You are on page 1of 23

DERECHO DE LAS OBLIGACIONES: PARTE III

Cuestionario

Modos de extinguir las obligaciones.


1.- Qu son?
Todo hecho o acto al que la ley atribuye el valor de hacer cesar los efectos de la obligacin.
2.- Cules son las causales? Art. 1567.
"Art. 1567: Toda obligacin puede extinguirse por una convencin en que las partes
interesadas, siendo capaces de disponer libremente de lo suyo, consienten en darla por nula. (Es
decir, se habla de la resciliacin o mutuo disenso).
Las obligaciones se extinguen adems en todo o parte:
1. Por la solucin o pago efectivo;
2. Por la novacin;
3. Por la transaccin;
4. Por la remisin;
5. Por la compensacin;
6. Por la confusin;
7. Por la prdida de la cosa que se debe;
8. Por la declaracin de nulidad o por la rescisin;
9. Por el evento de la condicin resolutoria;
10. Por la prescripcin.
De la transaccin y la prescripcin se tratar al fin de este Libro; de la condicin resolutoria se
ha tratado en el ttulo De las obligaciones condicionales."
3.- Hay ms?
S. As, entre otras, estn el trmino extintivo, la dacin en pago, la imposibilidad absoluta de
hacer algo, la voluntad de las partes, o la muerte en contratos institutio personae o en
obligaciones intransmisible.

- Resciliacion.
1.- Qu es la resciliacin.
Es el acuerdo de voluntades (convencin extintiva) en que las partes, dotadas de capacidad de
disposicin, dejan sin efecto un acto anterior, extinguiendo de esa manera las obligaciones
pendientes provenientes de ese acto.
Slo procede en obligaciones contractuales, slo respecto contratos patrimoniales.
2.- Qu solemnidades deben cumplirse?
Las mismas que se requirieron para el contrato que se deja sin efecto.
Deben celebrarlo las mismas personas y deben tener capacidad de disposicin.
3.- Puede dejarse sin efecto un contrato ya cumplido?
La mayora opina que no, pues lo que se deja sin efecto son las obligaciones. As, debera
celebrarse un nuevo contrato pero en sentido contrario. Aun, un autor sostiene que se rescilia el
contrato, por lo que en el caso habra que proceder a las prestaciones mutuas (segn reglas de
nulidad).
4.- Qu efectos produce la resciliacin?
1

Deja sin efecto el acto (no lo anula). En principio, se dice que no operara retroactivamente
para as proteger a los terceros. Pero pueden las partes cambiar esto.
Entre las partes: lo que ellas quieran.
Respecto terceros:
- cuando adquieren derechos sobre cosa antes resciliacin: les es inoponible.
- cuando adquieren derechos despus resciliacin: deben respetarla.

- Pago.
1.- Qu es el pago?
Art. 1568: pago efectivo es la prestacin de lo que se debe.
Es la forma natural de cumplir obligaciones preexistentes (de cualquier tipo, no privativamente
de dinero) mediante la prestacin debida (no otra).
2.- Qu naturaleza tiene?
Es una convencin extintiva. Recordemos que tradicin es pago cuando obligacin es de dar.
3.- Cmo debe ser el pago? Caractersticas.
Recordemos, antes, que el pago es intuitu personae, debiendo pagarse al acreedor. Si no, puede
repetirse.
Caractersticas:
- Debe ser especfico: 1569 se paga con cosa debida y conforme tenor de la obligacin.
- Debe ser completo: ntegro. Comprende intereses e indemnizaciones (1591 inc 2).
- Es indivisible: 1591 inc 1. Puede dividirse excepcionalmente (ley):
i) partes lo acuerdan
ii) obligaciones simplemente conjuntas
iii) deudas hereditarias
iv) existen varios fiadores (beneficio divisin)
v) existe disputa sobre cantidad o accesorios deuda, juez puede determinar pago de
cantidad no disputada (provisoria)
vi) compensacin
vii) deudor est en quiebra y bienes no alcanzan para cubrir pasivos.
4.- Quin puede hacer el pago?
a) Deudor. Incluye a representante legal, mandatario, y heredero. No importa consecuencias.
b) Tercero interesado. Subsiste la obligacin entre quien pag y el deudor. Son:
- codeudor solidario: subroga en derechos del acreedor.
- fiador: subroga en derechos del acreedor.
- tercero poseedor finca hipotecada (adquirida as, o constituida para garantizar obligacin
ajena): tambin se subroga en derechos del acreedor.
c) Tercero extrao. 1572, aun sin consentimiento y contra voluntad (deudor), y aun a pesar del
acreedor. Pero esto no procede si es obligacin de hacer e importa el talento o aptitud del
deudor.
Esto se acepta pues interesa a la sociedad y al acreedor que le paguen a este ltimo.
5.- Efectos pago hecho por tercero extrao?
Hay que distinguir.
a) Paga con consentimiento deudor: se subroga en derechos acreedor, y tiene dos acciones, la
subrogatoria (1610 N5) y la propia del mandato, pues acta como tal.
2

b) Sin consentimiento deudor: 1573, no se subroga pero tiene accin para reembolso. Aun, si
acreedor accede, puede subrogarle convencionalmente sus derechos.
c) Contra voluntad acreedor: Ac tenemos una disconformidad. Segn 1574, a menos que
acreedor ceda accin, no tiene derecho para que deudor reembolse lo pagado. Pero habra
agencia oficiosa, y si el pago es til al deudor, hay accin de repeticin (2291).
6.- Cmo se soluciona contradiccin entre artculos 1574 y 2291?
- el primero se aplica cuando no ha sido til al deudor, y el segundo cuando s lo fue.
- el primero rige para pagos aislados fuera de administracin de negocio, en tanto el 2291 rige
cuando se administra un negocio.
- el 2291 se aplica cuando concurren dos requisitos, a saber, que pago quede comprendido en
administracin de negocio y que reporte utilidad al deudor. Si no, 1571.
7.- Cmo se procede al pago en las obligaciones de dar?
Es la tradicin, con reglas especiales:
a) Tradente debe ser dueo de derecho transferido. Si no paga el tradente (o con su
consentimiento), pago no es vlido en tanto es ineficaz (no nulo). 1575 inc 1.
1575 inc final: si pago es con fungible y acreedor la consume de buena fe, pago es vlido.
b) Se requiere capacidad de disposicin. 1575 inc 2, hay que tener capacidad de enajenar.
Sancin: NR, o absoluta si pag un incapaz absoluto.
c) Debe pagarse conforme formalidades legales. 679, en caso ley las exija.
8.- A quin se le hace el pago? Artculo 1576.
Art. 1576. Para que el pago sea vlido, debe hacerse o al acreedor mismo (bajo cuyo nombre se
entienden todos los que le hayan sucedido en el crdito, aun a ttulo singular), o a la persona
que la ley o el juez autoricen a recibir por l, o a la persona diputada por el acreedor para el
cobro.
El pago hecho de buena fe a la persona que estaba entonces en posesin del crdito, es vlido,
aunque despus aparezca que el crdito no le perteneca.
Es decir procede:
a) Al acreedor mismo.
b) A sus representantes.
c) Al poseedor crdito.
9.- Pago hecho al acreedor.
Hay excepciones, en que el pago es nulo (1578), a saber:
- si acreedor no tiene libre disposicin de sus bienes. Ello, pues requiere capacidad. Sancin
sera NR o NA dependiendo incapacidad. Contraexcepcin: si justifica que pago fue til al
acreedor.
- si juez ha embargado deuda o mandado retener pago: habra NA por objeto ilcito (1464 N3).
- si se paga a deudor insolvente en fraude de acreedores a cuyo favor se abri concurso
(quiebra): no basta insolvencia, requirindose declaracin judicial de quiebra.
10.- Pago hecho a los representantes del acreedor.
Pueden ser legales, judiciales o convencionales.
- legales: 1579 da ejemplos, pero no es taxativo.
- judicial: designada por el juez para recibirla.
- por diputado para recibir pago (mandatario): puede ser incapaz relativo. Puede ser por
mandato general de administracin, mandato especial para administrar negocio en que incide
pago, o mandato para cobrar un determinado crdito. Debe actuarse dentro de la esfera del
mandato para que sea eficaz.
3

