Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Son obras que, en su mayor parte, fueron muy bien aceptadas por el pblico
y lograron larga permanencia en cartelera. En algunas ocasiones, adems,
conocieron adaptacin cinematogrfica, debido a su enorme xito. El
subgnero empez a cultivarlo Alfonso Paso con la temprana Veneno para
mi marido, en 1953. Su ltima comedia de humor macabro fue la
desconocida Los tontos ms tontos de todos los tontos, de 1968, que irrit a
la crtica, por no presentar apenas variacin a otras obras anteriores del
mismo autor. Entre medias, Alfonso Paso estren grandes xitos como
Usted puede ser un asesino, de 1958, o Los Palomos, de 1964.
Palabras clave: Alfonso Paso. Humor macabro. Teatro espaol de
posguerra.
Resumen:Parmi les nombreuses pices thtrales dAlfonso Paso qui ont
t mises en scne, il y a un groupe trs cher lauteur: il sagit de ces
comdies caractrises par la combinaison dune intrigue policire et de
lhumour macabre. Ce sont des pices qui, le plus souvent, ont t trs bien
reues par le public et qui ont russi tenir longtemps laffiche dans les
salles de thtre. En certains cas, dailleurs, ces pices ont connu une
adaptation au cinma grce leur norme succs. Cest avec Veneno para
mi marido quAlfonso Paso a commenc cultiver ce sous-genre. Sa
dernire comdie dhumour macabre a t linconnue Los tontos ms tontos
de todos los tontos, de 1968, qui na pas t apprecie par les critiques,
puisquelle napportait rien de nouveau aux oeuvres antrieures du mme
auteur. Entre-temps, Alfonso Paso a cr de grands succs comme Usted
puede ser un asesino, de 1958, ou Los Palomos, de 1964.
bondadoso y sin muchas luces amigo de la duea del hotel, con un peligroso ladrn y
chantajista, es uno de los equvocos ms graciosos de la obra.
En el acto primero de la obra, Cecilia se burlaba de las comedias de crmenes y
misterio, como la que ella misma interpreta:
S, hija, s. Y gracias a Dios que he terminado con la obrita esa!
Jess, qu de disparates! A estos autores de hoy no se les ocurren ms
que cosas absurdas (p. 226). [4]
Al final del acto segundo, cuando Cecilia cree haber asesinado a su marido,
comprende que los crmenes ms horrendos pueden darse en la realidad:
Vida ma! Ahora s que todo ha sido casualidad; comprendo la
leccin. No! No deb rerme de aquella comedia! No deb despreciar al
autor! Todo aquello poda suceder, poda suceder y me ha sucedido a
m, como respuesta, como contestacin. Juan, cario mo! Ahora s que
yo, yo puedo matar, matar por celos, y ser una asesina, una asesina
(p. 254).
Naturalmente, no llega la sangre al ro y Juan, que haba olido el fuerte olor a
medicina de la leche, tan slo fingi que la tomaba. La comedia acaba felizmente
para Juan y Cecilia y para los espectadores.
Cuatro y Ernesto</P>
El 28 de septiembre de 1960 se estren en Madrid, en el Teatro Alczar, Cuatro y
Ernesto, que vena de conocer el xito en su estreno en Valencia, en el Teatro Eslava,
el 10 de mayo del mismo ao. El estreno en Madrid contaba con actores conocidos ya
por el pblico, como eran: Diana Maggi, Ismael Merlo, Jos Mara Mompn, Manuel
Gallardo y Mari Carmen Lozano.
Aunque Alfonso Paso quiso burlarse de las exageraciones de cierto cine
americano, Cuatro y Ernesto, en el fondo, no dista demasiado de otras obras de
humor macabro de su autor. La crtica estuvo muy dividida a la hora de enjuiciar esta
obra. Mientras que algunos destacaron el prodigio arquitectnico de la construccin
de la trama, as como su carcter afortunado de farsa y stira del gnero policiaco,
para otros no era ms que un espectculo casi de circo, sin ninguna vinculacin con la
realidad que pretenda satirizar. Al pblico, con todo, le gust Cuatro y Ernesto y
acudi gustoso a los sesenta y un das que la obra se mantuvo en cartel, lo cual no
estaba nada mal. Desde la crtica moderna, Torres Nebrera [16] considera que la obra
se excede en un juego de presentar engaosas apariencias y lgica inverosmil.
