www.kaeser.

com

Elija el grado de tratamiento que se ajuste a sus necesidades:

Explicaciones

Ejemplos de uso: Grados de tratamiento segn la ISO 8573-1 (2010)

Tratamiento del aire comprimido con secadores frigorcos

Polvo

Aire estril y tcnica de salas

blancas, industria lctea,
fbricas de cerveza
Industria de la alimentacin,
aire de transporte muy
limpio, industria qumica

Industria farmacutica,
telares, laboratorios
fotogrficos

Pintura a pistola, pintura

sinterizada, embalado, aire
de control e instrumentos

Aire de produccin en general, chorreado de arena con

exigencias de calidad
Chorros de granalla

Aire de transporte para

sistemas de desage, sin
requisitos de calidad

Agua

Aceite

DHS

KE

DHS

KD

ACT

KE

DLB

DHS

Montaje para instalaciones con

demanda de aire variable

ZK

DHS

DLB

KEA
T

Filtracin
opcional

ECD

Compresor

THNF

KE

AT
DHS

Secador de adsorcin
Sistema de mantenimiento de la presin

DLB
ECD

Depsito de aire comprimido

ECO-DRAIN

KA

Filtro de carbn activo, adsorcin

KB
KBE

Filtro de coalescencia, Basic

Extra Combination

KD
KE

Filtro de polvo, Dust

Filtro de coalescencia, Extra

KEA
T

Carbon Combination
Secador frigorco

THNF
ZK

Preltro de aire de esterillas

Separador centrfugo

Clases de calidad de aire comprimido acorde a la ISO 8573-1(2010):

Partculas / polvo
Clase

N mx. de partculas por m

Tamao de part. d en m *

Para requisitos individuales, consulte con KAESER

0,1 d 0,5

AQUAMAT

DHS

KB

Compresores de tornillo KAESER

7-X

Adsorbedor de carbn activo

AQUAMAT

DHS

ACT
AQUAMAT

1
2
3
4
5

20.000
400.000
no denido
no denido
no denido

0,5 d 1,0

400
6.000
90.000
no denido
no denido

1,0 d 5,0

10
100
1.000
10.000
100.000

Clase

Concentracin de partculas Cp en mg/m *

6
7
X

0 < Cp 5
5 < Cp 10
Cp > 10

Agua

Tratamiento de aire comprimido con secador de adsorcin

Polvo1 Agua

Aire estril y tcnica de salas

blancas, industria farmacutica, industria lctea, fbricas
de cerveza
Fabricacin de chips, ptica,
produccin de alimentos
Plantas de lacado

Aire de procesamiento,
industria farmacutica
Aire de transporte muy
seco, pintura a pistola,
reguladores de presin de
precisin

1-3

1-3

Aceite2

DHS

KE

DHS

KE

Montaje para instalaciones con

demanda de aire variable

1
KD

Filtracin
DLB opcional

ACT

1-3

1-3

KBE4
DHS

1-3

Punto de roco de presin, en C

Para requisitos individuales, consulte con KAESER

1
2
3
4
5
6

70 C
40 C
20 C
+ 3 C
+ 7 C
+ 10 C

Clase

Concentracin de agua lquida CW in g/m *

7
8
9
X

CW 0,5
0,5 < CW 5
5 < CW 10
CW >10

KEA
AT3

DHS

KE ZK

DLB

DHS

AT3

Clase

KE

Compresor

THNF

aceite total (lquido, aerosol +

Clase Concentracin de
gas), en mg/m *

KD

) Clase de partculas alcanzable con un entubado y puesta en marcha profesionales.

) Contenido total de aceite alcanzable usando los aceites para compresores recomendados y con un aire de aspiracin no contaminado.
) Despus de secadores de adsorcin regenerados en caliente son necesarios ltros para altas temperaturas e incluso un refrigerador nal.
4
) Para aplicaciones crticas, en las que se exige un aire comprimido de gran pureza (por ejemplo en electrnica y ptica), es recomendable
usar una Extra Combination (combinacin de tlro KB y ltro KE postacoplado).
1
2
3

KAESER Compresores, S.L.

Aceite

AQUAMAT

0
1
2
3
4
X

Para requisitos individuales, consulte con KAESER

0,01
0,1
1,0
5,0
5,0

*) En condiciones de referencia: 20 C, 1 bar(abs),

0 % de humedad relativa

P.I. San Miguel A; C/. Ro Vero, n 4 50830 - VILLANUEVA DE GLLEGO (Zaragoza) ESPAA
Telfono: 976 46 51 45 Fax: 976 46 51 51Telfono 24 h: 607 19 06 28
E-mail: info.spain@kaeser.com www.kaeser.com