Вы находитесь на странице: 1из 14

8/19/2015

DireccindeInfraestructurayDesarrolloFsico

Organigrama

Portada

Mapa

Contacto

Planificacin y Proyectos
Obras y Mantencin
Administracin y Servicios

ANEXOIX.ESPECIFICACIONESTCNICASGENERALESDEINSTALACIONESSANITARIAS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

Generalidades
Movimientodetierras
Canalizacionesexteriores
Canalizacionesinteriores
Equipospararegistrodecaudal
Vlvulasparaaguapotable
Aislacindecaerasdeaguapotable
Dilatacionesdeaguapotable
Equiposcalentadoresdeaguapotable
Redhmeda

11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18..
19.

Redseca
Reddereserva
Estanquedeacumulacindeaguapotable
Sistemadeimpulsindeaguapotable
Cmarasdealcantarillado
Sistemadeimpulsindeaguasservidas
Sistemasdedrenaje
Pruebasyrecepcin
Tramitacinyrecpecinfinal

.
1.GENERALIDADES

1.1.DISPOSICIONESADMINISTRATIVAS
1.1.1.Elpresenteanexoserexigibleentodassusdisposiciones,alasEmpresasConstructorasy
ProyectistasSanitariosresponsablesdeunaobracontratadaporlaUniversidad,ystasasuvezse
obligarn a que estas disposiciones se cumplan por las empresas que subcontraten para las
instalacionesdomiciliariasdeAguasPotabley/oAlcantarilladodelaobra.
1.1.2.Delmismomodo,deberentendersequeestasespecificacionessoncomplementariasalas
especificacionesqueacompaenunproyectoespecfico.
1.1.3. Cualquier discrepancia que la Empresa Constructora observe entre el presente anexo y las
especificacionesdeundeterminadoproyecto,sernresueltasporlaDireccindeInfraestructuraysu
resolucinserlaqueprevalecer.
1.1.4.TantolaEmpresaConstructoradeunaobra,comosuContratistaenInstalacionesdomiciliarias
de Agua Potable y Alcantarillado sern solidarios en los daos y perjuicios que se originen en
errores en la conexin de lneas matrices existentes y respondern con su patrimonio en la
reparacin de los daos y la reposicin de los equipos. Tambin ser aplicable esta disposicin
cuandoresultendaadosequiposybienesmueblesoinmueblesqueseencuentrenenlosrecintos
o lugares donde se est ejecutando una obra domiciliaria de Agua Potable y/o Alcantarillado. La
Universidadinformardelasredesexistentesparasuconciliacinconelproyecto.
1.1.5. Las Empresas Constructoras debern tener en consideracin que a sus subcontratistas de
AguaPotabley/oAlcantarillado,laUniversidadlesexigirposeerelttuloprofesionalquelosfaculta
comoinstaladordeAguaPotableyAlcantarilladosegnloindicadoenelArtculo9delD.S.MOPN
50 o en su defecto tener la inscripcin al da que los faculta, emitida por la Superintendencia de
ServiciosSanitarios(enadelanteS.I.S.S.)segnloindicadoenelArtculo33delmismodecreto.
1.1.6.Las Empresas Constructora debern tener presente que queda a criterio de la Universidad
aceptarquelolosautoresdelproyectoactencomosubcontratistasdelaempresaparaejecutarla
obra.

1.2.DISPOSICIONESTCNICAS
1.2.1.Lasinstalacionesdomiciliariasdeaguapotableyalcantarilladoseejecutarndeacuerdoalo
establecido en el Reglamento de Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable y Alcantarillado (en
adelanteR.I.D.A.A.),aprobadoporDecretoMOPN50del25deEnerode2002.
1.2.2.Lasinstalacionesdomiciliariasdeaguapotabledebernserdiseadas,calculadasycumplir
conlosrequisitosestablecidosenlaNCh2.485of2.000.
1.2.3. Los materiales utilizados en las instalaciones domiciliarias de agua potable y alcantarillado
debern corresponder a los indicados en el listado de materiales autorizados, publicados
peridicamenteporlaS.I.S.S.
1.2.4. Las instalaciones debern atender adems todas las disposiciones, instrucciones y normas
establecidasporlaS.I.S.S.,porlaAutoridadAmbientalylaEmpresaSanitariarespectiva.

http://www7.uc.cl/www_orga/infraest/html/proyectos6_10.html

1/14

8/19/2015

DireccindeInfraestructurayDesarrolloFsico
[subir]

.
2.MOVIMIENTODETIERRAS

2.1.Lassiguientesespecificacionestienenvalidezsiempreycuandonocontradiganloindicadoen
elEstudiodeMecnicadeSuelosrespectivo,encasodediscrepanciaprevaleceresteltimo.

2.2.EXCAVACIONES
2.2.1.Laszanjasparacolocarlastuberasseejecutarndeacuerdoconlostrazadosindicadosen
losplanosdelproyecto.
2.2.2.Las caeras de la red de agua potable se instalarn en zanjas abiertas, teniendo presente
quelaprofundidadmnimadeexcavacinsertalqueelrellenosobrelaclavedelatuberaseadea
lomenos1,10msegnNCh691articulo7.6.1.
2.2.3.Laprofundidad,seentiendemedidadesdeelniveldelarasantequeseindicaenelproyecto
depavimentacin.EstasdimensionespodrnvariarsilaITOasloestimaconveniente,perosiempre
respetando la altura mnima de relleno en caso contrario, se debern proyectar los refuerzos
correspondientes.
2.2.4.Laszanjasdeberntenerlostaludesyentibacionesquefuerannecesarios,deacuerdoconla
clase de terreno y profundidad, de manera que no se perjudique a propiedades vecinas y se
resguarde la seguridad del personal que labora en la faena. Se debern respetar en todos sus
puntos la NCh 349 Of. 55 Prescripciones de seguridad en las excavaciones. Adems se deber
realizarporpartedelMecnicodeSuelosunestudiodetaludesaptoparaexcavaciny/oeldiseo
estructuraldelasentibacionesnecesarias.
2.2.5. Las superficies horizontales sern compactadas hasta obtener como mnimo un 95% del
PROCTORModificado.ElcontratistadeberentregaralaITOloscertificadoscorrespondientes.Las
excavacionesparaestructurasenqueseutilicemoldajeexteriordeberntenerunsobreanchode
0,80metros,medidodesdeelparamentoverticalexteriordelaestructurasobreelniveldecimientos.
2.2.6. Ser de exclusiva responsabilidad del contratista estudiar y verificar previamente las
caractersticas del terreno, pues no se admitir reclasificacin. No obstante, si durante la
construccin aparecieran bolones o roca no incluidos expresamente en estas especificaciones, y
siemprequeseaenunporcentajesuperioral5%deltotaldelasexcavaciones,oaparecierauna
napa subterrnea que exija agotamiento mecnico, se proceder a reclasificar el terreno. En todo
caso, ser la ITO quin efecte las reclasificaciones, comunicando al contratista por escrito sus
resultados.
2.2.7.Paralosefectosanteriores,seentenderporbolncualquierpiedraconpesounitariosuperior
a200Kg.yarocatrabajableconexplosivos.
2.2.8.Elcontratistadeberincluirensuofertaeconmicaelpreciounitariodelaexcavacinenroca,
partidaqueseconsideraracuboajustable.
2.2.9. La excavacin en zanjas podr realizarse a mano o a mquina. En este ltimo caso, sta
deber detenerse a 0,20 m por sobre la cota de excavacin indicada, continundose en forma
manualhastallegaralsello.
2.2.10.Elanchoenelfondodelazanjasehaconsideradoigualaldimetronominalaltuboms
0.60.Elfondoexcavadodeberestarlibredeprotuberanciasypermitirunsoportefirme,establey
uniformealastuberasentodasuextensin.Cuandoserequiera,deberprofundizarseenellugar
delasjuntas.
2.2.11.LostaludesdelaszanjasparaLASCAERASDELAREDDEALCANTARILLADOdebern
ser estables, de acuerdo con la calidad del terreno y con la profundidad de la excavacin. Salvo
indicacincontrariaenlosplanos,eltaluddelazanjaenlos2,0metrosinferioresdeberservertical
yhaciaarribadebertenerunainclinacin1/10(HN).Eventualmente,laITOpodrvariarlostaludes
desernecesario,sinqueelloimpliqueunmayorcostoparalaobra.
2.2.12.LostaludesdelaszanjasparaLASCAERASDELAREDDEAGUAPOTABLEdebernser
estables,deacuerdoconlacalidaddelterrenoyconlaprofundidaddelaexcavacineltaluddela
zanjadeberservertical.Eventualmente,laITOpodrvariarlostaludesdesernecesario,sinque
elloimpliqueunmayorcostoparalaobra.
2.2.13. En caso que, dada la profundidad de las tuberas, puedan ejecutarse tneles, ser la ITO
quienautorizarpreviamenteestetipodeobra.
2.2.14. Sin perjuicio de lo anterior, ser responsabilidad del contratista adoptar todas las medidas
necesarias para cumplir con las condiciones establecidas en estas especificaciones y la debida

