Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de
Agricultura, Ganadera y Desarrollo Rural.
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-005-FITO-1995, POR LA QUE SE ESTABLECE LA CUARENTENA
EXTERIOR PARA PREVENIR LA INTRODUCCION DEL GORGOJO KHAPRA.
ROBERTO ZAVALA ECHAVARRIA, Director General Jurdico de la Secretara de Agricultura, Ganadera y
Desarrollo Rural, con fundamento en los artculos 1o., 2o., 3o., 6o, 7o. fracciones XIII, XVIII, 19 fracciones I
inciso e) y IV, 24, 25, 30, 51, 52, 53, 54, 55, 57, 58 y 60 de la Ley Federal de Sanidad Vegetal; 38 fraccin II,
40, 41, 43 y 47 fraccin IV de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin; 35 fraccin IV de la Ley
Orgnica de la Administracin Pblica Federal; 12 fracciones XXIX y XXX del Reglamento Interior de esta
Dependencia, y
CONSIDERANDO
Acuerdo que establece la clasificacin y codificacin de mercancas cuya importacin est sujeta a
regulacin por parte de la Secretara de Agricultura, Ganadera y Desarrollo Rural, publicado en el
Diario Oficial de la Federacin el 30 de diciembre de 1995.
Norma Oficial Mexicana NOM-006-FITO-1995, Por la que se establecen los requisitos mnimos
aplicables a situaciones generales que debern cumplir los vegetales, sus productos y
subproductos que se pretendan importar cuando stos no estn establecidos en una norma
oficial especfica, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 26 de febrero de 1996.
3. Definiciones
Para los efectos de esta Norma se entiende por:
3.1. Cuarentenas: Restricciones a la movilizacin de mercancas que se establecen en normas
oficiales, con el propsito de prevenir o retardar la introduccin de plagas en reas donde no se sabe que
existan. Por sus objetivos podrn ser exteriores, si previenen la introduccin y presencia de plagas
exticas, o interiores, si retardan la propagacin, controlan o erradican cualquier plaga que se haya
introducido.
3.2. Cuarentena absoluta: Es aquella que establece prohibicin para la introduccin de los vegetales y
materiales cuarentenarios, salvo los casos previstos en la misma cuarentena.
3.3. Cuarentena parcial: Es aquella en que los vegetales y materiales podrn introducirse slo
mediante la aplicacin de algn tratamiento con que pueda eliminarse el riesgo de introduccin de la
plaga.
3.4. Disposiciones fitosanitarias: Las previstas en los reglamentos, decretos, acuerdos y normas
oficiales aplicables en materia de sanidad vegetal.
3.5. Erradicacin: Eliminacin de una plaga cuarentenaria de un rea geogrfica especfica, hasta un
nivel al cual sta no pueda ser detectada.
3.6. Gorgojo khapra: Insectos del orden Coleoptera, de la familia Dermestidae y nombre cientfico
Trogoderma granarium .
3.7. Inspeccin: Acto que practica la Secretara para constatar mediante verificacin, el cumplimiento de
las disposiciones fitosanitarias y, en caso de incumplimiento, aplicar las m edidas fitosanitarias e imponer
las sanciones administrativas correspondientes, expresndose a travs de un acta.
3.8. Medidas fitosanitarias: Las establecidas en normas oficiales para conservar y proteger los
vegetales, sus productos o subproductos de cualquier tipo de dao producido por las plagas que los
afecten.
3.9. Norma oficial: Las normas oficiales mexicanas en materia de sanidad vegetal de carcter
obligatorio expedidas por la Secretara en trminos de la Ley Federal de Sanidad Vegetal y conforme al
procedimiento previsto en la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin.
3.10. Plaga: Forma de vida vegetal o animal o agente patognico, daino o potencialmente daino a los
vegetales.
3.11. Plaga cuarentenaria: Plaga de importancia reconocida o potencial para un pas o rea, la cual no
est presente, o que estndolo, no se encuentra ampliamente distribuida y est bajo control oficial.
3.12. Producto vegetal: Organos o partes tiles de los vegetales que por su naturaleza o la de su
produccin, transformacin, comercializacin o movilizacin pueden crear un peligro de propagacin de
plagas.