La accin est ambientada en una ciudad norteamericana. Arturo y Patricia Sutton
reciben para cenar a Carlos Ardane y a Bigane. En la casa est, adems, Ernesto,
estpido polica local que investiga a los vecinos de los Sutton. Arturo, que se lleva
fatal con su mujer, es amante de Bigane y ha trado a Carlos, un convicto de la
justicia, para que se deshaga de Patricia. Entonces, tratan que Patricia parezca
sospechosa de asesinato del propio Arturo, para lo cual intentan que Patricia coja una
pistola que tiene facilidad para dispararse sola. Sin embargo, Carlos y Patricia tienen
un plan oculto: van a asesinar realmente a Arturo, de modo que han manipulado su
coche para que tenga un accidente, como as ocurre. Sin embargo, Arturo se salva de
milagro y regresa a la casa dispuesto a vengarse de todos. Carlos, en un descuido de
Ernesto, escapa de la casa y se marcha con su coche. Pero Bigane, que estaba
enamorada de Carlos, explica entre sollozos que manipul el coche de Carlos con la
misma trampa que le tendieron a Arturo. Se oye una explosin y Bigane sale en busca
de los restos de su amado, pero la pistola se dispara de forma fortuita, alcanzando a
Bigane, que muere poco despus. Ernesto detiene a Arturo por haber preparado el
asesinato de Patricia. Cuando se lo llevan, Ernesto y Patricia, que son tambin
amantes, se ren maliciosamente, pues todo ha sucedido como haban previsto.
En Cuatro y Ernesto se combinan el misterio y el humor negro, dirigido en esta
ocasin a satirizar el modo de vida de los Estados Unidos, encarnado, sobre todo, por
algunos personajes extravagantes, como son Carlos, el prototipo de delincuente
mafioso, aficionado a la cocana y amante de dos mujeres, de las que se cree servir;
Tambin Bigane, cantante de cabaret y con poder de seduccin sobre los hombres, sin
escrpulos pero capaz de sucumbir por amor; O Ernesto, el jefe de la polica local,
despistado hasta la estupidez, con una aparente falta de inters por todo lo que le
rodea, pero que esconde una inteligente y cruel personalidad; Arturo, que es, al
principio de la obra, el principal instigador de un crimen, acaba parecindonos al final
una vctima; finalmente, Patricia, que pasa gran parte de la obra escondida en la
cocina y que pareca a priori ser la vctima de los dems, resulta ser, junto con
Ernesto, la ms maligna.
Los cinco personajes asumen indistintamente los papeles de verdugos y de
vctimas, pues todos ellos se han propuesto desembarazarse de algunos de los otros.
La obra recoge, asimismo, la herencia de las comedias de alcoba, con sus
intercambios de parejas, pues los personajes desean o fingen desear a la pareja del
otro. Todos se engaan unos a otros y la comedia se desarrolla en una sucesin de
atentados y revelaciones que sorprenden al espectador.
En medio de la intriga policiaca desarrolla un papel fundamental el azar, a travs
de una pistola caprichosa que se dispara cuando quiere, as como dos maletines
idnticos, que contienen uno dinero verdadero y el otro dinero falso.
El humor macabro aparece en Cuatro y Ernesto en escenas muy conseguidas,
como cuando Arturo, del que sabemos que ha sufrido un accidente con su coche, tras
ser manipulado por Carlos, y ha cado al lago, sobrevive al accidente para aparecer
cmicamente en escena cuando Carlos y Bigane daban por terminado el asunto:
(Pero el asunto no se acaba tan fcilmente, porque ha penetrado por el
foro Arturo, chorreando agua, los brazos ensangrentados, el pantaln
lleno de desgarrones, la chaqueta sin mangas y el siniestro maletn con el
dinero falso en la mano. Se detiene tras Carlos. El agua forma charcos a
sus pies. De tan enfurecido como est parece sin expresin, se nos antoja
una bomba inerte que va a hacer explosin de un momento a otro) (p.
87). [17]
Recio, Manuel Alexandre, Juan Jos Menndez, Ramn Corroto, Antonio Prez, Lola
Glvez y Rafael Gil Marcos.
Como sealaba Alfonso Paso en su autocrtica [18], Vamos a contar mentiras tiene
un propsito eminentemente ldico, sin la menor intencin social. Alfonso Paso ya se
haba ganado a su pblico y no tena la menor intencin siquiera de defenderse de las
crticas de las que empezaba a ser objeto por su falta de compromiso social. La obra
cosech uno de los mayores triunfos de Alfonso Paso y, como ha estudiado Paloma
Cuesta [19], Vamos a contar mentiras se mantuvo en cartel 202 das, entre el 28 de
octubre de 1961 al 17 de abril de 1962, con lo cual pasaba a ser la segunda obra de
duracin en cartel de la temporada 1961-1962, slo por detrs de Los derechos de la
mujer, del mismo Alfonso Paso. La obra conoci igualmente un xito en Barcelona
cuando se llev en abril de 1962, a en el que se realiz, asimismo, versin
cinematogrfica, con la direccin de Jos Antonio Isasi y un reparto de lujo que
contaba con Jos Bdalo, Jos Luis Lpez Vzquez, Juan Jos Menndez, Gracita
Morales y Guadalupe Muoz Sanpedro, entre los principales intrpretes. La crtica en
el estreno teatral elogi la capacidad de Vamos a contar mentiras para crear
situaciones hilarantes, si bien reprochaba a Alfonso Paso que no utilizara su
portentoso ingenio para obras de mayor enjundia dramtica y literaria. En cualquier
caso, nadie neg la capacidad de Paso para crear un excelente vodevil cmicomacabro con tintes policiacos. Torres Nebrera [20] considera a la obra como ejemplo
de teatro de Paso de mxima comicidad y, aunque slo sea por eso, apreciable.