http://www7.uc.cl/www_orga/infraest/html/proyectos6_10.html

2/14

8/19/2015

DireccindeInfraestructurayDesarrolloFsico
seguridadparaelpersonal.
2.2.15. Si la sobre excavacin se produce bajo tuberas, se rellenar en aquellos puntos en que
puedacompactarse,conmaterialseleccionadosimilaralqueseusarparalacamadeapoyo.Sino
esposiblecompactar,serellenarconhormignde127,5kg.cem/m3(hormignpobre).Esterelleno
deberformarunngulodiedrode120conaristaenelejedelatubera.
2.2.16.Silasobreexcavacinseproducebajoestructuras,serellenarhastaalcanzarlacotade
fundacin,conhormignde170kg.cem/m3.
2.2.17.Laubicacindetodasaquellasexcavacionesadicionalesnecesariasparalaejecucindelas
obras,yaseaaccesosalafaenaoparalasinstalacionesdeconstruccin,serautorizadaporescrito
porlaITO.

2.3.RELLENOSYCOMPACTACIN
Despus de construidas las obras correspondientes a las excavaciones, y luego de recibido
conformeelsellodeestas,debidamentecompactadoycertificadoporunlaboratoriocompetente,se
procedernarellenar,previaautorizacindelaITO,hastadaralosterrenoslosnivelesindicadosen
losplanos,oensudefecto,elexistenteantesdelaejecucindelasobras.
2.3.1.Los rellenos sern controlados y se harn una vez instaladas las tuberas y efectuadas las
pruebasreglamentariasenformasatisfactoria.Elmaterialdeberestarexentodecontaminaciones
extraas, en particular de materia orgnica, sales solubles y productos de desecho. No deber
poseercaractersticasdecomportamientosingular(arcillaexpansivaolimoscolapsables).
2.3.2.Losmaterialessedepositarnencapasaproximadamentehorizontales,queabarquentodala
extensindelsectorporrecubrir.Sedescargarnyesparcirnevitandosusegregacin.Elavance
deber ser parejo, de modo que no se produzcan desniveles superiores a 0,50 m. entre sectores
contiguos.
2.3.3.Laprimeraetapadelrellenoserealizardepositandoenformacuidadosa,desdeelsellodela
excavacin y hasta 0,10 m. sobre la clave de la tubera, arena compactada al 90% del Proctor
Simple,nodebercontenerpiedrasquepuedandaarlatuberaalquedarencontactoconella.
Esto se har por capas de 0,10 m. de espesor, compactadas mecnicamente con los equipos
adecuados.
Esta primera etapa del relleno se har a lo largo de la tubera, dejando descubierta las zonas de
unionesefectuadasenelterreno,hastaquesehayanrealizadolaspruebascorrespondientesdel
sector.Tampocodebernrellenarselaszonasenquesehayanconstruidocmarasymachonesde
anclaje.
2.3.4. En las zonas de congestin de tuberas o en que las condiciones del terreno impidan una
adecuada compactacin, la ITO podr ordenar que el relleno se haga con hormign de 170
kg.cem/m3.
2.3.5.UnavezobtenidalaaprobacindelaITO,secontinuarconelrestodelrellenoyqueconsiste
enunacapa,dealturavariablede0,30m.desdeelnivelsuperiordelaprimeraetapa,dearenaso
suelosclaseIyIIcolocadasenformamanualencapasde0,15m,previaseparacindelosbolones
opiedrasmayoresa0,10mycompactadasconpisndemanohastaalcanzarunadensidadde90%
delProctorSimple.
2.3.6.UnavezobtenidalaaprobacindelaITO,secompletarelrestodelrellenohastalasuperficie
delterreno.Elmaterialutilizadoserelnaturalprovenientedelasexcavaciones,previaseparacin
delosbolonesopiedrasmayoresa1,encapasde0,30m.deespesor,compactadasdependiendo
sielrellenoseefectabajocalzadaoacera.
2.3.7.Sielrellenoserealizabajocalzada,estesedebercompactarutilizandorodillovibratoriode5
toneladasdepesoestticomnimo,hastaalcanzarunadensidadigualosuperioral95%delProctor
Modificado.
2.3.8. En cambio si el relleno se realiza bajo aceras, este se deber compactar utilizando placa
vibratoriahastaalcanzarunadensidadigualosuperioral90%delProctorModificado.
2.3.9. Para ambos casos en caso de no ser posible obtener esta densidad con el material
provenientedelasexcavaciones,deberutilizarsetierradeemprstito.
2.3.10. Para el relleno de las excavaciones se tendr especial cuidado cuando se efecte bajo
conductos y cmaras, cercano a muros o alrededor de postaciones existentes, los que se
compactarn desde los costados, mediante pisn, evitando perturbar las condiciones iniciales de
dichasestructuras.
2.3.11. De haberse ejecutado obras en tnel, previamente debern romperse los puentes, para
procederalrellenosegnloestablecidoprecedentemente.

http://www7.uc.cl/www_orga/infraest/html/proyectos6_10.html

3/14

8/19/2015

DireccindeInfraestructurayDesarrolloFsico
2.3.12. Los excedentes sern retirados de la obra o dispuestos en la ubicacin y forma que
determinelaITO.

