BIOS gua actualizacin para porttiles ASUS

Tabla de contenidos
Introduccin
Cundo se debe actualizar el BIOS?
Una palabra de precaucin
La estructura de esta gua
Paso 1. Preparacin de la actualizacin
Paso opcin 2 A. Actualizacin de BIOS con EasyFlash
Paso opcin 2 B. Actualizacin del BIOS con AFLASH para DOS
Paso opcin 2 C. Actualizacin del BIOS con WinFlash para Windows
Paso 3. Configurar el nuevo BIOS

Precaucin! Los usuarios de computadoras porttiles ASUS N71JQ ms

recientes (por ejemplo) el informe que, al menos cuando se utiliza el mtodo
de EasyFlash, colocando el archivo BIOS en una particin de disco duro NTFS y
luego actualizar desde ah los resultados en un instante fracasado y una
computadora "ladrillo". As que, por favor, NO coloque el archivo BIOS en una
particin de disco duro cuando se utiliza EasyFlash, pero el uso de una llave
USB en su lugar, y para la seguridad asegrese de que est formateado con
FAT y NTFS no. La gua se actualizar para reflejar este cambio.
Introduccin
En este documento se describe el procedimiento de actualizacin de la BIOS
(tambin conocida como "intermitente" el BIOS) para porttiles ASUS. Como de
costumbre, la escritura se trigerred por muchas, muchas personas que
preguntan las mismas preguntas acerca de este procedimiento una y otra vez,
en este foro. Sola tener un archivo de texto con las instrucciones y copiarpegar una respuesta cada vez, pero que ocupa espacio innecesario en el
servidor :) As que me decid a centralizar la informacin en un solo lugar, es
decir, aqu, y luego enlazar a esta pgina cada vez que alguien le pregunta
cmo actualizar su BIOS.
Cundo se debe actualizar el BIOS?
El BIOS debe actualizarse slo si se necesita la actualizacin. Por cada
actualizacin del BIOS que usted est considerando, primero debe revisar la
lista de cambios y correcciones de errores en support.asus.com. Si algunos de
esos cambios resolver cuestiones que usted ha estado teniendo (por ejemplo,
usted ha estado teniendo problemas con ventiladores ruidosos, y el nuevo BIOS
corrige los umbrales de temperatura donde los aficionados patada en),
entonces usted debe actualizar. Si ninguno de los cambios son relevantes (por
ejemplo, microcdigo para una nueva CPU se ha aadido a la BIOS, pero usted
est utilizando la CPU ms), entonces no deberas actualizar. Por lo tanto, la
regla de oro es: no arreglar lo que no est roto.

Una palabra de precaucin

Un proceso de actualizacin de BIOS fallido o interrumpido casi siempre

significa la muerte para el equipo. Por esta razn, nunca interrumpir una
actualizacin del BIOS que ya est en proceso. Por la misma razn, tener una
buena cantidad de carga de la batera cuando se inicia la utilidad de
actualizacin del BIOS (ms de 10 minutos vale de ella). De esa manera, usted
no depender de la alimentacin de CA que podra correr justo a los pocos
segundos crticos.
Archivos de BIOS son especficos de un determinado tipo de cuaderno. Incluso
si las mquinas son superficialmente idnticos (como el ASUS V1J V1Jp y ASUS,
por ejemplo), con los mismos componentes bsicos, detalles en la placa base y
varios controladores de bajo nivel que puede que ni siquiera sabemos que
existen pueden ser diferentes, dando lugar a diferentes cdigo de la BIOS es
necesario. Por esta razn, siempre utilice slo las actualizaciones de BIOS que
se han lanzado especficamente para su tipo de mquina, por el fabricante
(ASUS). Nunca use tercera comunicados BIOS partido a menos que seas muy
conocedores de la tecnologa de estas cosas, ya sabes (y no me refiero a "cree
que sabe") exactamente lo que ests haciendo, y es absolutamente confa en
el origen de la BIOS.
La estructura de esta gua
Describo cmo actualizar el BIOS utilizando tres vas distintas:
A. La utilidad EasyFlash, incluido en el BIOS para algunos tipos de porttiles
ASUS.
Utilidad B. El AFLASH en DOS.
C. La utilidad WinFlash en Windows.
Algunos de los pasos son comunes entre los tres procedimientos, as que les
lista slo una vez.
El orden en que enumero los procedimientos no es arbitraria. Si usted tiene
EasyFlash en su BIOS (algunos no incluirla), se recomienda encarecidamente a
usarlo, porque es el ms seguro de los tres. Esto es porque EasyFlash no
requiere ningn sistema operativo (ya sea DOS o Windows), ni ningn software
adicional donde los insectos pueden arrastrarse en y arruinar el proceso. Si
usted no tiene EasyFlash, debe utilizar el programa de actualizacin de DOS
AFLASH, porque DOS es mucho ms estable que cualquier versin de Windows.
Slo si por alguna razn usted no puede utilizar ni EasyFlash, ni AFLASH, debe
considerar el uso de WinFlash.

