Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
habindose
establecido,
de
conformidad
con
lo
Salas,
Hitters,
Ghione,
Pisano,
Pettigiani,
de
Susana
contra
Municipalidad
de
Morn.
Demanda
contencioso administrativa.
A N T E C E D E N T E S
I. La seora Marta Susana Pilomeno de Qesta, con
patrocinio
letrado,
promueve
demanda
contencioso
agente
revocatoria
municipal
contra
la
se
aludida
rechaz
el
decisin,
recurso
como
as
de
del
el
apoderado
de
la
Municipalidad
de
Morn
que
que,
habiendo
de
tal
modo
adquirido
firmeza,
resulta
se
halla
en
estado
de
ser
resuelta
por
lo
que
seala
que
el
recurso
de
revocatoria
intentado
al
respecto
que
dicho
acto
fue
impugnacin
oportuna,
circunstancia
que
impide
al
909/84
dentro
al
da
de
las
siguiente
dos
del
primeras
vencimiento
horas
hbiles
del
del
1.
Ambas
partes
coinciden
en
las
el
acto
del
Intendente
municipal
que
mismas),
la
actora
Pilomeno
de
Qesta
interpuso
da
7-IX-84
las
7.03
horas
(cf.
informe
de
la
dictamen
la
la
Direccin
de
Asuntos
extemporaneidad
del
recurso
Legales,
que
deducido
la
seguido,
el
Intendente
municipal
interpuesto
(decreto
revocatoria
estableci
de
legitimidad
del
procedimiento
rechaz
1177
del
el
sumarial
recurso
30-X-84,
de
fs.
las
decisiones
administrativas,
establece
que
el
de
del
plazo
de
diez
das,
directamente
ante
la
interponer
el
recurso
administrativo
antes
del
inaplicabilidad
en
el
mbito
del
procedimiento
del
trmino
Procesal
Civil
procedimiento
que
no
que
y
puede
consagra
el
Comercial
trasladarse
art.
124
del
constituye
un
la
esfera
Sentencias,
1976-III-32;
conc.
causa
B.
aplicacin
de
esta
doctrina
conduce
de
ilegitimidad
se
sustanciar,
pudiendo
ste
de
apreciacin
de
la
Administracin
no
puede
efecto:
si
bien
la
Administracin
analiz
denuncia
de
ilegitimidad
decidiendo
finalmente
su
con
resolucin
contencioso
tal
motivo
definitiva
no
que
administrativa
puede
deja
y
por
ser
equiparada
expedita
lo
la
tanto
la
instancia
no
resulta
acto
contra
el
que
la
denuncia
se
dirige
es,
por
De
acuerdo
con
lo
expuesto,
corresponde
anloga,
plazo
de
considero
gracia
que
en
la
el
admisin
del
procedimiento
establecidos
para
la
interposicin
de
recursos
ellos.
Conclusin
que,
adems,
encuentra
27,
existente
Cdigo
entre
administrativa
Civil),
los
los
en
plazos
la
para
establecidos
sustancial
recurrir
para
las
semejanza
en
sede
actuaciones
Civil
Comercial-,
as
como
en
el
criterio
expresamente
al
mentado
plazo
de
gracia
en
(art.
modificatorio
19.549/72;
del
art.
25,
decreto
decreto
79,
nacional
reglamentario
apart.
LXXXI,
1883/91
del
decreto
dec.
ley
provincial
materia
de
derecho
disciplinario
de
justificacin
la
agente
adicional
cesanteada-,
para
constituyendo
interpretar,
con
una
criterio
da,
de
manera
que
el
impedimento
de
efectuar
justificacin,
imposibilidad
del
oportuno.
se
No
vencimientos,
porque
ejercicio
trata
sino
de
de
de
compensa
un
derecho
modificar
reconocer
la
los
una
aludida
en
tiempo
plazos
facultad
sus
quien
al
caso
(Ordenanza
General
267)
no
contemple
aplicacin
subsidiaria
del
Cdigo
Procesal
Civil
procedimiento
ni
la
actividad
administrativa,
como
art.
