UNIVERSIDADE FEDERAL RURAL DE PERNAMBUCO

ASSESSORIA DE COOPERAO INTERNACIONAL

EDITAL UFRPE ERASMUS MUNDUS EBW+ (MODALIDADE: GRADUAO)

Edital Interno ACI n 08/2015

O Assessor de Cooperao Internacional da Universidade Federal Rural de

Pernambuco, no uso de suas atribuies legais, torna pblico o edital de inscrio e
seleo de alunos para o Programa Erasmus Mundus EBW+ (Euro Brazilian
Windows Plus)

1. DAS DISPOSIES GERAIS

EBW+ um consrcio Erasmus Mundus que compreende 20 universidades: 10
universidades europeias e 10 universidades brasileiras. O projeto, coordenado pela
Universidade do Porto (Portugal), oferece bolsas de estudos para estudantes nas
instituies europeias parceiras na modalidade graduao (mobilidade).

Informamos que todo candidato dever, antes de qualquer coisa, ler o guia do
candidato disponvel no site do projeto http://ebwplus.up.pt/

2. DAS MODALIDADES DE BOLSA E BENEFCIOS

GRUPO ALVO

DURAO

BENEFCIOS

Grupo Alvo 1: Estudantes

de graduao da UFRPE

5 ou 10 meses

Grupo Alvo 3: Estudantes

de graduao que tenham
ingressado pelo sistema de
Cotas

5 meses

Passagens reas de ida e

volta; seguro de viagem;
taxas acadmicas na
Universidade de Destino;
Bolsa mensal de 1.000,00.
Passagens reas de ida e
volta; seguro de sade;
taxas acadmicas na
Universidade de Destino;
Bolsa mensal de 1.000,00.

Observao: Para informaes sobre a definio dos Grupos Alvo 1, 2 e 3, visite o

site do EBW+: http://ebwplus.up.pt/apply .
As vagas sero distribudas entre as dez universidades brasileiras parceiras do
projeto. As vagas sero distribudas entre candidatos inscritos em qualquer
universidade brasileira.

3. DAS CONDIES PARA CANDIDATURA

Os critrios mnimos para seleo de candidatos esto especificados abaixo:
1. O aluno deve estar regularmente matriculado em curso de graduao da
UFRPE;
2. Ter concludo, no mnimo, 20% de seu curso no momento da candidatura;
3. Ter concludo, no mnimo, o primeiro ano de seu curso no momento da
candidatura;
4. No estar em semestre de colao de grau (o aluno deve cursar o
intercmbio e, aps seu retorno, ter disciplinas a serem cursadas na
UFRPE);
5. Ter nacionalidade brasileira;
6. No ter residido por mais de 12 meses nos ltimos 5 anos em nenhum pas
europeu;
7. No ter participado de nenhum outro programa de bolsas de estudos de
mobilidade internacional para a mesma modalidade;
8. Ter domnio do idioma de ensino/trabalho da instituio de destino pleiteada.

Critrios complementares para candidatos ao GA3:

- Ter ingressado na UFRPE pelo sistema de cotas da Universidade.

Demais requisitos devem ser consultados no Guia do Candidato, disponvel
para download em http://ebwplus.up.pt/ e no quadro de oferta formativa
disponvel em http://ebwplus.up.pt/courses.

OBSERVAO IMPORTANTE: Verificar os pr-requisitos lingsticos na

oferta acadmica, de acordo com a rea e universidade/pas selecionados:
http://ebwplus.up.pt/courses.

4. REAS ELEGVEIS

As reas de destaque para candidatura na modalidade graduao sanduche so:

- Educao/Formao de Professores (Licenciaturas em geral);
- Engenharia/Tecnologia;
- Artes Criativas.
Para maior detalhamento das reas elegveis, o candidato dever acessar o site:
http://ebwplus.up.pt/courses e a seguir:

Primeiro, escolha a modalidade qual deseja se candidatar: Graduao

(mobilidade);
Em seguida, busque na tabela sua rea de estudos.
Clique nas lupas correspondentes linha de sua rea para verificar a oferta
acadmica em cada universidade de destino.
As universidades de destino esto indicadas pelas colunas.