La trama de Vamos a contar mentiras se sustenta en el robo de que van a ser objeto
Carlos y Julia, cuando se marchan, con su amigo Lorenzo, a celebrar la nochebuena.
Sin embargo, las cosas no salen segn lo previsto para los ladrones. En un accidente,
Juan mata a Elisa, criada de Julia, que estaba compinchada con Juan en el robo. Para
su desesperacin, se da cuenta de que vuelven Carlos, Julia y Lorenzo, tras una avera
en el coche. Su nica posibilidad consiste en salir de la casa con el cadver de Elisa,
para que la polica crea que fue ella la que rob en la casa y desapareci despus.
Para eso, amenaza a la aterrorizada Julia con asesinarla si no la ayuda a deshacerse
del cadver de Elisa. Julia, que es una mentirosa compulsiva, sabe que no puede
contarle nada a su marido, porque no la creer, y su terror aumenta cuando aparece en
la casa vestido de sacerdote Lorenzo Berms, otro cmplice de Juan, extraado de
que tarden tanto en salir. Berms intenta huir cuando se entera de que Elisa est
muerta, as que Juan lo mata tambin. Ahora son dos los cadveres que deben
desaparecer, por lo que Juan recurre, con amenazas, a Lorenzo. Carlos es el nico que
no se ha enterado de nada de lo que ocurre y toma por bromas, mentiras o
extravagancias de su mujer lo que sta o Lorenzo le cuentan. Mientras que Juan se
lleva a los dos cadveres, Elisa llama a la polica que, usando una estratagema,
consigue detener a Juan. Ni siquiera con la presencia de la polica, Carlos logra
convencerse de que lo que ha ocurrido en su casa no es una invencin de la
incorregible Julia.
Lo ms dbil de Vamos a contar mentiras es aceptar el planteamiento inicial que
se ofrece, de franca inverosimilitud. Pero si se acepta esta licencia, la diversin est
garantizada por la agilidad de las acciones, con varios personajes en escena y dos
cadveres que hay que esconder o sacar de la casa. La trama est muy forzada, hasta
el punto de que es casi imposible, como se nos hace ver en la obra, que dos
personajes, Carlos y Juan, no coincidan hasta el final de la comedia, cuando llega la
polica, pero es que la ignorancia de Carlos era fundamental para sostener el humor
macabro con el que se sustenta la comedia, pues es a l, precisamente, a quien se le
ocultan los dos cadveres que van, como ya es habitual en Paso, de debajo del sof a
una habitacin o detrs de un biombo. Tambin es necesaria para la lgica de la
trama, por muy inverosmil que resulte, la mendacidad compulsiva de Julia, que
impide que sta intente comunicarse con su marido para advertirle del peligro que los
amenaza.
ROSA: No. Lo digo por traer a mi marido y a los chicos a que lo vean,
a ver si se les va la mana del ftbol (p. 83).
Al final de la cuerda
Al final de la cuerda se estren en el Teatro Infanta Isabel, de Madrid, el 22 de
abril de 1962, con Julia Gutirrez Caba, Antonia Mas, Julia Trujillo, Hugo Pimentel,
Lola Alba, Enrique Cerro, Erasmo Pascual, Adolfo del Ro, Paquito Cano, Ana Mara
Ventura y Daniel Dicenta, como intrpretes.
Al final de la cuerda se estrenaba despus del completo fracaso que para Alfonso
Paso supuso su drama Judith. Con Al final de la cuerda, Alfonso Paso volva a la
frmula de humor macabro que tantos rditos le haba dado hasta entonces. No se
equivoc, pues la obra se mantuvo 106 das en cartel, entre el 22 de abril y el 5 de
agosto de 1962, lo cual la convirti en la quinta obra de mayor permanencia en cartel
en la temporada 1961-1962 [22]. Si tenemos en cuenta que cuatro de las cinco obras
ms vistas en esa temporada son del propio Alfonso Paso (Los derechos de la mujer,
Vamos a contar mentiras, Rebelde, Al final de la cuerda), hay que concluir,
forzosamente, que el teatro de Paso no solamente era bien recibido por el pblico,
sino que gustaba muchsimo, y entre las diversas frmulas de su teatro, la del humor
macabro y policiaco era una de las ms valoradas. Equivalente xito al de su estreno
en Madrid consigui Arturo Serrano cuando llev Al final de la cuerda al Teatro
Caldern de Barcelona. La crtica, a pesar de que empezaba a cansarse de ver en
escena el mismo trasiego de cadveres y los mismos trucos, reconoci sin paliativos
la extraordinaria capacidad de Paso de hacer rer al pblico que iba a ver sus obras, y
se lamentaba, nuevamente, de que el talento del autor se desperdiciase en buscar
situaciones caprichosas y macabras, con tal de buscar la risa a toda costa. Incluso un
crtico como Jos Monlen [23], tan poco proclive a mostrarse entusiasta del teatro
de Paso, elogiaba Al final de la cuerda, a la que vea, adems de muy recurrente y
divertida, exenta de la moralina tan usual en otras obras de Paso.
