Вы находитесь на странице: 1из 5

Federal Register / Vol. 72, No.

180 / Tuesday, September 18, 2007 / Rules and Regulations 53161

technical standards (e.g., specifications SUMMARY: This final rule amends the received no comments on this proposed
of materials, performance, design, or USAID acquisition regulation to add rule and we have no indication that if
operation; test methods; sampling two new parts and four new sections in providing facilities and equipment is a
procedures; and related management existing parts of the regulation, as more common commercial practice, it has
systems practices) that are developed or fully discussed in the Supplementary ever been a problem in a USAID
adopted by voluntary consensus Information. USAID proposed these commercial contract. Therefore, we are
standards bodies. This rule does not use amendments in the proposed rule withdrawing the proposed new part.
technical standards. Therefore, we did published on November 4, 1998, as 2. Item B of the Notice proposed
not consider the use of voluntary AIDAR Notice 98–2. removing (48 CFR) Chapter 7 (AIDAR)
consensus standards. DATES: Effective Date: October 18, 2007. Appendix I, ‘‘USAID’s Academic
Publication Policy’’ and adding a new
L. Environment FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: M/
part 727 and subpart 727.4 ‘‘Rights in
We have analyzed this rule under OAA/P, Ms. Diane M. Howard, Room
Data and Copyrights.’’ The intent of this
Commandant Instruction M16475.lD 7.08–31, 1300 Pennsylvania Ave., NW.,
item of the proposed rule was to address
and Department of Homeland Security U.S. Agency for International
four issues: (1) To make the clause at (48
Management Directive 5100.1, which Development, Washington, DC 20523–
CFR) FAR 52.227–14, ‘‘Rights in Data—
guide the Coast Guard in complying 7801. Telephone (202) 712–0206;
General’’ apply to USAID’s contracts
with the National Environmental Policy Internet: dhoward@usaid.gov.
performed overseas and awarded to U.S.
Act of 1969 (NEPA)(42 U.S.C. 4321– SUPPLEMENTARY INFORMATION: organizations, (2) to provide an alternate
4370f). There are no factors in this case A. Background paragraph to add to this FAR clause to
that would limit the use of a categorical reserve USAID’s right to restrict release
exclusion under section 2.B.2 of the AIDAR Notice 98–2 (63 FR 59501,
of data when release may have a
Instruction. Therefore, this rule is November 4, 1998) proposed four negative impact on the Government’s
categorically excluded, under figure 2– separate items to amend the USAID development or diplomatic relationship
1, paragraph (34)(a), of the Instruction, Acquisition Regulations (48 CFR with the cooperating country, (3) to
from further environmental Chapter 7), or AIDAR. The AIDAR is provide guidance on Rights in Data
documentation. Paragraph 34(a) pertains USAID’s supplement to the Federal coverage for overseas contracts with
to minor regulatory changes that are Acquisition Regulation (48 CFR Chapter non-U.S. entities, and (4) to incorporate
editorial or procedural in nature. This 1), the FAR. The following summarizes some of the policies and procedures in
rule adjusts rates in accordance with each item and the final action USAID is Appendix I that would be removed with