Nota: Tambin cubro degradar el BIOS a una versin anterior. Esto puede ser
necesario a veces. Por ejemplo, los umbrales de temperatura para los fans ha
aumentado en el nuevo BIOS, pero podran haber gustado que el BIOS anterior
mantuvo su refrigerador de la CPU. Podran aparecer Peor an, nuevos errores,
a pesar de que rara vez sucede.
Paso 1. Preparacin de la actualizacin

No es necesario "desinstalar" cualquier cosa desde el ordenador, ya que el

BIOS es slo un trozo de 512KB de memoria flash del tamao de un chip
especial en la placa base. Esta memoria se borrar y reescrito en el proceso de
actualizacin; el proceso, una vez iniciado, lleva en el orden de 10 a 30
segundos (incluyendo borrar el viejo BIOS, escribiendo la nueva BIOS, y la
verificacin de ella).
Slo tiene que descargar el archivo de BIOS, es decir, el contenido de crudo de
la nueva BIOS, 512 KB de tamao. Esto se puede hacer desde la pgina de
soporte ASUS. Vaya a support.asus.com, haga clic en Descargar en el men de
la ficha, y la bsqueda de su nmero de modelo (por ejemplo, V6J). Haga clic
en el nmero de modelo a partir de los resultados de bsqueda y, a
continuacin, haga clic en la ficha BIOS. Cualquier archivo del BIOS que
actualmente son compatibles con ASUS para su modelo estarn all. Descargue
la versin que necesita.
El archivo descargado ser un archivo ZIP que contiene el cdigo binario BIOS.
Descomprmelo obtener el binario BIOS, que es directamente utilizable por la
utilidad flash. Coloque el archivo de la BIOS no almacenados en algn lugar del
disco duro, por ejemplo, D: \ BIOS, y recuerde esta ubicacin.
Las siguientes secciones describen en detalle cmo actualizar el BIOS, con tres
rutas diferentes. Esto debera ser obvio, pero voy a decir que de todos modos:
slo una de estas rutas es necesario, todos ellos lograr el mismo objetivo
(escribir el nuevo BIOS).
Paso opcin 2 A. Actualizacin de BIOS con EasyFlash
Si usted tiene EasyFlash en su BIOS, se recomienda encarecidamente a usarlo,
porque es el ms seguro de los tres. Es la ms segura, ya que no requiere
ningn sistema operativo (ya sea DOS o Windows), ni ningn software adicional
donde los insectos pueden arrastrarse en y arruinar el proceso. Para comprobar
si tiene EasyFlash, reinicie el ordenador y pulse F4 en el splashscreen ASUS.
EasyFlash debe comenzar. Por otra parte, entrar en la BIOS usando F2 en la
pantalla de bienvenida de ASUS, vaya a la pestaa Avanzadas y comprobar si