La diputacin se extingue cuando persona diputada se hace inhbil por demencia, interdiccin,
por haber hecho cesin de bienes o haberse trabado ejecucin en ellos, y en general por causas
que hacen expirar mandato (1586).
11.- Pago hecho al poseedor del crdito.
Es requisito que quien recibe tenga posesin del crdito, y que quien paga lo haga de buena fe,
entendiendo que est pagando al dueo del crdito.
NOTA: ojo que poseedor del crdito se ha entendido es el poseedor material del ttulo en que
ste consta, pues no pueden poseerse los derechos personales.
12.- Qu sucede si se paga a otras personas?
El pago no es vlido, pero puede validarse si acreedor lo ratifica o si el que recibe pago sucede
en crdito (1577).
13.- En qu poca debe hacerse el pago?
En lugar y tiempo convenidos. Si nada se dice, se paga una vez celebrado el contrato. Si se
estipula plazo o condicin, al vencerse el primero o cumplirse el segundo. Si plazo es en
beneficio slo del deudor, puede pagarse antes.
14.- Dnde debe hacerse el pago?
- lugar convenido por partes (1587).
- si no, y es cuerpo cierto, en lugar donde exista al constituirse obligacin. Si es otra cosa, en
domicilio deudor al momento de celebrar contrato (1588 y 1589).
15.- Qu debe contener el pago?
Hay que estar al tenor obligacin (1569) y debe ser ntegro (no parcial, 1591). Debe atenderse
naturaleza obligacin:
- gnero: entregando individuo calidad a lo menos mediana (1590).
- dinero: entregando suma numrica establecida (nominalista)
- hacer o no hacer: realizando o abstenindose de lo convenido.
- dar o entregar una especie: debe darse cosa como se encuentre. Se deben tolerar deterioros
fortuitos o por fuerza mayor. Si se deben al hecho o culpa del deudor, o si ste est en mora, hay
que distinguir si deterioros son importantes (puede pedirse resolucin o aceptar cosa como est,
con indemnizacin) o no importantes (debe recibirse cosa, pero hay indemnizacin).
Si deterioro fue anterior a mora por acto de tercero, puede el acreedor, despus de recibir cosa
(debe hacerlo), exigir se le ceda accin contra el tercero culpable.
16.- Qu prescribe el artculo 1594?
Art. 1594. Cuando concurran entre unos mismos acreedor y deudor diferentes deudas, cada una
de ellas podr ser satisfecha separadamente; y por consiguiente el deudor de muchos aos de
una pensin, renta o canon podr obligar al acreedor a recibir el pago de un ao, aunque no le
pague al mismo tiempo los otros.
17.- Qu supuestos deben concurrir para la imputacin del pago?
- existan varias deudas de misma naturaleza.
- que sean entre mismas partes.
- se haga pago insuficiente para satisfacerlas todas.
18.- Qu reglas han de seguirse en la imputacin del pago?
i) Si se debe capital e intereses, primero se imputa a los intereses (1595).
ii) Si hay diferentes deudas, deudor puede elegir. Limitaciones:
a) no puede preferir deuda no devengada a la que lo est (1596).
b) debe imputar pago a deuda que se puede pagar ntegramente (1591).
4

iii) Si deudor no hace imputacin, puede hacerla acreedor en carta pago o recibo. Si deudor
acepta, no puede reclamar luego (1596).
iv) Si ninguno la hace, ley: la que est devengada, y si no, la que deudor escoja (1597).
19.- Cmo se prueba el pago?
Deudor prueba (1698), todos los medios, limitndose respecto testigos (1708, 1709).
20.- Qu presunciones legales de pago existen?
Art. 1595 inc 2: "si acreedor otorga carta de pago del capital sin mencionar intereses, se
presumen stos pagados".
Art. 1579: "en los pagos peridicos, carta de pago de tres perodos determinados y consecutivos
har presumir pagos anteriores perodos siempre que hayan debido efectuarse entre los mismos
acreedor y deudor".
21.- De quin son los costos del pago?
Del deudor (1571), aunque ojo respecto lo que juez diga sobre costas judiciales. Excepcin son
el pago por consignacin y los gastos de transporte para restitucin depsito.
22.- Cul es el efecto del pago?
Extinguir la obligacin.

- Pago por consignacin.


1.- Qu prescribe el artculo 1598?
Art. 1598: Para que el pago sea vlido, no es menester que se haga con el consentimiento del
acreedor; el pago es vlido aun contra la voluntad del acreedor, mediante la consignacin.
2.- Qu es el pago por consignacin?
Art. 1599: Consignacin es el depsito de la cosa que se debe, hecho a virtud de la repugnancia
o no comparecencia del acreedor a recibirla, o de la incertidumbre acerca de la persona de ste,
y con las formalidades necesarias, en manos de una tercera persona.
3.- En qu casos procede?
- cuando hay negativa de aceptar pago por acreedor.
- cuando acreedor no concurre a recibirlo.
- cuando existe incertidumbre acerca persona acreedor.
4.- Cules son sus fases?
- Oferta.
- Consignacin.
- Declaracin de suficiencia pago (judicial).
5.- Qu requisitos debe cumplir la oferta? Artculo 1600.
Nota: los primeros 4 son de fondo, los ltimos tres son de forma.
Art. 1600. La consignacin debe ser precedida de oferta, y para que la oferta sea vlida, reunir
las circunstancias que siguen:
1. Que sea hecha por una persona capaz de pagar;
2. Que sea hecha al acreedor, siendo ste capaz de recibir el pago, o a su legtimo representante;
3. Que si la obligacin es a plazo o bajo condicin suspensiva, haya expirado el plazo o se haya
cumplido la condicin. Con todo, si la obligacin es a plazo, la oferta podr tambin hacerse en
los dos ltimos das hbiles del plazo;
4. Que se ofrezca ejecutar el pago en el lugar debido;
5. Que la oferta sea hecha por notario o por un receptor competentes, sin previa orden del
tribunal. Para este efecto el deudor pondr en sus manos una minuta de lo que debe, con los
intereses vencidos, si los hay, y los dems cargos lquidos, comprendiendo en ella una
5

descripcin individual de la cosa ofrecida. Para la validez de la oferta, no ser menester la


presentacin material de la cosa ofrecida. En las comunas en que no haya notario, podr hacer
sus veces el oficial del Registro Civil del lugar en que deba hacerse el pago;
6. Que el notario, el receptor o el oficial del Registro Civil, en su caso, extienda acta de la
oferta, copiando en ella la antedicha minuta.
7. Que el acta de la oferta exprese la respuesta del acreedor o su representante, y si el uno o el
otro la ha firmado, rehusado firmarla, o declarado no saber o no poder firmar.
(Ntese que al artculo le falta el inciso final, cual dice relacin con casos en que no se requiere
oferta).
6.- En qu casos no se requiere oferta?
- 1600 inc final: si existe demanda judicial, "bastar que la cosa debida con los intereses
vencidos, si los hay, y dems cargos lquidos, se consigne a la orden del tribunal que conoce del
proceso en alguna de las formas que seala el artculo 1601, sin necesidad de oferta previa. En
este caso la suficiencia del pago ser calificada por dicho tribunal en el mismo juicio."
- 1601 inc 5: Cuando se trate del pago peridico de sumas de dinero provenientes de una misma
obligacin, las cuotas siguientes a la que se haya consignado se depositarn en la cuenta
bancaria del tribunal sin necesidad de nuevas ofertas.
7.- Situaciones especiales.
- arrendamiento de predios urbanos: si arrendador no quiere recibir renta, puede depositarse en
tesorera.
- sobre letras de cambio: notarios antes de estampar protesto por falta de pago deben verificar
en tesorera si se ha efectuado algn depsito destinado al pago. Si nadie aparece a cobrarla, se
puede consignar sin ms trmites su valor en la tesorera para evitar protesto.
8.- Resultados de la oferta.
Dos opciones: acreedor acepta (termina procedimiento), o la rechaza o no es habido o no se
sabe quin es, en cuyo caso se pasa a la etapa siguiente.
9.- En qu consiste la consignacin? Artculo 1601 incs 1 y 2.
Art. 1601. Si el acreedor o su representante se niega a recibir la cosa ofrecida, el deudor podr
consignarla en la cuenta bancaria del tribunal competente, o en la tesorera comunal, o en un
banco u oficina de la Caja Nacional de Ahorros, de la Caja de Crdito Agrario, feria, martillo o
almacn general de depsito del lugar en que deba hacerse el pago, segn sea la naturaleza de
la cosa ofrecida.
Podr tambin efectuarse la consignacin en poder de un depositario nombrado por el juez
competente.
10.- Cul es el plazo para consignar?
Se va a entender realizado el da en que se efecte consignacin (1605 inc 1).
11.- En qu consiste la declaracin de suficiencia del pago?
Tras consignar, deudor pide a juez que ordene ponerla en conocimiento acreedor, con intimacin
de recibir cosa (1603 inc 1). Acreedor puede tomar dos medidas:
- acepta consignacin: extingue obligacin.
- la rechaza o no dice nada: declarar suficiencia pago, cual es calificada por tribunal en juicio
(comenzado por acreedor o deudor). 1603 incs 2 y 3.
12.- Cul es el tribunal competente?
No debe ser forzosamente el mismo que orden notificar consignacin. Se siguen reglas
generales, salvo en caso del 1603 inc 3 en que es el mismo que orden notificar, y en el 1600 inc
final.
6

13.- Efectos del pago por consignacin?