3.13. Requisito fitosanitario: Condiciones fitosanitarias requeridas para permitir el ingreso y
movilizacin de vegetales, productos y subproductos, las cuales fueron determinadas mediante anlisis de
riesgos.
3.14. Secretara: La Secretara de Agricultura, Ganadera y Desarrollo Rural.
3.15. Subproducto vegetal: El que se deriva de un producto vegetal cuyo proceso de produccin o
transformacin no asegura su calidad fitosanitaria.
3.16. Tratamiento fitosanitario: Procedimiento de naturaleza qumica, fsica o de otra ndole, para
eliminar, remover o inducir esterilidad a las plagas que afectan a los vegetales.
3.17. Vegetales: Se refiere a los individuos que pertenecen al reino vegetal, considerndose las
especies agrcolas, forestales y silvestres.
3.18. Verificacin en origen: La que realiza la Secretara o los organismos de certificacin o unidades de
verificacin acreditados o reconocidos en trminos de l a Ley Federal de Sanidad Vegetal, para constatar en
el pas de origen, previo a su importacin, el cumplimiento de las normas oficiales o la calidad fitosanitaria
de los vegetales, sus productos y subproductos.
4. Especificaciones
4.1. Productos de cuarentena absoluta.
Se prohbe la introduccin y trnsito por el territorio nacional con destino a un tercer pas, de los
productos vegetales que a continuacin se sealan, cuando sean originarios y procedentes de los
siguientes pases:
Producto
Frijol
Nabo o colza
Trigo
Girasol
Maz
Algodn
Arroz
Ssamo (ajonjol)
Sorgo
Camo
Lino
Europa:
Reino de Espaa
Repblica Eslovaca
Repblica Checa
Repblica de Austria
Repblica Helnica
Africa:
Burkina Faso
Repblica de Nger
Burma
Repblica de Senegal
Repblica de Tnez
Reino de Marruecos
Repblica de Zambia
Repblica de Zimbabwe
Repblica de Gambia
Repblica de Mal
Asia:
Estado de Israel
Repblica de Turqua
Japn
Repblica de Afganistn
Repblica Libanesa
Repblica de Chipre
Repblica de Irak
Repblica de la India
Repblica de Tailandia
Unin de Myanmar
Oceana:
Federacin de Malasia
Repblica de Filipinas
Repblica de Indonesia
Nuez moscada.
Copal.
Harina de centeno.
Harina de maz.
Harina de arroz.
Harinas de cereales.
Harina de mostaza.
Caucho natural.
Harina de caj.
Caucho sinttico.
Harina de algodn.
Harina de girasol
para embalaje).
naturales.
Ciruelas secas.
Peras secas.
Manzanas secas.
Cereza seca.
Goma laca.
Frutas secas.
Goma arbiga.
Grupo 2
Producto
Semillas de cucurbitceas.
Alfalfa achicalada.
DOSIS
(g/m 3)
0.5 HRS.
2.0 HRS.
12 HRS.
32 C O MAYOR
40
30
20
15
27 - 31 C
56
42
30
20
21 - 26 C
72
54
40
25
16 - 20 C
96
72
50
30
10 - 15 C
120
90
60
35
4 - 9 C
144
108
70
40
DOSIS
(g/m 3)
0.5 HRS.
2.0 HRS.
24 HRS.
28 HRS.
32 HRS.
32 C O MAYOR
64
58
32
25
---
---
27 - 31 C
96
72
48
30
---
---
21 - 26 C
128
96
64
35
---
---
16 - 20 C
192
144
96
50
---
---
10 - 15 C
192
144
96
50
50
---
192
144
96
50
50
50
4 - 9 C
Tratamiento: T306
(c2)
TEMPERATURA
DOSIS (g/m 3)
16 C O MAYOR
128
3.0
4 - 15 C
144
3.0
En el caso de deteccin de esta plaga en bodegas de carga, la Secretara ordenar la aplicacin de los
tratamientos T302 (d1), T306 (c1) o T306 (c2), descritos anteriormente y notificar a las autoridades
portuarias correspondientes para que el barco en que se detect al gorgojo khapra abandone el puerto
mexicano de arribo antes de 24 horas, despus de la aplicacin del tratamiento de fumigacin, sin permitir
la descarga de productos o artculos de dichas bodegas en otro puerto mexicano.
