Вы находитесь на странице: 1из 4

Armaturenwerk Htensleben GmbH

AWH Ball Valve

AWH Ball Valve

CIP Cleaning

The AWH ball valve for demanding, sensitive and viscous


products. The ball valve was developed for demanding
processes and sensitive media in cooperation with our
customers. The fully floating ball is located between two
seal rings.

The AWH ball valve is integrated into the automatic CIP


circuit. The ball back room is efficiently purified by a sequential shift during the cleaning process.

The AWH ball valve is constructed on a modular basis. The


intermediate flange model is incredibly service friendly.
The valves are all available with rinsing connections, with
the exception of the heatable model. These ensure optimal
cleaning of the inside of the valve. The ball valve can be
integrated into the CIP circuit of the system.

The model with integrated rinsing connections offers another option for cleaning. These connections allow cleaning and rinsing media to be completely drained out of the
housing.

AWH ball valves have a free flow cross section, which


makes them very suitable for the application of particularly
sensitive products and of course also for pigging. Thanks
to the high accuracy of operation, damage or wear of the
pig is prevented during transit, which results in very long
operating times. The compact design makes AWH ball
valves particularly suitable to avoid long stub lines in pipe
elbows without dead spaces.
An additional innovation in our product range is the heatable ball valve for applications that involve temperaturecontrolled media. These valves have an inner heating circuit
system with two separate connections for the heat transfer
medium. This results in a compact design that can be
individually incorporated in a wide range of systems without taking up much space.

Good Reasons
100% opening cross section
no direction change, minimum flow loss
minimum dead spaces
pressure hammer resistant
piggable and reliable operation
modular design
secure seal seating
compact and service friendly

AWH Ball Valve


Construction and Benefits

Designs
The ball valve can be ordered both with the AWH standard
handle and with the maintenance-free rotary drive from the
butterfly valve range. Changing from manual mode to automatic mode poses no problems at all. The brackets for
M12 initiators are integrated into the retaining bracket for
the rotary drive. Compatible switching cams are part of the
accessories.
For demanding media, we offer seals with a special geometry which guarantee reliable functioning under these
special conditions. Here, we would also recommend using
the valve with a heatable housing. Simply get in touch.

Options for Connection

Optionally with

weldon end
weldon end with intermediate flange
threaded fitting acc. to DIN 11851
flange connection acc. to DIN 11853 / 11864
any many more

heatable housing
rinsing connections
pneum. actuator with control head (24 V or ASI-BUS)

Technical Data
Sizes
acc. to DIN EN 10357, series A, DN40 - DN100

1
2
4

AWH Sealing System


1. aseptic seal in intermediate flange design
2. support ring with guidance and hygienic sealing
3. flexible compensation ring
4. aseptic sealing with centring

Materials
in contact with the product
316L
not in contact with the product 304L
Seals

PTFE / EPDM / FKM

Surfaces
in contact with the product

Ra < 0.8 m, metal bright

Product pressure

up to 10 bar

Product temperature

up to 90C

Sterilisation temperature

temporarily 130C,
approx. 30min

Drive
Design
air opens/

spring closes
Compressed air connection 5 - 10 bar

air opens/
air closes
3 - 7 bar

AWH Ball Valve


Technical Data

Armaturenwerk Htensleben GmbH


Schulstr. 5 - 6
D-39393 Hoetensleben
Tel.: +49 39405 92-0
Fax: +49 39405 92-111
e-mail: info@awh.de
http://www.awh.eu

NEUMO Ehrenberg Group


Armaturenwerk Htensleben GmbH (Germany)

Gebr. Rieger GmbH & Co. KG (Germany)

Damstahl a/s (Norway)

NEUMO GmbH & Co. KG (Germany)

Damstahl a/s (Denmark)

Damstahl GmbH & Co. KG (Germany)

Damstahl AB (Sweden)

NEUMO UK Ltd. (United Kingdom)

NEUMO GUS (Russia)


NEUMO Polska Sp. z.o.o. (Poland)
NEUMO GUS Kransodar (Russia)
Damstahl
AG (Switzerland)
Dams
VNE Corporation (USA)

Herrli
He AG (Switzerland)
NEUMO-EGMO Spain SL (Spain)
NEUMO VARGUS (China)

NEUMO Representative Offices Vietnam

AWH Vienna (Austria)


AWH Milan (Italy)
AWH Lyon (France)

EGMO Ltd. (Israel)


NEUMO Mhendislik ve (Turkey)

NEUMO Budapest Kft. (Hungary)

Вам также может понравиться