2.4.RETIRODEEXCEDENTES
Elexcedenteseestimaenun10%delvolumenexcavadomsel110%delvolumendesplazado
porlasinstalaciones.DebertransportarsehastaunlugaraceptadoporlaITOylaI.Municipalidad.
Losgastosdecarguo,trasladoypagodederechosenelbotaderosondeexclusivaresponsabilidad
delcontratista.
[subir]

.
3.CANALIZACIONESEXTERIORES

3.1.ALCANTARILLADO
SeconsideratuberadePVCtiposanitarioblancohastadimetroD=160mminclusive,construidasy
probadas segn lo indicado en la NCh 1.635. Para dimetros mayores a D= 160 mm se deber
considerartuberadePVCtipocolectorclaseII,construidasyprobadassegnloindicadoenlaNCh
2.252, Nch 397 y Nch 399. Todos los fittings y accesorios sern el mismo material de la tubera,
construidosyprobadossegnloindicadoenlaNCh1.779.

3.2.AGUAPOTABLE
SeconsiderarantuberasdePVCTipoHidrulicoClase10osuperior,construidasyprobadassegn
lo indicado en la NCh 399. Los fittings y accesorios sern del mismo material de la tubera
construidosyprobadossegnloindicadoenlaNCh1.721.

3.3.HUINCHADEADVERTENCIA
Sobretodaslastuberasenterradasyaunaprofundidadmximade0,50m,deberinstalarsecinta
decolorAZULenelcasodelAGUAPOTABLEydecolorVERDEenelcasodelALCANTARILLADO
indicandolaexistenciadelacaera.

3.4.DADODEHORMIGN
Para todas las caeras que avancen enterradas en sectores de trnsito vehicular y cuando la
profundidadmedidahastasobrelaclavedeltuboseamenoroigualde1,10m.Eldadoderefuerzo
seharenhormignH20enunanchoigualaldimetroms0,30m.

3.5.REFUERZODECRUCES
Serefierealasobrasderefuerzoaconstruircuandoexistancrucesdecaerasdealcantarillado.
Estorefuerzossecolocarnslocuandoexistaunadiferenciamenoroiguala0,5mentrelaclave
delacaeraquepasayelradierdelacaeraquecruza.Engeneralconsistirnendosmachones
dehormignH20quepermitirnelapoyodelatuberaqueseubicaporarriba,detalmodoque
losesfuerzossetransmitandirectamentesobreelterrenosinafectaralacaerainferior.

3.6.UNIONANGER
Unin dilatable con sello de goma, para tuberas de PVC Sanitario Blanco, Colector e Hidrulico,
parasucorrectaejecucinsedeberntomarlassiguientesconsideraciones:
3.6.1.Encasodeefectuarcortesdetuberas,ellosdebernseperpendicularesalejedelacaera.
3.6.2.Sedeberefectuarelachaflanadoenelextremodelatubera,empleandounalimadegrano
grueso.
3.6.3.Previoalaejecucindelainsercinsedeberlimpiartantolaranuradelacampanacomoel
extremoachaflanadoyparafacilitarlaconexinpodragregarselubricantedelamismamarcadel
fabricanteygirarlevemente.

3.7.UNINCEMENTADA
Uninrgidaconadhesivo,paratuberasdePVCHidrulico,parasucorrectaejecucinsedebern
tomarlassiguientesconsideraciones:
3.7.1.Removertodaslasrebarbasdelosextremos,limpiarysecarlascaerasyconexionesdetoda
suciedad,humedadygrasa.
3.7.2.Aplicarelcementoalaconexinconunaplicadordebrocha.Luegoconunmovimientodegiro
introducirlapiezadelacaera.Debeeliminarselosexcesosdecementodelaconexin.

http://www7.uc.cl/www_orga/infraest/html/proyectos6_10.html

4/14

8/19/2015

DireccindeInfraestructurayDesarrolloFsico
3.8.UNINROSCADA
Uninrgidaconhilos,paratuberasdePVCHidrulico,parasucorrectaejecucinsedeberntomar
lassiguientesconsideraciones:
3.8.1.Deberefectuarseconaceitedelinoygrafitoaplicandoalascuerdasmachonicamente.El
lmitemximodecuerdasquequedenalavistaunavezefectuadalaunin,nodeberexcederde2.
3.8.2.Elmaterialsellanteparaefectuardichauninparaconexionesdesde10mmhasta25mmusar
huinchasdetefln,paraconexionessobre25mmusarestopaembebidasenunamezcladegrasa
depinoypastadepinturaalaceite.
[subir]

.
4.CANALIZACIONESINTERIORES

4.1.ALCANTARILLADO
Paraunatemperaturadelfluidohasta45Cyedificacionesdehasta2pisosseconsideratuberade
PVC tipo sanitario gris construidas y probadas segn lo indicado en la NCh 1.635 con uniones
cementadasparaedificacionesdemsde2pisosseconsideratuberadePVCtiposanitarioblanco
construidasyprobadassegnloindicadoenlaNCh1.635,conunionesAnger.Todoslosfittingsy
accesorios sern el mismo material de la tubera, construidos y probados segn lo indicado en la
NCh 1.779. Para una temperatura del fluido sobre los 45C se considera tubera de Polipropileno
TipoAquasystemconstruidasyprobadassegnloindicadoenlaNCh2.813.Todoslosfittingssern
delmismomaterialdelatubera.

4.2.AGUAPOTABLETUBERASMETLICAS
Las Instalaciones de Agua fra, se ejecutarn en caera de Cobre tipo L y las de agua caliente
interioresencaeratipoThermocaera,construidasyprobadasenconformidadalasnormasNCH
259 Of 72 "Cobre Cobres aleados y aleaciones de Cobre Tubos sin costura Terminologa,
especificaciones generales y mtodos de ensayo" y NCH 951 Of. 74 "Cobre aleados Tubos sin
costuraK.L.Mespecificacionesparticulares".LosfittingsserndebroncesegnlasnormasdelINN
N61/2.

4.3.AGUAPOTABLETUBERASNOMETLICAS
LasInstalacionesdeaguapotableseejecutarnentuberasdePolipropilenoCopolmeroRandom,
Tipo3clase10(PN10),desdedimetroD=25mminclusive,paradimetrosmenoreslatubera
deber ser clase 16 (PN 16) y las instalaciones de agua caliente se ejecutarn en tuberas de
PolipropilenoCopolmeroRandom,Tipo3clase20(PN20).TodassernmarcaDyzainconstruidas
y probadas en conformidad a la norma NCH 2.556. Los fittings sern del mismo material y las
unionessernportermofusin.

4.4.UNINANGER
Unin dilatable con sello de goma, para tuberas de PVC Sanitario Blanco y Polipropileno
Aquasystem,parasucorrectaejecucinsedeberntomarlasconsideracionesindicadaseneltem
3.5.

4.5.UNINCEMENTADA
Unin rgida con adhesivo, para tuberas de PVC Sanitario Gris, para su correcta ejecucin se
deberntomarlasconsideracionesindicadaseneltem3.6.

