Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
actual value
1
231
0
15
3
11
10
default
1
231
0
15
3
11
10
dimension
actual value
10
1
850
10
0
default
10
1
850
10
0
6 ABS-Typ
7 Relais 2 Konfiguration
0
0
0
0
0
3
0
3
10 Standdrehzahlbegrenzung
11 Rampe Rauchbegrenzung
12 Konfiguration FP+
3000
10
2
3000
10
2
13 Motorbremse Ausgnge
14 Temp.korrektur Blockheizgert
15 Freerunning senden
dimension description
1/min
1/min/10ms
1/min
km/h
Grenzgeschwindigkeit
0=mechanisch 1=automatisiert
(ASTRONIC)
2=automatic Wandler 3=automatic Wandler
mit
Anfahrhilfe 4=mechanisch
mit Startsperre
5=automatisiert
(EATON)
0=ohne ABS 1=mit ABS
0=inaktiv 1=Heizflansch an Pin 15/9 2=FFG
Leerlauf Position
an Pin 21/7 Hinweis: LeergasAusgang auf Lampe Heizflansch bei Parameter 2/7
0= 24V 1= 12V
0=Leerlauf 1=Motorstopp 2=Notlaufdrehzahl
3=Notlaufdrehzahl
1/min
Nm/10ms
0=Ausgang inaktiv 1=Getriebeausgang 1 2=FFG
Versorgung
0: kein Ventil am ADM 1: MBR_KD: BK und KD
auf einem Ventil 2: MBR_BK: BK 3: MBR_KD: KD
4: MBR_BK: BK
MBR_KD: KD
C
Wert positiv: Khlw.-Schwelle fr Heizflansch nach
"wrmer" verschieben
0: ohne FRT 1: mit FRT
actual value
850
2050
85
5000
8
100
150
0.050
0
1
default
500
3000
85
5000
8
100
150
0.050
0
1
dimension
1/min
1/min
km/h
Nm
km/h
Nm/km/h
Nm/km/h/s
default
0
0.30
1.0
25
900
50
dimension
default
500
4000
200
5000
dimension
1/min
1/min
km/h
Nm
description
1=mit Eindraht 0=nur Zweidraht
z.B. Knickwinkelsteuerung
description
Einschaltschwelle
Proportional-Anteil
Integral-Anteil
Tiefpassfaktor
Nm
description
0=inaktiv 1=aktiv
%/1/min
Hz
%
1/min
Nm
description
default
500
4000
200
5000
dimension
1/min
1/min
km/h
Nm
description
default
500
4000
200
5000
dimension
1/min
1/min
km/h
Nm
description
dimension
description
0=gesperrt 1=freigegeben 2=nur wenn Neutral
3=nur wenn Neutral und
Feststellbremse
2300
750
1
2300
0
0
10
500
1
5000
500
1
5000
1000
1
950
1
5000
1250
1
5000
1850
1
5000
1/min
1/min
dimension
description
0=keine 1=C3 2=Rechteck-Impulsgeber 3=vom
Datenbus SAE
J1939 4=Induktivgeber 5=J1939
TCO
Shaft Speed
Vehicle Speed
dimension
description
0=keine Ausgabe 1=FFG Moment 10%..90%
2=Differenzmoment
(Grenzlastsignal) 3=FFG
invertiert 90%..10% 4=Istmoment 5=Lastsignal
(Automatikgetriebe) 6=V-Fahrzeug 7=Solldrehzahl
8=Tipptasten fahren
2173
1
1
2173
1
1
actual value
1100
4
0
0
0
5
2
7
5
default
1100
4
0
0
0
5
2
7
5
3000
500
1
3000
0
0
10
500
1
5000
500
1
5000
1000
1
950
1
5000
1250
1
5000
1850
1
5000
description
0=nicht aktiv 1=aktiv
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
12 Stufen Motorbremse
255
13 Referenz-Bremsmoment
14 Drehzahl 1
15 Moment 1
16 Drehzahl 2
17 Moment 2
18 Drehzahl 3
19 Moment 3
20 Drehzahl 4
21 Moment 4
22 Tempomat MBR_3 Ein
23 Tempomat MBR_3 Aus
24 Motorbremse Konfiguration
0
1100
2
1416
2
1732
2
2048
0
10
6
0
10
6
0
64
64
100
80
100
80
100
80
100
80
100
64
100
64
100
100
dimension
22
1300
250
100
50
4
14
0
0
0
0
100
100
100
100
100
100
0
0.00
0.00
0
100.0
100.0
22
1300
250
100
50
4
14
%
1/min
1/min/s
1/min/s
%/s
%
%
0
0
100
100
100
100
100
100
0
0.00
0.00
0
100.0
100.0
%
%
%
%
%
%
%
%
actual value
0
0
1
1
1
default
0
0
1
1
1
dimension