La trama de Al final de la cuerda es de lo ms disparatada: en un piso de Madrid se
juntan casualmente Faustina y Casilda, dos prostitutas, Lorenzo y Enrique, amigos
del diplomtico propietario del apartamento, Eduardo y Herminia, incipientes novios,
y Luisa con su chfer Roberto, ladrones. Todos han entrado sin permiso del
propietario, con llaves copiadas. No se conocen entre ellos, pero les va a unir el
inters comn de deshacerse de un cadver que asoma por la chimenea y que pende
de una cuerda. Nadie conoce el cadver y suponen que Augusto, el diplomtico
dueo del piso, es el responsable de esa muerte y lo ha escondido en su chimenea.
Ahora deben desembarazarse de ese cadver si no quieren que la polica, a la que
todos temen, los busque despus. Entran en ese instante en la casa Enrique y Jess y
los dems se esconden. Cuando Enrique se da cuenta del cadver y estaba a punto de
decir su nombre, se apaga la luz y es asesinado. Luisa discurre que lo mejor es sacar a
los muertos por la ventana, aprovechando la cuerda del primer cadver, puesto que
por la escalera hay demasiado bullicio. Pero cuando ya han conseguido hacer bajar el
cadver de Enrique y se disponen a hacer lo mismo con el otro, llegan Elena, mujer
de Augusto, con su amante Daniel, que han planeado asesinar a Augusto para
apoderarse de su coleccin de diamantes. Los dems se han vuelto a esconder, pero
Daniel, antes de marcharse con Elena, ha descubierto la cuerda con el cadver y sale
huyendo, tras reconocer al muerto. Luisa y los otros aprovechan entonces para hacer
descender por la ventana el cadver que les falta, pero una nueva sorpresa les aguarda
cuando se preparan para abandonar el piso, ya que se les desploma el cadver de
Daniel, que acaba de ser asesinado. La sagaz Luisa comprende que la nica
posibilidad de quedar ellos impunes es descubrir al asesino. La clave est en el primer
muerto, que no posea documentacin alguna, pero que parece que fue reconocido
por los dos que murieron despus. Una llave en el bolsillo del muerto le da la
solucin del enigma: esa llave entra en la cerradura de la casa y slo puede ser del
mismo Augusto, al que Roberto, antiguo criado de Augusto, asesin para apoderarse
de sus diamantes. Roberto asesin despus a Eduardo y a Daniel, para evitar que
identificasen al primer cadver y pudieran relacionarlo a l con esa muerte. Tras
denunciar a Roberto a la polica, Luisa expone que deben salir todos bajando por la
ventana, antes de que vengan a detener a Roberto.
Humor negro e intriga policiaca se combinan de nuevo en Al final de la cuerda.
Como indicaba Paso en la autocrtica [24], la obra parte del presupuesto de que muy
poca gente puede llamar a la polica estando libre de toda sospecha. Todos los que se
renen en casa del diplomtico Augusto tienen motivos para temer a la polica:
Faustina y Casilda, por ser prostitutas; Herminia y Luisa, por ladronas; Eduardo, por
ser padre de familia numerosa que se va con prostitutas; Roberto, por ladrn y
asesino. Con estos personajes, Alfonso Paso crea una comedia de ritmo desenfrenado,
en la que apenas tiene importancia la completa falta de verosimilitud de la trama, de
tan atareados que estn los personajes tratando de evitar que los descubran en su
trasiego de cadveres. El espectador acepta como vlido el hecho de que los
personajes len con una cuerda a los cadveres y traten de desembarazarse de ellos
sacndolos por la ventana, en unas escenas que debieron de producir, sin duda,
muchas carcajadas. Con todo, Alfonso Paso se cuid bien de completar el desfile de
muertos con un armazn de intriga policiaca que le diera consistencia lgica a la
obra, lo cual se hace patente en los ltimos diez minutos de la comedia, cuando Luisa
averigua de entre la lista de sospechosos quin ha podido ser el nico que ha tenido
medios y ocasin de cometer los asesinatos.
En Al final de la cuerda, Alfonso Paso se permite un tono de cmica irreverencia
con chistes que se refieren a los cadveres. As, cuando Luisa se ha cerciorado de la
defuncin del cadver de la chimenea, sale fumando un puro y comentando:
LUISA: Est ms muerto que Madrid de noche (p. 32). [25]
O cuando intentan arrastrarlo:
LUISA: Comprende usted ahora por qu las mujeres se quejan de que
los hombres son pesados? (p. 35).
La situacin se les complica cuando se les aade un nuevo cadver, lo cual
aumenta la confusin y el arrastrar muertos por escena:
ROBERTO: Ponemos en fila los cadveres?