124
del
citado
Cdigo
(conf.
arts.
171,
voto
proporciona
-al
arribarse
como
en
dicho
poco
convincentes,
pues
expresa
que
el
procedimiento
previsto
por
el
art.
124
del
Cdigo
Procesal
Civil
circunstancia
actividad
que
pueda
administrativa,
entorpecer
atento
la
el
orden
de
la
obligacin
de
la
Los
administrativo
principios
que
-formalismo
rigen
moderado,
el
procedimiento
debido
proceso
con
ellos,
sino
que
coadyuva
al
logro
de
la
art.
74,
segunda
parte,
Ord.
Gral.
267,
conc.
7647/70).
Si
bien
los
establecidos
para
interponer
interpretacin
desnaturalizar
el
tan
rigurosa
procedimiento
de
que
que
termine
se
trata
por
y
su
revocacin
anulacin
del
acto
impugnado
la
firmeza
del
acto
-y
las
razones
de
auspiciada
por
la
ms
autorizada
doctrina
(conf.
las
reglas,
procedimiento.
principios
finalidades
de
dicho
Si
rigurosas
en
en
el
proceso
materia
de
judicial,
preclusin
sujeto
reglas
perentoriedad
de
que
lo
rige-,
el
legislador
ha
contemplado
fundamento
distinto
determinante
sentido;
por
para
el
resolver
contrario,
el
la
ltimo
en
imprevisin
Recuerdo
que
la
posicin
que
sostengo
se
encuentra
procedimientos
administrativos
(conf.
normas
de
Linares
Fiorini)
por
la
jurisprudencia
C.P.C.C.),
corresponde
desestimar
el
planteo
de
la
primera
cuestin
planteada,
voto
por
la
as
por
los
fundamentos
vertidos
por
mi
Cdigo
Procesal
Civil
Comercial
al
procedimiento
Dacobo),
me
pliego
-por
razones
de
celeridad
en
los
tpicos
federales
(Bidart
Campos,
jueces
acatar
la
doctrina
legal
del
Superior
los
temas
no
federales,
los
rganos
de
la
casacin
es
la
uniformacin
de
la
obvio
-entonces-
que
la
suprema
funcin
como
prohibir
que
por
los
desvaros
de
una
las
mismas
reglas
jurdicas
se
aplican
de
para
los
dems
judicantes,
sobre
la
base
de
que
los
inferiores
pueden
apartarse,
si
as
lo
Sin
perjuicio
de
lo
que
antecede
-repito-
que
impera
en
todos
los
ordenamientos
la
doctrina
(deformalizzacione)
Progetto
per
la
italiana
como
Giustizia
denomina
seala
Civile,
Vittorio
Il
informalismo
Denti
Mulino,
(Un
Bologna,
la
afirmativa,
primera
cuestin
correspondiendo
as
planteada
el
voto
por
la
tratamiento
de
la
segunda.
Costas por su orden (art. 17, C.P.C.A.).
A la primera cuestin planteada, el seor Juez
doctor Ghione dijo:
Sin apartarme de lo sostenido en el precedente
Victorel (sent. 4-IV-95), en el presente caso el art. 74
de
la
Ordenanza
especie
se
General
intenta
desplaza
atribuir
al
el
efecto
que
vencimiento
en
del
la
plazo
originario.
Voto por la afirmativa.
El seor Juez doctor Pisano, por los fundamentos
expuestos por el seor Juez doctor Laborde, vot la primera
cuestin por la negativa.
Los
seores
jueces
doctores
Pettigiani
de
Negri,
votaron
la
primera
cuestin
por
la
afirmativa.
