Installation Instructions for Composite Decking

These instructions is for the following

Composite Decking:
28

Screw recommendation
4 x 40 mm stainless steel (A4), head
diameter less than 6 mm, thread lengths:
approx. 25 mm.

127,5

400

1. The support rails should be laid on a hard flat surface that drains well and that is well ventilated.
The maximum spacing between the centres of the support rails is 400 mm. Alu profiles or timber joists
may be used instead of the support rails. The substructure should be secured against movement, e.g.
for roof terraces this can be made by building a stable frame. Boards can be laid level, however,
if decking boards are installed with an inclination (e.g. 1-1,5 %) deck will dry faster and the run-off
rainwater will help to wash dust away. The deck surfaces should always be well ventilated.

mm

m
00 m

2. Variation in colour shade may exist between different packs. If you use more than one pack mix
boards from each of them before installation. Also mix boards from a single pack before installation to
assure pleasing shade selection of the boards. The first decking board is laid across the support rails
and fixed through the outer tongue onto each support rail. Oval holes should be drilled through the
bottom tongue of the bottom edge of the deck board by moving a 4 mm drill bit from side to side.
The board is then screwed directly to the support rails through these holes.

3. A One screw should be fixed directly through the bottom tongue at the middle of each subsequent
deck board to the support rail to ensure that board stays in place whilst thermal expansion &
contraction can still occur at both ends.
B Boards are fixed with t-clips and screws. The t-clips should be screwed into position so that they
hold down the tongue of the decking board onto the support rail. A narrow long-shaft extension bit
should be used to avoid damaging the edges. The next board is then tapped into place with the help
of a rubber mallet. At the outside edge of the terrace, the final board should be directly screwed to the
support rail in the same way as the first one.

6mm

4. Composite boards expand and contract with changes in temperature. Expansion gaps must be left
at the ends of deck boards (e.g. next to a wall) or when two boards are placed next to each other.
Practical example: When the surface temperature of the decking is about 20 C during installation or
cutting, a 2 m board will expand around 3mm if the surface temperature reaches 60 C (0,04 mm
per 1 C and 1 m length). This needs to be considered during cutting and installation. Boards installed
in hot weather require shorter gaps as they will shrink when they cool. Two support rails should be
used to support the end of meeting boards.

5. For a perfect finish to the terrace, fix the cover strip around the edge as illustrated.
14mm
40mm

40insEN 04/2014

Verlegeanleitung
Diese Anleitung gilt fr folgende

Empfehlung zur Befestigung

Terrassenbelge aus Verbundmaterial:

4 x 40 mm Edelstahlschrauben (A4) mit einem

Kopfdurchmesser kleiner als 6 mm. Gewindelnge:

28

ca. 25 mm.

127,5

400

1. Die Unterkonstruktion muss auf einem festen, ebenen Untergrund mit guter Drainage und guter
Belftung verlegt werden. Der Hchstabstand von Mitte zu Mitte der Trger betrgt 400 mm. Die
Unterkonstruktion sollte gegen Verschieben gesichert sein, bei Dachterrassen kann dies z.B. durch
die Ausbildung eines stabilen Rahmens erfolgen. Ein Geflle ist nicht notwendig, jedoch trocknen
die Dielen mit Geflle (z.B. 1-1,5 %) schneller ab und mit dem Regenwasser kann Staub von der
Oberflche gewaschen werden. Die Oberflche der Terrasse sollte immer gut belftet sein.

mm

m
00 m

2. Die Bretter sollten diagonal aus der Palette entnommen und gut durchmischt werden. Im Falle
mehrerer Paletten sollten auch die Bretter aus den verschiedenen Paletten quer gemischt werden.
Die erste Terrassendiele wird quer auf die Unterkonstruktion gelegt und durch die uere Nut an der
Unterkonstruktion befestigt. Dazu werden ovale Langlcher in die Dielennut gebohrt, indem ein 4 mm
Bohrer hin und her bewegt wird. Die Schrauben werden in die Mitte der Langlcher geschraubt.