LUISA: Eso. Y les mandas paso de maniobras (p. 55).
Lo macabro aumenta a medida que transcurre la accin. Acaban de descubrir que
no pueden sacar los muertos por la escalera, pues hay un velatorio en el piso de
arriba:
FAUSTINA: Esto ya es desgracia.
EDUARDO: Demonio qu pasa?
CASILDA: Usted oy el ascensor del tercero?
De profesin sospechoso
El 26 de octubre de 1962 se estren en el Teatro Infanta Beatriz, de Madrid, De
profesin sospechoso, con Pedro Espinosa, Ismael Merlo, ngel de Andrs, Regino
de Julin, Agustn Povedano, Lola Glvez, Jos Luis Matrn, Emilia Rubio, Milagros
Leal, Rogelio Madrid, Rafael Gil Marcos y Ramn Reparaz como intrpretes.
De profesin sospechoso obtuvo un xito desigual, en su estreno. Los espectadores
se divirtieron muchsimo, pero la crtica conden a la obra por su humor zafio y
pedestre. Jos Monlen [26] trat a la obra como repleta de patochadas y de chistes
de psimo gusto, superficial y servil en extremo con el pblico. En cualquier caso, la
obra consigui unas nada despreciables 134 representaciones.
El argumento de De profesin sospechoso es francamente inverosmil: Juan,
anunciante de maletas, ha venido con su mujer paraltica Laura y su amigo Antn a
pasar unas vacaciones, en un chalet alquilado. Salustio, el guardia de la urbanizacin,
comenta con los vecinos del chalet que no le extraara que Juan se deshiciera de
Laura, lo mismo que parece que ocurri con su anterior mujer. En realidad, Juan es
un pobre hombre que nada tuvo que ver con la muerte de su primera mujer. Su
segunda esposa, Laura, es una mujer amargada que se hace la paraltica y muda slo
por fastidiarle, y, en un momento dado, se levanta de su silla de ruedas y se va para
siempre, asqueado de Juan. Otra sorpresa desagradable le aguarda a Juan: entre las
maletas que ha trado, todas iguales, ha aparecido otra similar con el cuerpo de una
mujer descuartizada, pero a la que le falta la cabeza. Juan teme ahora que se descubra
ese cadver, que muchos tomaran por el de su mujer actual. Como todo el mundo lo
toma por sospechoso, Juan se niega a llamar a la Guardia Civil y se decide a
deshacerse l mismo del cadver. Para ello, convence de mala manera a Antn para
que se vista de mujer y se haga pasar por Laura, en tanto que l intentar enterrar en
el jardn los despojos humanos que encontr en la maleta. Pero cuando va al jardn a
cumplir su macabra misin, es interrumpido por Santiago, un guardia civil, y a punto
est de ser descubierto por l. Entre tanto, los vecinos estn convencidos de que Juan
ha asesinado a Laura y, ante la ausencia de Antn, consideran la posibilidad de que se
haya deshecho tambin de su amigo, en una ria usual entre degenerados. Juan se
desespera por convencer a todos de que l no es un asesino, pero tan slo cuenta con
la ayuda de Santiago, que sabe que en la casa hay un cadver, y que le pide su ayuda
para encontrar al asesino. Al final, usando a Antn, vestida de mujer, como cebo,
atrapan a Salustio, el verdadero criminal, que mat y descuartiz a una extranjera y la
ocult despus en una maleta, que escondi en el chalet sin saber que se acababa de
alquilar esa misma maana.
Una vez ms, Alfonso Paso presenta una comedia entera de accin, mezcla de
humor negro, juguete cmico y parodia policiaca, con el nico fin de que el
espectador se partiera de risa. La idea es mostrar hasta qu punto de exasperacin
puede llegar un hombre que, inocente, se sabe sospechoso. Las murmuraciones sobre
si Juan asesin a su primera esposa o no, lo llevan a evitar cualquier trato con la
polica, de manera que no le queda ms remedio que deshacerse del cadver que
acaba de encontrar en una maleta. A partir de aqu, todo lo que ocurre a continuacin
apenas contiene lgica: una supuesta paraltica se levanta y sale del chalet para no
volver; al cadver descuartizado le falta la cabeza, sin que sepamos por qu el asesino
no la escondi tambin; ninguno de los dos amigos ve razonable llamar a la polica;
el amigo Antn, disfrazado y caracterizado burdamente de mujer; en resumen, un
cmulo de despropsitos, apenas atenuados por una dbil trama policiaca, que no
tienen otra funcin que mostrar en escena situaciones de humor macabro, altamente
rentables para los propsitos del autor de entretener a su pblico, como Paso pone en
boca de uno de los personajes, Dolores, la fisgona criada que contrata Juan:
DOLORES: Han venido ya?
SALUSTIO: Hace un rato.
DOLORES: Pero, el que mat a su mujer?
SALUSTIO: S, s.
