~ |^ O|Ok# = HQ#.
1.
$Q<_: P_"iH r=H~_ J~# _, =$uH~_ J~# x, ~H=O, ~
H~ _ J~# Ax ` LO_@ =i ~qH O^O LO_@ =# *` ~ L+O # O|OkOz,
|^xH OkOz# =, OO LO_@ =# ~[iH H} =#O Q=xOK=K.
2.
~~=`O: ^##kk J~# x =H~ QO J+=O LO_@, ku =i
L^Q #O KOk# QO` He@ =# L^QO ^~ ^# O^# Hey LO_#.
2.
$Q<_: r=H~_ J~# _ L^QH~_, J~# x, P^O H~_
J~# Ax` H~H =# *`~ ^#O# L^QO ^~, ~ ^~ =K#x `eK#k.
3.
~~=`O: ~H= <kk =i Hx+ Jku J~# Q~= QO 6=
#O LO_@, 8= WO\ Jku H~H =# (LK
= J~# 3,6,10,11 Q =)
r=H~ H ~H==, q^#= Q<~LO_#.
3.
$Q<_: HuH~_ J~# ~q q^#O LO_@, }x iOK Q~=`
H~H =# ^xx ~[, QQOQ =#O ~#=K. ^x=# ~AH H} D
*`~e xK KHQ [## PH@H##.
4.
~~=`O : K`~#O Jku =i K^=# Jku J~# A_, `##O
OK=O J#Q 8 _@ =#, 8 uH= J~#O^=# q^i r=#O *`~ Z=
Xu_ #H=@, Jk ~q KOk# #O H=@ =# z=~ q[O kOK@ K_=K.
4.
$Q<_ : K^= H~_ J~# |^_, H~@HO XO@iQ LO_, `# q`
J~# x, _ ~O_= WO\ LO_@ =# q^ ^~ QiO =i ~O_=H`O |^xH
= J~# A_ LO_@ =# q^O J=~^, ^x Jku Jx, Q~x` H~H
=# *`~ Jx J=~^ JkHqOK#.

- 72 -

5.
~~= `O: O`#=# Jku J~# _ QO #O_ J+O , `# #O K` ~O
LO_@ =# O`#O =# YO` =i O`#O =z# `~` , W, O, ~=
QO #Oz J+= #O H#H # OK@ HO` W|O^ U~_#. 8= #O ~q L#
^O H=# P z# `# P`~O` i+iOKH##.
5.
$Q<_ : ~+ O`# H~_ J~# ~q, Q~=`#, O`# H~_ J~#
_ WO\ LO_@ =i Ax` W^ H`O LO_@=# uH "O_Q#, ku~O
J#Q `~` H`O H# H#H "O_`#O =# ~qH`O _ LO_#O^= *`~e
`~, J_ K LKu#, ~+ O`# H~_ J~# ~q, Q~=x ` H~H KO^x
K LO_@ =# `# Q[HiQO U~_#.
6.
~~= `O: *`HO |},~Q, ` #= Jku J~# |^ _ = O LO_@
=# *`~ ~ OOkOz HO` q"^= U~_#. Hx `# <kk J~# KO^_
~[#O LO_@ =# *`~ = `yOKH# H^.
6.
$Q<_ : D *`HO Q~=#Oz 5= WO\ KO^_ LO_@=# *`~ Q[,
Hi QO ~x `=# YO_OK#.
7.
~~=`O: *`HO 7= WO\ Jku ^=#O LO_@=# *`~ L^QO
K~ ~ =K#. ``#=# Jku J~# _, ``#=# O LO_@ =# ~
^~ Z= = O^#.
7.
$Q<_ : =$u, H~x H~H, ^#H~_ J~# x` H~H =# *`~
L^QO K~, ^x ^~ ~H P^O J#qOK#.
8.
~~=`O: =OQO, P+, <ku J~# ~q, =H~_ J~# Q~=`
H, Q=# 6= #O LO_@ =# *`~ =OQQO H^k Jx =i =^=
P= (65) Hk Jx =i HO` n~H "^ *`~x W|OkH QiK#.
8.
$Q<_ : r= H~_ J~# _ O~t LO_@, Jk `# `H`O JQ@
JO^ `# `= J~# Ax LO_@, KO^_ 3= WO\ LO_@ =#, A_, ~qH
q`H`O JQ@ *`~ =OQO Q\ k Jx =i, *`~ =^= J+ Jx (55)
~q#O H#H J^$+=O`~ Jx K=K.
9.
~~=`O : QO 9= WO\"_ J~# |^_ =O LO_@ =# *`_ `O_,
=i Z_H+<, q^j#O Jx *`~ O^#.
- 73 -

9.
$Q<_: *`~ *`HO |^_ K^=x zOK QO H=# |^x #Oz 9=
#O Jku J~# Q~=, |^# =#O LO_@ =# |^_, aH O|OkOz
H~@HO LO_@=#, Q~= `O_H~ _ J~# ~q H~H =# *` ~ Z_H+<
q^j #O, ~qH Q~ H~H =# *`~e `O_H *`~ =# KQ He =zOk
Jx K=K.
10. ~~=`O: *`~ 10= WO\ Jku J~# _ QO J+=O LO_@,
``#O O` LO_@=# L^Q #=# Jku J~# _. O =i 4= W
zOK Ax` 2 =i 3 W zOK x` H~H =# 8 O|OkOz# 11= W
JQ#O J#Q L^QO `#O K JkH~O, >HH Z_H+< LO_#x K=K.
10. $Q<_ : *`~ [ L^QH~_ J~# x`, *`~ J~# _ H~H,
>HH H~_ Ax H~H =# *`~ =i ~, L^Q= H~_ x #Oz
=i Ax #Oz ~O_= WO\ ~= LO_@=# *`~ ~= O|OkOz# =$`
K@_O [~Q#. ~q#O H#H L^Q ~OQ O J#OQ LO_#.
11.

