18/8/2015

D8TTractordeCadenasFCT00001UP(MQUINA)poweredbyC15Motor(SEBP580527)SistemasyComponentes

Pantallaanterior

Bienvenido:r120alxt
Producto:TRACKTIPODETRACTOR
Modelo:D8TTractordeCadenasFCT
Configuracion:D8TTractordeCadenasFCT00001UP(MQUINA)
propulsadoporunmotorC15

OperacindeSistemas

D8TTractordeCadenasTrendefuerza
NmerodemedioKENR892703

Fechadepublicacin01/08/2013

FechadeActualizacin28/08/2013
i04404003

Localizacindecomponenteselctricos
SMCS14004000

Ilustracin1

g02105293

(1)palancadecontroldedireccin
(2)delpedaldefrenodeservicio
(3)elpedaldesacelerador
(4)Altointerruptorderalent/baja
(5)ECMdeltrendepotencia
(6)SensordeposicindeRotary
(7)lavelocidaddelcigealsensor/tiempo

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

1/7

18/8/2015

D8TTractordeCadenasFCT00001UP(MQUINA)poweredbyC15Motor(SEBP580527)SistemasyComponentes

(8)carcasadelconvertidordepar
Sensordevelocidad(9)Torqueconvertidordesalida
Vlvuladeseguridad(10)convertidordepardesalida
(11)convertidordeparsensordetemperatura
(12)sensoresdevelocidaddesalidadelatransmisin
(13)Cubierta
(14)sensoresdeposicindeRotary
(15)Bombadedireccin
(16)desolenoidedecontroldelabomba(dedireccinalaizquierda)
(17)desolenoidedecontroldelabomba(direccionalderecha)
(18)Interruptordebypassparaelfiltrodecargadetransmisin
(19)Sensordetemperaturaparalatomadefuerza
(20)delgrifoaPresinenelladodesalidadelfiltrodetransmisincargo
Filtrodecarga(21)Transmisin
Interruptordederivacin(22)defiltroparaelsistemahidrulico
Filtrodelsistema(23)Hidrulico
(24)Transmisin
Controlhidrulico(25)Transmisin
(26)Lossolenoides
Vlvuladecontrol(27)defreno
(28)desolenoidedelfrenoproporcional
(29)desolenoidedelfrenoSecundaria
Solenoidedelfreno(30)Aparcamiento

Controlesdeloperador

Ilustracin2

g02109573

(1)palancadecontroldedireccin
(1A)delaruedadelpulgarparaelcontroldelavelocidad
(1B)interruptorFNR
(1C)interruptordelfrenodeestacionamiento

Palancadecontroldedireccin(1)seencuentraenlacabinaenlaconsolaizquierda.Eloperadorutilizalapalancadecontroldedireccinparadirigirlamquina.
Lapalancaseempujalejosdeloperadorparadirigirizquierda.Lapalancasetirahaciaeloperadorparadirigirderecha.ElinterruptorFNR(1B)seutilizapara
seleccionaradelante,atrs,oNEUTRAL.
Laruedadepulgarparacontroldevelocidad(1A)seusaparacambiarelengranajequeseseleccionaolavelocidaddedesplazamientodeltractor.Laruedade
ajustetienedosajustesquesepuedenconfiguraratravsdeET.Unajustepuedeserconfiguradodeformaquecadapulsacindelaruedahacequelatransmisin
cambieporunengranaje.Lamquinaestequipadacontresvelocidadesdeavanceytresvelocidadesderetroceso.Laotraconfiguracinproporcionadiez
velocidadesdedesplazamientoquenoestnasociadosconunengranajeespecfico.Cadapulsacindelaruedaobienaumentarlavelocidaddedesplazamientoo
disminuirlavelocidaddedesplazamientodeltractor.
Interruptordelfrenodeestacionamiento(1C)energizaelsolenoidedefrenodeestacionamiento.Estoinvolucratantodelosfrenosconelfindeevitarquela
mquinasemueva.Esteinterruptorseencuentraalaizquierdadelapalancadecontroldedireccin(1).Cuandoelfrenodemano,elindicadordelfrenode
estacionamientoenelsalpicaderoseenciende.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