4.6.UNINROSCADA
Uninrgidaconhilos,paratuberasdeCobretipoLyPolipropileno,parasucorrectaejecucinse
deberntomarlasconsideracionesindicadaseneltem3.7.

4.7.UNINSOLDADA
Uninrgidaconsoldadura,paratuberasdeCobretipoL,parasucorrectaejecucinsedebern
tomarlassiguientesconsideraciones:
4.7.1.Limpiarlassuperficiesdelasuniones(machoyhembra)medianteescariadorylijaparametal.
4.7.2. Aplicar el fundente en ambas caras e inmediatamente llenar el espacio con soldadura que
contenga50%deestao.Lasoldaduradeberestarexentadeplomo,cadmioyantimonio.

4.8.UNINTERMOFUSIONADA

http://www7.uc.cl/www_orga/infraest/html/proyectos6_10.html

5/14

8/19/2015

DireccindeInfraestructurayDesarrolloFsico
Unin rgida con calor, para tuberas de Polipropileno Copolimero, para su correcta ejecucin se
deberntomarlassiguientesconsideraciones:
4.8.1.CortedelatuberacontijeraparapolipropilenooPVC.Elcortedebeserrectoyaescuadra.
Marcarelextremodeltuboantesdeintroducirloeneldadodefusin,deacuerdoalasmedidasde
penetracinparacadadimetro.Lamquinafusionadoradeberestarenrgimendetemperatura
de trabajo, entre 260 C y 280 C. Introducir fittings y tubera en el dado fusionador en forma
perpendicular.Nosobrepasarlamarcadeltuboalintroducirloeneldadofusionador.Retirartuboy
fittingssimultneamentedeltermofusionador,respetandoeltiempodecalentamiento(tablaadjunta).
Inmediatamentedespusderetiradoseltuboyfittingsdeltermofusor,procederaintroducirlapunta
deltubodentrodelfitting.
4.8.2.Cuadroguaparaunacorrectafusin:
TIEMPODE
TIEMPODE
MARCADO
INSERCIN ENFRIAMIENTO DETUBOS
[s]
[min]
[mm]

DIMETRO[mm]

TIEMPODECALENTAMIENTO[s]

16

13

20

14

25

16

32

18

40

12

20

50

18

23

63

40

26

75

50

10

28

90

60

10

32

4.9.DESCARGAS,VENTILACIONESYDESOMPRESINPARAALCANTARILLADO
LasinstalacionesinterioresdealcantarilladodeberncumplirconelTituloXdelR.I.D.A.A.enloque
serefierenalasDescargas,VentilacionesyDescompresin.

4.10.SOPORTEDETUBERAS
Suministrarabrazaderasadecuadasparasoportarlascargasrequeridas.Dondeseanecesario,los
soportesdebernestardiseadosparapermitirelmovimientolongitudinaldebidoalaexpansiny
contraccin (segn instrucciones del fabricante). Para tuberas verticales colgadas la distancia
mximadelossoportesser2,00m.Paratuberashorizontalescolgadasladistanciamximadelos
soportesserde10veceseldimetrodelatubera
4.10.1.TipoHBriones
AbrazaderaconfeccionadoporunrieltipoCydobleganchoconpernodefijacinyafianzadosal
nivelmedianteranuras.Dichaabrazaderasefijaalaestructuraporcolgadorescompuestoporun
tensordefierrogalvanizadoredondode12mm.dedimetroyroscadasenambosextremos.Enel
extremo de la estructura soportante se colocar un inserto de pernos de expansin y en el de la
abrazaderaunatuerca.

4.11.CRUCESDECAERASCONESTRUCTURASDEHORMIGN
EnpasadasatravsdemurosolosasdeH.A.sedebesepararlatuberadePVCpormediodeun
material inerte de bajo coeficiente de friccin (cartn, lana, fieltro, etc.), con los que se evita las
roturas por dilatacin. El dimetro de las perforaciones en estructuras de hormign deber ser 50
mm.superioraldeltuboquepasaparatubosdeALCANTARILLADOy25mmparatubosdeAGUA
POTABLE.Encasodesernecesariolaseparacindelosrecintosdesdeyhaciadondeavanzala
tuberaquepasa(incendio),elespaciolibreenlapasadadeberserrellenadounavezterminadala
obramediantehormignomorterodecemento.
[subir]

.
5.EQUIPOSPARAREGISTRODECAUDAL

5.1.ARRANQUESYMEDIDORES
Todaobradeaguapotablequerequieradeconexinalasmatricespblicas,deberconsiderarsu
empalmealsistemapblicomedianteunarranqueyunmedidordeaguapotable(MAPenadelante),
ambosdelmismodimetro,segnlassiguientesconsideraciones:
5.1.1.DimetroD:15mm,D:20mm,D:25mmyD:40mm
Sern marca Invensys. Su diseo, instalacin e inspeccin se realizar segn el estndar tcnico
GrupoAguasN1359ysegnloindicadoenelPlanoTipoGrupoAguasN1359/101Dcuandoel

http://www7.uc.cl/www_orga/infraest/html/proyectos6_10.html

6/14

8/19/2015

DireccindeInfraestructurayDesarrolloFsico
MAPseaareooenelPlanoTipoGrupoAguasN1359/101DcuandoelMAPseasubterrneo.
5.1.2.DimetroD:50mm
Sern marca Meinecke, modelo Cosmos WSD. Su diseo, instalacin e inspeccin se realizar
segn el estndar tcnico Grupo Aguas N 36201 y segn lo indicado en los Planos Tipo Grupo
Aguas N 30200, N 30300, N 30400 y N 30500. Adems cuando el MAP sea subterrneo
exterior se deber considerar lo indicado en el Plano Tipo Grupo Aguas N 30600A y cuando el
MAPseaareointeriorloindicadoenelPlanoTipoGrupoAguasN30700A.
5.1.3.DimetroD:80mm,D:100mmyD:150mm
Sern marca Meinecke, modelo Cosmos WSD. Su diseo, instalacin e inspeccin se realizar
segn el estndar tcnico Grupo Aguas N 36202 y segn lo indicado en los Planos Tipo Grupo
Aguas N 30200, N 30900, N 31200 y N 31300. Adems cuando el MAP sea subterrneo
exterior se deber considerar lo indicado en el Plano Tipo Grupo Aguas N 31000C y cuando el
MAPseaareointeriorloindicadoenelPlanoTipoGrupoAguasN31100.
5.1.4.Filtro
TodoslosMAPdedimetroD:50mm,D:80mm,D:100mmyD:150mminclusive,debenconsiderar
previo un filtro de agua, que permita proteger el sistema de medida del equipo. Sern marca
Schlumberger y pueden ser instalados inmediatamente aguas arriba del MAP, ya que el modelo
WSDnorequieredetramoshorizontalesparalaestabilizacindelflujo.