~~= `O: #O Jku J~# A_, QO J+= O LO_@ =# *` ~

friends, relations, ....... # J#` LO_^ .
11. $Q<_: *`HO Education, friends, relations, patnerships Jku J~# |^_
`# `= J~# KO^_ =i hxO^ Ok# =H H H`O LO_@=#
*`~eH O|OkOz# =$u `e` LO_=.
12. ~~=`O: =O Jku J~# Q~= QO 6 WO\ LO_@=# `=
=HOQ JkH Y~, x^q K=K.
12. $Q<_: Y~ H~_ J~# KO^_ _ WO\ LO_@, xH =O
KO^x W JQ@ =# *`~eH JkH Y~, x^q LO_#.
D q^OQ uH q+O# *`HO J<H q^=Q KiOz e`O ~|@H#=K.
^` "~ J~# e`= XH> Hx $Q<_ QO, ~t, ^, =O J=~O O_
e`O H#Q#=K. Hx ~~ ^u =O Yz`OQ LO_e. e` x~~} QK~O
iqOK 9 Q, ~t x 9 Q= ijeOz e` x~~} K=#. WH_ u
Q=# 1,5,9,7 $Q= LO_#. ~, H`= 7= ^$+ =`O LO_^. *`H KHO
|^x ^~, *`~e "#==, Hx+_ J~# ^~x *`HO K_=^. D *`HO
- 74 -

|^_, Q~= LKO^ H~@H ~t LO_@ =#, |^xH ~O_= WO\ A_, x,
_ LO_=#, |^xx, H`= `# 5= ^$+K_@ =# *`~e ^~_ <"kQ#,
*u+xQ xK@, A_,x` H~H =# =$u W|O^ L^QO =ke"_O [~Q#.
`O_x zOK#k, Q~=` H~H, ~qH ~O_=~t H~@HO |^_, H~O@~
H~_ H`= OK= ^$+ ~O_= W K_@O =# `O_ <"kQ#, |^x =#
H~Q# LO_@O [~Q#.
~H~_ J~# AxH ~O_= WO\H ~= LO_@ =# *`~e ~ ~=
O|OkOz# =~ K#. ==Qi H~_ J~# |^_ ~O_= WO\ A_, =i Jk
O~t J=@ =# *`x ==Q~ O`= O|OkOz# =$u, Q=~"O\ qQO
K#. `ex zOK KO^xH ~O_= WO\ |^_ H 5= K,H`= H 7= K
=# *`x `e \K~Q#, J`Q~ =Oz l+< L# L^Q= K#. KO^_
J`Q~, `ex zOK Q= H=# ^=H W^iH Z= Jx K=K. A_ O~t
LO_@= *`~ H i ~qe #Oz =_ Jx K=K.
xH "#H QO |^_ L#O^#, *`~eH ^~_ L<_x, xH ~O_=
WO\ ~= H=# *`~ \# ^O Q, =#O LO_@, [, Q_x =#O
Q=xOK=K. P_"iH O_ `~"` ~qx `xQ =e=. D `_ K^= H~_ J~
|^x WO\ Q~=` H~H, KO^x #Oz 9= ^$+ K_@=# *`~e `_ K^=
XH X~=_ $+O K@, ^{ H ` H K ~qH ~ O_ WO\H LO_@ =# `_ <"kQ#,
xH ~O_= WO\ ~= LO_@ =# uH ~= O|OkOz# =$` K@#. D
q^OQ *`H=# =#O =sHiOK=K.
OK ~+ =Q
H

[
~

~q
|^
N~= KO^_
*`HKHO
x

- 75 -

H`
QO
KO^
Q~

1.
O : O J<k =#=xH [#` J`x s~O L# QO. D O H~}OQ<
=#=_ ^=xx #=`_. *u+O ^~ =#O P
x H#Q#=K. *`Hx ijeOK@C_
KO^x ^~ P *`x =#, ~q ^~ P`~=, A_ ^~ s~ +=O =i ^~
|^x ^~ *`xH U~_ O =#O =YOQ K_=K. *`H KHO
<Q Q ~O_ H< Z= Q= ^|u# *`xH O J< O` u =#
Jq` H+O` ~_`O_#.
2.
P`` : *`H KHO KO^_ =#x zOK_O. KO^xH 12,1,2,5,7,9 W
KO^_ `=# ~=, x, |^_, H`= "^Q Q =# *`x =# z`
KOKO =#, = Z^~ _#_ ~_= J< =# =i ~ =# =, x
=# x hxO^, |^x =# =[O *`x# =u~H =O, H`= =# "~QO.
H}= =# *`_ P`` KH#=# J< =# LO\_. e` x~~} QK~O
K =Y ` =Ok.
3.
^O : ^== L#K@ ^O _ LO@Ok. nx< HO` =Ok zQO JO\~.
*`H= ~= =#, x h_#, KO^_ K<x z_. r=H~_# Q~= #O_
~= 1,5,9 W LO> KO^_ `# `= H`O L#C_ QK~Ox [, ~=,
x Q# 1,5,9 ^$+` K#C_ ^x z QO JO\~.
4.
=$`O : ~+x *`HO r=H~ _# Q~=H, *`HO r=H~ _< _H
~=, H`= |OkOK_O, H~H~_< x r=H~_ #Oz 2,6,12 W LO> ^xx
=$`O L#k Jx =i =$`=# K@C_ P *`x =~_H H~K QO
L#^ J# JOO ijeOz e`O KeQh `~_ *`xH U q+= `e~K~^.
5.
*`_ Y"# K= =~}OK<, H^! : *`x 12 = #O J#Q g#O
=#O. D =#O *`x < Mx U q^OQ =x+ `= JOu=HO
=~}O K`_x `H=K. ~+x *`HO r=H~ _# Q~= #Oz, *`HO r=H~ _#
_ #Oz 12 WO\ Q= Q#H LO> *`_ J<"# K=# O^`_.
(W|O^` _# K= Jx J~O)