A la segunda cuestin planteada, el seor Juez
doctor Laborde dijo:
I. Relata la actora que revistando como Jefe del
Departamento Sumarios en la Municipalidad de Morn el da
6-III-84
el
Director
del
Personal,
en
presencia
del
deba
pasar
desempearse
en
categora
otra
persona,
para
lo
cual
requiri
su
fue
confirmado
das
despus
cuando
el
Director
de
salir
por
la
puerta
grande
habra
de
faltas
los
deberes
de
su
cargo
en
la
hallarse
Seala
que
en
voluntad
la
la
verdadera
causa
administrativa
de
de
sta
debe
obtener
de
fund
en
graves
anomalas
cometidas
por
la
doctora
fundada,
las
que
-afirma-
fueron
debidamente
Qesta.
Seala
que
lejos
de
constituir
una
medida
de
hecho
suficientes
la
valoracin
de
tal
modo,
encontrando
fehacientemente
raz
de
presuntas
irregularidades
en
la
Marta
Pilomeno
de
Qesta,
Jefe
del
rea,
el
designacin
de
su
instructor
(fs.
1/6
8,
exp.
4079-13.131/84).
b) Efectuado el anlisis de las actuaciones la
Instruccin
entendi
configuradas
priori
faltas
acto
en
el
que
la
agente
dijo
no
recordar
las
ante
nuevas
irregularidades
detectadas
Intendente.
falta
de
Consider
foliatura
ridculo
as
el
como
reproche
sobre
irrelevantes
la
otros
La
instruccin
encontr
responsable
la
violatoria
en
reiteradas
oportunidades
de
las
e)
La
argumentacin
Junta
empero
de
Disciplina
aconsejando
la
hizo
suya
aplicacin
tal
de
la
que
dada
la
gravedad
de
los
hechos
comprobados
del
art.
63
ap.
inc.
de
la
Ordenanza
El
Intendente
consider
demostrado
el
su
cesanta
mediante
decreto
909
de
fecha
que
entenda
falta
de
acreditacin
de
los
hechos
la
variacin
del
objeto
procesal
el
inconsulto
el
Intendente
(faltas
reiteradas
en
el
207)
por
la
Junta
de
Disciplina
(negligencia
en
el
ord.
cit.),
de
ninguna
manera
configuraba
la
El
Intendente
interpuesto
rechaz
mediante
el
decreto
recurso
1177
de
de
fecha
estrictamente
ciertas
normas
de
procedimiento
que
-en
circunstancias
aducidas
responsabilidad
en
los
mi
criterio-
alcanza
hechos
ninguna
para
de
borrar
investigados.
Por
las
su
lo
desestimada
en
cuanto
la
accionante
no
ha
logrado
impuesta.
La
cesanta
se
sustenta
en
las
estricta
obligacionesregular
la
ineludiblemente
prestacin
continua...de
de
los
acuerdo
-entre
servicios
con
la
otras
en
forma
naturaleza
la
eficiencia
de
la
Administracin
la
sancin
de
cesanta
en
el
supuesto
de
faltas
preceptos
resultan
aplicables
al
sus
obligaciones
laborales
no
fue
el
correcto
condicin
de
abogada
instructora
de
sumarios
jerrquico
de
la
agente,
como
as
una
de
antijuridicidad
reprocharle
al
menos
el
que
llev
la
desconocimiento
autoridad
palmario
a
de
tal
modo
la
cesanta
dispuesta
resulta
sent.
anloga (B.
1-VI-93;
B.
52.918, Diorio
52.770,
Faverio,
de
sent.
de
una
institucin.
Casi
intangible
la
lo
tanto,
comprobada
la
transgresin,
su
Concluyo
as
que
la
medida
disciplinaria
suficientes
tal
fin,
las
que
no
fueron
doctrina
judicial
que
reconoce
amplias
los
hechos
determinar
las
sanciones
se
as,
del
anlisis
de
los
antecedentes
esta
sede
judicial,
resulta
la
justicia
de
la
sancin
impuesta.
Voto por la negativa.