DOLORES: Ya ves, Salustio. En esta vida triste de los pueblos lo que
hace falta es que vengan asesinos. Yo he servido tres aos en una casa
decente, y aquello era la rutina. Aqu, por lo menos, va a haber
suspense. A m me pasa lo que a los espritus selectos. Cuanto ms
sufro, ms me divierto (p. 19). [27]
La historia se desarrolla en el habitual chalet a las afueras del pueblo, con su
propia leyenda negra, como recuerda Dolores:
DOLORES: Este hotelito era de don Casimiro Guastalla, un mdico
forense ms agarrado que un esparadrapo. Segn se deca, estaba loco, y
se guardaba las muelas de oro de los cadveres, las sortijas y algn dedo
que otro, para hacer boquillas con los huesos. A mi marido, que en gloria
est, le regal una, que el pobre no haca ms que decir: Dolores, esta
boquilla sabe a cementerio. Y result que estaba fumando en el ndice de
un farmacutico (pp. 20-21).
Al espectador no se le escamotea ningn detalle macabro, siempre combinado con
el humor. As, cuando Juan descubre el cadver en la maleta:
(Juan deja la maleta en el suelo y toma otra. La coloca en la mesita.
Abre la maleta. Mete la mano y saca otra mano. As, como suena. Una
mano de mujer. La contempla aterrado. Suelta la mano y cierra la
maleta. El corazn le late apresuradamente. Antn aparece por la
izquierda con un delantal puesto)
ANTN: Te gustan las manitas de cerdo?
JUAN: No! Y a ti?
ANTN: Me encantan.
JUAN: (Lgubre) Pues les vas a coger una rabia (p. 28).
El problema principal que se les plantea a Juan y a Antn es el de deshacerse del
cadver, lo cual origina dilogos graciosos:
JUAN: Vamos.
ANTN: A dnde?
JUAN: A enterrar esto. En el pasillo he visto un armarito con
herramientas. Necesitamos una pala.
()
(Antn ha salido con un gran cuchillo de carnicero, una hoz y un
martillo)
ANTN: Slo hay esto.
JUAN: () Qu crees que puedo hacer con un martillo, un cuchillo y
una hoz, di?
ANTN: Y si la cortamos ms pequeita y nos la llevamos en los
bolsillos? (p. 38).
Otra situacin graciosa es cuando la criada Dolores confunde su maleta con las que
han trado Juan y Antn, que son idnticas a la que esconde el cadver de la mujer
descuartizada:
JUAN: (Angustiado) Y cul es su maleta?
DOLORES: Eso quisiera saber. Tendr que abrirlas una por una.
ANTN (A Juan) El tren para Buenos Aires cundo sale?
DOLORES: Esta misma. Vamos a empezar por esta misma. Quiere
echarme una mano?
ANTN: Qu hacemos, Juan? En qu maleta est la descuartizada?
Qu hacemos?
JUAN: T sabes la novena a San Expedito, abogado en casos
urgentes? (pp. 41-42).
Dolores va abriendo una por una las maletas, hasta dar con la suya, creando al
pblico la expectativa de que pueda abrir la que esconde el cadver.
Seguramente, uno de los momentos de mayor comicidad macabra, que Paso
enmarca en un final de acto, y que ya fue usado por Paso en anteriores ocasiones, es
cuando Juan, que se encuentra enterrando los despojos, es sorprendido por Santiago
y, con el nerviosismo, le da la mano de la muerta al guardia:
Los Palomos
Los Palomos se estren el 10 de enero de 1964 en el Teatro de la Comedia, de
Madrid, con una pareja de actores de moda de la poca, Jos Luis Lpez Vzquez y
Gracita Morales, para los que fue escrita la comedia [32], acompaados de Carmen
Carbonell, Gemma Cuervo, Carlos Muoz, Jos Mara Prada, Pedro Espinosa,
Agustn Povedano y Jos Bastida. La obra fue un sonoro triunfo para Alfonso Paso y
se mantuvo en cartel 140 das, con ms de 250 representaciones, entre el 10 de enero
y el 31 de mayo de 1964. Se convirti en la obra ms largamente representada en la
temporada 1963-1964 [33]. La crtica en el estreno acogi con buena voluntad esta
comedia de Alfonso Paso, que se juzg de escasa calidad artstica, pero de una
eficacia insuperable a la hora de producir carcajadas en el espectador. El indudable
gancho comercial de la pareja Lpez Vzquez-Morales colabor en el xito de la
comedia. En el mismo 1964, aprovechando el gran xito de la funcin teatral, se rod
la pelcula homnima con la direccin de Fernando Fernn Gmez y la misma pareja
protagonista, a los que se les agregaban otros intrpretes de prestigio, como Fernando
Rey, Mabel Karr, Julia Caba Alba y Manuel Alexandre. Para la crtica reciente de
Torres Nebrera [34], que apenas dedica unas lneas a Los Palomos, no se encuentra
esta comedia entre las mejores de su autor.