applicable statutory and regulatory taking for each. the Appendix but that should be
mandates. A final ‘‘Environmental 1. Item A of AIDAR Notice 98–2 retained, as being in the Agency’s best
Analysis Check List’’ and a final proposed a new Part 712, specifically interests.
‘‘Categorical Exclusion Determination’’ section 712.101, ‘‘Policy,’’ to address a We are withdrawing the parts of Item
are available in the docket where potential conflict between an existing B that affected Appendix I and retaining
indicated under ADDRESSES. AIDAR clause, (48 CFR) 752.7008 ‘‘Use the current (48 CFR) Chapter 7,
of Government Facilities or Personnel Appendix I in its present form. USAID
List of Subjects in 46 CFR Part 401 (APR 1984)’’ and the policy stated in (48 is developing a separate internal policy
Administrative practice and CFR) FAR Part 12. The latter states that and regulation on intellectual property.
procedure, Great Lakes, Navigation the government will follow customary If this policy and regulation affects
(water), Penalties, Reporting and commercial practice when acquiring USAID contracts, we will determine
recordkeeping requirements, Seamen. commercial items. The AIDAR clause how the AIDAR should implement it
■ For the reasons set forth in the prohibits the use of Government and take the appropriate action at that
preamble, the Coast Guard adopts as facilities or personnel in the time.
final without change the interim rule performance of the contract. The AIDAR We are, however, finalizing other
published at 72 FR 8115, February 23, clause does not recognize situations in sections of the proposed (48 CFR)
2007. which the customary commercial subpart 727.4, but we are amending the
practice may be for the purchaser to language from what appeared in the
Dated: September 10, 2007.
provide facilities or personnel to the proposed rule. The only commenter on
J.G. Lantz, vendor. At the time we proposed this the proposed rule pointed out several
Acting Assistant Commandant for Prevention, new part, we considered the possibility
U.S. Coast Guard.
instances where the wording was
that USAID may provide Government unclear about the intent of the proposed
[FR Doc. E7–18306 Filed 9–17–07; 8:45 am] facilities, such as office space and revision, so we have clarified the
BILLING CODE 4910–15–P equipment, to contractor employees wording to address this comment.
providing commercial services such as We are finalizing the new subpart to
IT support or secretarial/clerical address certain FAR requirements that
AGENCY FOR INTERNATIONAL services in USAID facilities. If must be met in order for USAID to place
DEVELOPMENT commercial clients typically provide limits on release of data under our
facilities and equipment for vendors contracts, as originally explained in the
48 CFR Parts 727, 742, and 752 providing similar services in the private Supplementary Information in the
RIN 0412–AA30 sector, then that customary commercial proposed rule.
practice would be inconsistent with the First, 48 CFR (FAR) § 27.404(g)(3)
Miscellaneous Amendments to policy stated in (48 CFR) AIDAR states, ‘‘* * * agencies may, to the
Acquisition Regulations (AIDAR 752.7008. The proposed part 712 would extent provided in their FAR
mstockstill on PROD1PC66 with RULES