4.3.2. Inspeccin en patios fiscales.
Si en la inspeccin de productos vegetales en patios fiscales se comprueba la existencia del gorgojo
khapra en cualquier bodega o recinto fiscal, infestando o no productos almacenados, la Secretara
establecer acciones de cuarentena en el lugar hasta que se efecten los tratamientos fitosanitarios para
erradicar la plaga, estableciendo una vigilancia permanente en dichas reas de almacenamiento, hasta
asegurar su erradicacin.
En el caso de mercancas susceptibles de diseminar esta plaga, que hayan sido abandonadas en
recintos fiscales, la Secretara en coordinacin con otras dependencias del Ejecutivo Federal, efectuar las
medidas fitosanitarias necesarias para su tratamiento o destruccin, de acuerdo al artculo 30 de la Ley
Federal de Sanidad Vegetal.
4.4. Notificaciones internacionales de embarcaciones infestadas.
Ante la notificacin a nuestro pas de la deteccin de un embarque infestado con gorgojo khapra, se
debe proceder tal como lo establece el primer prrafo del punto 4.3.1. de este ordenamiento, cuando la
deteccin haya ocurrido en la cocina del barco. Sin embargo, si la deteccin fue en bodegas de carga, no
se permitir el arribo del barco en puertos mexicanos.
4.5. Tratamientos fitosanitarios.
Los contenedores y embalajes susceptibles de ser portadores de gorgojo khapra descargados en
puertos martimos mexicanos, y que hayan sido transportados en embarcaciones procedentes de pases
con la presencia de gorgojo khapra, deben ser sometidas a un tratamiento profilctico de acuerdo a los
siguientes lineamientos tcnicos utilizando cualquiera de los productos que se mencionan a continuacin:
Producto
Dosis
malation
pirimifos metil
-
Tratamiento residual
Tratamiento termonebulizado
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
Lino
Trigo
Nabo o colza
Sorgo
Girasol
Camo
Se modifica el cuadro Grupo 2 Producto del punto 4.2. Productos de cuarentena parcial, para quedar como
sigue:
4.2. Productos de cuarentena parcial.
Se establece cuarentena parcial para los siguientes productos vegetales, susceptibles de ser infestados
por el gorgojo khapra, originarios y procedentes de los pases sealados anteriormente:
Grupo 2
Producto
Legumbres secas desvainadas.
Alfalfa achicalada.
Ssamo (ajonjol).
Algodn
Maz
Semillas de cucurbitceas.
Arroz
TRANSITORIO
UNICO.- La presente Modificacin entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial de
la Federacin.
Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a doce de enero de dos mil diez.- El Coordinador General Jurdico,
Wolfgang Rodolfo Gonzlez Muoz.- Rbrica.
LILIA ISABEL OCHOA MUOZ, Directora General Jurdica de la Secretara de Agricultura, Ganadera,
Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin, con fundamento en lo previsto por los artculos 35 fraccin IV de la
Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal; 1o., 2o., 6o., 7o., XIII, XIV y XVIII, 19 fraccin I inciso e),
30, 51, 54, 55, 60, 65 y 66 de la Ley de Sanidad Vegetal; 1o., 38 fraccin II y segundo prrafo del artculo 51
de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin; y 12 fracciones XXIX y XXX del Reglamento Interior de
esta Secretara, y
CONSIDERANDO
Que es facultad de la Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin,
prevenir la introduccin, establecimiento y dispersin de plagas que afecten a los vegetales, sus productos y
subproductos, y agentes causales de problemas fitosanitarios, as como proponer la modificacin o
cancelacin de normas oficiales mexicanas, cuando cientficamente hayan variado los supuestos que regulan.
Que se realizaron los estudios y anlisis tcnicos, as como la verificacin en origen de la condicin
fitosanitaria del ajonjol de la India, lo cual permiti determinar que existen medidas fitosanitarias suficientes
para mitigar el posible riesgo fitosanitario asociado a la importacin de este producto.