2/7

18/8/2015

D8TTractordeCadenasFCT00001UP(MQUINA)poweredbyC15Motor(SEBP580527)SistemasyComponentes

Ilustracin3

g02110950

(2)delpedaldefrenodeservicio
(3)elpedaldesacelerador

Pedaldelfrenodeservicio(2)controlaelfrenadodelamquina.Parcialmentepresionandoelpedalsetraducirenunaoperacindeluzdelosfrenoscomolos
frenosderesorteaplicadacomienzanaparticipar.Cuandosepisaelpedalcompletamente,seaplicarlaaccindefrenado.Elpedaldefrenodeservicioeselpedal
alaizquierdacercadelaplantadelaestacindeoperador.
Deceleratorpedal(3)permitealoperadorparadisminuirlavelocidaddelmotorduranteelfuncionamientodelamquina.Elpedaldesaceleradoreselpedalala
derechacercadelaplantadelaestacindeloperador.

Ilustracin4

g02118296

(4)Altointerruptorderalent/baja

Altointerruptor/ralentbajo(4)seencuentraenlaconsoladerechadelaestacindeloperador.Elinterruptorderalentalta/bajapermitealoperadorseleccionar
cualquieraderalentaltoobajavelocidaddelmotorinactivo.

TrendefuerzaECM

Ilustracin5

g02118316

(5)ECMdeltrendepotencia

ECMdeltrendepotencia(5)seencuentradetrsdelasientoyunpanelenlapartetraseradelcompartimentodeloperario.
ECMdeltrendepotencia(8)recibelaentradadelossensoresqueseencuentranentodalamquina.ElECMutilizaestaentradaconelfindecontrolarel
funcionamientodelassalidasdelaECM,incluyendolavlvuladecontroldelfreno,latransmisinvlvulasdemodulacin.Estoscomponentesrecibirseales
desdeelECMconelfindecontrolarelfuncionamientodelamquina.

Sensores,interruptoresysolenoides
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

3/7

18/8/2015

D8TTractordeCadenasFCT00001UP(MQUINA)poweredbyC15Motor(SEBP580527)SistemasyComponentes

Ilustracin6

g02111788

(2)delpedaldefrenodeservicio
(3)elpedaldesacelerador
(6)SensordeposicindeRotary

Pedaldelfrenodeservicio(2)estconectadoalsensordeposicingiratorio(6).Sensordeposicinrotatoria(6)envaunasealalECMdeltrendefuerza.El
ECMtrendepotenciacontrolaelsolenoideproporcionalparaelfrenodelaizquierdayelfrenodeladerecha.

Ilustracin7

g02118356

(7)lavelocidaddelcigealsensor/tiempo

Velocidaddelcigeal/sensordetemporizacin(7)estsituadoenlapartedelanteraizquierdadelbloquedelmotor.Lavelocidaddelcigeal/sincronizador
sensortransmitelavelocidaddelmotoralaECMdeltrendepotencia.

Ilustracin8

g02593036

(8)carcasadelconvertidordepar
Sensordevelocidad(9)Torqueconvertidordesalida
(11)convertidordeparsensordetemperatura

Sensordevelocidaddesalidadelconvertidordepar(9)estsituadoenlaparteposteriordelacarcasadelconvertidordepar.Estesensortransmitelavelocidaddel
ejedesalidadelconvertidordeparalaECMdeltrendepotencia.
Sensordetemperaturadelconvertidordepar(11)envaunasealalECMdeltrendefuerza.AsesorCatsupervisaestamedicindelatemperatura.AsesorCat
utilizaestosdatosparaconducirelindicadordetemperaturadelaceitedelconvertidordepar.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

4/7

18/8/2015

D8TTractordeCadenasFCT00001UP(MQUINA)poweredbyC15Motor(SEBP580527)SistemasyComponentes

Ilustracin9

g02118381

(12)sensoresdevelocidaddesalidadelatransmisin
(13)Cubierta

Sensoresdevelocidaddetransmisindesalida(12)seencuentrandetrsdelacubierta(13).Lossensoresdevelocidaddesalidadelatransmisintransmitenla
velocidadyladireccindelejedesalidaalaECMdeltrendepotencia.Lossensoresdevelocidaddesalidadelatransmisinseencuentrandentrodela
transmisinylacajadeengranajescnicos.