3. A Jedes Brett sollte in der Mitte mit einer Schraube durch die Dielennut direkt an der
Unterkonstruktion befestigt werden. Hierdurch ist die Position der Diele gesichert, whrend gleichzeitig
die thermische Lngennderung an beiden Dielenenden auftreten kann.
B Die Dielen werden mit T-Clips und Schrauben befestigt. Die T-Clips mssen beim Festschrauben
so positioniert werden, dass sie die Terrassendiele nach unten auf die Unterkonstruktion drcken. Es
sollte ein schmaler Langbit verwendet werden, um die Kanten nicht zu beschdigen. Danach wird die
nchste Diele mithilfe eines Gummihammers angebracht. Die letzte Diele wird wie die erste Diele an
der Auenkante der Terrasse direkt an der Unterkonstruktion festgeschraubt.

6mm

14mm

4. WPC dehnen sich in Folge Temperaturvernderungen aus bzw. verkrzen sich. Daher mssen
Dehnfugen eingeplant werden, sowohl zwischen gestoenen Dielen als auch dort wo Dielen an
feste Bauteile anschlieen. Praxisbeispiel: Bei einer Materialtemperatur von 20 C bei Verlegung
oder Zuschnitt dehnt sich eine 2 m Diele infolge einer Erwrmung auf bis zu 60 C im Sommer um
3 mm aus (0,04 mm je 1 C und 1 m Lnge). Dies ist beim Zuschnitt bzw. der Dimensionierung
der Dehnungsfugen zu beachten. Wenn UPM ProFi Deck bei heiem Wetter installiert wird, sind
kleinere Fugen ntig, da sich die Bretter bei Abkhlung verkrzen. Unter Dielensten sind immer zwei
Unterkonstruktionen anzuordnen.

5. Bringen Sie fr ein perfektes Ergebnis Abdeckleisten an den Auenkanten der Terrasse an (siehe
Abbildung).

40mm

40insDE 04/2014

Instructions de Montage
Les instructions de montage sont

Recommandation de vis

pour la lame suivante :

4 x 40 mm en acier inoxydable (A4), diamtre de

la tte de moins de 6 mm, des longueurs de filetage:

28

env. 25 mm.
127,5

1. Les rails de support doivent imprativement tre poss sur une surface plane, stable et dure, avec une bonne
vacuation des eaux de pluie et une bonne ventilation. Lespacement maximum recommand entre les axes des rails
de support est de 400 mm. Vous pouvez trs bien privilgier des lambourdes en bois ou en aluminium la place
400

terrasses, cela peut par tre effectu par la formation dun cadre stable. Ils peuvent tre installs horizontalement

mm

sans inclinaison. Des lames installes de manire incline schent plus rapidement et lcoulement de leau de pluie
permettra dliminer la poussire. Dans tous les cas, la surface doit permettre une vacuation suffisante de leau et les
faces des lames doivent tre bien ventiles.

2. Les lames doivent tre prises en diagonale partir de la palette et soigneusement mlanges. Il faut aussi
mlanger les lames entre les diffrentes palettes. En fonction de la composition des matriaux recycls, de lgres
variations de couleurs peuvent exister dun cycle de production lautre. Des variations de couleurs peuvent exister
dun paquet lautre. Si vous utilisez plusieurs paquets, veuillez mixer les lames des paquets entre elles avant toute
installation. La premire lame est pose sur les rails de support et fixe chaque rail au travers de sa languette
extrieure. Dans ce cas, il convient de percer des trous ovales dans la languette infrieure sur le bord extrieur de
la lame. Pour obtenir des trous ovales, effectuez des mouvements latraux laide dune perceuse avec mche de
4 mm de diamtre. La lame est ensuite visse directement aux rails de support au travers de ces trous ovales.

3. A Il est recommand de fixer une vis directement dans la languette infrieure, au milieu de chaque lame. Cette

fixation directe des lames sur les rails de support garantira une dilatation et une rtraction aux deux extrmits, tout
en maintenant la lame en place. B Les lames sont fixes au moyen de clips en T et de vis. Les clips en T doivent
tre visss de manire maintenir la languette de la lame sur le rail de support. Utilisez une visseuse tige longue
et troite pour viter dendommager les bords. Insrez ensuite la lame suivante en tapotant lgrement laide
dun maillet en caoutchouc. Ct extrieur de la terrasse, la dernire lame doit tre visse directement au rail de
support, exactement comme la toute premire lame.