Efectos normales del pago (1605).
Si es obligacin a plazo o condicional, se entender pagada en tiempo oportuno si ocurre a ms
tardar da siguiente hbil al vencimiento. Deudor debe pagar no obstante intereses que se deban
y debe cuidar cosa hasta consignacin.
14.- De quin son los gastos? Artculo 1604.
Art. 1604. Las expensas de toda oferta y consignacin vlidas sern a cargo del acreedor.
15.- Puede retirarse la consignacin?
S, mientras no haya sido aceptada por el acreedor o el pago declarado suficiente por sentencia
con cosa juzgada. Se mirar como de ningn valor. (1606).
Si se extingue la obligacin, puede an retirarse consignacin si consiente el acreedor, pero en
dicho caso nacer una obligacin nueva completamente, sin garantas ni privilegios (1607).

- Pago con subrogacin.


1.- Cundo hay subrogacin real?
Cuando una cosa toma el lugar de otra, reputndose de misma naturaleza y cualidades.
2.- Cundo hay subrogacin personal?
Cuando una persona pasa a ocupar el lugar de otra, pudiendo ejercitar sus acciones y derechos.
3.- Qu diferencia hay con la cesin de crditos?
En la cesin de crditos hay especulacin, comprando un crdito barato a fin de cobrarlo en su
integridad. En el pago con subrogacin, se paga y se cobra luego lo pagado.
4.- Qu es la subrogacin? Art. 1608.
Art. 1608. La subrogacin es la transmisin de los derechos del acreedor a un tercero, que le
paga.
5.- Cmo la define la doctrina? Por qu?
Considera que la definicin legal no da idea clara de la institucin, utilizando adems el
trmino "trasmisin", propio de la sucesin por causa de muerte.
Definicin: ficcin jurdica, en virtud de la cual, cuando un tercero paga voluntariamente con
dineros propios una obligacin ajena, sta se extingue entre el acreedor y deudor, pero subsiste
teniendo por nuevo acreedor al que efectu el pago (Abeliuk).
6.- Qu explicacin jurdica tiene la subrogacin?
Mayora opina es una ficcin legal pues, siendo jurdicamente inexplicable, legislador la
establece por razones de conveniencia. Ello se avala por nuestra jurisprudencia.
7.- De qu acciones cuenta el tercero que paga para recuperarlo?
Tiene mismo crdito de acreedor a quien pag, y adems, puede tener accin especial acorde a
su vnculo con el deudor (ej, mandatario).
8.- Qu tipos de subrogacin existen?
Legal y convencional (1609).
9.- En qu casos hay subrogacin legal?
En los casos del artculo 1610 (ms adelante analizado). Adems:
+ tercer poseedor de finca hipotecada que paga hipoteca. 2429.
+ legatario que paga hipoteca con que cosa legada estaba pagada. 1366.
+ quien paga por error deuda ajena. 2295.
+ acreedores del arrendador. 1965.
10.- Anlisis del artculo 1610.
7

Art. 1610. Se efecta la subrogacin por el ministerio de la ley y aun contra la voluntad del
acreedor, en todos los casos sealados por las leyes, y especialmente a beneficio,
1. Del acreedor que paga a otro acreedor de mejor derecho en razn de un privilegio o
hipoteca; (Utilidad: evita acreedor con mejor derecho que haga efectivo su crdito. Requiere
que pago lo haga otro acreedor y que se haga a acreedor de mejor derecho en virtud de
privilegio o hipoteca. No requiere nueva inscripcin.).
2. Del que habiendo comprado un inmueble, es obligado a pagar a los acreedores a quienes el
inmueble est hipotecado; (Utilidad para quien compra inmueble gravado con varias hipotecas.
Si se subasta finca gravada con varias hipotecas, respecto acreedor hipotecario no se produce
purga hipoteca por no haber sido emplazo; en este caso, si el acreedor saca a remate el
inmueble, hipotecas anteriores reviven en comprador adquiriente. Si no alcanza a pagar
hipotecas anteriores, acreedor que saco bien en remate no se pagar, y produce respecto de l
purga de la hipoteca.
Para ser tercer poseedor no puede serse deudor personal de la deuda garantizada con hipoteca,
y ay que ser poseedor de la finca hipotecada.
Si deudor no paga, acreedor hipotecario perseguir finca en poder de quien se encuentre,
notificando al tercero para que pague o abandone finca. Si paga, se subroga en derechos
acreedor hipotecario. 2429).
3. Del que paga una deuda a que se halla obligado solidaria o subsidiariamente; (caso
codeudor solidario: cada uno cobra slo su cuota. Caso fiador: misma accin que el acreedor, o
usar accin reembolso propia de la fianza).
4. Del heredero beneficiario que paga con su propio dinero las deudas de la herencia; (Es quien
goza beneficio de inventario. Pagando ms all de lo que corresponde, se subroga por el exceso
en derechos del acreedor para cobrarle a dems herederos).
5. Del que paga una deuda ajena, consintindolo expresa o tcitamente el deudor; (Adems,
tiene accin del mandato).
6. Del que ha prestado dinero al deudor para el pago; constando as en escritura pblica del
prstamo, y constando adems en escritura pblica del pago haberse satisfecho la deuda con el
mismo dinero. (Se requiere i.- que tercero preste dinero al deudor para que pague, ii.- deudor
pague deuda con ese dinero, iii.- mutuo se otorgue por escritura pblica, expresando que mutuo
se otorga para pagar deuda, y iv.- se deje constancia del pago en escritura pblica, expresando
se pag con dinero prestado).
11.- En qu consiste la subrogacin convencional? Art. 1611.
Art. 1611. Se efecta la subrogacin en virtud de una convencin del acreedor; cuando ste,
recibiendo de un tercero el pago de la deuda, le subroga voluntariamente en todos los derechos
y acciones que le corresponden como tal acreedor: la subrogacin en este caso est sujeta a la
regla de la cesin de derechos, y debe hacerse en la carta de pago.
12.- Qu requisitos tiene la subrogacin convencional?
- tercero no interesado pague deuda ajena.
- sin voluntad deudor.
- acreedor pagado subrogue voluntariamente en derechos a tercero que paga.
- subrogacin se haga en forma expresa (en carta de pago).
- conste en carta de pago o recibo (o sea, se hace al recibir el pago, no despus).
- se sujete a reglas cesin de derechos (entregar ttulo a quien paga y notificrsele al deudor
para que le sea oponible a l y a terceros).
13.- Qu efectos produce la subrogacin?
8

Traspasa todos los derechos, garantas, preferencias, etc, al nuevo acreedor. Si es parcial el
pago, el antiguo acreedor tiene preferencia al nuevo (1612).
Efectos:
- obligacin mercantil, conserva naturaleza.
- cauciones se mantienen.
- ttulos ejecutivos a favor acreedor original se mantienen respecto tercero que paga. Esto es
discutible pues ttulo ejecutivo debe bastarse a s mismo, lo que no es claro.
- intereses siguen devengndose.
- si obligacin est sujeta a plazo, tercero no puede cobrar antes de su cumplimiento.
- tercero queda en misma situacin que acreedor primitivo: como contratante. Es discutible.
- ciertos derechos y privilegios en atencin persona acreedor no pueden cederse. Discutible.
Abeliuk distingue entre las prerrogativas que se otorgan a ciertos crditos en atencin a la
persona de su acreedor (en cuyo caso no procedera), y las que se dan a toda clase de crdito o
a la mayora (s procedera).
- subrogacin no altera plazos prescripcin que estn corriendo.
- si es parcial, tercero goza derechos, acciones y privilegios en proporcin, pero tiene
preferencia para el pago de lo adeudado el acreedor primitivo.