dimension
km/h
255
Nm
1/min
Nm
1/min
Nm
1/min
Nm
1/min
Nm
km/h
km/h
description
0 km/h=AUS
3=MBR_KD
(Konstantdrossel) 4=MBR_BK
(Bremsklappe) 255=nicht definiert
Info fr Datenbus SAE J1939: 0=stufenlos 1..n=ein..n-stufig 255=nicht definiert
Info MBR-Kennlinie an Datenbus SAE J1939
Info MBR-Kennlinie an Datenbus SAE J1939
Info MBR-Kennlinie an Datenbus SAE J1939
Info MBR-Kennlinie an Datenbus SAE J1939t
Info MBR-Kennlinie an Datenbus SAE J1939
Info MBR-Kennlinie an Datenbus SAE J1939
Info MBR-Kennlinie an Datenbus SAE J1939
Info MBR-Kennlinie an Datenbus SAE J1939
Info MBR-Kennlinie an Datenbus SAE J1939
Einschaltschwelle Tempomat MBR Stufe 3
Ausschaltschwelle Tempomat MBR Stufe 2
0: MBR_BK
MBR_KD 1: MBR_KD
TURBOBRAKE
0 = MBR nicht aktiv 64 = MBR Stufe 1 aktiv 80 =
MBR Stufe 2 aktiv 81 = MBR Stufe 3 aktiv
0 = MBR nicht aktiv 64 = MBR Stufe 1 aktiv 80 =
MBR Stufe 2 aktiv 81 = MBR Stufe 3 aktiv
0 = MBR nicht aktiv 64 = MBR Stufe 1 aktiv 80 =
MBR Stufe 2 aktiv 81 = MBR Stufe 3 aktiv
0 = MBR nicht aktiv 64 = MBR Stufe 1 aktiv 80 =
MBR Stufe 2 aktiv 81 = MBR Stufe 3 aktiv
description
0=nicht vorhanden 1=PWM FFG 2=analog FFG Typ
1 3=analog FFG Typ 2
(FFG-Rampe alt)
s
s
%
%/10ms
%/10ms
description
0=kein Sensor 1=Sensor vorhanden
0=kein Sensor 1=Sensor vorhanden
0=nicht vorhanden 1=vorhanden
0= J1939 (ETC2) 1= Schalter (PIN 15/01)
0=nicht vorhanden 1=vorhanden
-5000
-5000
-5000
-5000
dimension
Nm
Nm
dimension
2 IWK3 Moment M
3 IWK3 Hysterese M
4 IWK3 Geschwindigkeit v
5 IWK3 Hysterese v
6 IWK3 Drehzahl n
7 IWK3 Hysterese n
8 IWK3 Temperatur
9 IWK3 Hysterese T
10 Konfiguration IWK4
4999
50
150
5
3998
50
200
5
0
4999
50
150
5
3998
50
200
5
0
Nm
Nm
km/h
km/h
1/min
1/min
C
C
11 IWK4 Moment M
12 IWK4 Hysterese M
13 IWK4 Geschwindigkeit v
14 IWK4 Hysterese v
15 IWK4 Drehzahl n
16 IWK4 Hysterese n
17 IWK4 Temperatur
18 IWK4 Hysterese T
4999
50
150
5
3998
50
200
5
4999
50
150
5
3998
50
200
5
Nm
Nm
km/h
km/h
1/min
1/min
C
C
actual value
48
152
2
2
2
2
0
default
48
152
2
2
2
2
0
dimension
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h/s
km/h/s
dimension
2 Max.Drehzahl=f(Temp) x1
3 Max.Drehzahl=f(Temp) y1
4 Max.Drehzahl=f(Temp) x2
5 Max.Drehzahl=f(Temp) y2
6 Max.Drehzahl=f(Temp) x3
7 Max.Drehzahl=f(Temp) y3
8 Max.Drehzahl=f(Temp) x4
9 Max.Drehzahl=f(Temp) y4
10 Min.Zeit=f(Temp) x1
11 Min.Zeit=f(Temp) y1
12 Min.Zeit=f(Temp) x2
13 Min.Zeit=f(Temp) y2
14 Min.Zeit=f(Temp) x3
15 Min.Zeit=f(Temp) y3
16 Min.Zeit=f(Temp) x4
-20
635
-15
575
-10
555
10
490
-25
1.00
-10
0.80
0
0.50
10
C
1/min
C
1/min
C
1/min
C
1/min
C
s
C
s
C
s
C
-20
635
-15
575
-10
555
10
490
-25
1.00
-10
0.80
0
0.50
10
description
0=Aus 1=ABS-Eingriff 2=Retarder-Eingriff
3=Temposet 4=berwachung
Heizflansch
5=schaltbare
Momentenvorgabe 6=Fahren vom
Oberwagen 7=Fahrpedalsperre
OW-Motor
0=Aus 1=ABS-Eingriff 2=Retarder-Eingriff
3=Temposet 4=berwachung
Heizflansch
5=schaltbare
Momentenvorgabe 6=Fahren vom
Oberwagen 7=Fahrpedalsperre
OW-Motor
description
0=FFG Leerlauf Position 1=Istmoment
2=Geschwindigkeit 3=Drehzahl
4=Khlmitteltemperatur 5=FFG Moment
6=Ladelufttemperatur 7=Warnleuchte ldruck
8=Warnleuchte Khlmitteltemp.