El argumento de Los Palomos se inscribe de lleno en el humor macabro: Emilio y
Virtudes Palomos acuden una noche de invierno a cenar al chalet de Alberto, el jefe
de Emilio, que les ha preparado una trampa. Con la excusa de jugar a los
policiacos, Alberto, que previamente ha estrangulado a su ta Mercedes, hace creer
a Emilio que ha sido l el que ha matado a la anciana. En realidad, Alberto ha
contado con la complicidad de su mujer Elisa y de Serafina, hermana de Mercedes,
que ha simulado morirse en el juego policiaco. Sin embargo, los Palomos huyen
despavoridos antes de que Alberto llame a la polica. Pero Emilio quiere averiguar lo
que ha ocurrido y vuelven al chalet, con lo que descubren, finalmente, que existen
dos ancianas: la muerta Mercedes y la viva Serafina, que se haba hecho pasar por su
hermana para engaar a los Palomos. Alberto los descubre y trata de asesinarlos, pero
resbala en la persecucin y muere. Mientras, Serafina y Elisa han salido, por lo que
Emilio y Virtudes, que haban llamado antes a la polica, ante el temor de que no los
crean, no tienen ms remedio que ocultar como pueden el cadver de Alberto y el de
Mercedes y fingir ante la polica que su llamada ha sido una broma. Pero la polica
descubre los cadveres y la situacin se pone difcil para los Palomos, hasta que
Virtudes le propone un plan de urgencia a la polica: cuando vuelve Elisa, Virtudes se
disfraza de fantasma y consigue que Elisa confiese el crimen que cometi su marido
y la inocencia de los Palomos.
pero presentado en forma de parodia. Lo policiaco queda diluido en una trama tan
cmicamente forzada, que pasa a segundo plano la parte de intriga y suspense,
quedando la farsa como componente esencial, que pretende, sin ningn disimulo,
arrancar las carcajadas del espectador.
La farsa policiaca de humor macabro no fue un invento de Alfonso Paso. Slo hay
que recordar, por ejemplo, al mago del suspense, Alfred Hitchcock, que proporcion
a menudo pelculas que son parodias del cine de misterio y policiaco. En el caso del
teatro, conviene resaltar el precedente de Joseph Otto Kesselring, que salt a la fama
con su nico xito teatral Arsenic and old lace (1941), que se llev al cine de la mano
de Frank Capra con el ttulo de Arsnico por compasin. El estreno teatral de esta
obra en 1945, en Barcelona, supuso todo un xito que aval la publicacin de la pieza
en 1950. Las dos simpticas ancianitas que se dedican, por compasin, a asesinar a
pobres vagabundos, que entierran en el stano de su casa, es, quizs, la primera de la
saga de comedias macabras. Es, al menos, una de las primeras que juega con el
recurso del muerto escondido en el arcn.
Hubo ms autores extranjeros que estrenaron en Espaa comedias con humor
macabro, un gancho comercial al que era difcil resistirse. Agatha Christie, por
ejemplo, en cuyas obras se mantiene un tono serio, aligerado, a lo ms, por una fina
irona, cambia de registro en La tela de araa (1956), obra mucho ms repleta de
comicidad de lo habitual en el teatro de esta autora, en la que los personajes se afanan
por ocultar un cadver que, a la postre, desaparece despus. Tambin los dramaturgos
Frank Lauder y Sidney Guilliat idearon, en Crimen contrarreloj (1960), la
extravagante y divertida situacin de sorprender a unos pacficos vecinos con un
cadver escondido en un piano. Memorable y muy famosa fue la comedia El cenador
(1960), de Alec Coppel, en la que un escritor de novelas policiacas intenta, sin mucho
xito, desembarazarse del cadver de un chantajista al que ha matado y que pretenda
enterrar en el cenador de su jardn. Tambin Vengan corriendo que les tengo un
muerto! (1966), de Jack Popplewell, intentaba combinar en una divertida comedia el
policiaco y el humor macabro, con un cadver que aparece y desaparece.
Tambin algunos autores espaoles cultivaron, con mayor o menor fortuna, la
comedia de humor macabro. As, por ejemplo, Juan Chorot, con De seis a ocho
asesinar a Lpez (1954), presenta a la viuda Matilde a la que se le ha vaticinado que
slo podr ser feliz en su tercer matrimonio, por lo que, de acuerdo con su novio, se
casa con un desgraciado enfermo al que pretenden asesinar. Sin embargo, el
pretendido enfermo es un caradura que pretende vivir a expensas de la joven y rica
viuda de la que, para postre, se enamora. La trama recuerda la de la obra de Carlos
Arniches: Que viene mi marido!, pero se le ha aadido, justamente, el humor
macabro al enfatizar la posibilidad del asesinato del marido que se resiste a morir.
Otra obra poco conocida es El amor tiene su aquel (1955), de Carlos Llopis, en la
que una pareja de amantes intenta baldamente acabar por todos los medios con la
vida del marido de ella. Es un claro antecedente de algunas obras de Alfonso Paso,
como: Adis, Mim Pompn o Las mujeres los prefieren pachuchos.