El
fundamentos
seor
Juez
expuestos
doctor
por
el
San
doctor
Martn,
por
Laborde,
vot
los
la
seor
Juez
doctor
Salas,
con
la
salvedad
actos
por
cuanto
es
doctrina
estrictamente
unnime
reglados,
que
no
totalmente
informar
administrativo.
predominantemente
En
ese
orden
de
un
determinado
ideas,
se
acto
inscribe
la
acto
(Garca
administrativo
de
Enterra,
participa
Eduardo,
de
La
ambos
lucha
caracteres
contra
las
de
discrecional
reglado,
sino
la
atribucin
que
al
efecto
se
ha
ejercido.
Como
seala
no
existen
cierto
actos
poder
discrecionales,
discrecional
administrativas.
Esta
sino
de
precisin
es
solamente
las
una
un
autoridades
alusin
una
administrativo
pueden
absolutamente
discrecionales.
Administracin
Pblica,
como
ser
totalmente
La
regladas
actividad
acertadamente
de
lo
o
la
expresa
fundamentalmente
ejecuta.
No
puede
con
la
norma
existir,
legislativa
agrega,
actividad
ley
que
de
la
la
norma
como
lo
debe
estar
la
actividad
vinculada. En el estado de derecho -concluye dicho autorno se concibe que los rganos realicen determinada labor
sin tener como fundamento una regla autoritativa, sea de
carcter administrativo, legislativo o constitucional. Toda
la Administracin est vinculada a una norma jurdica (La
discrecionalidad en la Administracin Pblica, Bs. As.,
pgs. 41 y sig.).
Es
decir,
que
la
tarea
discrecional
no
est
un
mbito
de
actuacin
desvinculado
del
orden
el
Alto
Tribunal
federal,
juzgo
que
el
rgano
los
actos
Administracin,
disciplinarios
abarcando
no
slo
emanados
el
de
control
la
de
su
ese
orden
de
ideas,
sostengo
que
la
la
razonabilidad
con
que
se
ejercen
tales
planteos
concretos
cumplimiento
de
de
dicha
parte
interesada,
exigencia
(C.S.,
verificar
marzo
el
22-1984,
de
de
en
modo
divisin
la
alguno
de
significa
poderes,
Administracin
en
el
conculcar
menos
limitar
ejercicio
de
el
el
las
reconoce
actividad
la
existencia
discrecional
exenta
de
del
un
casillero
control
de
la
judicial:
la
habilitndolo
para
que
pueda
realizar
diferencia
mrito
entre
discrecionalidad
conveniencia,
obedece
y
la
acto
administrativo
por
razones
de
inters
pblico
-Ministerio
de
Defensa-,
La
Ley,
1987-A,
569-D.J., 987-I-370).
En suma, soy de la opinin de la factibilidad
sin restricciones- del control judicial de las facultades
disciplinarias de la Administracin Pblica, no solo en
cuanto a su legalidad sino tambin en lo atinente a su
razonabilidad
an
cuando
se
trata
de
potestades
as
porque
la
actividad
discrecional
no
pilar
del
Estado
de
derecho,
rechazando
con
tal
con
relacin
al
control
jurisdiccional
de
los
en
evidencia
Mauro
Cappelletti,
en
general
en
el
contencin
contra
el
sobredimensionado
auge
de
los
control
comparado,
judicial
Trad.
de
la
contribucin
Faustino
del
Gonzlez,
anlisis
Nueva
Epoca,
95),
ello
sin
perjuicio
-obviamente-
de
la
Villar), la
Convencin Americana
sobre
consagra en
su art.
8.1 como
garanta de
un
juez
tribunal
competente
independiente
cobra
mayor
virtualidad
ahora,
puesto
que
la
Tribunal
interpretando
el
Europeo
art.
6.1
de
del
Derechos
Convenio
Humanos,
Europeo
sobre
de
Enterra
-Linde-Ortega-
Snchez
Morn,
El
equitativamente
independiente,
significa
por
el
un
organismo
derecho
de
judicial
acceso
la
valorar
la
justicia.