5.2.REMARCADORES
Toda obra de agua potable que requiera de la diferenciacin de los consumos de agua potable,
deber considerar su empalme al sistema matriz y un remarcador de agua potable (RAP en
adelante),segnlassiguientesconsideraciones:
5.2.1.DimetroD:15mm,D:20mm,D:25mmyD:40mm
SernmarcaInvensys.Sudiseo,instalacineinspeccinserealizarsegnloindicadoenlaNCh
2.459.
5.2.2.Dimetro:50mm,D:80mm,D:100mmyD:150mminclusive
Sern marca Meinecke, modelo Cosmos WSD. Su diseo, instalacin e inspeccin se realizar
segnloindicadoenlospuntos5.1.2y5.1.3.
[subir]

.
6.VLVULASPARAAGUAPOTABLE

6.1.TUBERASDEPVC
LasvlvulasdebernserdePVC,protegidasenunacmaraE1segnlodetalladoenelpunto4.7,
contapatipoveredasegnlodetalladoenelpunto4.3.

6.2.TUBERASDECOBRE
Las vlvulas debern ser de Bronce Pulido, de campana o de bola segn especificacin de
arquitectura.

6.3.TUBERASDEPOLIPROPILENO
Lasvlvulasserndeunodelossiguientestipos:
6.3.1.VM3
Vlvula mariposa, tipo waffer, cuerpo hierro fundido ASTM A126 grado B, entrebrirdas con orejas,
disco y vstago en pieza nica en AISI 316 (ASTMCF8MA351), asiento y sellos de EPDM,
empaquetadura EPDM. Tendr accionamiento manual a palanca hasta dimetro 1252 m, y con
actuadoravolanteconreductor16.5.SemontarconbridasRFcuandoseinstaleconcaerasde
aceroinoxidable.Dimetrosde75mma250mm.,marcaITECVAmodelo990.
6.3.2.VB3
Vlvula esfrica, cuerpo de acero inoxidable AISI 304 de tres partes y vstago de AISI 304/316,
asientosdetefln/PTFE,pasototalaccionamientoapalanca,extremosroscadosBSP.Dimetrosde
13mm.a100mm.marcaFV,Hidrinox,Esferomatic,Valmicro,Famiqosimilar.
6.3.3.VB4
Vlvula esfrica, cuerpo de polipropileno con unin por termofusin, eje, vstago y esfera de AISI
304,asientosdetefln/PTFE,pasototalaccionamientoapalanca,extremosroscadossegnnorma.
Dimetrosde13mm.a50mm.marcaDIZAYN,similaralacaeraafusionar.
6.3.3.VB5

http://www7.uc.cl/www_orga/infraest/html/proyectos6_10.html

7/14

8/19/2015

DireccindeInfraestructurayDesarrolloFsico
Vlvulaesfricadetrescuerpos,desarmelateral.CuerpoyesferadeaceroinoxidableAISI304/306
(ASTMA216WCB ASTMCF8MA351 ASTMCF8A351), vstago de AISI 304/306, asientos y
sellos de tefln/PTFE reforzados, paso total. Accionamiento a palanca, extremos roscados BSP.
Dimetros13mm.a50mm.MarcaHidrinoxmodeloLCVE,oMarcaFamiqtipoV2C,detrescuerpos.
[subir]

.
7.AISLACINDECAERASDEAGUAPOTABLE
Para evitar la condensacin en caeras instaladas en shaft, embutidas en muros, tabiques o por
cielo falso. Para dichos casos se colocarn caos de espuma elastomrica de color negro Marca
ArmstrongAFArmaflexosimilardeespesornominalde9mm.
[subir]

.
8.DILATACIONESDEAGUAPOTABLE
Para canalizaciones de agua fra y caliente que atraviesan junta de dilatacin estructural y para
canalizaciones de agua caliente en tramos mayores a 12 m. de longitud. En ambos casos se
debern considerar mecanismos especiales para contrarrestar contracciones y dilataciones por
efectodelatemperatura.Estemecanismoconsistireninterponerunaomegadecobrerecocidoo
polipropilenosegnsealamateralidaddelatubera.
[subir]

.
9.EQUIPOSCALENTADORESDEAGUAPOTABLE
Para las instalaciones que requieran de agua caliente se debern tener las siguientes
consideraciones:

9.1.TERMOSELCTRICOS
Seconsiderarncadavezqueserequierainstalarelequipocalentadordeaguaalinteriordealgn
recinto.DebernserMarthaWinterycalculados,enelcasodelasduchasparaqueelaguapueda
serutilizadapor3personasporducha,durante5minutosauncaudalde10l/minyconunfactorde
mezcladeaguafra/de0,58.

9.2.EQUIPOSEXTERIORES
Al exterior de los recintos se podrn instalar equipos alimentados a mediante Gas Licuado, Gas
NaturalGasCiudadcumpliendoestrictamenteconlanormativaquealrespectohayaespecificado
elSEC.
[subir]

.
10.REDHMEDA
Toda instalacin de agua potable deber considerar un sistema de red hmeda conectado
directamentealareddeaguapotable.Laredhmedaconsistirenunarranquede25mm,provisto
deunavlvulatipoboladeigualdimetroalaqueseconectarunamangueradelmismodimetro.
Deber dejarse una manguera de dimetro 25 mm. y una longitud de 25 m. La manguera ser
colapsableyelcarretedeltipoataquerpidoparapermitirsuoperacinporunasolapersona.Se
consulta la construccin de un gabinete mural de medidas 0,50 * 0,50 * 0,15 en el cual, quedar
instaladaparasufuncionamientolaredhmeda.Estegabinetepodrsermetlicooejecutadoen
madera provisto, en ambos caso, de una puerta vidriada. En todo caso, para su diseo deber
contarseconlaaprobacindeArquitectura.
[subir]

.
11.REDSECA

http://www7.uc.cl/www_orga/infraest/html/proyectos6_10.html

8/14

8/19/2015

DireccindeInfraestructurayDesarrolloFsico
En los edificios de 5 o ms pisos se deber considerar una Red Seca. La parte inferior de esta
tuberaremataren2bocasde75mmaun(1)metrodealturasobreelniveldepisoterminado,de
colorrojo,lasqueestarnprovistasdevlvulasdebolaconvlvulasderetencinenlavertical,que
rematarnenunionesStorzquepermitanelacopledelaStorzDIN14.322.Cadaunadeellastendr
su correspondiente tapa Storz, asegurada con cadenilla. La red seca tendr bocas de salida
debidamentesealizadaentodoslospisosincluidoslossubterrneos.Debercuidarsequeningn
punto de cada piso quede a una distancia mayor que 40 m. de una boca de salida. Estas bocas
estarnprovistasdesucorrespondientellavedegloboangularde45,querematarnenunaunin
Storz D: 50 mm (2) que permitan el acople de la Storz DIN 14.322. Cada una de ellas tendr su
correspondientetapaStorz,aseguradaconcadenilla.Deberconsiderarunavlvulatipoventosaen
lacubierta.
[subir]

.
12.REDDERESERVA
Enlosedificiosde5omspisos,cuyacargadeocupacinseasuperiora500personas,sedeber
considerarademsunaredqueconectelosestanquesdeacumulacinconelexteriordeledificiode
usoexclusivoparabomberosyqueenlapartesuperiorremateen2bocasde75mmaun(1)metro
de altura sobre el nivel de piso terminado exterior, de color azul, las que estarn provistas de
vlvulas de bola con vlvulas de retencin en la vertical, que rematarn en uniones Storz que
permitanelacopledelaStorzDIN14.322.CadaunadeellastendrsucorrespondientetapaStorz,
aseguradaconcadenilla.
[subir]