- 76 -

KO^_
Q~=

[
# `|_# *`HO Q~= L`~O L<_. A_ t=O L<_. WH_
Q~= #Oz 12 =#O Q = J~< A_ L<_. JO^=# D *` _ J<" #
K= Jx J~O. Hh J^ t=O KO^_ L<_. JO^=# *`xH `# JOu=HO
Hk\ ==# =`" H+`~=Q J#qOz Kx= =K#.
6.
P~Q= [#O : ~q P`~x, QO_# zOK Q=. A_ "kx~^H
Hx, HO_~= Hx WK"_, KO^_ ~Hx zOK Q=. KHO 2= W [#
<x, 6= W H_# zOK H~+x JOQ=. 6= WO\ ~q, [, H`= =O\
L+Q= 6= WO\ LO> *`xH =Oz [<x ^~O K#. e` x~~} ~q, [,
KO^ H <e ijeOz Ke.
7.
*`x =O : ~+x *`HO r=H~_# Q~=, *`HO r=H~_#
_` 1,5,7,9 Q# J#iOz "i == K=K.
~q
Q~
*`HO H~O r=H~_# Q~= #Oz ~q H ^$+ =# *`_, Hu_x,
HO KO^"_x OQ K=K. W^ *`HO ~q `O_ H~_. ~q L# #O Q~=
K =# *`_ `O_ =_x, O_`_x K=K.
8.
*+, =Y, =, P+ #H`= : D #H`# ^+ #H`Q ~O\~. *+ =#
J#QiH, = =# ==QiH, P+ =# J`QiH QO_=x =[O J L<~.
< JaO Jk H=O XH J|^O. x*xH ^+ #H`= J~#\H "\ #H`=
- 77 -

Jk` (=, =Y, H`, ^ |^, H`= =Oz H`= P+, *+, |^_) |=Q
L#K "\ ^+O i~O J~#@Q K=K.
9.
W^~ *`H= 7 x LO> oKH=K ?
*. 7 xJ<k *`H= KO^_, QK~= xH [iQ ^= Q qOK=K. JO`Hx
*`HOx 8 Q, QK~O 8 Q ijeOKO_ q"O J#=Hx =O Jx
K~^.
10. XHi=# =~HiH H=K< ?
*. *`HO H~O XHiH *`HO H~O, =~HiH =~Hi *`HO H~O XHiH He
~=_O, ~H=_O J<k LO_^ . H =O [## "O K _xH HO` =Ok O # J=#
K@ D q^O J~# K~O K~ Jx <H"H}<#.
11. *~QO
*. Q= J~# |^_, KO^_, _ Q= H L# =~Q Q~, [
WO_ #Oz U~_# _ =i ~= 1,5,9 ^$+ L# Q= Q~ ^$+
H~# *~QO U~_#. JO`HH ~O_ Q H# *`x H= "OK ~Q#.
12. #OH`O
*. *`H KHO x, |^_, #OH` Q=. *`H KHO x, |^ H LO_@,
H=O# ~OK A_, H=H~_ _ |OQ H~# q^= J~# H}
U~_#.
13. [ ^# i ?
*. u `O XH Kq LO@Ok J<=@ ZO` x[" [ = ^ iOK|_=.
ZO^H#Q *`HK HO Q KeOK=. QK~O =`O Ke~. Hx QK~ HO =
JkHOQ L#_ [ =# =# JkHqOK@ P`~O# U~~~. JO`HH u
XH~ `H#=#k Uq@O> *`HO Q# =#O [ ^~ "\ H K~#
P=. Hx QK~O "\H K_ e`= HO` =~ `=K.

- 78 -

14. ~ *`HO ~ =# H=O^ ?

*. ~ *`HO Ax ~Q#, xx r=H~xQ =i=. x #Oz A_
11,2 L#C_ AxH `# q` Q= 2,12 L#C_ A_ L# #=# Jku
AxH 6,8,12 HH HO^= Qx H}= Qx L# ~*`H= H~O ~ =# H
=K#.
15. ~ *`HO ~ =# H =O^ ?
*. Q~= r=H~_ ~+ *`H H~O, _ ~# zOK QO. H=# ~
*`HO ~ Q~= #Oz 2,11 L#C_ _ `~ "` #= x q` L#C_,
_ L# #=# Jku xH HO^ H}= L#C_ ~ =# ~ H
=K#.
16. =OQQO : *`H KHO H =OQ= K ^#O J~#k. =OQ #O
Kz#_ ~ H~_ J~# A_ |OQ L<_ ^ ijeOKe. A_ #O_ 8= #O
Uk |OQ L<_ ^ ijeOKe. A_ K~, ~, k=O L<~ ^ ijeOz Ke.
H~H~_ =i P+ H~_ J~# xH _ =YOQ ijeOK xH 8= W_
K_=#.
17. =$`QO :~+x *`HO Q~= r=H~_ *`HO _ r=H~_
W~=iH H~ =i P+ H~_ x, *`H KHOx Q~ / _x ~, H`=
|OkOK@ =i x Q~= / _ #Oz 12, 2, 6, 8 L#C_ *`HO
``H~HO P^~O ^~ =$`=# QiOz `=K. J#Q H~ QO K_e.
18. =i : x, |^_ #OH Q= =i =i Q=. x |^_ HQx
^ |^_ Qx x Hx q` H`= L# *`_ =i Jx K=K.
19. "O@H : =# ^"~ ~, ~} _ JO^OQ K# Jx K"~. D
~ |^_ Jku. *`H KHO |^_ Q#C_ *`_ |^x H~H`=
H~ Jx ~H=Q W|Ok_ ^x =# =^` Z=Q *`_ "O@H H=@
[~Q#.
- 79 -

20. =H~ : |^ Q O K `eqQ Q O. KO^_ K j OQ KeOK Q O ~}=

H~O KO^_ =# |^_ Pq~qOK_. H=# `O_, H_ H~H WO\H =.
W^q^OQ *`H KHO |^_, KO^x H~H =# *`_ =Oz =H~ Jx K=K.
nxx =#O NH$+x, h~, JQO_~ "^Q L^~} *`H= K#_ "~ `=
== ^~ U q^OQ `=# Z^~x<~ Jx K=K.
21. ~[# : =#=x *`H=x J#iOz `O =`" HH ~ [#x =#O
`H=K. ~~ ^O`O H~O QO =O, $Q<_ H~O r=H~x =~t
QOQ qOz e`O K# =#O *`x ~[## H#Q#=K.
L^: `O H~@HO Q~= L<_ Jx J#HO^=. H~@HO "#H ~t q^#O H=#
q^#O# QOQ qOz e`O K# =# *`x ~[# H e` H#Q#=K.
22. $QaO^= : <_ QO^= zOK ` ~ " # ^` qye# QO^ H#|_=
JO^ XH ^u. ~KO^= =^ aO^=# He`aO^= ^ $Q aO^=Q K=K.
JO^=# ~KO^ =^ aO^=
KO^ @O
29
039
115
3912
29
29
19
17
6190
39.5
6 12 13