- Pago con cesin de bienes o por accin ejecutiva


del acreedor(es).
Nota: el pago por accin ejecutiva ya fue visto respecto de la ejecucin forzada. Esto es slo
pago con cesin de bienes.
1.- Cundo ocurre?
Cuando deudor no puede cumplir, y antes que le ejecuten sus bienes, puede hacer cesin de sus
bienes al acreedor.
2.- Qu es la cesin de bienes?
Art. 1614: Es el abandono voluntario que el deudor hace de todos sus bienes a su acreedor o
acreedores, cuando, a consecuencia de accidentes inevitables, no se halla en estado de pagar
sus deudas.
3.- Qu caractersticas tiene?
- Es un derecho personalsimo del deudor (no aprovecha a codeudores) (1623).
- Es beneficio irrenunciable (1615).
- Es universal (1618): todos los bienes deudor salvo inembargables.
4.- Cules son sus requisitos?
- deudor no comerciante.
- deudor no se encuentre en uno de los casos del 43 de la Ley de Quiebras (si lo est, solicitar
quiebra).
- deudor civil se encuentre en insolvencia.
- estado insolvencia no se deba a hecho o culpa del deudor sino a caso fortuito.
5.- Procedimiento.
Se tramita en procedimiento judicial entre deudor y acreedores. Esto, pues acreedores pueden
oponerse a la cesin si se dan casos de excepcin del 1617.
6.- Efectos de la cesin de bienes.
i) no importa enajenacin de bienes al acreedor, sino slo facultad de disposicin de ellos y sus
frutos para pagarse (1619 inc final). Puede arrepentirse deudor hasta antes de venta.
9

ii) respecto administracin bienes: si tiene un slo acreedor, deudor puede dejarle
administracin a l. Si son varios, sndico.
iii) si deudor despus cesin enajena bienes, hay nulidad absoluta en ello (2467 y 253 LQ).
iv) actos anteriores son atacables por accin pauliana (2468 y 253 LQ).
v) pagos hecho a deudor que ha hecho cesin son nulos (1578 N3)
vi) caducidad de los plazos (1496 N1).
vii) cesan apremios personales... hoy no sirve esto.
viii) deudas se extinguen hasta cantidad satisfecha (1619 N2).
ix) si los bienes cedidos no bastan para pagar deudas y despus deudor adquiere otros bienes, es
obligado a completar pago. Esto prescribe a los 5 aos de aceptar cesin.
7.- Cmo se extingue la cesin de bienes?
i) deudor paga a acreedores (1620).
ii) sentencia de grados que determina orden que en deben pagarse acreedores.
iii) sobreseimiento definitivo o temporal.
iv) convenio.

- Pago con beneficio de competencia.


1.- Qu es el beneficio de competencia?
Art. 1625: Es el que se concede a ciertos deudores para no ser obligados a pagar ms de lo que
buenamente puedan, dejndoseles en consecuencia lo indispensable para una modesta
subsistencia, segn su clase y circunstancias, y con cargo de devolucin cuando mejoren de
fortuna.
2.- A quin favorece el beneficio? Art. 1626.
Art. 1626. El acreedor es obligado a conceder este beneficio:
1. A sus descendientes o ascendientes; no habiendo stos irrogado al acreedor ofensa alguna de
las clasificadas entre las causas de desheredacin;
2. A su cnyuge; no estando divorciado por su culpa;
3. A sus hermanos; con tal que no se hayan hecho culpables para con el acreedor de una ofensa
igualmente grave que las indicadas como causa de desheredacin respecto de los descendientes
o ascendientes;
4. A sus consocios en el mismo caso; pero slo en las acciones recprocas que nazcan del
contrato de sociedad;
5. Al donante; pero slo en cuanto se trata de hacerle cumplir la donacin prometida;
6. Al deudor de buena fe que hizo cesin de bienes y es perseguido en los que despus ha
adquirido para el pago completo de las deudas anteriores a la cesin; pero slo le deben este
beneficio los acreedores a cuyo favor se hizo.
3.- Qu caractersticas tiene?
- es beneficio personalsimo concedido por ley al deudor.
- puedo oponerse en cualquier momento como excepcin.
- tiene carcter alimenticio.

- Dacin en pago.
1.- Qu es la dacin en pago?
Es una convencin entre acreedor y deudor en virtud de la cual el primero acepta en pago una
cosa distinta de la debida. Es un modo de extinguir las obligaciones que se perfecciona por la
10

entrega voluntaria que un deudor hace a ttulo de pago a un acreedor, y con el consentimiento
de ste, de una prestacin u objeto distinto de lo debido.
No est contemplado en el 1567, pero se desprende, a contrario sensu, del 1569 inc 2.
2.- Es la dacin en pago ttulo traslaticio de dominio?
- S, pues transfiere el dominio de algo distinto a lo establecido en el ttulo original.
- No, pues es una convencin extintiva, no un contrato (y no genera obligaciones). Adems,
requiere consentimiento de las partes, pero se perfecciona al entregarse la cosa, sin espacio
para generar obligaciones. Finalmente, la dacin en pago derechamente transfiere el dominio,
no sirve para hacerlo (703).
3.- Cul es su naturaleza jurdica?
Hay cuatro teoras:
a) Es una compraventa seguida de una compensacin: Deudor vende lo que da en pago, y el
precio compensara obligacin primitiva. Se critica pues es artificiosa (las partes no buscan
celebrar CV), limita dacin en pago a obligaciones de pagar suma de dinero, y si as fuera no
podra proceder entre marido y mujer.
b) Es una novacin por cambio de objeto: Se critica pues no nace una nueva obligacin, sino se
extingue la anterior. No hay animus novandi.
c) Es una modalidad del pago. Esto sigue la jurisprudencia. Se sostiene en el artculo 76 N2 de
la ley de quiebras (dacin en pago de efectos de comercio equivale a pago en dinero). As, se le
aplican normas del pago, salvo pago por consignacin.
d) Es una figura autnoma: Se critica pues no soluciona ningn problema.
4.- Qu requisitos debe cumplir la dacin en pago?
i) Existencia de una obligacin (dar, hacer, o no hacer).
ii) Obligacin se va a extinguir con una prestacin diferente a la debida.
iii) Consentimiento (reglas generales) y capacidad de las partes: Se requiere capacidad de
disposicin de ambas partes, pues siendo modalidad de pago se rige por sus reglas (deudor que
paga) y pues es una renuncia a recibir prestacin debida (acreedor).
Se debe ser dueo si se da cosa (1575).
iv) Animus solvendi: intencin compartida de extinguir de esta manera la obligacin.
v) Solemnidades legales, en cierto casos: Si se da inmueble, escritura pblica e inscripcin.
5.- Qu efectos produce la dacin en pago?
Mismos efectos del pago.
6.- Qu sucede con la eviccin de la cosa recibida en pago?
Acreedor puede demandar indemnizaciones correspondientes. Si consideramos que la dacin en
pago es modalidad del pago, acreedor mantiene acciones de obligacin "extinguida" por la
dacin en pago, pues pago fue ineficaz.
7.- Paralelo entre dacin en pago, obligacin facultativa y novacin.
i) Obligacin facultativa: en mismo contrato, deudor queda facultado para cumplir con otra
prestacin.
ii) Dacin en pago: exigible la obligacin, acreedor y deudor consienten en que obligacin se
cumpla con otra prestacin.
iii) Novacin por cambio de objeto: antes de ser exigible la obligacin, partes acuerdan
cambiar la prestacin debida.

