Tipo Norma

Fecha Publicacin
Fecha Promulgacin
Organismo
Ttulo
Tipo Version
Inicio Vigencia
Id Norma
URL

:Ley 20593
:22-06-2012
:12-06-2012
:MINISTERIO DEL INTERIOR Y SEGURIDAD PBLICA; SUBSECRETARA
DEL INTERIOR
:CREA EL REGISTRO NACIONAL DE PRFUGOS DE LA JUSTICIA
:Unica
De : 22-06-2012
:22-06-2012
:1041204
:http://www.leychile.cl/N?i=1041204&f=2012-06-22&p=

LEY NM. 20.593

CREA EL REGISTRO NACIONAL DE PRFUGOS DE LA JUSTICIA
Teniendo presente que el H. Congreso Nacional ha dado su aprobacin al
siguiente
Proyecto de ley:
"Artculo 1.- El Servicio de Registro Civil e Identificacin mantendr un
registro denominado "Registro Nacional de Prfugos de la Justicia", en el que se
anotarn las rdenes de detencin vigentes cuando stas hayan sido libradas por
Tribunales de Justicia con competencia en lo penal en los siguientes casos:
1) Respecto del imputado que haya sido declarado rebelde, de conformidad con lo
dispuesto en los artculos 99 y 100 del Cdigo Procesal Penal.
2) Respecto del imputado que se fugare estando sujeto al rgimen de prisin
preventiva o sujeto a la medida cautelar prevista en la letra a) del artculo 155
del Cdigo Procesal Penal.
3) Respecto del condenado que se encuentre en el caso del inciso 2 del
artculo 468 del Cdigo Procesal Penal.
4) Respecto del condenado que se fugare mientras se encuentre cumpliendo
efectivamente una pena privativa de libertad.
5) Respecto del condenado a quien se le revocare alguna de las medidas
alternativas a las penas privativas y restrictivas de libertad previstas en la ley
N 18.216.
6) Respecto del condenado a una pena privativa de libertad a quien se le
revocare el beneficio de la libertad condicional, previsto en el decreto ley N 321,
de 1925, u otro beneficio penitenciario.
Artculo 2.- Las anotaciones que se realicen en el Registro Nacional de
Prfugos de la Justicia contendrn:
1) El nombre completo de la persona en contra de quien se ha librado la
respectiva orden de detencin y su nmero de cdula nacional de identidad. Si se
tratare de un extranjero, se indicar su nmero de cdula de identidad para
extranjeros, si la tuviere, o el nmero de su pasaporte y la nacionalidad del mismo.
2) La identificacin del Tribunal que libr la respectiva orden de detencin,
con indicacin del nombre del juez o jueces que la hubieren decretado.
3) La identificacin de la causa en que se despach la orden de detencin,
con indicacin del Rol nico de Causa y el Rol Interno de Tribunal; y si la orden
de detencin se libr en contra de la persona en su calidad de imputado o de
condenado por un delito.
4) La fecha en que se libr la orden de detencin.
5) El sealamiento de el o los delitos por los cuales hubiere sido condenada la
persona y la extensin de la condena, en los casos sealados en los nmeros 3, 4,
5 y 6 del artculo 1.
Artculo 3.- Para los efectos de ingresar una orden de detencin librada en
contra de un imputado o condenado en los casos sealados en el artculo 1, al
momento de decretarse, el Tribunal que la hubiere dictado deber comunicarlo al
Servicio de Registro Civil e Identificacin por cualquier medio idneo, de
conformidad al artculo 21 del Cdigo Procesal Penal. Se deber dejar registro de

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 25-Jun-2012

dicha actuacin de acuerdo al artculo 39 y siguientes del Cdigo Procesal Penal.