0
42
20
{ ~ @O
0
~8 53
Q
0
H 1706
29 29
~ 196

0
13014
7 9
|230013
K0 O
~16 10
12 13
nxx ~O_K yOKQ
S

SS S S

000 0 0

L^~} *`HO =$+O 29-39.5 #k ($Q aO^=) ^x=# QK~O _w =$+O

J~# Q~=, H, KO^, |^_ _w ~=_O =# e`#, Q=
J~# x, H`, ~, ~q, A_ =# *`xH =u~Y"# e`# WK#.
23. JO^O, `[: r=H~~_ J~# Q~=x, `[=# H~_ ~q K# `[,
JO^=# H~_ J~# _, =Y=# H~_ J~# KO^_ "i =Qi H~H
r=xH `[, JO^=# ^^ _`~. e` qQO #H`=, qye# Q= ^$+
~t =Y` =~.

- 80 -

24. $Q KH= : *`H KHO 12 ~#, 12 OII=Q qOz =~ 1= ~tx 13=

OIIqOz Dq^O Q *`H= # K_=K. J#Q 38 OII J#Q ~ O_=~t J=`Ok. W^q^O Q
=#O <#, ~A#, QO@Q =#O ql Oz e ` x~~} K =K. XH *`HO Q =
L# ~# O=`~=H =i "\ ^~ _ e`= x~~OK=K.
~

L^~} *`HO Q~= r=H~_ H=# *`xH ~q O|Ok` H~H`=

J#Q JkH~O, ~[HO "^Q#q *`xH 11 OII Z=Q yOK#. J^ q^OQ
H~_ J~# ~qH QOQ qOz# ~q #Oz Q~= 3= WO\ L<_ H=# *`x
`O_H *`x ^~ 3= O=`~= Q~H~H`= Ja=$k KOk Jk PiHO, Q~=O
"^Q#q aOK#.
25. " : =#=x *`H= "# |\ J`x H Q~== =[O LO@Ok. ~~
^O`O " KHO ~O_= W, $Q=`O H~O |^_ " H~_. =#O
KHOx Q #Oz |^ x #Oz ~ O_= WO\x P^~OQ *`H= *` x "x H#Q#=K.
L^: |^x #Oz ~O_= WO\ ^~= Jku J~# Ax ^~ Z= Hx, ~
^~ <~i`#O, KO^, H, Q~ ^~ ="# "# ijeOK=K.
26. H : "# zOK |^xH ~O_= WO\ H# zOK KO^, L#
*`xH H ^~ |^x #Oz `y# QiO *`xH =K#. Q= =# 2=
WO\ =#O *`x Ku "# _ QOK=K.
27. "HQ= : *`H= "H=# zOK Q= H`=. r=H~_ Q~=. H=#
r=H~xH "HH~_ 1,5,9 (H}=) L# *`_ "H=# O^`_ Jx K=K.
28. Hi, u+ : H`= *`H KHO *O_QO, Hi, u+ WK Q=. H=# =#O
H`= #Oz 12= W ~+Q= J~# Q~=, ~q, A_ L# *`xH Hi, u+
U~_#x ^ ~+ Q ~ H`= L#C_ P " HO` W|Ok _#\H
`~"` J#Q rq`O kf~O *`xH Hi, u+ U~_#.
- 81 -

29. Z= q" : Q~= r=H~_, r=H~x #Oz =~ W Q= L#_

=i, J^ *`H= _ #Oz =~Q ~+Q= L#C_, "^\ ~, _,
~O_= ~ |^_ J#Q N^q, ^q H=# ij# _, |^xx J#iOz e`O
Ke.
30. Pq" : *`H KHO q"H~_ J~# xH x 1,5,7,9 ^$+` K#,
=i _ `H`O LO_#, xH 2,12 WO_ xH ` Q= LO_#, x
`~"` =~ ~ U Q= H~#, xH "HH~_ J~# H`= ^$+ `ye#
*`# q"O PO Jx K=K.
31. ^i^ Q= : *`H KHO < <# zOK H~ H, Q~=. H, Q~=
H`O H~#, q`H`O H~#, XHi HO^O =~H~ H~#, 1,5,7,9
W~=i K =~Hi H~#, LK H~# *`_ ^#q Z= ^_KO_#.
e` QO Y~ H~_ J~# KO^x _ iQ}H fH"e.
32. "~`O : "~` PH H~_ xQO. *`H KHO xH H`O _<, x
`= H#, K_|_#, ` H `= LO_##, x <ku x #Oz 6,8,12 #=
LO_##, xH Q~= K H~## "~` PH Z= P@OH= U~_#.
33. Q=O : Q==# H~ _ |^ _. D |^ _ # K |_# x= `=`
H#, =HOz#, K_|_#, `H`O LO_#, |^<ku, |^x #Oz 6,8,12 L##
*`xH Q=O H ~^ Jx K=K.
34. ~ / ~ Uk #O_ =K# : ~# zOK QO A_, ~# zOK QO
_.
"+, OO, ^#