.
13.ESTANQUEDEACUMULACINDEAGUAPOTABLE
Aquellasobrasde2omspisosyqueporlascondicionesdecaudalrequierandeunestanquede
acumulacindeaguapotable,debernconsideransudiseoeinstalacinsegnloindicadoenel
R.I.D.D.A.TituloV.
[subir]

.
14.SISTEMADEIMPULSINDEAGUAPOTABLE
Aquellasobrasde2omspisosyqueporlascondicionestopogrficas,requierandeunsistemade
impulsin de agua potable, debern consideran su diseo e instalacin segn lo indicado en el
R.I.D.D.A.TituloVI.
[subir]

.
15.CMARASDEALCANTARILLADO

15.1.ESCALINES
Todas las cmaras de alcantarillado cuya profundidad sea mayor o igual de 1,00 m, deber
considerarescalines,losquesernde19mm,enconformidadconelplanoSENDOStipoHBe1y
secolocarncada0,30m.ajustndosealaprofundidadtotalelprimeroyltimoescaln.Seusar
fierrogalvanizadoenbao,rechazndoseelelectroltico.

15.2.IMPERMEABILIZACIN
TodaslascmarasdealcantarilladodebernserimpermeabilizadasexteriormenteconsistemaSika
IgolPrimer(1mano)IgolDenso(2manos).Elmorterodelestucointeriordeberserelaboradocon
aditivoSika1.

15.3.TAPATIPOVEREDA
Aquellascmarasqueseubiquenensectoresdejardinesodetrnsitopeatonalconsiderarntapas
de hormign simple tipo vereda de acuerdo con la especificacin tcnica de la empresa sanitaria
respectiva.

http://www7.uc.cl/www_orga/infraest/html/proyectos6_10.html

9/14

8/19/2015

DireccindeInfraestructurayDesarrolloFsico
15.4.TAPASTIPOCALZADA
Aquellascmarasqueseubiquenensectoresdetrnsitovehicularconsiderarntapastipocalzada,
las que se ejecutarn y colocarn de acuerdo con el estndar tcnico equivalente de la empresa
sanitaria respectiva. Se incluye el aro y la armadura metlica de acero A3724 ES, esta ltima
rellenadaconhormignclaseE(resistenciamnimaalarupturaporcompresinde320Kg/cm2)y
tamaomximodelagregado2.5cm.yelanillodefierrofundidode82Kg.depesoaproximado.La
colocacindelanilloestaincluidaenlaconfeccindelascmarasychimeneas.

15.5.TAPASHERMTICAS
Aquellascmarasquepornecesidaddebanquedardentrodeunaedificacin,considerarntapas
hermticas,marcaHoweGreende0,60m*0,60m.

15.6.TAPAFUNDICINDCTIL
Cuandolaempresasanitariasolicitelainstalacindeunacmarademuestreo,previoalaconexin
alcolectorpblico,stadebercontarcontapaymarcodefundicindctilsegnplanotipoGrupo
Aguas28000F.

15.7.CMARASDEINSPECCINDOMICILIARIA
Lascmarasserndealbaileradeladrillotipomurallaunidosconmortero1:4deespesordee=
20cm.Interiormentelacmarallevarunestucoagranoperdidoconmortero1:3deespesordee=
2cm.Elradierdelascmarasserdehormignde212,5kgcem/m3yunespesordee=15cm.
Lascmarasirnapoyadassobreunabasedematerialgranularde10cm.deespesor.Lascmaras
domiciliariasserndeltipoE1yE2conlassiguientesdimensiones:
CMARATIPO

PROFUNDIDAD(m)

LARGO ANCHO
(m)
(m)

E1

Hasta1,00m

0,6

0,6

E2

1,00m<Hhasta1,85m

0,7

15.8.CMARADEINSPECCINPBLICA
Las cmaras ubicadas en la va pblica y aquellas cuya profundidad sea mayor a 1,85 m, se
consideran pblicas del tipo a, b y especiales de acuerdo al plano tipo HB e 1 del ex
SENDOS.Estascmaras(radieres,piesderechos,conosychimeneas)seejecutarnenhormign
de170kgcem/m3,siendoestucadasconmorterode510kgcem/m3hastaunaalturade0,20m.
sobrelabanquetayunespesorde2cm.Laparteinteriordelacmaraquenolleveestucodeber
quedarconlasuperficielisa,debindoseusarmoldemetlicoodemaderarevestidoconmetal.

15.9.CMARADEMUESTREO
Enaquelloscasosquelaempresasanitarialosolicite,sedeberproyectarunacmarademuestreo
alexteriordelterrenosobrelaUninDomiciliaria,laquedeberconstruirsedeacuerdoalplanotipo
GrupoAguas28000F.

15.10.CMARADESGRASADORA
Aquellas instalaciones que consideren la descarga de aguas grasas (C.I.G. en adelante), por
ejemplocasinos,deberncontemplarunacmaradesgrasadora,diseadaparaelcaudalmximo
probabledeaguapotablequedescargaaellayparauntiempoderetencinmnimode30min.La
alturadeaguasdentrodelacmaraenningncasopodrsermenora0,40m.Eltubodeentrega
debersumergirsecomomximo0,20mbajolacotadeagua.Eltubodesuccindebersumergirse
comomnimohasta0,30mdelfondodelacmara.Ladiferenciadecotasentrelaentradaylasalida
delacmarasercomomnimode0,05m.Lascarasinterioresdelacmaradeberirestucadacon
morterode510kgcem/m3yunespesorde2cm.,afinadoacementopuro,preparadoconSika1o
similar.SobreesteestucosedeberaplicarpinturaepxicatipoSikafloor261osimilar.

15.11.CMARACORTADORADEJABN
Aquellas instalaciones que consideren la descarga de aguas con jabn (C.C.J. en adelante), por
ejemplo lavanderas, debern contemplar una cmara desgrasadora, diseada para el caudal
mximoprobabledeaguapotablequedescargaaellayparauntiempoderetencinmnimode10
min.Laalturadeaguasdentrodelacmaraenningncasopodrsermenora0,40m.Eltubode
entradadeberserhorizontalascomoeldesalida,anivelconlacotadeagua.Debercontemplar
unbaflecentralquedividaendoslacmaraseparadocomomnimo0,10mdelfondodelamisma
parapermitirelflujodeaguaporelfondo.Nodebercontemplardiferenciadecotasentrelaentrada
ylasalidaLascarasinterioresdelacmaradeberirestucadaconmorterode510kgcem/m3y
unespesorde2cm.,afinadoacementopuro,preparadoconSika1osimilar.Sobreesteestucose
deberaplicarpinturaepxicatipoSikafloor261osimilar.

http://www7.uc.cl/www_orga/infraest/html/proyectos6_10.html

10/14

8/19/2015

DireccindeInfraestructurayDesarrolloFsico
15.12.MODIFICACINDERADIER
Aquellas instalaciones que consideren la conexin a cmaras existentes debern considerar la
modificacin de radier de est ltima. Durante los trabajos se deber asegurar la mantencin del
serviciodelcolectorexistente,elquenopuededejardeoperar,paralocualsepodrprotegerla
canaletaexistentedelacmaradeinspeccinconunmediotubodePVCHidrulicoClase10de
igualdimetroquelatuberaexistente,mientrasdurenlostrabajosdeempalmeyejecucindela
cada exterior respectiva. Por lo tanto la obra deber considerar la ejecucin del empalme lateral,
produciendounaintervencinmnimaenlacanaletaexistente.Sedebertenerespecialcuidadoen
el retiro del material removido para la modificacin de radier, evitando en lo posible el ingreso al
colectordepartculasextraas,ascomodematerialesutilizadosenlaconstruccindelnuevoradier.