Por
temtica
en
ltimo,
cuestin
Constitucin
considero
a
provincial
la
luz
que
necesario
de
la
reforma
asegura
por
de
la
mandato
irrazonabilidad
en
el
ejercicio
de
la
la
medida
disciplinaria
aplicada
por
administrativo.
Por ende, doy mi voto por la negativa.
el
rgano
citada
doctrinaria
(conc.
no
causa
debera
B.
48.901),
plantearse
en
la
cuestin
los
trminos
rgimen
valoracin
cuestin
legal
aplicable
probatoria).
reside
en
(incluso
Como
asimismo,
determinar,
Administracin actu
o no
en
en
cada
conforme a
materia
la
de
verdadera
caso,
derecho, y
si
la
si el
de
lo
General
Contencioso
207
abren
la
Administrativo
instancia
la
contencioso
evidencia
el
contenido
que
la
de
los
cantidad
mismos
no
de
cargos
habilitan,
65,
68
85
de
la
Ordenanza
General
207
sus
modificaciones).
El descargo de fs. 35 del sumario administrativo
y los desarrollos del escrito de demanda en la presente
causa no aparecen suficientemente refutados.
General
implcitamente,
pues
la
no
clara
se
formul,
exposicin
ni
de
expresa
los
ni
hechos
imputados.
Las genricas referencias del ltimo considerando
del decreto n 909/84 slo se ajustan en poca medida (se
ocupan
de
aspectos
desfavorables
la
imputada)
lo
omisiones
sealadas
en
los
dos
prrafos
anular
autos para
la
sancin
que se
cuestionada
vuelvan a
realizar los
causas
anteriores
(B.
51.249,
Trezza,
Acuerdos
Sentencias,
potestad
1992-IV,
disciplinaria
359),
por
que
parte
el
de
ejercicio
la
de
la
Administracin
del
acto
administrativo
resultante
del
267/80,
constatacin
171,
Const.
prov.)-
los
vicios
que
de
la
pudieren
consiguiente
justificar
su
sumario
Ghione,
en
administrativo
formula
particular
referente
la
el
seor
a
la
Juez
falta
doctor
de
una
fs.
35
del
sumario
administrativo
como
de
los
de
consecuencia,
los
hechos
si
bien
no
efectuada
cabe
revisar
por
el
la
rgano
de
discrecin
fijado
disciplinaria
(doc.
por
causa
la
B.
norma,
53.483,
su
potestad
Gmez,
sent.
6-VIII-96).
Ello implica la reincorporacin de la actora a su
empleo, la que deber hacerse efectiva dentro del trmino
de sesenta das (arts. 163 y 215, Const. prov.).
En cuanto a los daos y perjuicios reclamados la
pretensin no puede ser decidida hasta tanto no recaiga
resolucin en el sumario, conforme a cuyo resultado deber
resolverse.
2. Con el alcance que surge de las precedentes
consideraciones, a la segunda cuestin planteada voto por
la afirmativa.
Las costas
en el
orden causado,
por no
Cdigo
de
Procedimientos
en
lo
Contencioso
Administrativo.
Los
seores
jueces
doctores
Pettigiani
de
Hitters,
votaron
la
segunda
cuestin
por
la
negativa.
Con
lo
que
termin
el
acuerdo,
dictndose
la
siguiente
S E N T E N C I A
Por los fundamentos expuestos en el acuerdo que
antecede, por mayora, se rechaza la demanda interpuesta.
Costas por su orden (art. 17, C.P.C.A.).
Por
honorarios
su
actuacin
profesionales
de
profesional
los
letrados
reglanse
de
la
los
parte
Elsa
Serrano,
en
las
sumas
de
...
...
pesos,
adecuarse,
adems
del
mrito,
importancia,
D.J.B.A.,
t.
119,
p.
602;
L.
44.096,