`~
=$+O, H#, =H~O

^H}O
q^#O, `, OO

t=O
H~@HO, =$tHO, g#O
L`~O
~ , A# |\ U k#Oz =K< QOK=K.
- 82 -

35. ~[ *`H= : <_ QO^H~ XH J L#k. P_"i *`HO *`~e

~[ J=_O, "iH =~#, *`HO LO@Ok J< JaO <\ H L#k. A_, ~HOx
HO_~#, KO^_ ~HO# zOKQO. Wq ~[ =Y"#q. Hx =~ <#K#@
~[ *`H= _ =#O \#@=O\ *`HO J#iOK U~_`Ok. H=# JO` =#
*`HO q=iOK|_LO_#.
36. q", ^QK~= : XH ^= # Qx ~[=#Qx, O# Qx *`H= K_=##
P^=H `O`k<`== *`H= # xiOz, ^x Q# QK~ Q e`OQ
*`H=# ijeOK=K. J^ q^OQ HOx J~` ""~O_" J+< U~_# `n
^~ *`HO xiOz e `=, q"O J~#~A *`HO xiOz QK~=x Q = ^~
=#O q"O H e` O^=K.
37. =^O, P~+# : *`H KHO =^# zOK QO A_, H`=. *`H
KHO A_, H`= LO_ #O g^ [, H`= `= J~# |^, x, ~=
QK~O [, H`=#Oz 1,5,7,9 ~ LO_#_ =^, P~+# U~_#.
38. q^j#O : ~= q^j# H~_. *`H KHO ~=, r=H~x Q~=H
1,5,7,9 Kz#_, QK~Ox KO^, ~, Q~= H =~ =# =#O q^j#O
x~~OK=K.
39. b, H~ H W|Ok : *`HO b# zOK QO A_, H~ H
zOK QO, H`=. ^OQ ~=, x x"_. H=# *`KH KHOx [, H`=#,
QK~O 1,5,7,9 ~, x, iqOz#_ b`, H~H` W|OkQ QKiOK#.
40. O`## Q : *`H KHO `H~_ ~q, uH H~_ _ *`H
KHO ~q, _~#_ J#Q ~q, |OQ #_ O`#Q# =#O
K_=K.

- 83 -

Q= - ^=x ~ =K q^#O
| :
q+ :
t=_ :

H`= (Q~= =i H`=)

L^= \# *`xH ~q, |^_ =i H`=.
|^_
~u \# *`xH ~q _
x, A_, H`=, KO^_, Q~= =i x, ~=
x

~t

KO
*`HO KO^x #O_ x S^= WO\ LO_ KO^x K` K_ |_K#O^=
KO^x ^iOz# "_ D~x H#H *`# KO^=o Hx, D~_, t= J# D~xH
<= ^= ~=_O [~Q#.

Q= - ^=` ~ =K q^#O
~u
H;
~u
A_

:
:
:
:

|^_ H`=
|^, _
KO^_, x, KO^_ (KO^_ J#Q ~u Jx J~O)
|=}O q.

*`HO _ =i |^_ H~H H~@H ~t [~Q@. _ J#Q N^q

=i |^_ J#Q ^q. D ~O_ Q= @O|Ox ^=`# J#Q H; ^=x
zOK#. J#Q D *`~ H;^q O|OkOz# <=^O =K#.
- 84 -

Q= =i "\ H~H`=
~q

:
`O_, "^\ H_, `O, P`, _H# , ~A, =Ou, "~, u+, ~[iH H} =
Hey# =H LQ~O "# zOK#. "^O, ^, QO_, "Q, Q= u=~, Q^=, HO.
KO^ :
=#H H, `e, J`, [|, ^Q, h~, "Q_, =~, J=~, H# Z_= H#,
~u ^q, ^= ^~O, =}O, JfOkO, H^, #[O, =^O, =` O_, HO,
^HO, ~Q J#O.
[

:
JkH~O, J, `=, H~ O\, Yx[O, ~ O_= ^~ _, Jy, "_, Q\ ^ # O, , ~HO
P_"i *`HO ~ # zOK#. ^=_#, H#=#, g=#, P@, "#=H, QO_=,
~HO, p=, =O@H=, Q_O, _H Qk Q_.
|^_ :
`eq `@, K^=, q`, "~O, =_= ^~_, Hx~ =#O z=i ^iQ#,
H [O`= Q#, #^~, z\H# ", "#==, K~O, O^~Qk, [=, Kq.
Q~= :
[# H }O J#Q =Q"x *`HO r=x H }O#, =Q#, K_
", =~x~tQ#, =# q^ <iOK_O Q~=Q#, <"k Q#, *u+_Q#, P^O#,
"@, }H`, H#H +~QO, Q~=O Q_, Q~=.
_ :
H;^q, Hs@O, O^, W, JH, ~, P_"i *`xQ#, YO WK"xQ, ~H
Q~= "~_Q# K_=K. =, Y H~H, H=, KH~ "k, Y"^, ~Q, =[O.
~= :
`= ="_, #Q, _= Hey# =H, ^OQ, Kex `@Hx "_, `=_,
h~, q^t, PH~}"# =$` KC@"_, Q_Q|, =, `_, ~QO^=$HO, [|
=$HO, Q"^HO, <~, =O, ^~^q, q#=.
- 85 -

H`= :
``, "HH~_, *u+O, "^O, <"k, `O, +"k, "O@H, K~
O|O^ ~Q, ~+x JOQ=, Q_O, L_`, #~Q, `, "_~O, q<_,
#=O`_, L=.
K |_# Q H~H` O P^~OQ =# =#OQ i~ =~= # U~~K Hx `^~
e`O O^@ qHe ^^_@.
([#` =z# *`H= i~ =~O ^~ =z# W|Okx HOKO `= K< Qh
iQ `yOK^).
=# $Q O`O Jy`` ~ Q= OuO K@ [=,
==, "`` " ~ Q = OuOK
@ ~# , `` ~ Q =
OuO K @ *, [`` ~ Q = OuO K @ Ja+H= zOKK#k.

- 86 -

OBAMA (X=

KO^
481961
7.24P M

Q~

)
H
|^(=H)
~q
[

D *`HO Q~=#Oz, x #Oz ~O_= WO\ H`= J#Q H<. H< ^O #Oz
^#O, ~q, Q~= ~~ K H=# ~A=O\ H}=, KO^_ LKH`O H=# Z=
Y~ =O, |^_ =H H=# z#`#O W O =ke ~=_O, Q~, x H~H =# ^~,
H~ Jk`QO =# ~ u+, x, ~q ~~ K =# `O g^ Jk`O xH
=O KO^_ H=# Z= =$u s` =} K_=K.
a Q\ ("~"`)
KO^

H
28101955
10.58P M
Q
~

H
x

|^
[

|^_ LK ^~+ =QO KO^, |^ ~~ K =# KHx =H~, x

LK J~#O^= ~q hK`O ~ kf~O ~ u+ OkOK@ x ~O_= WO\
~= LO_@ =# ~= HO@~ Jku H=# HO@~ ^~ JkH ^#^O =#O
Q=xOK=K.
` ~` ^#=Ou
~
Q~