description
0=inaktiv 1=aktiv
description
0=inaktiv 1=Starterschutz 2=FFG Kickdown Position
3=Getriebeausgang 1
actual value
0.00
30
80
1
default
0.00
30
80
1
dimension
s
s
1/min
s
description
actual value
1
60
0
60
100
20
10
-10
1
default
0
60
0
60
100
20
10
-10
1
dimension
description
0=inaktiv 1=aktiv
actual value
0
0
0
0
60
30
0
20
10
default
0
0
0
0
60
30
0
20
10
dimension
actual value
0
0
0
80
100
50
50
10
25
100
default
0
0
0
80
100
50
50
10
25
100
dimension
%
%
%
C
C
%
%
s
%/s
%
description
default
0
1.00
1
0.500
dimension
description
0=nein 1=vorhanden
s
0=inaktiv 1=aktiv
s
Nm
s
s
C
fr Motorabschaltung
Eingang MABSCH_SP 0=inaktiv 1=aktiv
description
0=inaktiv 1=aktiv
0=inaktiv 1=aktiv
0=inaktiv 1=aktiv
0=inaktiv 1=aktiv
s
s
s
s
s
%
%
%
default
0
1
5000
dimension
default
5.290
16
312
1.000
5.290
4.00
0.040
2.00
0
dimension
description
0=gesperrt 1=ohne Leerweg 2=mit Leerweg
Nm
description
1/km/h
V
actual value
1
1
1
1
1
1
1.243
2.550
835
1000
1000
1000
analog values
name
1 analoger FFG, Eingang AFPS
2 Versorgung analoger FFG, AFP+
3 analoger HFG, Eingang HFGS
4 Versorgung analoger HFG, HFG+
5 Position aktiver Fahrgeber
6 Moment Fahrgeber
7 Istdrehzahl
8 Istmoment
9 Schleppmoment
10 Reglertypnummer Drehzahlregler
11 Solldrehzahl
12 Sollmoment
13 Minimaldrehzahl
14 Maximaldrehzahl
15 Geschwindigkeit
16 Soll-Geschwindigkeit (Tempomat)
17 Sensor Khlwasserstand Spannung
18 Sensor Khlwasserstand
min
0
4.500
0
5.000
0
-5000
0
-5000
-5000
0
0
-5000
0
0
0
0
0.000
0
max
100
5.500
100
6.000
100
5000
3000
5000
0
15
3000
5000
3000
3000
150
150
5.000
3
19 Luftfiltersensor Spannung
20 Luftfiltersensor Druck
21 Khlmitteltemperatur
22 ldruck
23 ltemperatur
24 Zndung
25 Versorgung
26 C3-Signal Frequenz
27 C3-Signal Diagnosespannung
28 SAE J1939-Eingriff Absender
29 SAE J1939 Solldrehzahl
30 SAE J1939 Sollmoment
31 SAE J1939 Max. Drehzahl
32 SAE J1939 Max. Moment
33 PWM FFG1, Eingang GAS1
34 PWM FFG2, Eingang GAS2
35 Zustand Heizflansch
0.000
0
-40
0
-40
0.000
0.000
0
0.000
0
0
-125
0
-125
0
0
0
5.000
5000
150
5000
150
30.000
30.000
10000
5.000
255
3000
125
3000
125
100
100
6
36 Ladelufttemperatur
37 IWA - Ausgang
38 SW-Version
-50
0
200
100
binary data
name
1/1 Zndung
1/2 Betriebsbremse
1/3 Feststellbremse
1/4 Kupplung 1
2/1 Tempomat CC2/2 Tempomat CC+
2/3 Tempomat CC_EIN
2/4 Auswahl Handfahrgeber
3/1 Motorbremse Low
default
1
1
1
1
1
1
1.243
2.550
835
1000
1000
1000
dimension
description
1 aktiviert die Funktion
1 aktiviert die Funktion
1 aktiviert die Funktion
1 aktiviert die Funktion
1 aktiviert die Funktion
1 aktiviert die Funktion
1/min/km/h
kg/m3
ms
ms
ms
dimension description
%
V
Sollwert=5.000 V
%
V
%
Nm
1/min
Nm
Nm
15=Momentvorgabe
1/min
Nm
1/min
1/min
