Ministrio do Trabalho e Emprego

Secretaria de Inspeo do Trabalho

Departamento de Segurana e Sade no Trabalho
8 REUNIO ORDINRIA D A CNTT NR 12
Data: 13 e 14 de Agosto de 2012.
Local: FECOMRCIO Rio de Janeiro/RJ
Participantes: Aida Becker (SRTE/RS), Ricardo Rosa (SRTE/SP), Adilma Oliveira da Silva (CUT),
Eduardo F. Michelon (ABRAMEQ), Eva Pires (DSST/SIT), Fbio Belm Coqueiro (CNC), Geordeci
Souza (CUT), Hildeberto Jnior (SRTE/SP), Joo Baptista Beck Pinto (ABIMAQ-RS), Jos Amauri
Martins (SINDISEG), Jos Carlos Freitas (CNI), Leonardo A. do Nascimento (Payback), Natan Schiper
(CNC), Paulo Deni Farias (CNI), Paulo Sillas (SRTE/AM), Ricardo Rosa (SRTE/SP), Roberto Giuliano
(FUNDACENTRO), Roberto Misturini (SRTE-RS) e Slvio Clavijo (Excellenge).

Ausncia Justificada:
Aparecido Alves Tenrio (UGT), Sidney Esteves Peinado (SIAMFESP).

Abertura
A reunio foi iniciada, seguindo a pauta, com a leitura da ata da reunio anterior, que foi
aprovada e encaminhada para publicao no site do Ministrio do Trabalho e Emprego.
Iniciou-se a reunio expondo a questo sobre RTP RTQ do INMETRO, j que no ser
possvel elaborar os requisitos apenas fazendo meno a outras normas tcnicas.
A Coordenadora da Comisso informou sobre o grupo formado por membros da Bancada
do Governo da CNTT-NR-12 com os membros da Bancada do Governo no CPN-NR-18 para a
discusso sobre norma de elevadores. O Coordenador da Bancada dos Empregadores na CNTT-NR12 ressaltou que os empregadores Auditores Fiscais do Trabalho solicitam, de forma recorrente, a
automao do elevador.
Discutiu-se sobre a necessidade de material ilustrado sobre a NR-12.

A Coordenadora da Comisso ressaltou a prerrogativa legal que possibilita o MTE de contar

com assessores tcnicos, alm de AFT, para participarem de reunies da Comisso.
Foi suscitada a questo da aprendizagem, conforme item 12.137, tendo-se proposto que a
questo seja encaminhada diretamente pelo interessado SIT.
Discutiu-se sobre a questo das mquinas para cortume/calados, tendo-se ressaltado
sobre a necessidade de se encontrar uma forma de restringir a entrada, no pas, de mquinas no
adequadas ao setor.
O Sr. Mrcio Millan informou sobre o lanamento de Cartilha, prevista para o dia 08 de
novembro de 2012, em So Paulo, data coincidente com o Dia Nacional do Supermercado.
Informou, ainda, que, ao final de Setembro, ser enviada a cartilha a todos da Comisso, via postal.
Em relao ao item 12.111 (atual 12.12.1) acerca de quando seria necessria a manuteno
prevista no item, ressaltando-se a necessidade de que o item deve ser reescrito.
Rediscutiu-se a modificao ocorrida no item 12.12.1.1, acrescendo-se a expresso no
previstas pelo fabricante, aprovado o texto da seguinte forma:

12.12.1.1. As manutenes no previstas pelo fabricante, com potencial de

causar acidentes graves, devem ser objeto de planejamento e gerenciamento
efetuado por profissional legalmente habilitado.

Foi alterado o item 12.12.2.1, corrigindo-se a descrio de SESMT.

Analisaram-se os itens 12.7.1 c/c 12.7.1.1 c/c 12.7.3, ressaltando-se que no h previso
para a existncia de escadas mveis, para subir na plataforma mvel prevista. Foi definida nova
ordem para as disposies dos itens.
Aprovou-se definio de Sistema de controle de acesso de pessoas, referente ao item
12.5.14, a ser contida no Glossrio, da seguinte forma:

Sistema de controle de acesso de pessoas: Sistema de segurana geralmente

associado a protees distantes, com a finalidade de permitir o reincio das
funes perigosas da mquina ou equipamento aps validao possvel de
ser concluda exclusivamente pelas pessoas que adentraram a zona de
perigo, depois de terem dela sado completamente.

Foi apresentada a seguinte proposta para incluso de item referente a Burla, no item
12.15, a qual no foi aprovada.

BURLA: Ato de anular, de maneira simples, o funcionamento normal e seguro

de dispositivos ou sistemas da mquina, utilizando para acionamento
quaisquer objetos, como, por exemplo, parafusos, agulhas, peas em chapa
de metal, objetos de uso dirio (como chaves e moedas), ou ferramentas
necessrias utilizao normal da mquina.

Foi proposta a insero do seguinte item no corpo da Norma, cuja aprovao encontra-se
pendente para anlise pelas trs bancadas.
12.5.4 proibida a operao de mquinas e equipamentos com os
dispositivos ou sistemas de segurana neutralizados ou burlados.
Foi proposta nova redao para o item 12.14, da seguinte forma.