- Novacin.
1.- Qu es la novacin?
11

Art. 1628: Substitucin de una nueva obligacin a otra anterior, la cual queda por tanto
extinguida.
2.- Es un contrato?
S, pero no es slo un contrato. Es un contrato en tanto genera obligacin nueva, pero tambin
es convencin destinada a extinguir obligacin anterior.
3.- Cules son los requisitos de la novacin?
i) Obligacin (natural o civil) anterior que se extingue: Debe ser vlida (1630), y no puede ser
condicional o suspensiva (1633), aunque pueden las partes acordar que quede el contrato
abolido antes de verificarse condicin.
ii) Obligacin nueva que reemplace la anterior: civil o natural, no sujeta a condicin
suspensiva.
iii) Diferencia esencial entre ambas: cambio de deudor o acreedor, cambio de objeto prestacin,
o cambio de causa. Art. 1631.
iv) Capacidad de las partes para novar: acreedor requiere capacidad de disposicin (extingue
su crdito), mientras deudor slo capacidad para obligarse. Puede tambin el mandatario con
poder especial para ello, el que administra negocio en que incide novacin, y el mandatario con
poder general de administracin (1929).
v) Intencin de novar (animus novandi): 1634. Si no hay animus novandi, se miran obligaciones
como coexistentes. En general, no es necesario se manifieste expresamente, salvo en novacin
por cambio de deudor en que acreedor debe aceptar liberar al deudor primitivo (1635).
4.- En qu casos no habra novacin?
i) si nueva obligacin consiste simplemente en aadir o quitar una especie, gnero o cantidad.
Codeudores pueden ser obligados hasta concurrencia de ambas. 1646.
ii) si nueva obligacin se limita a imponer pena o establecer otra de haber incumplimiento.
Subsisten cauciones hasta concurrencia deuda principal sin la pena (1647 primera parte).
iii) si slo cambia lugar de pago. Hace que cauciones y gravmenes subsistan (1648).
iv) por la sola ampliacin del plazo. Pero, pone fin a responsabilidad fiadores y extingue
prendas e hipotecas sobre otros bienes que los del deudor, salvo sus dueos accedan
expresamente a la ampliacin (1649).
v) por la mera reduccin del plazo. Pero, no puede reconvenirse a codeudores sino cumplido
plazo primitivo (1650).
vi) giro, aceptacin o transferencia letra de cambio.
vii) entrega de una cheque o documentos que no se pagan.
viii) circunstancia de que acreedor acepte abonos a cuenta de su crdito. Jurisprudencia.
ix) no produce novacin facilidades dadas por acreedor. Jurisprudencia.
x) no la hay en reducir a un pagar un crdito contratado en cuenta corriente. Jurisp.
xi) no la hay al dar en prenda un crdito. Jurisprudencia. Acreedor prendario puede cobrar
crdito pues acta como representante legal de su dueo.
5.- Qu clases de novacin existe? Art. 1631.
- Objetiva: en dos casos, por cambio cosa debida, y por cambio causa de obligacin. Su utilidad
reside en que no puede demandarse resolucin contrato primitivo.
- Subjetiva: puede ser por cambio de acreedor o cambio de deudor.
6.- En qu consiste la novacin subjetiva por cambio de acreedor?
1631 inc 2. "Contrayendo el deudor una nueva obligacin respecto de un tercero, y
declarndole en consecuencia libre de la obligacin primitiva el primer acreedor;"
12

Requiere consentimiento de los tres. Pero no tiene utilidad pues para lo mismo existe la cesin
de derechos o el pago con subrogacin. Y ambas son ms fciles.
7.- En qu consiste la novacin subjetiva por cambio de deudor?
1631 inc 3. "Substituyndose un nuevo deudor al antiguo, que en consecuencia queda libre."
Requiere consentimiento acreedor y nuevo deudor. Si acreedor nada dice, se entiende tercero es
diputado por deudor para hacer pago, o que se obliga solidaria o subsidiariamente con l
(1635). No es necesario consentimiento primer deudor.
Dos modalidades:
- deudor primitivo acepte: delegacin. Si acreedor consiente, novacin (delegacin perfecta). Si
no, no se produce (imperfecta).
- deudor primitivo no acepte: expromisin. Si acreedor consiente, novacin. Si no, expromisin
acumulativa que no produce novacin.
8.- Qu sucede en la novacin por cambio de deudor, si el nuevo es insolvente?
No puede el acreedor dirigirse contra el primitivo deudor, salvo (1637):
- en contrato novacin se reserv el derecho a hacerlo (lo dej libre en forma condicional).
- insolvencia haya sido anterior y pblica.
- insolvencia aunque no pblica haya sido conocida por deudor primitivo.
En estos casos, acreedor tiene misma accin (mismos privilegios y garantas) de antes.
9.- Qu efectos produce la novacin?
- extingue obligacin novada.
- genera obligacin nueva.
Se incluyen privilegios, garantas y accesorios:
- se extinguen intereses, salvo se exprese lo contrario (1640).
- libera a codeudores solidarios o subsidiarios, a menos accedan a la nueva (1645).
- si deudor en mora, cesa esta y sus consecuencias.
- privilegios deuda primitiva no se traspasan a la nueva (1641).
- prendas e hipotecas no pasan a la nueva, a menos deudor y acreedor convengan expresamente
la reserva (1642 inc 1).
10.- Qu lmites hay a la reserva de prendas e hipotecas?
i) no puede afectar garantas de terceros a menos accedan a nueva obligacin (1642 inc 2).
ii) no vale reserva en lo que segunda obligacin tenga de ms que la primera (1642 inc final).
iii) si es por cambio de deudor, reserva no puede afectar bienes del nuevo deudor, aun cuando
consienta a ello (1643 inc 1).
iv) si opera entre acreedor y un deudor solidario, reserva slo afecta a ste (1643 inc 2).
11.- Pueden las partes convenir garantas para nueva obligacin?
En virtud autonoma de la voluntad, s, pero slo en casos y cuanta en que no puede tener
efecto la reserva (1644).

- Compensacin.
1.- Qu es la compensacin?
Es un modo de extinguir las obligaciones que opera por el solo ministerio de la ley, cuando dos
personas son personal y recprocamente deudoras y acreedoras de obligaciones lquidas y
actualmente exigibles, en cuya virtud se extinguen ambas hasta el monto de la de menor valor.
Importa un doble pago.
2.- Qu consecuencia hay de que importe un doble pago?
13

- si deudor solidario extingue deuda por compensacin, se subroga en accin de acreedor con
privilegios y garantas, limitada respecto cada deudor a su cuota.
- si hay pluralidad de deudas, se aplican reglas imputacin al pago (1663).
3.- Qu clases de compensacin existen?
- legal.
- convencional: por acuerdo entre partes, no opera de pleno derecho por faltar alguno de los
requisitos legales, pero produce mismos efectos.
- judicial: parte demanda a otra, que reconviene cobrando crdito. Juez acoge y compensa
4.- Cul es la utilidad de la compensacin?
Evitar un doble pago.
5.- Cules son los requisitos de la compensacin legal?
i) 1656 N1: Ambas deudas sean de dinero o fungibles o indeterminadas de igual gnero y
calidad: equivalencia. De especie o cuerpo cierto no pueden compensarse.
ii) 1655 y 1657: Ambos deben ser personal y recprocamente deudores y acreedores. Tambin,
principales. As, no puede uno principal oponer crdito del fiador, ni el de su pupilo, ni de otro
codeudor solidario (a menos se lo cedan), ni el de la sociedad en que forma parte. Excepciones:
- 1658: mandatario puede oponer no slo crditos del mandante al acreedor, sino los suyos
propios contra el acreedor, prestando caucin de que mandante aprobar la compensacin.
Pero no puede compensar con lo que el mismo mandatario debe a un tercero lo que ste debe
al mandante, sino con voluntad del mandante.
- 1659: deudor que acepta sin reserva alguna cesin que acreedor haga de sus derechos a
tercero, no podr oponer en compensacin al cesionario los crditos que antes de aceptacin
hubiera podido oponer al cedente. Si cesin no ha sido aceptada, pude deudor oponer al
cesionario todos los crditos que antes de notificrsele la cesin haya adquirido contra el
cedente, aun cuando no hubieren llegado a ser exigibles sino despus de la notificacin.
iii) 1656 N2: Deudas sean lquida (o liquidable mediante simples operaciones).
iv) 1656 N3: Ambas sean actualmente exigibles. Plazo de gracia no influye.
v) 1664: Ambas deudas sean pagaderas en mismo lugar, a menos que ambas sean de dinero y
que quien la opone tome en cuenta costos de remesa.
vi) Ambos crditos sean embargables.
vii) 1661: Que no se haga en perjuicio de terceros.
6.- En qu casos est prohibida la compensacin? Art. 1662.
Art. 1662. No puede oponerse compensacin a la demanda de restitucin de una cosa de que su
dueo ha sido injustamente despojado, ni a la demanda de restitucin de un depsito, o de un
comodato, aun cuando, perdida la cosa, slo subsista la obligacin de pagarla en dinero.
Tampoco podr oponerse compensacin a la demanda de indemnizacin por un acto de
violencia o fraude, ni a la demanda de alimentos no embargables.
7.- Qu efectos tiene la compensacin legal?
i) Opera de pleno derecho (1656).
ii) Debe ser alegada (1660), pues deudor demandado puede renunciarla, y, junto con alegarla,
el que la opone debe probar se cumplen requisitos. Aun, se aclara que compensacin no nace
con sentencia, cual slo declara su existencia.
iii) Extingue ambos crditos hasta monto del menor valor.
8.- Cmo se renuncia a la compensacin?
Expresa o tcitamente (al ser demandando y no oponerla, a menos que no supiera en cuyo caso
la conserva).
14

9.- Cmo opera cuando hay pluralidad de obligaciones?