Que en virtud de los fundamentos y razones antes mencionadas se expide la presente:
MODIFICACION DE LA NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-005-FITO-1995, POR LA QUE SE
ESTABLECE LA CUARENTENA EXTERIOR PARA PREVENIR LA INTRODUCCION DEL GORGOJO
KHAPRA
Se modifica el punto 4.1. productos de cuarentena absoluta, para quedar como sigue:
4.1. Productos de cuarentena absoluta.
Se prohbe la introduccin y trnsito por el territorio nacional con destino a un tercer pas, de los productos
vegetales que a continuacin se sealan, cuando sean originarios y procedentes de los siguientes pases:
Producto
Frijol
Nabo o colza
Trigo
Girasol
Maz
Algodn
Arroz
Camo
Sorgo
Lino
Reino de Espaa
Repblica Checa
Repblica de Austria
Burkina Faso
Burma
Jamahiriya Arabe Libia Popular y Socialista
Reino de Marruecos
Repblica Arabe de Egipto
Repblica Argelina Democrtica y Popular
Repblica Democrtica Somal
Repblica de Gambia
Repblica de la Cote d'Ivoire
Repblica de Mal
Estado de Israel
Japn
Reino de Arabia Saudita
Repblica Arabe Siria
Repblica de Afganistn
Repblica de Chipre
Repblica de Irak
Europa:
Repblica Eslovaca
Repblica Helnica
Africa:
Asia:
Repblica de Nger
Repblica de Senegal
Repblica de Tnez
Repblica de Zambia
Repblica de Zimbabwe
Repblica del Sudn
Repblica Federal de Nigeria
Repblica Islmica de Mauritania
Repblica Popular de Angola
Repblica Popular de Mozambique
Repblica de Turqua
Repblica del Yemen
Repblica Islmica de Irn
Repblica Islmica de Pakistn
Repblica Libanesa
Repblica Popular Democrtica de Corea
Repblica Popular de Bangladesh
Repblica de la India
Repblica de Tailandia
Federacin de Malasia
Repblica de Filipinas
Oceana:
Repblica de Indonesia
Nuez moscada.
Copal.
Harina de centeno.
Harina de maz.
Harina de mostaza.
Harina de arroz.
Harinas de cereales.
Caucho natural.
Caucho sinttico.
Harina de caj.
Manzanas secas.
Harina de algodn.
Cereza seca.
Harina de girasol.
Frutas secas.
Ciruelas secas.
Peras secas.
Goma laca.
Goma arbiga.
Grupo 2 Producto
Semillas de cucurbitceas.
Alfalfa achicalada.
Ssamo (ajonjol).
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
UNICO.- La presente Modificacin entrar al da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial de la
Federacin.
Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a los veinticuatro das del mes de mayo de dos mil uno.- La Directora
General Jurdica de la Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin, Lilia
Isabel Ochoa Muoz.- Rbrica.
Repblica Eslovaca
Repblica Federativa
Yugoslavia
Repblica Helnica
Repblica de Austria
Africa
Burkina Faso
Burma
Jamahiriya Arabe Libia Popular y Socialista
Reino de Marruecos
Repblica Arabe de Egipto
Repblica Argelina Democrtica y Popular
Repblica Democrtica Somal
Repblica de Gambia
Repblica de la Cote d'Ivoire
Repblica de Mal
Repblica de Nger
Repblica de Senegal
Repblica de Tnez
Repblica de Zambia
Repblica de Zimbabwe
Repblica del Sudn
Repblica Federal de Nigeria
Repblica Islmica de Mauritania
Repblica Popular de Angola
Repblica Popular de Mozambique
Asia
Estado de Israel
Socialista
de
Japn
Reino de Arabia Saudita
Repblica rabe Siria
Repblica de Afganistn
Repblica de Chipre
Repblica de Irak
Repblica de la India
Repblica de Turqua
Federacin de Malasia
Repblica de Filipinas
Grupo 1
Producto
Nuez moscada
Harina de trigo o de morcajo (tranquilln)
Harina de centeno
Harina de maz
Harina de arroz
Harinas de cereales
Harina, smola y polvo de papa
Harina, smola y polvo de legumbres secas
Harina de yuca (mandioca)
Harina, smola y polvo de sag
Harina de caj
Copal
Gomas,
resinas,
gomorresinas
y blsamos
naturales
Galletas dulces; gaufres o waffles, y
obleas
Incluidos los barquillos
Harina de mostaza
Tortas y dems residuos slidos
incluso
molidos o en pellets, de la extraccin
del aceite de soja (soya)
Caucho natural
Caucho sinttico
Aserrn, desperdicios y desechos de
madera, incluso aglomerados en forma
de bolas, briquetas, leos o formas
similares (utilizados para embalaje)
Nuez de Brasil sin cscara
Nuez de caj sin cscara
Almendra sin cscara
Nuez de nogal sin cscara
Manzanas secas
Cereza seca
Frutas secas
Grupo 2
Producto
Legumbres secas desvainadas
Nueces de Brasil con cscara
Nueces de caj con cscara
Semillas de cucurbitceas
Alfalfa acicalada
De yute o de las dems fibras textiles del
liber de la partida 53.03 (nicamente
usados).