15.13.CMARASCONSALTO
Aquellascmarascuyadiferenciaentrelacotaderadierdeentradaylacotaderadierdesalidasea
mayoroiguala0,50mdebernconsiderarunacadaexterior.
[subir]

.
16.SISTEMADEIMPULSINDEAGUASSERVIDAS
Aquellasobrasde2omspisosyqueporlascondicionestopogrficas,requierandeunsistemade
acumulacineimpulsindeaguasservidas,debernconsideransudiseoeinstalacinsegnlo
indicadoenelR.I.D.D.A.TituloIX.
[subir]

.
17.SISTEMASDEDRENAJE
Cuando el terreno natural as lo permita y no exista la posibilidad de evacuar las aguas lluvias a
cursos naturales o sistemas de recoleccin pblicos de aguas lluvias, se deber considerar la
disposicinfinaldeestasmedianteinfiltracin,pormediodepozosabsorbentes,cuandonoexista
napasuperficialypormediodedrenes,cuandolanapaseasuperficicial.

17.1.RELLENODEBOLONES
Para pozos absorbentes y para drenes. Se refiere al material de relleno que se utilizar, el cual
consiste bolones limpios, sin polvo ni material fino con un dimetro entre 15 cm y 25 cm. La
porosidad del agregado se puede suponer que es igual a un 30%. El agregado debe estar
completamenterodeadoporunfiltrogeotextil.

17.2.GEOTEXTIL
Para pozos absorbentes y para drenes. Se refiere al geotextil que se utilizar y que envuelve el
relleno de bolones, el cual se colocar entre el fondo, las paredes de la excavacin y el relleno.
Cubriendoelrellenounavezcolocadoensupartesuperior,serecomiendaemplearBidimOP20de
200gr/m2.osimilar.Lospaoslateralessedebentraslaparporlomenosen40cm.

17.3.TUBERASDEREPARTODEFLUJO
SoloparadrenesenlosqueseinstalarunatuberaderepartotipoDrenaflexoPVCranurado.La
tuberasecolocarenlapartesuperiordeldren,segnseindicaenlosplanos.Estatuberadebe
serrecta,horizontalyestarconectadatantoaunacmaradecantadoradeentradacomoaunade
salidaencadaextremo,parafacilitarsulimpieza.

17.4.CMARADECANTADORA
SoloparaDrenesysegntem1.16CmarasdeAlcantarillado,conradierplanoydecantadordeh:
0,40mmnimo,esdecirejecutado0,40m.bajolacotaderadierdelatuberadesalida.

17.5.RELLENOSOBREDREN
Solo para drenes y se refiere al suministro y colocacin del relleno compactado que se colocar
sobreelfiltrogeotextil.Enloscasosqueeldrenestemplazadoenterrenonaturalsecolocarun
rellenodetierra.Esterellenotendrungradodecompactacinquedeberalcanzarel90%delP.M.
Enelcasoqueeldrenquedebajopavimento,seefectuarunrellenodematerialgranularconCBR
>20%yconungradodecompactacinde90%delP.M.Esterellenoseinstalarsobrelalosade
refuerzohastaalcanzarelniveldesubrasante.

http://www7.uc.cl/www_orga/infraest/html/proyectos6_10.html

11/14

8/19/2015

DireccindeInfraestructurayDesarrolloFsico
[subir]

.
18.PRUEBASYRECEPCIN

18.1.AGUAPOTABLE
Toda instalacin domiciliaria de agua potable deber ser absolutamente impermeable y no podr
ponerseenserviciomientrasnoseasometidaalassiguientespruebas:
18.1.1.InspeccinVisual
Se deber verificar lo siguiente: Que los Trazados y dimetros segn proyectos. La ubicacin de
piezadeconexindesurtidoresdeartefactosenrelacinalDistanciamientoalejedelartefactoyla
alturaconrespectoapisoterminado.Laubicacindellavesdepasodelrecintoconrelacinala
profundidadconrespectoarevestimientoterminado,alaalturaconrespectoapisoterminadoyala
horizontalidadyverticalidadenredesalavista.Lasfijacionesdecaerassobrepuestasencuantoal
distanciamiento,alasespecificacionesyalasdilatacionesdecaeras.
18.1.2.VerificacindeCalidaddelosMateriales
Comprobacinenloqueserefierealoespecificadoyencasodedudasdeberpedirseanlisisde
calidadocertificacin.
18.1.3.PruebadeHermeticidadHidrulica
Presinmnimade10kg/cm2,enelpuntodemayorcotadeltramoprobado.
Lapruebaspodrnefectuarseportramosseparadosdelongitudnoinferiora20metros,segnlas
caractersticas de la instalacin, debiendo instalarse la bomba de prueba y el manmetro en el
extremoinferiordeltramo.
Laduracindelapruebaserde10minutosyduranteesetiemponodebeproducirsevariacinen
el manmetro. Las pruebas correspondientes a equipos elevadores, estanques y accesorios
consistirnenlaverificacindesucorrectofuncionamientoporunperodonoinferioradoshoras.
La bomba de prueba deber instalarse siempre en el punto inicial de la alimentacin del tramo a
probarse.
Eltotaldelatuberaaprobarcomprenderlainstalacininteriordesdelallavedepasodespusdel
medidorhastalosextremosdelastuberas,antesdelaspiezasdeunindelosartefactos.
Encasodeinstalacionesconestanquessuperioresdeacumulacin,lastuberassernsometidasa
pruebadesdelasalidadelestanquehastaelpuntodeuninconlosartefactos.
18.1.4.ArtefactosSanitarios,VerificacinenelMontaje
Nivelacin,FijacionesyFuncionamiento.