tiene la opcin Start Easy Flash. Si la utilidad se inicia pero que an no estn
listos para actualizar la BIOS, puede salir pulsando ESC.
Estos son los pasos para actualizar con EasyFlash:
Iniciar EasyFlash, reiniciando el equipo y presionando F4 en el splashscreen
ASUS. Por otra parte, entrar en la BIOS usando F2 en la pantalla de bienvenida
de ASUS, vaya a la pestaa Avanzadas y seleccione Iniciar Easy Flash.
Confirmar iniciarlo pulsando Y si as lo solicita. La utilidad mostrar en la
esquina superior izquierda de la pantalla el modelo, versin y fecha de las BIOS
actuales instalados en el equipo.
Seleccione la unidad en la que guard el BIOS de la lista de unidades a la
izquierda de la pantalla, por ejemplo, D :. Luego, vaya a la carpeta con el
archivo BIOS, por ejemplo, D: \ BIOS. Es posible que las letras de unidad han
cambiado WRT aquellos en Windows, dependiendo de lo que est conectado a
la computadora en ese momento, as que mira otras letras de unidad si no
encuentra la BIOS en la letra de unidad que se esperaba que fuera.
Seleccione el archivo de la BIOS. La utilidad mostrar el modelo, versin y
fecha del archivo del BIOS para la parte superior derecha de la pantalla, y le
pedir que confirme la sobreescritura. La utilidad EasyFlash no comprueba que
la fecha de la BIOS que desea escribir es ms reciente que lo que ya est
instalado. As que usted puede usar la misma facilidad para degradar el BIOS.
Antes de continuar, compruebe que el nmero de modelo es correcto, y que la
versin es la que desea escribir. Si todos los controles fuera Aceptar, confirme
la actualizacin del BIOS.
La utilidad Erase, Flash, y verificar el BIOS. Espera pacientemente, ser menos
de un minuto. Si todo va bien, aparecer un mensaje que anunciaba una
operacin exitosa, y despus de unos segundos, el ordenador se reiniciar.
Paso opcin 2 B. Actualizacin del BIOS con AFLASH para DOS
Si usted no tiene EasyFlash, debe utilizar la utilidad de actualizacin de DOS,
llamado AFLASH. Vaya a support.asus.com, haga clic en Descargar en el men
de la ficha, y la bsqueda de su nmero de modelo (por ejemplo, V6J). Haga
clic en el nmero de modelo a partir de los resultados de bsqueda y, a
continuacin, haga clic en la ficha Utilidad BIOS. Descargue la versin ms
reciente de AFLASH para DOS. Este ser un archivo ZIP. Descomprimirlo; que
contendr un nico ejecutable, algo llamado como AFLASH2.EXE.
Si tiene una particin FAT32, coloque AFLASH2.EXE en esta particin. Copie el
archivo de la BIOS en el mismo lugar. Si usted no tiene una particin FAT32,
copie AFLASH2.EXE a una llave USB con formato FAT16 (esta es la forma en

que casi siempre tienen el formato, as que si tienes uno ms probable es que
es directamente utilizable). Copie el archivo de la BIOS en el mismo lugar.
Vaya a http://www.freedos.org/freedos/files/ y descargar una imagen ISO
FreeDOS reciente. Grabarlo en un CD (preferentemente regrabable, de tal
manera que se puede reutilizar despus). Alternativamente, utilice una llave
USB arrancable FreeDOS-creado usando mi Slax con herramientas de arranque
gua.
Ahora est listo para actualizar.
Si guard AFLASH2.EXE y el archivo de la BIOS a una llave USB, inserte esta
clave.
Inserte el CD de FreeDOS, reinicie el ordenador y pulse la tecla ESC en el
splashscreen ASUS. Seleccione en el men emergente que sigui la unidad de
CD / DVD, y esperar a que FreeDOS para empezar.
Navegue hasta el lugar donde guard AFLASH2.EXE y el BIOS. Esto podra ser
algo como C: o D :, para una particin del disco duro, o B :, C :, D: para la llave
USB. Para navegar a una unidad diferente en DOS que acaba de escribir el
nombre de la unidad, por ejemplo, D :, en la lnea de comandos. Para cambiar
de directorio, utilice cd por ejemplo, BIOS cd. Recuerde la ubicacin del archivo
de la BIOS, y su nombre exacto, por ejemplo, D: \ BIOS \ V6JAS.304.
Escriba AFLASH2 (o cualquiera que sea el nombre de la utilidad es) en la lnea
de comandos. La utilidad se iniciar y mostrar el modelo, versin y fecha de la
BIOS actual en el ordenador. Tambin habr dos opciones, Save BIOS actual en
un archivo y actualizacin de la BIOS en la memoria flash (estos fueron los
nombres en mi versin, en su caso pueden ser ligeramente diferente).
Seleccione la segunda opcin, de actualizacin del BIOS en la memoria flash
(escribiendo 2, en mi caso).
Se le pedir que escriba la ubicacin del archivo del BIOS; que debera haber
escrito esta abajo en el paso 3 anterior. Escriba abajo, por ejemplo, D: \ BIOS \
V6JAS.304. Presione Entrar.
Aparecern el modelo, versin y fecha del nuevo archivo BIOS. Antes de
continuar, compruebe que el nmero de modelo es correcto, y que la versin
es la que desea escribir. Adems, si la BIOS es mayor de lo que usted tiene
actualmente, se le pedir que confirme que realmente desea escribir la versin
anterior. Confirme con el fin de rebajar el BIOS. (De hecho, se me pidi que
confirmar degradando a pesar de que el archivo de BIOS ms reciente fue en
realidad -. Tal vez un error, o tal vez no implement un mensaje de
confirmacin por separado Oh bien.) Si todos los controles fuera Aceptar,
confirme por escrito la BIOS .