Artculo 4.- Recibida la comunicacin a que se refiere el artculo
anterior, el Servicio de Registro Civil e Identificacin proceder, inmediatamente,
a ingresar la informacin en ella contenida en el Registro Nacional de Prfugos de
la Justicia. Si existieren varias rdenes de detencin en contra de una misma
persona, su anotacin dar origen a un registro nico que las incluya a todas, las
que debern contener las especificaciones sealadas en el artculo 2.
Artculo 5.- Si la orden de detencin librada en alguno de los casos
indicados en el artculo 1 se dejare sin efecto, el Tribunal que as lo ordenare
deber comunicarlo en el mismo acto al Servicio de Registro Civil e Identificacin
por cualquier medio idneo de conformidad al artculo 21 del Cdigo Procesal
Penal. La comunicacin contendr la misma informacin sealada en el artculo
2 y se deber dejar registro de dicha actuacin de conformidad a lo dispuesto por
el artculo 39 y siguientes del Cdigo Procesal Penal.
El incumplimiento de lo establecido en el presente artculo constituir una
grave falta a los deberes del juez que dej sin efecto la respectiva orden de
detencin, la que ser sancionada con arreglo a las normas disciplinarias que
establece el Cdigo Orgnico de Tribunales.
Artculo 6.- Recibida la comunicacin referida en el artculo precedente,
el Servicio de Registro Civil e Identificacin proceder, dentro de las 12 horas
siguientes, a eliminar en forma definitiva la respectiva anotacin en el Registro
Nacional de Prfugos de la Justicia.
El incumplimiento de la obligacin establecida en el inciso precedente ser
considerada una falta grave para los efectos de la aplicacin de las medidas
disciplinarias que correspondan conforme al Estatuto Administrativo.
Sin perjuicio de lo sealado en el artculo anterior y en el inciso primero,
cualquier persona podr requerir la eliminacin de la anotacin respectiva en el
Registro Nacional de Prfugos de la Justicia, presentando ante al Servicio de
Registro Civil e Identificacin documentos fidedignos emanados de un Tribunal con
competencia en lo penal, que den cuenta del hecho de haberse dejado sin efecto una
orden de detencin dictada en los casos del artculo 1.
Artculo 7.- Slo podrn acceder a la informacin contenida en el Registro
Nacional de Prfugos de la Justicia, las siguientes instituciones:
1) Los Tribunales de Justicia.
2) El Ministerio Pblico.
3) Carabineros de Chile.
4) La Polica de Investigaciones de Chile.
5) Gendarmera de Chile.
6) La Direccin del Territorio Martimo y de Marina Mercante.
7) El Servicio de Registro Civil e Identificacin.
8) Los organismos pblicos a que se refieren los artculos 9 y 10, para los
fines all previstos y en la forma sealada en dichos artculos.
Las personas o instituciones sealadas en el nmero 8), tendrn acceso
limitado al Registro Nacional de Prfugos de la Justicia, pudiendo nicamente ser
informados sobre el hecho de encontrarse una persona determinada incorporada en
ste. Dichas instituciones podrn acceder al Registro para el solo efecto del
trmite que se realiza.
Las instituciones sealadas en los nmeros 1), 2), 3), 4), 5), 6) y 7)
debern establecer los procedimientos que determinarn las personas que tendrn
acceso a la informacin, a fin de garantizar la debida confidencialidad.
Artculo 8.- El Servicio de Registro Civil e Identificacin deber proveer
informacin suficiente a los interesados que consulten respecto de su incorporacin
al Registro Nacional de Prfugos de la Justicia. Dicha informacin slo podr
solicitarla la persona interesada respecto a su situacin personal.
En todo caso, la informacin podr requerirse por un mandatario del
interesado, especialmente designado y facultado para el efecto, siempre que el
mandato conste por escrito y sea autorizado ante notario.
Artculo 9.- Los departamentos del trnsito municipales suspendern el
otorgamiento de las licencias de conductor o su renovacin, a las personas que

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 25-Jun-2012

figuren con rdenes de detencin pendientes en el Registro Nacional de Prfugos de

la Justicia, mientras dichas rdenes no hayan sido dejadas sin efecto.
Artculo 10.- Los rganos de la Administracin del Estado diferirn el
otorgamiento de prestaciones de carcter econmico, sealadas en la forma referida
en el inciso tercero, respecto de quienes figuren con rdenes de detencin
pendientes en el Registro Nacional de Prfugos de la Justicia.
Lo dispuesto en el inciso precedente no podr afectar derechos adquiridos ni
garantas reconocidas en la Constitucin Poltica de la Repblica.
Un decreto supremo suscrito por el Ministro del Interior y Seguridad Pblica
determinar las prestaciones especficas cuyo otorgamiento ser diferido, las que
no podrn ser de carcter previsional o de salud. En todo caso, dicha resolucin
no podr afectar a las familias de los prfugos de la justicia.
Artculo 11.- Los Tribunales de Justicia, el Ministerio Pblico y Gendarmera
de Chile podrn verificar si las personas que ingresan a sus recintos y
establecimientos registran o no rdenes de detencin pendientes decretadas en los
casos del artculo 1, e instar por su cumplimiento.
Artculo 12.- El mayor gasto fiscal que represente la aplicacin de la
presente ley durante su primer ao de vigencia, se financiar con cargo al tem
50-01-03-24-03.104 de la Partida Presupuestaria Tesoro Pblico y, en los aos
siguientes, con cargo a los recursos que se establezcan en las respectivas leyes de
presupuestos del sector pblico.".
Y por cuanto he tenido a bien aprobarlo y sancionarlo; por tanto promlguese y
llvese a efecto como Ley de la Repblica.
Santiago, 12 de junio de 2012.- SEBASTIN PIERA ECHENIQUE, Presidente de la
Repblica.- Rodrigo Hinzpeter Kirberg, Ministro del Interior y Seguridad Pblica.Teodoro Ribera Neumann, Ministro de Justicia.
Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Saluda atte. a Ud., Rodrigo
Ubilla Mackenney, Subsecretario del Interior.

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 25-Jun-2012