Mucho ms tarda, pero con un argumento parecido, es la indita Si te mueres nos
casamos (1967), de Jorge Llopis Establier, en la que la protagonista intenta hacer
creer a todos que su marido ha muerto, para recobrar la libertad y poder estar con su
amante. De este modo, procede a culminar el crimen de su marido con sucesivos
intentos fallidos de fingir un accidente irreparable. La crtica acogi con mucha
frialdad a Si te mueres nos casamos, repleta de bromas macabras y crmenes
simulados en un tipo de humor que consideraba desfasado.
En este grupo de dramaturgos cmicos que recurrieron al humor macabro, es
inevitable aludir a Antonio Lara de Gaviln, Tono, que estren, con un tipo de
humor peculiarsimo, varias comedias, entre las que se encuentran tres de humor
macabro: Un drama en El Quinto Pino (1950), con el tema del tringulo amoroso
que desemboca en tres desenlaces distintos con un asesinato como nexo en comn; El
seor que las mataba callando (1964), caricatura de los dramas de suspense, con un
doctor convertido en Landr de cocineras, a las que descuartiza y esconde en maletas
que luego reparte por la ciudad, y unos vecinos que acaban imitando la conducta del
doctor y de su esposa, que disfrutan enormemente con lo que hacen; y El empleo
(1968), indita, que es un sainete que se remite a la pieza de Pedro Muoz Seca: El
verdugo de Sevilla, y que populariz para el cine Luis Garca Berlanga reduciendo su
ttulo a El verdugo.
Incluso uno de los grandes de la comedia, Jos Lpez Rubio, no se resisti a
presentar con Veneno activo, obra corta para caf-teatro, una trama de humor
macabro en la que una dama, que iba a ser vctima de un envenenamiento, se adelanta
a su marido agresor y lo envenena, a su vez, pero no contenta con esto, le coge gusto
al medio para deshacerse del cnyuge y hace otro tanto con su nuevo esposo.
Pero el verdadero continuador del humor macabro de Paso es, sin duda, Juan Jos
Alonso Milln, que siempre se mostr abierto hacia este tipo de teatro de gran inters
comercial. Alonso Milln sigue la estela de Alfonso Paso, pero centrndola ms en la
vida provinciana espaola, como refleja su temprana El cianuro solo o con leche?
(1963) a la que sigui otro de sus xitos, El crimen al alcance de la clase media
(1965). En ambas comedias, personajes de la Espaa negra y profunda se dedican a
planear crmenes macabros. Otra interesante comedia de humor macabro, pero
combinada con una especie de farsa potica es Carmelo (1964), que no gust al
pblico pero s a la crtica, con una trama que se asemeja a Arsnico y encaje antiguo,
en la que una anciana y su criada se dedican a cebar a mendigos que recogen de la
calle para drselos como alimento a Carmelo, un len que mantienen escondido en
una habitacin de su casa. Tambin de humor macabro pero con personajes de alta
comedia es Marbella, mon amour (1967), pieza que combina sin demasiada
originalidad el humor, los crmenes y los problemas de un tringulo amoroso. Mucho
mejor es Amor daino o la vctima de sus virtudes, una meritoria parodia del drama
rural con humor grotesco y macabro.
Citaremos, finalmente, como heredero del teatro de humor macabro de Alfonso
Paso, a Pedro Mario Herrero y su Balada de los tres inocentes (1973), que se
convirti en uno de los mayores xitos teatrales de la posguerra, con una trama que se
basa, precisamente, en la necesidad de ocultar un improvisado cadver, que no es tal,
porque se trata en realidad de un enfermo de catalepsia, por parte de un cura
integrista y un sargento de carabineros, que ven peligrar su posible ascenso
profesional, si se descubre.
Bibliografa
EDICIONES
PASO, Alfonso (1959): Veneno para mi marido, en AA.VV.: Teatro
espaol 1953-1954, Madrid, Aguilar.
---------- (1959): Usted puede ser un asesino, en AA.VV.: Teatro espaol
1957-1958, Madrid, Aguilar.
---------- (1960): Cuidado con las personas formales, Madrid, Escelicer.
---------- (1961): Cuatro y Ernesto, Madrid, Escelicer.
Notas:
[1] PREZ-RASILLA, Eduardo: Alfonso Paso (1926-1978), de la popularidad
al olvido, Ade, 82, 2000, pp. 134-138.
[2] GONZLEZ RUIZ, Nicols: Crtica a Veneno para mi marido, en
AA.VV.: Teatro espaol 1953-1954, Madrid, Aguilar, 1959, p. 210.
[3] CALVO, Luis: Crtica a Veneno para mi marido, en AA.VV.: Teatro
espaol 1953-1954, cit., p. 208.
4[] PASO, Alfonso (1959): Veneno para mi marido, en AA.VV.: Teatro espaol
1953-1954, Madrid, Aguilar.
_____________________________________
Si se advierte algn tipo de error, o desea realizar alguna sugerencia le solicitamos visite
el siguiente enlace. www.biblioteca.org.ar/comentario