Se siguen reglas de imputacin del pago (1663).

- Remisin.
1.- Qu es la remisin?
Modo de extinguir las obligaciones que consiste en el perdn que de la deuda le hace el
acreedor al deudor.
Toda remisin es gratuita.
2.- Qu clases de remisin existen?
i) por actos entre vivos (reglas donaciones entre vivos, incluida insinuacin) y testamentaria
(legado de condonacin a deudor cual debe aceptarlo deferida la asignacin). Su naturaleza se
discute:
- es una convencin (doctrina nacional): requiere aceptacin deudor. Tesis correcta pues ley la
asimila a donacin. Mientras aceptacin no se notifique a acreedor, puede revocar.
- es un acto unilateral acreedor, acto de renuncia.
Se requiere capacidad de disposicin (1652).
ii) expresa (en trminos formales y explcitos cumpliendo solemnidades donaciones) y tcita
(cuando se entrega voluntariamente el ttulo o se le destruye o cancela con nimo). Opera
presuncin legal respecto la tcita, cuando hay entrega del ttulo, voluntaria, hecha por
acreedor, al deudor.
iii) total y parcial.
3.- Cules son los efectos de la remisin?
Si es parcial, extingue hasta el monto remitido. Si es total, extingue ntegramente con accesorios
incluidos.
Si hay varios codeudores y acreedor remite respecto uno, no favorece a los dems.
Que se remita prenda o hipoteca no importa remisin de deuda (1654 inc 2).

- Confusin.
1.- Qu es la confusin?
1665 da sus elementos. Es un modo de extinguir las obligaciones que tiene lugar cuando las
calidades de acreedor y deudor se renen en una sola persona.
2.- Qu puede causar la confusin?
- sucesin por causa de muerte.
- acto entre vivos en que deudor adquiere crdito en su contra.
3.- Qu sucede con la confusin parcial?
1667: slo extingue en la parte confundida.
4.- Qu puede extinguirse as?
Todo. Ley no pone limitaciones.
5.- Se produce confusin si titular de varios patrimonios es acreedor en uno y deudor en el otro?
Doctrina considera que no. CC acepta el criterio respecto heredero beneficiario (1669).
6.- Qu ocurre si hay confusin entre uno de varios codeudores solidarios y acreedor?
Puede el codeudor repetir contra los dems por la parte o cuota que corresponda (1668).
7.- Qu ocurre si hay confusin entre uno de varios acreedores solidarios y deudor?
Ser obligado el primero a cada uno de los coacreedores por parte o cuota que les corresponda
(1668).
15

8.- Qu efectos tiene la confusin?


Extingue deuda -mismos efectos que pago (1665)- y la fianza (1666).

- Imposibilidad de la ejecucin y prdida de la cosa


debida.
1.- Qu es?
Es un modo de extinguir las obligaciones provocado por una causa no imputable al deudor, que
sucede con posterioridad al nacimiento de la obligacin y que hace imposible la prestacin (Art.
1670, y aplicacin por analoga a las obligaciones de hacer y no hacer en cuanto sea
absolutamente imposible la ejecucin de la obra debida, o sea absolutamente imposible
deshacer lo hecho).
(Nadie est obligado a lo imposible).
2.- Cules son sus requisitos?
i) Haya imposibilidad absoluta y definitiva para cumplir obligacin. Pero ojo que gnero no
perece (obligaciones de dar).
ii) La imposibilidad sea fortuita. Si es por culpa, subsiste pero cambia objeto (precio cosa +
indemnizacin). 1672.
1671 presume prdida es culpable. 1674 carga a deudor con prueba.
No se aplica si deudor es responsable por caso fortuito (1673).
iii) Imposibilidad debe ser posterior a nacimiento obligacin.
3.- Cesin de acciones del deudor al acreedor. Art. 1677.
Art. 1677. Aunque por haber perecido la cosa se extinga la obligacin del deudor, podr exigir
el acreedor que se le cedan los derechos o acciones que tenga el deudor contra aquellos por
cuyo hecho o culpa haya perecido la cosa.
4.- Responsabilidad del deudor?
Incluye la de aquellas personas por quien fuere responsable (1679).
Destruccin cosa en poder deudor, despus de ofrecida y durante retardo de ste en recibirla, no
hace responsable sino por culpa grave o dolo (1680).

- Prescripcin (extintiva).
1.- Qu es la prescripcin extintiva?
Modo de extinguir las obligaciones y derechos ajenos, por no haberse ejercido dichas acciones y
derechos durante un cierto lapso de tiempo, y concurriendo los dems requisitos legales (2492).
Aun, debe sealarse que no extingue la obligacin sino slo la accin, pues subsiste la
obligacin como natural.
2.- Paralelo entre prescripcin adquisitiva y extintiva.
Diferencias:
- La adquisitiva es modo adquirir dominio y dems derechos reales, mientras la extintiva es
modo extinguir acciones de los derechos ajenos.
- En adquisitiva, posesin es requisito sine qua non, mientras en la extintiva no juega rol.
Semejanzas:
- Inactividad de las partes.
- Dan estabilidad a los derechos y relaciones jurdicas.
3.- Requisitos de la prescripcin?
- Reglas comunes a toda prescripcin.
16

- Accin prescriptible.
- Inactividad partes.
- Tiempo prescripcin.
4.- Cules son las reglas comunes a toda prescripcin?
i) Debe ser alegada, y de forma precisa. Ello, por el principio pasividad tribunales civiles,
porque deudor debe probar en juicio que requisitos estn cumplidos, y porque debe darse
oportunidad procesal para que deudor renuncie a prescripcin.
Extintiva puede alegarse como accin (cuyo fin o inters es quedar el deudor libre de la
obligacin) o excepcin (adquisitiva, slo accin). Como excepcin se puede en cualquier
estado de causa hasta or sentencia o vista causa (!), pero si es juicio ejecutivo slo puede
oponerse en escrito excepciones.
El tribunal, excepcionalmente, puede declarara de oficio:
- prescripcin accin ejecutiva (caducidad realmente).
- prescripcin pena y accin penal.
ii) Puede renunciarse, una vez cumplida. Ello, pues si se hiciera antes sera interrupcin
natural, y si se aceptara renuncia anticipada, pasara a ser clusula de estilo en los contratos,
perdiendo su efecto estabilizador.
Debe tener capacidad de enajenar.
Puede ser expresa o tcita (manifiesta por hecho suyo que reconoce el derecho).
La renuncia tiene efectos relativos.
iii) Corre igual contra toda clase de personas (2497), salvo cuando se suspende (2509).
5.- Qu acciones son prescriptibles?
Por RG, todas, pero hay excepciones: accin de particin: accin para reclamar estado civil de
padre, madre o hijo; accin de demarcacin y cerramiento.
6.- En que se traduce la inactividad de las partes?
El acreedor no debe haber requerido judicialmente al deudor exigindole cumplimiento, y
deudor deber tener actitud pasiva que no interrumpa prescripcin.
7.- Qu es la interrupcin de la prescripcin extintiva?
Es el hecho impeditivo de la prescripcin que se produce al cesar la inactividad del acreedor
(civil) o del deudor (natural). (2518).
8.- Cundo hay interrupcin natural?
Por el hecho de reconocer el deudor la obligacin en forma expresa o tcita. Debe ser antes de
cumplirse el plazo, pues si no sera renuncia tcita.
9.- Cundo hay interrupcin civil?
Por demanda judicial, salvo casos del 2503.
10.- Qu requisitos hay para que haya interrupcin civil?
i.- demanda judicial. Algunos opinan que es cualquier gestin judicial. Otros, que debe ser
demanda del 254 CPC. En todo caso, debe haber conexin directa entre accin ejercida y
accin de cuya prescripcin se trata.
ii.- notificacin de ella, antes de vencimiento plazo prescripcin.
iii.- no sucedan instituciones del 2503, es decir, si no fue hecha en forma legal la notificacin, si
se desiste de demanda o declara abandonada instancia, o si se obtiene sentencia de absolucin.
11.- Qu efectos produce la interrupcin?
Se pierde tiempo anterior, y tiene efecto relativo por RG (2519) salvo en caso de solidaridad
(2519 parte final) y en las obligaciones indivisibles (1529).
17