#~O^"_
17-Sep-1950

x, H
KO^, [

~q, |^
H`

- 87 -

D *`HO [{KO^ KO^ =OQ QO, [ {~ (1{5) "O_"_Q#,

~q, H`=, H# Hi u+, |^_ LK J#Q ^, ~+=QO Q#, x {H_
OO J#Q L^Q~, "O_k JQ~, =$uH~_ OO, OO#Oz ~O_=
WO\ Hi u+ H~_ J~# H`=, Govt. H~_ ~q Jx, "# zOK |^_,
Q~= K xg^ |^_ =# ^~, H~kuQO, Q~= K xg^ H QO Q
xK_O. D =H ^#=Ou JQ@ ^^O K~ Jx K=K. OO i^< #O.
H=# *`_ `# =H Jx =O OO H=# Govt. H~O aOz#k Jx K=K.
Q~= "#H U Q= ^, =i Q~= `~"u H`O KQO J~# ~= ` "~H
QO ^ H=# *`_ XO@i"_ Jx K=K.
=Y=kHO :
*u+O 52 Y H= Jx =# "^ K|_K#k. =# nx QiOz
~=} O^~HO_ #=O` "~ `^qH `# ~ J~# ~=_ QiOz =iOK_O,
`^q u[@ ^ =O ~=}~_ =Y H=eH ^~ `# `#= U q^OQ
[iyOk KC@ ~=}O< "bH =i `= t+|$O^xH ~=}O< u `#
JOQ=kH ^~ q=iOK@. =# Q=`O ^_ q+=ix Uq^OQ LO\_ `O_
J_y#C_ ^xx JOQ=kH ^~ KHQ q=~}^~ W=@ =# Q~_ ~}O _ nx
=# qHe Z= H#|_`Ok. *`H ij# HO\H H#_x Q QiOz q=iO>
JOQ=kHO (=Y =kHO{=kHO "^#q) =Y=kHO #^~ Qx
|^_ JkuQ# #kuH# "O@# H`=Q#, H#=#, ^=_, AxQ#
_ HO\x ~qxQ#, Z_= HO\x KO^xQ# <tH# (=) Q~=Q#, KH # xQ#,
K=#, ^=# ~=Q#, <H# |^_Q# Q_=# xQ =iOK_O [~Q`#k.
XH =HH *`H KHO x, A_ He@ Hh, K___O Hh,H H W
LO__O Qh XHiO\ =s XH~ LO_O_@ Qh "^Q#q =# H =Y =kO
KC@ H#= D *`xH qHe #Q LO_#. [, H`= He# H#=
Z~Q H#|_#. A# H |= |\ *`HO =HH H#= U~_#. [,
KO^_ H< H# = WO^^# =O\ PH~OQh, KO^x H PH~OQx (Arched
Eye brows) [, ~q, He< Straight eye brows [ ~= H< H#= X`Q,
#Q, QrarQ LO_#. =#O A_x =Y =kHO K# q^OQ ^=_, Q
=iO=.
- 88 -

L^: A_ ~H~_ JO^=# P_"iH ^=_ QO K_KHx q^OQ "_Q L#

=Ozu LO_ ~# O^_O [~Q`#k.
Q=xH : =Q =# P_"i "i Double Chin LO@Ok. Double Chin J<k P_"iH
LO_@ =# g~ H+|_@ `yOz Y=# H~Hx J<~Q=H=@ ~ q+O
J<H W|O^ Hx`KH#@ [~Q`#k. W^ Q_O g^ @=KQh, w`Qh L#K
A_ *`HO `# `$= Q= He@ `# HO^ "ih Z=Q W|Ok QiK@
"^Q#q =#O K_=K. JO`HO_ A_ Z= H~_, H=# H#=
Hh, HO^Qh =~g^Qh, @=K, w`Qh U~_< *`xH ^~ O|OkOz#,
= O|OkOz# =, ^ O|OkOz, , Z=, H=xH, O~xH
=, H=~O O|OkOz# = A_ =# =#O K__O [~Q`#k.
D =Y=kHO QiOz <H ~O_= HO qOQ q=i#.
M.S. DHONI

7781
H
11:15 ~Oz

|,~
~,

x,Q~
KO^

D *`xH ^H}=# A{x{Q~{KO^{H` H H~H K L`="# QO

Q K =K. [{H`Y_ QO, Q~{KO^ Q[H iQO. x {Q~ ^~ , H~ku QO.
~ {_ H QO (H~@HO) Q= *`xH Q~HKi<~. =$u
H~_ J~# xH ~O_= WO\ ~q, |^ KK@ =# *`_ Govt. `~# xK
J=H=. [{KO^ KO^=OQ
QO. P@ OO kOz# A#, Q~= 5=#O =i
~~ ^O`O H~O 5 P@ H=# *`_ Govt. `~# P@ O|OkOz Q~,
M`, |[= H~_ J~# |^_, x ~O_= WO\ LO_@ J#Q |^, ~q
t=O LO_@, xH ~O_= W t=O LO_@ "^#q r=_ |^H~H`=
J~# [=, ~q H~H`= J~# `O ^~ ^# O~O Hey LO_@ [iyOk.

- 89 -

A.R ~=<

Q~
~
161965
12:45A.M

=^

KO^
~q

,H,|

D *`HO ~q, Q~ `~# LO_@ =# ~[, `QO, `eq`@ =i

`[ H~ J~# |^, He@, "# H~_ J~# |^# ~O_= WO\
~q, Q~= =# J`x YO~O =^~O, Q~=O, xH ~O_= WO\x, H H~_ J~#
_, " ~=# H~_ J~# |^_, q^ L#` ~x, ~ M`, Hi
u+ H~_ J~# H`=# x #Oz ~O_= W J~# OO# 5= ^$+ KK@ =#
*`_ J`#`"# Q= U~_ KH\ Ow`, HH~xQ ~O^#.
X= a_<
|^, H`,
~q

13-5-1957
7.30P.M

i^
x

Q
~, KO

*`H= =# H~_ J~# KO^_ ~=` He@, Ax` KK@ =#

*`x =# ~= =i [, KO^ =# *`_ ZC_ K_ =~# Q J#K~`
OKiOK_O, ~q, KO^ Z^~Q LO_@ =# *`_ ~q<_ [xOz<_ Jx H=#
*`_ P" i` x~ fHO\_ Jx K=K.
~q, H`= =# Hi u+ (J#Q =O P~^_ H=@) ~q LK H`O LO_@
=# *`x P`~O `~~ LO_@. Q~=# `~u H`= U Q= H=@,
q`Q= K_H=_O =# *`x =~# ~OQ =i ZO` =Ok =~}=#
H~_ J~<_ Jx K=K. =$u H~_ J~# x, L#~t ~O_= H`O # Q~= `# 5=
^$+ KK@ =# *`_ =`=# OOkOz =$ux K># Jx K=K.