18.2.ALCANTARILLADO
Toda instalacin domiciliaria de alcantarillado deber ser absolutamente impermeable a gases y
lquidos,ynopodrponerseenserviciomientrasnoseasometidaalassiguientespruebas:
18.2.1.InspeccinVisual
Sedebernverificarlosiguiente:Quelostrazadosydimetrosegnproyecto.Laubicacindeejes
decentrosdeartefactostantoenplantacomoenelevacincuandocorresponda.Laverticalidaden
descargas. Las pendientes segn proyecto en ramales colgados como enterrados. La Cama de
apoyo y rellenos en tuberas enterradas. Las fijaciones de caeras en cuanto a: Distanciamiento.
Especificaciones.
18.2.2.VerificacindeCalidaddelosMateriales
Comprobacin en relacin a lo especificado. En caso de dudas deber solicitarse al Contratista
certificadodecalidad.
18.2.3.PruebaHidrulica
Antes de ser cubiertas las tuberas, se efectuar una prueba de presin hidrulica de 1,60 m. de
presinsobrelabocadeadmisinmsaltaduranteunperodomnimode15minutos.
Lasdescargasconalturassuperioresadospisos,sefraccionarnpormediodepiezasderegistro,
conelfindeejecutarlaspruebasconunapresinnosuperioralaalturadeestosdospisos.
Laprdidaporfiltracinparalastuberasdehormignsimplenopodrsersuperioralaindicadaen
elAnexoN9.Enotrotipodetuberasnoseaceptartoleranciadefiltracin.
Duranteestapruebadeberefectuarseunarevisindelasjunturasmedianteinspeccinvisualpara
verificarquenofiltren.
18.2.4.PruebadeBola

http://www7.uc.cl/www_orga/infraest/html/proyectos6_10.html

12/14

8/19/2015

DireccindeInfraestructurayDesarrolloFsico
Realizadalapruebaindicadaenlaletraprecedente,lastuberashorizontalesdehasta150mmse
someternaunapruebadebola,cuyoobjetoesverificarlaexistenciadecostrasenlasjunturasu
otro impedimento interior. La bola con que deben efectuarse las pruebas tendr una tolerancia
mximade3mmconrespectoaldimetrodelatuberaverificada.
18.2.5.PruebadeLuz
Paratuberasdedimetrosuperioresa150mm,lapruebadebolasesustituirporlapruebadeluz.
Estapruebaseefectainstalandounafuentedeiluminacinadecuada,enunadelascmarasque
delimitaneltramodetuberasaprobar.Enlaotracmara,seinstalaunespejoquedeberrecibirel
hazdeluzprovenientedelaprimera.
Serealizarlapruebamoviendocircularmentelafuentedeiluminacinenlaseccininicialdela
tubera,debiendoverificarsequelarecepcindelaimageninteriordeltuboreflejadaenelespejo
searedondaynopresenteinterrupcionesduranteeltranscursodelaprueba.Denoseras,deber
fecharselaprueba.
18.2.6.VerificacindelAsentamientoyPendientes
Despusdepracticarlapruebadepresinhidrulicaserellenaranloshuecosdelasexcavaciones
debajo de las junturas de los tubos. En casos de tuberas de hormign simple, estas junturas se
rellenaranconhormignpobrequecubrahastalamitaddeltubo.Antesdeefectuarseelrellenode
laexcavacin,deberverificarseelasentamientodelatuberaylapendienteindicadaenelplano.
Cuandoproceda,tambindeberrevisarselaproteccindehormigndelastuberas.
18.2.7.SegundaPruebaHidrulicadeBolaodeLuz
Unavezcubiertaslastuberas,debernsometersenuevamenteaunapruebahidrulicaydebolao
deluz,ensucaso,delamismamaneracomoseindicoanteriormente,afindegarantizarelestado
delsistemadespusdelrellenodelaexcavacin.Enestas,seincluirnlosramalesauxiliaresque
seconsultenenelplano.
18.2.8.PruebadeHumo
Esta prueba, tiene por objeto garantizar la estanqueidad de las junturas y el funcionamiento
satisfactorio de los cierres hidrulicos y ventilaciones, y debe ejecutarse cuando estn totalmente
terminados zcalos y pisos, y estn colocados los artefactos en los ramales respectivos. Podr
admitirselafaltadeunoomsartefactosquefigurencomofuturosenelplano,sinembargo,unavez
queseaninstaladosdebernsersometidosalapruebarespectiva.
Todas las tuberas de descarga, incluso los ramales que recibe, se sometern a una prueba de
presin de humo, que se introducir por la parte mas alta de la canalizacin, debiendo colocarse
previamenteuntapnenlacmaradeinspeccincorrespondientealcanaldeesadescarga.Siel
ramalnotieneventilacin,elhumoseintroducirporlabocadecomunicacindelacmara.
Lapruebadehumosersatisfactoriasidurantecincominutosnoseobservadesprendimientode
humoporlasjunturas,manteniendounapresinsuficienteparahacersubirelaguadelossifonesen
3cm.
18.2.9.PruebasdeCmarasdeInspeccin
Las cmaras de inspeccin se sometern a una revisin de sus detalles, y en especial , a las
sopladuras u otros defectos en sus estucos y afinados interiores. Se sometern, adems a una
pruebadepresinhidrulicaconunapresinigualalaprofundidaddelamismacmara,debiendo
permanecerelniveldeaguaconstanteporuntiempomnimode5minutos.
18.2.10.ArtefactosSanitarios.VerificacinenelMontaje
Nivelacin,FijacionesyFuncionamiento.
18.2.11.PuebasdeInstalacionesDomiciliariasExistentes
Entodainstalacindomiciliariaexistenteenqueseintroduzcanmodificaciones,debernrepetirse
las pruebas reglamentarias en las tuberas y cmaras de inspeccin que reciban los nuevos
servicios o que hayan sufrido modificaciones. En estos casos, se podrn efectuar las pruebas sin
removerlosartefactosinstalados.
Para la prueba de presin hidrulica, se utilizara una presin equivalente a la altura del piso.
Adems en esta prueba se aceptara una tolerancia de filtracin hasta en tres veces superior a lo
admitidoeninstalacionesnuevas.Silafiltracinfuesemayor,sedescubrirnlastuberasafectadasa
findeprocederasureparacin.Enesteltimocaso,alrepetirlapruebadepresinhidrulica,se
retiraranlosartefactosinstaladosafindeefectuarlapruebadebola.
Efectuadassatisfactoriamentelaspruebasanteriores,podrnreinstalarselosartefactos,despusde
lo cual se proceder a realizar la prueba de humo en la forma y condiciones indicadas
precedentemente.
[subir]

http://www7.uc.cl/www_orga/infraest/html/proyectos6_10.html

13/14

8/19/2015

DireccindeInfraestructurayDesarrolloFsico
.
19.TRAMITACIONYRECEPCINFINAL
El contratista deber confeccionar los planos de construccin incluyendo todas las modificaciones
producidasdurantelaetapadeconstruccinydeberrealizarlatramitacincorrespondienteenla
empresasanitariarespectiva(trminodeobra)paralaobtencindeloscertificadosdedotaciones
respectivas,entregandoalmandanteunoriginalenpapelvellumylainformacindigitalenformato
DWGconlosplanosdeconstruccin.
[volveranormasyreclamento][subir]

CasaCentral/Av.LibertadorBernardoOHiggins4065Piso/Telfono:3542463/Fax:6354833/Consultas:SubdireccindeObrasyMantencin
ResponsabledelaInformacin:RafaelNuezColes

http://www7.uc.cl/www_orga/infraest/html/proyectos6_10.html

14/14

Вам также может понравиться