6mm

4. Les revtements en matriau composite vont lgrement se dilater ou se rtracter en longueur en cas de variation
de la temprature. Des joints de dilatation doivent tre laisss aux extrmits des lames, que ce soit la jonction
entre deux lames ou lorsquune lame est pose contre un mur ou une autre surface fixe. Exemple pratique: Lors
dune temprature du matriau de 20 C lors de linstallation ou de la coupe une lame de 2 m ; la longueur se
dveloppe en raison de la chaleur jusqu 60 C en t denviron 3 mm (0,04 mm par 1 C et 1 m longueur)
Cela devrait tre considr lors de la coupe et du dimensionnement des joints de dilatation : toujours laisser au
moins 6 mm en bout de lame. Les lames installes sous des tempratures leves ncessitent des joints plus troits,
dans la mesure o elles se rtracteront en refroidissant. Utilisez deux rails de support au niveau des extrmits de
lames juxtaposes.
5. Pour une finition parfaite, fixez le couvre-joint sur les bords de la terrasse comme illustr.

14mm
40mm

40insFR 04/2014

400

des rails de support. La sous-structure doit tre protge contre un dplacement, par exemple : pour les toitures

mm

Installationsinstruktion fr kompositdck
Denna instruktion gller fr fljande
kompositdck:
28

Skruv rekommendation
4 x 40 mm rostfritt stl (A4),
huvuddiameter mindre n 6 mm,
gnglngd: ca. 25 mm.

127,5

400

1. Stdskenorna ska installeras p hrda och plana ytor som r vl drnerade och ventilerade. Strsta
centrumavstnd mellan stdskenorna r 400 mm. Aluminiumprofiler eller trreglar kan anvndas
i stllet fr stdskenor. Underbyggnaden mste skras s att den inte rr sig, t.ex. fr takterrasser
kan det gras genom att bygga en stabil ram. En lutning r inte ndvndig, men om dckbrdorna
installeras med lutning (t.ex. p 1-1,5 %) kommer dcket att torka fortare och regnvatten kan underltta
bortspolandet av damm. Dckets yta br alltid vara vl ventilerad.

mm

m
00 m

2. Dckbrdor br plockas diagonalt frn pallen och blandas ordentligt. Om mjligt blanda ven
brdor frn olika pallar. Den frsta dckbrdan placeras tvrs stdskenorna och fsts genom den yttre
tungan till alla stdskenorna. Borra ovala hl genom bottentungan av dckbrdans ytterkant genom att
fra en 4 mm borr frn sida till sida. Brdan kan drefter skruvas fast direkt p stdskenorna genom
dessa hl.

3. A En skruv fsts direkt genom bottentungan p mitten av alla dckbrdor till stdskenan fr att
skra att brdan frblir p plats medan termisk expansion och kontraktion kan fortstta vid ndarna.
B Brdorna fsts med T-klmmor och skruvar. T-klmmorna skruvas p plats s att de hller ned
dckbrdans tunga till stdskenan. Anvnd en smal bits-frlngning fr att undvika skador p
kanterna. Nsta brda knackas sedan p plats med en gummihammare. P terrassens ytterkant
skruvas den sista brdan direkt till stdskenan p samma stt som den frsta brdan.

6mm

4. Kompositbrdor expanderar och drar ihop sig med frndringar i temperaturen. Utvidgningsfogar
mste lmnas vid slutet av dckbrdorna (t.ex. vid en vgg) eller nr brdor mter varandra. Ett praktiskt
exempel: vid en materialtemperatur p ungefr 20 C vid installationen eller vid kapningen, kommer en
brda p 2 m expandera ungefr 3 mm nr brdan vrms upp till 60 C (0,04 mm per 1 C och 1 m
lngd). Detta mste beaktas vid kapning och installation. Brdor som installeras i varmt vder behver
mindre fogar eftersom de krymper nr de kyls ned. Anvnd tv stdskenor fr att stdja ndorna av
brdor som mts.

5. Fr att f ett perfekt utseende p terrassen, montera tcklisten som p bilden.

14mm
40mm

40insSE 04/2014