12.4.14. Quando indicado pela apreciao de risco a necessidade de categoria

de segurana 2, 3 e 4, o circuito eltrico do comando da partida e parada do
motor das mquinas e equipamentos deve:
a) possuir, no mnimo, dois contatores com contatos positivamente guiados,
ligados em srie, monitorados por interface de segurana ou de acordo com
os padres estabelecidos pelas normas tcnicas oficiais vigentes e, na
ausncia ou omisso destas, pelas normas tcnicas internacionais aplicveis;
ou
b) utilizar inversor ou conversor de frequncia que atenda aos requisitos da
categoria de segurana requerida.

12.4.14.1. Quando utilizado inversor ou conversor de frequncia que no

atenda categoria de segurana requerida, o circuito eltrico do comando da
partida e parada do motor das mquinas e equipamentos deve possuir um ou
mais contatores com contatos positivamente guiados, ligados em srie com o
inversor ou conversor de frequncia, monitorados por interface de
segurana, ou de acordo com os padres estabelecidos pelas normas tcnicas

oficiais vigentes e, na ausncia ou omisso destas, pelas normas tcnicas

internacionais aplicveis.

Aprovou-se a retirada do item 12.17.8.1, em razo de j encontrar previso no Anexo de

Injetoras:

12.17.8.1. Fica dispensada a exigncia do item 12.17.8 para os operadores de

injetoras com curso de capacitao conforme o previsto no item 12.17.13 e
seus subitens.

Decidiu-se por no discutir sobre a seguinte questo, j que, at a entrada em vigncia da

NR-12, no haver mais esse problema.

At a data da vigncia desta Norma, ser considerado capacitado o

trabalhador que possuir comprovao por meio de registro na Carteira de
Trabalho e Previdncia Social - CTPS ou registro de empregado de pelo menos
dois anos de experincia na atividade e que receba reciclagem conforme o
previsto no item 12.17.10 desta Norma.

No item 12.17.11, aprovou-se o acrscimo da palavra equipamentos.

12.17.11. A funo do trabalhador que opera e realiza intervenes em
mquinas ou equipamentos deve ser anotada no registro de empregado,
consignado em livro, ficha ou sistema eletrnico e em sua Carteira de
Trabalho e Previdncia Social CTPS.
Aprovou-se a retirada dos itens 12.17.13, 12.17.13.1 e 12.17.14, por estarem tambm
previstos no Anexo de Injetoras.

12.17.13. O curso de capacitao para operadores de mquinas injetoras

deve possuir carga horria mnima de oito horas por tipo de mquina citada
no Anexo IX desta Norma.

12.17.13.1. O curso de capacitao deve ser especfico para o tipo da

mquina ou equipamento em que o operador ir exercer suas funes e
atender ao seguinte contedo programtico:
a) histrico da regulamentao de segurana sobre a mquina ou
equipamento especificada especificado;
b) descrio e funcionamento;
c) riscos na operao;
d) principais reas zonas de perigo;
e) medidas e dispositivos de segurana para evitar acidentes;
f) protees - portas, e distncias de segurana;
g) exigncias mnimas de segurana previstas nesta Norma e na NR 10 NR-10;
h) medidas de segurana para injetoras eltricas e hidrulicas de comando
manual; e
i) demonstrao prtica dos perigos e dispositivos de segurana.

12.17.14. O instrutor do curso de capacitao para operadores de injetora

deve, no mnimo, possuir:
a) formao tcnica em nvel mdio;
b) conhecimento tcnico de mquinas e equipamentos utilizados utilizadas
na transformao de material plstico materiais plsticos e termofixos;
c) conhecimento da normatizao tcnica de segurana; e
d) capacitao especfica de formao.

A bancada dos trabalhadores manifestou-se pela necessidade de incrementar a carga

horria para os operadores de injetora, tendo sido proposto que fosse inserida clusula no Anexo
especfico indicando que pode ser estabelecida disposio em conveno coletiva acerca da
matria. Decidiu-se que a matria deve ser objeto de discusso entre os Sindicatos Patronal e dos
Empregadores.
Foi aprovado o acrscimo da expresso quando a anlise de risco assim indicar, no item
12.9.1.2.1, alnea c, que passou a ter a seguinte redao:

c) existncia de procedimentos de segurana e permisso de trabalho que

exijam, quando a anlise de risco assim indicar, equipes compostas por, pelo
menos, dois trabalhadores.

Aprovou-se a alterao do item 12.7.13.1 (antigo 12.76.1), cujo novo teor se transcreve:
12.7.13.1. As gaiolas de proteo devem ter dimetro de 0,65m (sessenta e
cinco centmetros) a 0,80 m (oitenta centmetros), conforme Figura 4 C, do
Anexo III e:
a) possuir barras verticais com espaamento mximo de 0,30m (trinta
centmetros) entre si e distncia mxima de 1,50m (um metro e cinquenta
centmetros) entre arcos, conforme figuras 4A e 4B, do Anexo III; ou
b) vos entre arcos de, no mximo, 0,30m (trinta centmetros), conforme
Figura 3 do Anexo III, dotadas de barra vertical de sustentao dos arcos.