12.- Interrumpe la prescripcin de la obligacin principal, la prescripcin de la obligacin


accesoria?
S, en virtud del artculo 2516. Pero se ha fallado en contrario por el efecto relativo
interrupcin.
13.- Cules son los tiempos de prescripcin?
Hay que distinguir entre prescripciones de largo tiempo, de corto, y prescripciones especiales.
14.- Cules son las de largo tiempo?
a) De acciones personales ordinarias: 5 aos desde que se hace exigible (2515 inc 1).
b) De acciones ejecutivas: 3 aos desde que se hace exigible (2515 inc 1), salvo ley haya fijado
otro plazo. Transcurrido los 3 aos, la accin se hace ordinaria por 2 aos ms. Puede ser
declarada de oficio. El solo reconocimiento por deudor de vigencia deuda no importa renuncia
de la prescripcin de la accin ejecutiva (jurisprudencia).
c) De acciones reales de dominio y herencia. Se extingue por la prescripcin adquisitiva del
mismo derecho.
d) Especiales en caso de limitaciones del dominio.
i.- Usufructo: si usufructuario reclama derecho al nudo propietario es un tema complejo pues
usufructo se extingue por prescripcin. As, derecho se extingue por prescripcin extintiva si
usufructuario no reclama su derecho, y no basta el simple no uso, pues no se pierde el derecho
hasta que otro lo adquiera por prescripcin adquisitiva.
ii.- Uso y habitacin: mismas reglas usufructo.
iii.- Servidumbres: si se dejan de gozar por 3 aos, prescripcin extintiva (885 N5).
15.- Qu prescribe el artculo 2516? Qu importa?
"Art. 2516. La accin hipotecaria, y las dems que proceden de una obligacin accesoria,
prescriben junto con la obligacin a que acceden."
Significa que las acciones de cauciones no tienen plazo de prescripcin.
16.- Hay suspensin de prescripcin extintiva de largo tiempo? Artculo 2520.
S, s la hay, pero slo de la prescripcin extintiva ordinaria (jurisprudencia).
Art. 2520. La prescripcin que extingue las obligaciones se suspende en favor de las personas
enumeradas en los nmeros 1. y 2. del artculo 2509.
Transcurridos diez aos no se tomarn en cuenta las suspensiones mencionadas en el inciso
precedente.
17.- Cules son las prescripciones de corto tiempo?
Son tres, todas cuales no se suspenden (2523 inc 1).
i) De 3 aos (2521 inc 1): acciones a favor o contra el Fisco y Municipalidades provenientes de
toda clase de impuestos. Slo acciones relativas a impuestos, y con salvedad que CT y otros
tienen normas especiales con preferencia a las del CC.
ii) De 2 aos (2521 inc 2): los honorarios de los profesionales liberales. Deben corresponder a
honorarios profesionales, no por contrato de trabajo. Se cuenta desde que se hizo exigible
obligacin pagar honorarios, o desde que se terminan de prestar los servicios si stos son
prolongados (salvo se fije fecha para pago).
iii) De 1 ao (2522): son la accin de los mercaderes (comerciantes), proveedores y artesano
por el precio de los artculos que despachan (venden) al menudeo (por menor), y la de toda
clase de personas por el precio de servicios que se prestan peridica o accidentalmente.
18.- Se interrumpen las prescripciones de corto plazo?
S (2523), desde que interviene pagar u obligacin escrita o concesin de plazo por el
acreedor; o desde que interviene requerimiento (extrajudicial, pues si no se aplica el 2518).
18

En ambos casos, sucede a la prescripcin de corto tiempo la del artculo 2515. Esto se llama
interversin de la prescripcin.
19.- Cules son las prescripciones especiales?
"Art. 2524. Las prescripciones de corto tiempo a que estn sujetas las acciones especiales que
nacen de ciertos actos o contratos, se mencionan en los ttulos respectivos, y corren tambin
contra toda persona; salvo que expresamente se establezca otra regla."
Estas son de corto tiempo, no se suspenden salvo excepcionalmente, y no se aplican reglas
especiales del artculo 2523.
20.- Pueden las partes modificar los tiempos de la prescripcin fijados por la ley?
- No pueden ampliarlo, pues sera contrario al orden pblico (inters estabilizacin relaciones
jurdicas). Pero pueden acortarlos (CC en casos lo permite, como pacto comisorio y pacto de
retroventa).
- No pueden modificarse. El argumento a favor de acortarlos es dbil, pues en un caso CC
permite acortar y ampliar (accin redhibitoria). Como estos plazos son equilibrio entre dos
intereses de orden pblico (incertidumbre ejercicio derechos y no coartar ese ejercicio ms de lo
razonable), el modificar afecta equilibrio. Derecho comparado tiende a no permitir
modificacin.
21.- Cul es la relacin entre la prescripcin y la caducidad?
La caducidad no est regulada en el Cdigo, ni est en el 1567. Pero hay acciones que s
caducan, como el plazo para impugnar paternidad.
Ambas se produce prdida de derecho a causa de inactividad de sus titular durante un plazo.
Pero, caducidad significa que legislador ha sealado trmino final, sin importar actuar del
obligado. El plazo est prescrito desde antes, y es fatal.
Diferencias:
- caducidad opera por vencimiento plazo, prescripcin debe alegarse.
- plazos caducidad son fijos e invariables y no hay interrupcin ni suspensin.
- caducidad extingue derecho, prescripcin extingue la accin.
- caducidad no es renunciable, prescripcin s.

Prelacin de crditos.
1.- Qu es la prelacin de crditos?
Es el conjunto de reglas legales que determinan el orden y forma en que deben pagarse los
diversos acreedores de un deudor.
2.- Qu importancia tiene?
Importa cuando bienes deudor no son suficientes para dar abasto a las deudas, y cuando dos o
ms acreedores pretenden ser pagados preferentemente con prenda o hipoteca.
3.- Qu formas de pago existen?
- principio de prioridad: fechas.
- principio de igualdad: todos en proporcin. Esto sigue CC, pero excepcionalmente, da
preferencias.
- dando preferencias a ciertos crditos.
4.- Qu causas de preferencia existen en nuestro ordenamiento?
2470 inc 1: el privilegio y la hipoteca.
5.- Qu es el privilegio?
Favor concedido por la ley, en atencin al a calidad del crdito, que permite a su titular
pagarse antes que los dems acreedores.
19

6.- Cmo se clasifican las preferencias?


a) Privilegios e hipoteca.
b) Preferencias generales (afectan a todos los bienes del deudor, pero no sobre todo tipo de
bienes. Son los crditos de 1era y 4rta clase) y especiales (afectan a determinados bienes del
deudor . Son los de 2nda y 3era clase).
c) Clases:
- 1era: crditos privilegiados (2472)
- 2nda: crditos privilegiados (2474)
- 3era: crditos hipotecarios (2477)
- 4rta: crditos privilegiados (2481)
- 5nta: crditos valistas, sin preferencia (2489).
7.- Qu caractersticas tienen las preferencias?
- son inherentes a los crditos y pasan con ellos si se ceden, subrogan, etc (2470 inc 2).
- son beneficio especial para determinados acreedores.
- son excepcionales, de interpretacin estricta y no admiten analogas.
- siempre son legales.
- son renunciables (miran inters acreedor solamente).
- tienen carcter indivisible.
- amparan no slo el capital sino tambin los intereses (2491).
8.- Crditos de primera clase. Artculo 2472. Anlisis.
Art. 2472. La primera clase de crditos comprende los que nacen de las causas que en seguida
se enumeran:
1. Las costas judiciales que se causen en inters general de los acreedores; (en juicio ejecutivo,
las costas de ejecucin tienen preferencia al crdito mismo).
2. Las expensas funerales necesarias del deudor difunto; (juez debe determinar cules son
necesarios. No incluye de familia. Es por razones sanitarias, sociales y humanitarias).
3. Los gastos de enfermedad del deudor.
Si la enfermedad hubiere durado ms de seis meses, fijar el juez, segn las circunstancias, la
cantidad hasta la cual se extienda la preferencia;
4. Los gastos en que se incurra para poner a disposicin de la masa los bienes del fallido, los
gastos de administracin de la quiebra, de realizacin del activo y los prstamos contratados
por el sndico para los efectos mencionados; (para facilitar labor del sndico).
5. Las remuneraciones de los trabajadores y las asignaciones familiares; (proteger trabajador).
6. Las cotizaciones adeudadas a organismos de Seguridad Social o que se recauden por su
intermedio, para ser destinadas a ese fin, como asimismo, los crditos del fisco en contra de las
entidades administradoras de fondos de pensiones por los aportes que aqul hubiere efectuado
de acuerdo con el inciso tercero del artculo 42 del decreto ley N. 3.500, de 1980; (para
asegurar pago cotizaciones para que trabajador pueda gozar de todos beneficios sistema
seguridad social).
7. Los artculos necesarios de subsistencia suministrados al deudor y su familia durante los
ltimos tres meses; (facilitar a deudor adquisicin necesario para subsistir).
8. Las indemnizaciones legales y convencionales de origen laboral que les correspondan a los
trabajadores, que estn devengadas a la fecha en que se hagan valer y hasta un lmite de tres
ingresos mnimos mensuales por cada ao de servicio y fraccin superior a seis meses por cada
trabajador con un lmite de diez aos. Por el exceso, si lo hubiere, se considerarn valistas;
20