- 90 -

=+|
Q~

H `
[

09-08-1975
7.00

=^

x
~q
|^, H
KO^

D *`HO Q~= "+O LO_@ =# *`_ _=Q#, H, KO^ =#

JO^OQ#, x, ~q H~H =# `O_ H =$ux K@@, [, H`= H~H =#
*`_ "O_"_Q#, =$u H~_ J~# x #Oz ~O_= W J#Q OO "#
zOK |^_, H zOK _, P~ zOK KO^_, Q~= 5= ^$+` KK@
=# *`_ u~Qx ~~Q \b=_ Z^Q`<_ Jx K=K. JO`HH Q~,
K =# H QO, Q~, |^ K=# |k q+`QO, Q~, KO^ K
=#Q[HiQO =#O K_=K.
A.P.J. J|H"

~
15-10-1931

1.15

KO

H,[ |, H,~

D *`HO K^= H~_ J~# |^_ LK LO_@ =i |^_ ~q H

_w ^\ JOQ`QO #Oz q=H < H~_ J~# H`= |^x` H=@,|^x
#Oz ~O_= WO\ "# zOK@ JO^ H, A =# QO KH, i^#
#O 11= W K_ =#. K^= #Oz 11= #O Q~= LO_@ Jk LK HO^O
LO_@ *` x H `eq`@ J`#` ~ U~_#k. xH 2,12,5,7,9 H =@
=# *`xH O~QO HQ^. =$uH~_ J~# x #Oz ~O_= W# |^, H`,
~q H~}OQ ` J^xQ xK_O [iyOk. ~q, H`= H~}OQ *`x Hi
u+ =[O qiOK~.

- 91 -

x
O=`~O
1940
1941
1941
1942
1943
1943
1944
1945
1945
1946
1948
1950
1952
1953
1953
1955
1958
1958
1958
1961
1961
1961
1964
1966
1966
1966
1968

<
[#=i
E<
_O|~
=i
PQ+
_O|~
U
O |~
_O|~
E<
E
O |~
#=O|~
U
PQ+
#=O|~
|=i
E<
#=O|~
|=i
O |~
JH|~
[#=i
U
#=O|~
_O|~
E<

~A
1
19
15
4
6
17
24
23
23
9
27
21
26
25
22
13
9
3
8
2
18
8
28
9
4
20
18
- 92 -

~t
"+O
=$+O
"+O
=$+O
q^#O
=$+O
q^#O
H~@HO
q^#O
H~@HO
OO
H#
`
H#
`
=$tHO
^#
=$tHO
^#
=H~O
^#
=H~O
OO
g#O
OO
g#O
"+O

1968
1969
1971
1973
1975
1977
1979
1980
1980
1982
1984
1985
1985
1987
1990
1990
1990
1993
1993
1993
1995
1995
1996
1998
2000
2002
2003
2003
2004
2005

O |~
=i
U
E<
E
O |~
#=O|~
=i
E
JH|~
_O|~
E<
O |~
_O|~
=i
E<
_O|~
=i
JH|~
#=O|~
E<
PQ+
|=i
U
E<
E
[#=i
U
O |~
[#=i

29
8
29
11
24
8
4
16
28
7
22
1
17
17
21
21
15
6
16
10
3
11
17
18
7
24
9
7
6
14
- 93 -

g#O
"+O
=$+O
q^#O
H~@HO
OO
H#
OO
H#
`
=$tHO
`
=$tHO
^#
=H~O
^#
=H~O
OO
=H~O
OO
g#O
OO
g#O
"+O
=$+O
q^#O
=$+O
q^#O
H~@HO
q^#O

2005
2006
2007
2007
2009
2011
2012
2012
2014
2017
2017
2017
2020
2022
2022
2023
2025
2027
2027
2028
2029
2030

"
#=O|~
[#=i
E
O |~
#=O|~
"
PQ+
#=O|~
[#=i
E<
JH|~
[#=i
U
E
[#=i
=i
E<
JH|~
|=i
JH|~
U

27
1
11
16
10
16
16
7
3
27
22
27
25
30
13
18
30
21
24
9
6
18

H~@HO
OO
H~@HO
OO
H#
`
H#
`
=$tHO
^#
=$tHO
^#
=H~O
OO
=H~O
OO
g#O
g#O
"+O
=$+O
"+O
=$+O

Q~=
1940
1940
1941
1942
1942
1942

[#=i
U
U
"
JH|~
_O|~

1
17
27
10
7
20
- 94 -

g#O
"+O
=$+O
q^#O
H~@HO
q^#O

1943
1943
1944
1944
1944
1945
1945
1945
1946
1946
1947
1947
1947
1948
1948
1948
1949
1949
1949
1950
1951
1952
1953
1953
1953
1954
1954
1955
1955
1955

"
JH|~
|=i
E<
#=O|~
=i
E
_O|~
U
PQ+
[#=i
"
#=O|~
|=i
E<
JH|~
=i
PQ+
JH|~
=i
=i
U
U
PQ+
_O|~
U
PQ+
[#=i
"
JH|~

28
24
5
19
19
10
19
20
9
19
18
12
18
12
23
8
1
28
12
14
24
1
10
31
1
20
10
29
4
2
- 95 -

H~@HO
OO
q^#O
OO
H#
OO
H#
`
H#
`
=$tHO
`
=$tHO
^#
=$tHO
^#
=H~O
^#
=H~O
OO
g#O
"+O
=$+O
q^#O
=$+O
q^#O
H~@HO
q^#O
H~@HO
OO

1956
1956
1956
1957
1957
1957
1958
1958
1958
1959
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1964
1964
1965
1965
1966
1966
1966
1967
1968
1969
1970
1972
1973