Ssamo (ajonjol)
En la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a cinco de abril de dos mil dos.- La Coordinadora General
Jurdica de la Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin, Lilia Isabel
Ochoa Muoz.- Rbrica.
Frijol
Nabo o colza
Trigo
Maz
Arroz
Sorgo
Habas de soja (soya)
Lino
Girasol
Camo
Se modifica el cuadro Grupo 2 Producto del punto 4.2. Productos de cuarentena parcial, para quedar
como sigue:
4.2. Productos de cuarentena parcial.
Se establece cuarentena parcial para los siguientes productos vegetales, susceptibles de ser infestados
por el gorgojo khapra, originarios y procedentes de los pases sealados anteriormente:
Grupo 2 Producto
Semillas de cucurbitceas.
Alfalfa achicalada.
De yute o de las dems fibras textiles del liber
de la partida 53.03 (nicamente usados).
Ssamo (ajonjol).
Algodn
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
UNICO.- La presente Modificacin entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial
de la Federacin.
Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a uno de diciembre de dos mil cuatro.- Firma por suplencia en
ausencia de la Coordinadora General Jurdica, el Director de Legislacin, con fundamento en el artculo
83 del Reglamento Interior vigente en la Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y
Alimentacin, Ricardo Novern Chvez.- Rbrica.
Frjol
Nabo o colza
Trigo
Girasol
Arroz
Camo
Sorgo
Lino
...
Se modifica el cuadro Grupo 2 Producto del punto 4.2. Productos de cuarentena parcial, para quedar
como sigue:
4.2. Productos de cuarentena parcial.
Se establece cuarentena parcial para los siguientes productos vegetales, susceptibles de ser
infestados por el gorgojo khapra, originarios y procedentes de los pases sealados anteriormente:
...
Grupo 2
Producto
Semillas de cucurbitceas.
Alfalfa achicalada.
Ssamo (ajonjol).
Algodn
Maz
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
UNICO.- La presente Modificacin entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Diario
Oficial
de la Federacin.
Ciudad de Mxico, D.F., a 29 de marzo de 2007.- El Coordinador General Jurdico de la Secretara de
Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin, Wolfgang Rodolfo Gonzlez Muoz.Rbrica.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
Frjol
Lino
Trigo
Nabo o colza
Sorgo
Girasol
Camo
Se modifica el cuadro Grupo 2 Producto del punto 4.2. Productos de cuarentena parcial, para quedar como
sigue:
4.2. Productos de cuarentena parcial.
Se establece cuarentena parcial para los siguientes productos vegetales, susceptibles de ser infestados
por el gorgojo khapra, originarios y procedentes de los pases sealados anteriormente:
Grupo 2
Producto
Alfalfa achicalada.
Ssamo (ajonjol).
Algodn
Maz
Semillas de cucurbitceas.
Arroz
TRANSITORIO
UNICO.- La presente Modificacin entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial de
la Federacin.
Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a doce de enero de dos mil diez.- El Coordinador General Jurdico,
Wolfgang Rodolfo Gonzlez Muoz.- Rbrica.