Em relao ao Anexo I, discutiu-se sobre a necessidade de inserir disposio sobre a forma

de solucionar eventuais dvidas quando houver conflitos entre normas especficas e as disposies
dos Anexos da NR-12, tendo a discusso ficado pendente para anlise pelas trs bancadas.
Foi aprovada a seguinte proposta de redao para o Anexo I, da NR-12.

Este Anexo estabelece referncias de distncias de segurana e requisitos

para mquinas e equipamentos em geral, devendo ser observadas, quando
for o caso, as disposies contidas em anexos e normas especficas.

Em relao aos Anexos da NR-12, aprovou-se a retirada das especificaes dos anos das
normas internacionais utilizadas.
Em relao ao Anexo I, da NR-12 discutiu-se sobre as repercusses de se fazer meno a
normas EN. Deixou-se a discusso sobre a questo pendente para anlise pelas trs bancadas.
Foi proposta a anlise do item C, do Anexo I, da NR-12, por todas as bancadas, para
discusso em prxima reunio da Comisso.
Foi apresentada proposta de texto para dobradeira, que dever ser reorganizado, para
apresentao em prxima reunio de CNTT-NR-12.
Em relao ao anexo Anexo II, foi proposta a seguinte redao:

1. A capacitao para intervenes seguras em mquinas e equipamentos

deve abranger etapas tericas e prticas, contendo, no mnimo:
e) princpios de segurana na utilizao da mquina ou equipamento;
a) identificao e descrio dos riscos associados mquina ou equipamento;
b) identificao e descrio dos sistemas de segurana (finalidade,
funcionamento, testes, limitaes, etc.);
g) mtodo de trabalho seguro;
c) como e em que circunstncias uma proteo pode ser removida, e por
quem, sendo na maioria dos casos, somente o pessoal de inspeo ou
manuteno;
c) procedimentos relativos eventual remoo das protees, quando for o
caso (quem, quando, como e responsabilidades).
i) sistema de bloqueio de funcionamento da mquina e equipamento durante
operaes de inspeo, limpeza, lubrificao e manuteno.
d) o que fazer, por exemplo, contatar o supervisor, se uma proteo foi
danificada ou se perdeu sua funo, deixando de garantir uma segurana
adequada;
d) conduta a partir da constatao de irregularidades dos sistemas de
segurana da mquina ou do equipamento;
f) segurana para riscos mecnicos, eltricos e outros relevantes;
h) permisso de trabalho.
Em relao ao item 12.17.4, a alnea e foi alterada, da seguinte forma:
12.17.4. A capacitao deve:
b) ser custeada pelo empregador;
e) conter as informaes de segurana especficas para a(s) mquina(s) e/ou
equipamento(s) os quais o trabalhador venha a operar ou neles intervir;
f) ser ministrada por trabalhadores ou profissionais qualificados, com
superviso de profissional legalmente habilitado que se responsabilizar pela
adequao do contedo, forma, carga horria, qualificao dos instrutores e
avaliao dos capacitados

Foi proposta a insero do seguinte item, com numerao 12.17.9, que ficou pendente para
anlise das bancadas:

12.17.9 Realizada a capacitao, o trabalhador somente poder operar a

mquina ou equipamento ou neles intervir com acompanhamento ou sob
superviso de outro trabalhador capacitado ou qualificado, por perodo a ser
definido pelo profissional previsto no item 12.17.7.
12.17.9.1 Somente aps o perodo disposto no item 12.17.9, o trabalhador
capacitado poder operar a mquina ou equipamento ou neles intervir sem
acompanhamento ou superviso de outro trabalhador capacitado ou
qualificado.
Foi lida uma carta do Senai-SP, a qual solicita a alterao no item 12.137, tratando da
questo relativa ao trabalho do Menor Aprendiz, sendo que esse assunto seria deve ser tratado em
outra instncia do MTE, e no na CNTT.
O AFT Paulo Sillas ficou responsvel por trazer prxima reunio nova figura para o Anexo I,
da NR-12.
Finalmente, decidiu-se por convidar, para a prxima reunio da Comisso, especialistas na
rea de inversores de freqncia e em dobradeiras, visando ao saneamento de dvidas relativas
aos referidos casos. Decidiu-se que os convites para a participao dos especialistas ser feito pelo
AFT Ricardo Rosa, pelos Srs. Leonardo Nascimento, Slvio Clavijo, e Jos Carlos, os quais ficaram
tambm responsveis por elaborarem minuta com os questionamentos a serem feitos acerca dos
temas. Os convidados devero comparecer segundo a seguinte distribuio:
- dia 8 de outubro: visita dos especialistas em inversores de freqncia;
- dia 9 de outubro: visita dos especialistas em dobradeiras.
Calendrio das prximas reunies (incio s 9:00 hrs das segundas e trmino s 18:00hrs das
quartas).

8, 9 e 10 de outubro de 2012 Porto Alegre/RS

12, 13 e 14 de novembro de 2012 Caxias do Sul/RS