Salientamos a importncia do aluno analisar esse critrio antes de se inscrever

no processo seletivo, uma vez que as disciplinas cursadas pelo Programa
Erasmus Mundus EBW Plus devem ser compatveis com o curso do aluno na
UFRPE, pois precisam ser reconhecidas pela Universidade aps o retorno do
aluno do programa de mobilidade.

5. UNIVERSIDADES DE DESTNO
Verifique a oferta formativa de cada universidade de destino em
http://ebwplus.up.pt/courses, conforme indicado no item 4 deste
edital:

Universidade do Porto Portugal

Riga Technical University Letnia
Roma La Sapienza Itlia
Technical University Dresden Alemanha
Universidad Politcnica de Valencia Espanha
Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro Portugal
Universit de Rouen Frana
Universit Lille 3 Frana
University of Malta Malta
Uppsala University - Sucia

6. DA INSCRIO E DOCUMENTOS NECESSRIOS

Todas as candidaturas devero ser submetidas paralelamente no site do projeto e na
ACI-UFRPE, conforme segue:
6.1. Candidatura no site do projeto:
O candidato dever criar um login no site http://ebwplus.up.pt/apply, preencher o
formulrio online e fazer o upload dos documentos solicitados.
Caso deseje anexar mais do que um documento no mesmo campo (ex.: original e
traduo de documento obrigatrio), o arquivo anexado dever incluir a digitalizao de
todos os documentos. Devido a limitaes no servidor web que aloja o website, os
documentos carregados devero ter um tamanho mximo de 5MB. No necessrio
preencher todo o formulrio em um nico acesso.
O candidato poder salvar o formulrio e submeter inscrio somente quando finalizar
o preenchimento dos dados e o upload dos documentos.
IMPORTANTE: Candidatos devem preencher a inscrio da EBW Plus em Ingls.
1. Caso a candidatura seja exclusivamente para pas de Lngua Portuguesa,
Lngua Francesa ou Lngua Espanhola, sero aceitas as documentaes e
inscries na lngua correspondente ao pas de destino;
2. Caso a candidatura seja para mais de um pas, o candidato deve preencher
e enviar a documentao apenas em Ingls;
3. Para facilitar a submisso de documentos em ingls, durante o processo de
inscrio, o candidato poder fazer o upload de uma traduo feita por ele
mesmo e enviar junto com a verso original em portugus.

6.2. Entrega da documentao na ACI (atravs do email intercambio@reitoria.ufrpe.br):

Importante: Candidatos que no tenham entregado a candidatura na ACI conforme

segue abaixo tero sua candidatura indeferida.
Atentar que o horrio do trmino das inscries referente ao horrio central
europeu.

Documentao obrigatria para todos os candidatos:

1. Cpia da carteira de identidade;
2. Histrico do curso;
3. Traduo em ingls do histrico do curso (modelo disponvel em
www.ufrpe.br/aci), exceto para aqueles que se candidatam apenas a
instituies de Portugal;
4. Comprovante de matrcula;

5. Traduo em ingls do comprovante de matrcula, exceto para aqueles que

se candidatam apenas a instituies de Portugal;
6. Declarao de honra (obtido no formulrio de candidatura online EBW+);
7. Certificado de proficincia no idioma de ensino da instituio de destino
(verificar no quadro de oferta formativa em http://ebwplus.up.pt/courses). Se
o candidato escolher mais de uma opo de universidade de destino, dever
enviar certificados de proficincia solicitados por todas as opes;
8. Carta de apoio formal do Coordenador do Curso devidamente assinada e
carimbada.
9. Anexos e demais documentos solicitados pela ACI.

Documentao para candidatos ao GA3:

Comprovante de que ingressou pelo sistema de cotas na UFRPE;

7. PROCESSO SELETIVO

1. A seleo ter por base o mrito acadmico dos candidatos, motivao e

competncia lingustica.
2. As candidaturas sero avaliadas por uma comisso cientfica formada por
representantes das Universidades parceiras do projeto.
3. Todos os candidatos recebero o resultado da seleo final por e-mail.