9. Los crditos del fisco por los impuestos de retencin y de recargo. (son aquellos en que el
sujeto pasivo no soporta gravamen en su patrimonio, sino que lo traslada a un tercero).
9.- Qu caractersticas tienen?
- son privilegiados (2471).
- afectan todos bienes deudor (2473 inc 1).
- no pasa privilegio contra terceros poseedores: es personal (2473 inc 2).
- prefieren en orden de su numeracin (2473 inc 1).
- se pagan con preferencia a los de otras clases, salvo caso acreedores prendarios o
hipotecarios que se pagan con preferencia sobre bienes dados en prenda o hipoteca (2476 y
2477), y salvo la preferencia del banco sobre Fisco respecto bien hipotecado (salvo
contribuciones bienes races).
10.- Crditos de segunda clase. Artculo 2474. Anlisis.
Art. 2474. A la segunda clase de crditos pertenecen los de las personas que en seguida se
enumeran:
1. El posadero sobre los efectos del deudor introducidos por ste en la posada, mientras
permanezcan en ella y hasta concurrencia de lo que se deba por alojamiento, expensas y daos.
(Esto slo puede hacerse efectivo sobre efectos del deudor, que sean de su propiedad, que l
haya introducido a la posada, mientras permanezcan en ella, y slo para cubrir gastos de
alojamiento, expensas y daos).
2. El acarreador o empresario de transportes sobre los efectos acarreados, que tenga en su
poder o en el de sus agentes o dependientes, hasta concurrencia de lo que se deba por acarreo,
expensas y daos, con tal que dichos efectos sean de la propiedad del deudor.
Se presume que son de la propiedad del deudor los efectos introducidos por l en la posada, o
acarreados de su cuenta. (Debe ser sobre efectos acarreados, de propiedad del deudor, mientras
estn en su poder o el de sus agentes, y slo para cubrir gastos de acarreo, expensas y daos).
3. El acreedor prendario sobre la prenda. (Para pagarse preferentemente con el producto de la
prenda. Hay nuevas realidades por las prendas sin desplazamientos pues abre posibilidad de dar
misma cosa en prenda a varios acreedores:
- prenda industrial: se prefieren acreedores por orden inscripciones. Si est la especie en predio
arrendado, se prefiere acreedor prendario al arrendador salvo arrendamiento conste en
escritura pblica al momento de constituir prenda.
- prenda agraria: ley no resuelve. Concluyen a prorrata.
- prenda sin desplazamiento: deudor no puede gravar ni enajenar lo dado en prenda sin
consentimiento acreedor. Si ste consiente, concurren a prorrata).
11.- Qu caractersticas tienen?
- son privilegios especiales, que afectan bienes determinados. Si acreedor no se alcanza a pagar,
resto es valista.
- se pagan con preferencia a dems crditos, salvo primera clase.
12.- Crditos de tercera clase. Artculo 2477. Anlisis
"Art. 2477. La tercera clase de crditos comprende los hipotecarios.
A cada finca gravada con hipoteca podr abrirse, a peticin de los respectivos acreedores o de
cualquiera de ellos, un concurso particular para que se les pague inmediatamente con ella,
segn el orden de las fechas de sus hipotecas.
Las hipotecas de una misma fecha que gravan una misma finca preferirn unas a otras en el
orden de su inscripcin.
En este concurso se pagarn primeramente las costas judiciales causadas en l."
21

"Art. 2480 inc 1. Para los efectos de la prelacin los censos debidamente inscritos sern
considerados como hipotecas."
Tambin se comprenden inmuebles respecto de los cuales se ha declarado judicialmente el
derecho legal de retencin, siempre que est inscrito. Tambin el crdito del aviador en el
contrato de avo minero.
13.- Caractersticas de estos crditos de tercera clase?
- son crditos preferentes, pero no privilegiados.
- otorgan preferencia especial, que slo puede hacerse valer sobre finca hipotecada. Si ella no
alcanza, exceso es valista.
- crditos hipotecarios se pagan con producto de finca hipotecada con preferencia a dems
crditos deudor. Pero si hay acreedores de primera clase y dems bienes deudor no son
suficientes, dficit se hace efectivo en fincas hipotecadas.
- se prefieren en orden de sus fechas de inscripcin.
- a cada finca gravada puede abrirse a peticin acreedores, un concurso particular para que se
les pague inmediatamente con ellas, sin necesidad esperar resultas concurso general.
14.- Cmo puede alegarse la preferencia hipotecaria?
- tercera de prelacin en juicio ejecutivo iniciado por tercero que embargue bien hipotecado.
- tercera de prelacin en juicio ejecutivo iniciado por otro acreedor hipotecario en grado
posterior.
- concurso particular de acreedores hipotecarios.
- si deudor en quiebra, acreedores deben verificar sus crditos en la quiebra.
15.- Crditos de cuarta clase. Artculo 2481. Anlisis.
(Los primeros tres son de ciertas personas contra quienes administran bienes. Los 4rto y 5nto
son de incapaces contra representantes legales. El 6xto est tcitamente derogado).
Art. 2481 La cuarta clase de crditos comprende:
1._ Los del Fisco contra los recaudadores y administradores de bienes fiscales;
2._ Los de los establecimientos nacionales de caridad o de educacin, y los de las
municipalidades, iglesias y comunidades religiosas, contra los recaudadores y administradores
de sus fondos; (personas de derecho pblico distintos al Fisco).
3._ Los de las mujeres casadas, por los bienes de su propiedad que administra el marido, sobre
los bienes de ste o, en su caso, los que tuvieren los cnyuges por gananciales. (se refiere a
mujer casada bajo sociedad conyugal, y ambos cnyuges casados bajo rgimen de participacin
en los gananciales. Respecto mujer casada, algunos autores sostienen comprende tanto bienes
propios como los aportados con cargo de recompensa. La preferencia puede hacerse efectiva al
disolverse la sociedad conyugal. Se hace efectiva la preferencia sobre los bienes del marido.
Mujer debe alegar privilegio y probar existencia de los bienes administrados por el marido).
4._ Los de los hijos sujetos a patria potestad, por los bienes de su propiedad que fueren
administrados por el padre o la madre, sobre los bienes de stos. (efectivo sobre bienes padre o
madre. Hijo debe alegar privilegio y probar cules bienes han sido administrados).
5._ Los de las personas que estn bajo tutela o curadura contra sus respectivos tutores o
curadores; (el objeto es defender al pupilo de administracin fraudulenta guardador. Debe
alegarse y probarse, y no procede respecto curadura de bienes).
6._ Los de todo pupilo contra el que se casa con la madre o abuela, tutora o curadora, en el
caso del Artculo 511.
16.- Qu caractersticas tienen?
- privilegio de carcter general.
22

- prefieren entre s segn fechas causas.


- no dan derecho de persecucin contra terceros.
- slo se hace efectivos despus cubierto primeras 3 clases.
- tienden a proteger intereses de personas cuyos bienes son administrados por otros.
17.- Qu sucede con el privilegio de expensas comunes de una unidad que forma parte de un
condominio?
Es un crditos de cuarta clase que prefiere a todos los dems de su clase, y slo se hace efectivo
sobre la unidad del propietario moroso.
18.- Crditos de quinta clase. Artculo 2489.
Art. 2489. La quinta y ltima clase comprende los crditos que no gozan de preferencia.
Los crditos de la quinta clase se cubrirn a prorrata sobre el sobrante de la masa concursada,
sin consideracin a su fecha.

23