Ilustracin10

g02109575

(1)palancadecontroldedireccin
(14)sensoresdeposicindeRotary

Palancadecontroldedireccin(1)contienetressensoresdeposicinderotacin(14).Lostressensoressonunnicocomponente.
Cuandoeloperadormuevelapalancadedireccindecontrol(1),lossensoresenvanunasealalECMdeltrendepotencia.ElECMdeltrendefuerzaluego
envaunasealcorrespondientealasolenoidedecontroldelabombaapropiada.

Ilustracin11

g02118414

(15)Bombadedireccin
(16)desolenoidedecontroldelabomba(dedireccinalaizquierda)
(17)desolenoidedecontroldelabomba(direccionalderecha)

Palancadecontroldedireccin(1)utilizatressensoresdeposicinderotacin(14)paraelcontroldesolenoidedecontroldelabomba(16)ylabombade
solenoidedecontrol(17)enlabombadeladireccin(15).Palancadecontroldedireccin(1)informaalECMdeltrendefuerzadelaposicindelselectorde
direccin,incluyendoavance,retrocesoyNEUTRAL.ElECMtrendepotenciautilizaestainformacinparaenviarlacorrienteadecuadaalossolenoidesdela
bombadedireccin.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

5/7

18/8/2015

D8TTractordeCadenasFCT00001UP(MQUINA)poweredbyC15Motor(SEBP580527)SistemasyComponentes

Ilustracin12

g02114037

Sensortemperaure(18)delaTDF
(19)Filtrointerruptordeindicacindederivacinparaelfiltrodecargadetransmisin
Filtrodecarga(20)Transmisin
Interruptordederivacin(21)defiltroparaelsistemahidrulico
Filtrodelsistema(22)Hidrulico

Elinterruptordederivacinparaelfiltrodecargadetransmisin(18)estsituadoenlapartetraseradelacarcasadelfiltro.
Elsensordetemperaturaparalatomadefuerza(19)estsituadoenelladoderechodelacarcasadelfiltro.
Elsensordepresinparaelladodesalidadelfiltrodecargadetransmisin(20)estsituadoenlapartefrontaldelacarcasadelfiltro.
Elinterruptordederivacindefiltro(22)paraelsistemahidrulicoseencuentraenlapartefrontaldelabasedelfiltrohidrulico.

Ilustracin13

g02111771

(24)Transmisin
Controlhidrulico(25)Transmisin
(26)Lossolenoides

Hayunsolenoide(26)paracadavlvulamoduladora.Haycincovlvulasdemodulacinsobreelcontrolhidrulicodelatransmisin(25).Elcontrolhidrulicode
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

6/7

18/8/2015

D8TTractordeCadenasFCT00001UP(MQUINA)poweredbyC15Motor(SEBP580527)SistemasyComponentes

latransmisinseencuentraenlatransmisin(24).

Ilustracin14

g01107490

Vlvuladecontrol(27)defreno
(28)desolenoidedelfrenoproporcional
(29)desolenoidedelfrenoSecundaria
Solenoidedelfreno(30)Aparcamiento

Vlvuladecontroldefreno(27)contienelossiguientestressolenoides:
Solenoidedelfrenoproporcional(28)
Solenoidedelfrenosecundario(29)
Solenoidedelfrenodeestacionamiento(30)
Vlvuladecontroldefreno(27)estmontadoenlacajaprincipaldearriba.
DerechosdeAutor19932015Caterpillar
Inc..Todoslosderechosreservados
RedprivadaprrafolicenciadosdelSIS.

Mar18deagosto201522:45:53GMT0400(Horaest.SudamricaPacfico)
r120alxt

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

7/7