8. DEVERES E OBRIGAES DOS CANDIDATOS

Encaminhar os documentos necessrios para a solicitao de visto

adequado s atividades que desenvolver no exterior no consulado do pas
de destino.
Apresentar ACI toda e qualquer documentao extra exigida aps o
processo seletivo.
Abrir conta bancria em local a ser indicado pelo coordenador do projeto,
para recebimento da bolsa.
Concordar em permanecer durante o perodo de vigncia da bolsa com
dedicao integral na Universidade de destino, seguindo o plano de
estudos/atividades aprovado pela autoridade competente na UFRPE.
Formalizar processo de mobilidade aps receber a carta de aceite da
instituio no exterior. Informaes sobre a mobilidade no site:
www.ufrpe.br/aci.
Quando retornar s suas atividades na UFRPE, o estudante de graduao

dever comparecer ACI para comprovar seu retorno na universidade de

destino junto PREG e ao Coordenador do Curso.
Elaborar e cumprir plano de trabalho proposto.

9. CALENDRIO
ETAPA

DATA

Prazo de Candidatura Online

15/08/2015 a 15/11/2015 (s 23h59 do

horrio central europeu).

Prazo limite de entrega da documentao

para a ACI

15/11/2015 (pelo email

intercambio@reitoria.ufrpe.br)

Previso de divulgao dos resultados pelo

coordenador do projeto

Maio/Junho 2016.

Incio das atividades na instituio de

destino

Entre Agosto e Dezembro de 2016,

conforme calendrio acadmico da
Instituio de Destino

Quando retornar ao Brasil, o aluno deve comparecer imediatamente na ACI para

finalizar o seu processo de mobilidade.
Para maiores dvidas relacionadas a este edital favor entrar em contato com a ACI
pelo email intercambio@reitoria.ufrpe.br ou pelo telefone 3320-6010.

Recife, Agosto de 2015

LEUCIO CAMARA ALVES
Assessor de Cooperao Internacional da UFRPE

ANEXO I

REQUERIMENTO DE INSCRIO

1.Dados Pessoais:
Nome:______________________________________________________
CPF:__________________________ RG: _________________________
Curso: ________________________ Matrcula:_____________________
Endereo: ___________________________________________________
Bairro: __________________________Cidade: _____________________
Estado: ____________ CEP: ____________________________________
Telefone fixo: ( ) _____________Telefone Celular: ( ) _________________
e-mail: ______________________________________________________

2. O estudante acima identificado vem requerer a Assessoria de Cooperao

Internacional da UFRPE sua inscrio no Programa Erasmus Mundus EBW+

Data:___/___/___
Assinatura do Estudante

ANEXO II

DECLARAO

Eu, ____________________________________________, brasileiro(a), portador(a) do

RG____________________________, CPF ________________________, residente
___________________________________________________________,
aluno(a)
regular matriculado(a) no curso de ___________________________ da UFRPE,
declaro para os devidos fins que concordo em permanecer no territrio Brasileiro pelo
mesmo nmero de meses em relao queles contemplados na graduao do
Programa Erasmus Mundus EBW+, aps o retorno, caso venha a ser selecionado.

Local e Data

Nome e Assinatura

ANEXO III

TERMO DE CINCIA E RESPONSABILIDADE

Eu ___________________________________________________ brasileiro (a),

portador (a) do RG____________________, CPF ________________ aluno (a) regular
matriculado (a) no curso de ___________________________________ da UFRPE,
declaro para os devidos fins que estou de acordo com os procedimentos de mobilidade
do Programa _________________________________________ e, conforme consta
nas normas vigente relativos aos requisito para os candidato de graduao, que no
usufru de bolsa de graduao sanduche no exterior, financiada no todo ou em
parte, pelo Santander, Erasmus Mundus, pela CAPES ou pelo CNPq.
Pela presente declaro que as informaes acima so a expresso da verdade,
e pelas quais responsabilizo-me civil e criminalmente, estando sujeito (a) s
penalidades do art. 299 do Cdigo Penal Brasileiro.

_____________________________________
Nome e Assinatura