La utilidad Erase, Flash, y verificar el BIOS. Espera pacientemente, ser menos

de un minuto. Si todo va bien, aparecer un mensaje que anunciaba una
operacin exitosa, y se le pedir que presione una tecla para reiniciar.
Paso opcin 2 C. Actualizacin del BIOS con WinFlash para Windows
Si usted no tiene EasyFlash y por alguna razn no puede utilizar AFLASH para
DOS, puede utilizar la utilidad de actualizacin WinFlash para Windows. Sin
embargo, esto debe ser un ltimo recurso. La aplicacin est ms mal escrito
que cualquiera EasyFlash o AFLASH, y hay muchas ms cosas que podran salir
mal en Windows (por ejemplo, Windows puede bloquearse por razones
completamente diferentes, dejndole con una actualizacin a medio terminar y
un pisapapeles en forma de un ordenador porttil).
Pero, si usted est atascado con WinFlash, vaya a support.asus.com, haga clic
en Descargar en el men de la ficha, y la bsqueda de su nmero de modelo
(por ejemplo, V6J). Haga clic en el nmero de modelo a partir de los resultados
de bsqueda y, a continuacin, haga clic en la ficha Utilidad BIOS. Descargue la
versin ms reciente de WinFlash para su versin de Windows (XP o Vista).
Para los modelos ms recientes, puede haber ninguna utilidad para XP. Incluso
para los modelos ms antiguos que podra haber sido removido del sitio web.
Trate de usar una conexin FTP directo continuacin, navegue hasta el
directorio de modelo en el servidor FTP, y comprobar si hay una utilidad de XP
all. Por ejemplo, la direccin de FTP para el espejo de Europa es
ftp://dlsvr02.asus.com/pub/ASUS/nb/. Usted tendr que cambiar el nmero en
dlsvr02 para otros continentes (en el peor de los casos, tratar a todos ellos 0105).

El archivo descargado ser un archivo ZIP del kit de instalacin.

Descomprimirlo, e instalar el software (ejecute setup.exe etc.) Ahora est listo
para actualizar.
Inicie WinFlash desde el men Inicio. Si desea rebajar, el procedimiento de
arranque ser un poco ms complicado. Inicie un smbolo del sistema (en
Windows XP, pulse la tecla de Windows + R, lo que abrir el cuadro Ejecutar,
escriba cmd en l y pulse Enter). Navegue hasta el directorio donde se instal
WinFlash. Esto normalmente ser C: \ Archivos de programa \ ASUS \ WinFlash.
A continuacin, escriba en la lnea de comandos WinFlash / nodate.
El programa se abrir una ventana Examinar desde donde se puede
seleccionar el archivo de la BIOS.
El programa mostrar el modelo, versin y fecha de tanto su BIOS actual y el
nuevo archivo BIOS. Si la fecha de la nueva BIOS es mayor y no se ha utilizado

la opcin / nodate anteriormente, se desactivar el botn Flash. Vuelva al paso

1. e iniciar el programa con la opcin / nodate.
Antes de continuar, compruebe que el nmero de modelo es correcto, y que la
versin es la que desea escribir. Haga clic en el botn Flash.
La utilidad Erase, Flash, y verificar el BIOS. Espera pacientemente, ser menos
de un minuto. Si todo va bien, aparecer un mensaje que anunciaba una
operacin exitosa, y se le pedir que pulsar un botn para reiniciar.
Paso 3. Configurar el nuevo BIOS
En todos los casos anteriores, un reinicio ser emitido al final del
procedimiento. La BIOS detectar que ha sido cambiado y cargar los valores
predeterminados para todas las opciones.
Pulse F2 en el splashscreen ASUS para entrar en la BIOS y configurar las
opciones de la forma que quiera. Configuracin tpica incluye la desactivacin
del sonido POST (ficha Avanzadas, seleccione Reproducir sonido POST y
desactivar), desactivar inicio desde LAN, y configurar el orden de los
dispositivos de arranque (tengo primera unidad de disco duro, entonces
extrable, y por ltimo CD / DVD). Cuando se complet la configuracin de las
opciones, pulse F10 para salir del BIOS y arrancar el ordenador.