km/h
km/h
V
0=Schalter defekt 1=Warnung 2=Vorwarnung
3=Khlwasserstand
normal
V
mbar
C
mbar
C
V
V
Hz
V
1/min
%
1/min
%
%
%
LG: 10% ... 30% o.k VL: 40% ... 90% o.k
LG: 10% ... 30% o.k VL: 40% ... 90% o.k
Heizflansch Ablauf
0=Init 1=Vorheizung
2=Startbereitschaft 3=Start 4=Nachheizung
5=Abkhlung 6=Ende
C
%
description
Klemme 15, Pin 21/02
Pin 21/15
Pin 21/16
Pin 18/02
Pin 18/04, Tempomat setzen und verzgern
Pin 18/05, Tempomat Wiederaufnahme und beschleunigen
Pin 18/06, Tempomat aktivieren
Pin 18/07, Umschaltung FFG zu HFG
Pin 18/08
binary data
name
description
3/2 Motorbremse High
Pin 18/09
3/3 Festdrehzahl
Pin 18/10, PTO aktivieren
3/4 Begrenzung 0
Pin 18/11
4/1 Begrenzung 1
Pin 18/12
4/2 Abschaltsperre bei Motor NOT-AUS Pin 18/13
4/3 Begrenzung 2
Pin 18/14
4/4 Lfter
Pin 18/15
5/1 FFG Sperre
Pin 18/16. Bei aktivem Eingang sind FFG und HFG nicht wirksam.
5/2 Neutralstellung NE
Pin 15/01
5/3 Hinterachse HA
Pin 15/02
5/4 ABS
Vorlufig SAE J1939
6/1 GAS2 (analog)
Pin 21/13 Leerlaufschalter 1
6/2 GAS1 (analog)
Pin 21/12 Leerlaufschalter 2
6/3 MBR Abschaltung
SAE J1939-Eingriff
6/4 Kickdown
FFG Kickdown
7/1 Nullmenge
Motorstoppvorgabe an PLD-MR ber Motor-CAN, siehe Kapitel 7 der Betriebsanleitung ADM2
7/2 Nullmenge J1939
Motorstopp vom CAN SAE J1939 mit PGN 61184, siehe Kapitel 7 und 11 der Betriebsanleitung des
ADM2
7/3 Klemme 50
Pin 12/01, Signal Motorstart vom Startschalter
7/4 DSF0
Pin 12/10 Sonderfunktion 0
8/1 DSF1
Pin 12/09 Sonderfunktion 1
8/2 MBR-BK
Pin 15/06
8/3 MBR-KD
Pin 15/10
8/4 Relais 1
Pin 15/12
9/1 Relais 2
Pin 15/09
9/2 Relais 3
Pin 15/11
9/3 Relais 4
Pin 18/01
9/4 Motorklappe Bus
Pin 12/08
routine
name
1 FFG einlernen: Erstinbetriebn., SG- od. FFG-Tausch
2 Parameter auf Defaultwerte setzen
3 Ansteuerung Warnleuchte lstand
4 Ansteuerung Lampe Motorstopp (Summer)
5 Ansteuerung Strleuchte
6 Ansteuerung Kontrollleuchte Heizflansch
7 Ansteuerung Warnleuchte Luftfilter
8 Ansteuerung Relais 1
9 Ansteuerung Relais 2
10 Ansteuerung Relais 3
11 Ansteuerung Relais 4
12 Ansteuerung MBR_BK
13 Ansteuerung MBR_KD
14 Ansteuerung Istwertausgabe
15 Ansteuerung Drehzahlinstrument
16 Ansteuerung Khlmitteltemp. Instrument/Leuchte
17 Ansteuerung ldruck Instrument/Leuchte
code memory fault path 00 Konstantdrossel MBR_KD
code description
0003 Kabelbruch
0004 Kurzschluss nach Masse
code memory fault path 01 Geschwindigkeitssignal C3
code description
0103 Kabelbruch
0104 Kurzschluss nach Masse
0114 Signal unplausibel
code memory fault path 02 analoger Fufahrgeber AFPS
code description
0202 Spannung falsch
0203 Spannung zu hoch
0204 Spannung zu niedrig
0200 FFG nicht eingelernt
code memory fault path 04 lstand
code description
0401 niedriger lstand
description
10