=i
"
JH|~
U
E<
#=O|~
"
E
_O|~
E<
PQ+
[#=i
|=i
|=i
=i
=i
PQ+
JH|~
=i
PQ+
[#=i
=i
PQ+
O |~
JH|~
#=O|~
_O|~
[#=i
[#=i

15
23
29
19
20
29
18
22
29
23
18
23
11
25
8
15
4
27
22
6
10
24
22
15
13
12
12
7
26
- 96 -

H~@HO
OO
H#
OO
H#
`
H#
`
=$tHO
`
=$tHO
^#
=H~O
OO
g#O
"+O
=$+O
"+O
=$+O
q^#O
=$+O
q^#O
H~@HO
OO
H#
`
=$tHO
^#
=H~O

1974
1975
1975
1975
1976
1976
1976
1977
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1985
1986
1987
1987
1987
1988
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995

|=i
|=i
E
O |~
|=i
E
_O|~
|=i
E
PQ+
PQ+
O |~
JH|~
#=O|~
_O|~
[#=i
[#=i
|=i
E<
JH|~
|=i
E<
E
E
PQ+
O |~
JH|~
#=O|~
_O|~

10
20
19
11
26
9
9
23
19
6
30
27
28
27
22
11
26
3
17
26
3
20
2
21
15
12
13
12
8
- 97 -

OO
g#O
"+O
g#O
"+O
=$+O
"+O
=$+O
q^#O
H~@HO
OO
H#
`
=$tHO
^#
=H~O
OO
g#O
"+O
g#O
"+O
=$+O
q^#O
H~@HO
OO
H#
`
=$tHO
^#

1996
1998
1998
1998
1999
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2009
2009
2010
2010
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018

_O|~
[#=i
"
O |~
[#=i
"
E<
E<
E
E
PQ+
O |~
JH|~
#=O|~
_O|~
"
E
_O|~
"
#=O|~
_O|~
"
"
E<
E<
E
PQ+
O |~
JH|~

27
9
26
11
13
27
3
17
6
31
28
28
28
22
10
2
31
20
3
2
6
9
18
1
20
14
12
13
12
- 98 -

=H~O
OO
g#O
OO
g#O
"+O
=$+O
q^#O
H~@HO
OO
H#
`
=$tHO
^#
=H~O
OO
=H~O
OO
g#O
OO
g#O
"+O
=$+O
q^#O
H~@HO
OO
H#
`
=$tHO

2019
2019
2019
2020
2020
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2025
2025
2026
2026
2027
2027
2027
2028
2028
2028
2029
2029
2030
2030

=i
U
#=O|~
=i
E
#=O|~
U
U
U
"
"
JH|~
#=O|~
E<
#=O|~
[#=i
E<
#=O|~
|=i
E
_O|~
=i
PQ+
[#=i
"

30
23
5
30
1
21
6
4
22
2
15
19
6
2
1
25
26
27
29
25
27
30
25
25
2

- 99 -

^#
=$tHO
^#
=H~O
^#
=H~O
OO
g#O
"+O
=$+O
q^#O
H~@HO
q^#O`
H~@HO
OO
H~@HO
OO
H#
OO
H#
`
H#
`
=$tHO
`

90 O=`~ ~=, H`= OKOQO H~O OKiOK q^#=

O=`~O
1940
1940
1941
1943
1944
1946
1947
1949
1950
1952
1954
1955
1957
1958
1960
1961
1963
1964
1966
1968
1969
1971
1972
1974
1975
1977
1978

<
[#=i
[#=i
PQ+
U
JH|~
U
_O|~
E<
_O|~
E<
|=i
O |~
|=i
PQ+
"
#=O|~
"
#=O|~
E
[#=i
E
=i
O |~
=i
O |~
"
_O|~

~A
1
31
13
17
17
8
20
25
22
16
27
4
24
28
8
10
2
9
20
14
10
15
27
20
18
30
3
- 100 -

~=
`
H#
OO
H~@HO
q^#O
=$+O
"+O
g#O
OO
=H~O
^#
=$tHO
`
H#
OO
H~@HO
q^#O
=$+O
"+O
g#O
OO
=H~O
^#
=$tHO
`
H#
OO

H`=
"+O
g#O
OO
=H~O
^#
=$tHO
`
H#
OO
H~@HO
q^#O
=$+O
"+O
g#O
OO
=H~O
^#
=$tHO
`
H#
`
H~@HO
q^#O
=$+O
"+O
g#O
OO

O=`~O
1980
1981
1983
1985
1986
1988
1989
1991
1992
1994
1995
1997
1998
2000
2002
2003
2005
2006
2008
2009
2011
2013
2014
2016
2017
2019
2020
2023
2025
2026
2028
2030

<
"
#=O|~
PQ+
|=i
PQ+
|=i
JH|~
U
JH|~
E<
_O|~
E<
JH|~
O |~
=i
PQ+
|=i
#=O|~
"
#=O|~
"
[#=i
E
[#=i
O |~
=i
O |~
_O|~
E<
_O|~
"
|=i

~A
27
25
14
5
5
2
23
12
11
9
28
20
17
2
2
29
22
13
6
4
4
15
15
9
15
26
22
1
2
27
25
7
- 101 -

~=
H~@HO
q^#O
=$+O
"+O
g#O
OO
=H~O
^#
=$tHO
`
H#
OO
H~@HO
q^#O
=$+O
"+O
g#O
OO
=H~O
^#
=$tHO
`
H#
OO
H~@HO
q^#O
=$+O
g#O
OO
=H~O
^#
=$tHO

H`=
=H~O
^#
=$tHO
`
H#
OO
H~@HO
q^#O
=$+O
"+O
g#O
OO
=H~O
^#
=$tHO
OO
H#
OO
H~@HO
q^#O
=$+O
g+O
g#O
OO
=H~O
^#
=$tHO
H#
OO
H~@HO
q^#O
=$+O

ijeOz# QO^
1.

Brugunandi Nadi

2.

Essence of Nadi Astrology

3.

Bruhat Nadi

4.

Kasyapa Hora

5.

Brugunadi Articles

- Written by R.G. Rao, Bangalore.

- 102 -