Circular 2007–02) have required the contracting officer to supplements, place limitations or
AGENCY: U.S. Agency for International comply with customary commercial restrictions on the contractor’s right to
Development. practice unless he or she obtains a use, release to others, reproduce,
waiver in accordance with (48 CFR) distribute, or publish any data first
ACTION: Final Rule.
FAR 12.302. However, the Agency produced in the performance of the

VerDate Aug<31>2005 18:27 Sep 17, 2007 Jkt 211001 PO 00000 Frm 00061 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\18SER1.SGM 18SER1
53162 Federal Register / Vol. 72, No. 180 / Tuesday, September 18, 2007 / Rules and Regulations

contract, including a requirement to distribution, or publication of data first We are including additional language to
assign copyright to the Government or produced or specifically used by the establish a typical (but non-binding)
another party, either by adding a contractor may be sensitive to U.S. timeframe. In the same sentence, we
paragraph (d)(3) to the Rights in Data— Government relations with the also changed ‘‘necessary’’ to
General clause at 52.227–14, or by cooperating country, the new subpart ‘‘appropriate’’ to more accurately reflect
express limitations or restrictions in the also prescribes an AIDAR clause the nature of the kinds of
contract.’’ Pursuant to (48 CFR) contracting officers must use. This new recommendations that are likely to
27.404(g)(3), the final rule also includes clause, at (48 CFR) 752.227–14, replaces result from this report (the last sentence
new language, at (48 CFR) 727.404(g) the FAR clause’s paragraph (d) and of this section makes clear that the
and (48 CFR) 752.227–14(d)(3), under requires contracting officer approval contractor must comply with other
which USAID asserts the right to require before the contractor may release or notification requirements in the
contractors to assign copyright to the reproduce such data. contract).
Government or another party. USAID 3. Item C proposed a new section (48 Finally, the same commenter
contracting officers will only assert such CFR) 742.1170, ‘‘Performance recommended adding language to
a right in accordance with the principles monitoring and progress reporting’’ and paragraph (b) in the new clause at
as stated in (48 CFR) 27.402. clause at (48 CFR) 752.242–70, entitled § 752.242–70 to make clear that any
Second, the prescription for the FAR ‘‘Periodic Progress Reports.’’ As withholding due to contractor delay in
Rights in Data—General clause (48 CFR explained in the supplementary furnishing a progress report also ends
52.227–14) does not require its use in information in the proposed rule, the when the contractor submits the report.
contracts ‘‘to be performed outside the purpose of the proposed sections was to We accept this recommendation.
United States, its possessions, and provide USAID cognizant technical Because none of these changes are
Puerto Rico, in which cases agencies officers (CTOs) with a means to tailor substantive, we are finalizing the rule
may prescribe different clauses (see contractors’ progress reporting with minor editorial changes reflecting
paragraph (n) of this section.’’ 48 CFR requirements so that the CTOs can best the above comments, as well as other
27.409(a)(1)(ii). Paragraph (n) states, ensure that contractors are performing minor changes from passive to active
‘‘Agencies may prescribe in their in accordance with the contract’s voice and for clarity.
procedures, as appropriate, a clause requirements and achieving planned 4. Item D proposed revisions to (48
consistent with the policy of 27.402 in results. These AIDAR sections CFR) § 752.232–7, ‘‘Payments under
contracts to be performed outside the supplement (48 CFR) FAR Subpart Time-and-Materials and Labor-Hour
United States, its possessions, and 42.11 and internal Agency policies and Contracts.’’ The current version of this
Puerto Rico.’’ 48 CFR 27.409(n). Most procedures for monitoring the results of AIDAR clause is a preamble to the FAR
USAID contracts are, in fact, performed our implementing partners. clause of the same name, at (48 CFR)
overseas. USAID’s FAR supplement, the The Agency implemented these new § 52.232–7. We proposed to revise the
AIDAR, does not address either of these sections after approving a class AIDAR section to (a) clarify certain
requirements. deviation to the AIDAR, through terms used in the FAR clause and (b)
The proposed rule’s new subpart, (48 issuance of an internal directive, a revise the clause to allow for a different
CFR) 727.4, was intended to address Contract Information Bulletin (CIB) 98– withholding methodology than the FAR
these deficiencies in the AIDAR. The 21, ‘‘Contractor Progress Reports—New clause at the time allowed. Task orders
commenter pointed out that the wording AIDAR Coverage,’’ on August 12, 1998. were and continue to be issued by
of the proposed (48 CFR) 727.409(a) Since then, we have identified some USAID contracting officers around the
appeared to restrict USAID contracting areas where the language can be world and are paid by paying offices
officers to using only (48 CFR) FAR improved for clarity. We also received also located around the world. Because
52.227–14, even if another clause, such several comments on this item of the the Agency’s financial management and
as (48 CFR) FAR 52.227–17 ‘‘Rights in proposed rule, so this final rule includes contracting systems at that time were
Data—Special Works,’’ may apply. a few non-substantive wording changes not able to easily support the
Since the proposed rule’s intent was not from the proposed rule. coordinated tracking of cumulative
to impose this kind of limitation, One non-substantive comment asked withholdings per contract among
§ 727.409 in the final rule more clearly that we ensure that the language in several task order contracting officers
states that contracting officers are to use § 742.1170 and the clause at § 752.242– and their respective paying offices, we
whichever FAR ‘‘Rights in Data’’ clause 70 are consistent with each other and determined that a new withholding
best applies. that the clause itself clearly states the methodology was in the Agency’s best
The prescriptions in the proposed Government’s rights. Another interests. The new methodology
rule also made distinctions between commenter pointed out that in proposed limited the withholding to one
U.S. entities and non-U.S. entities, in § 742.1170–4(b), the cognizant technical percent per task order up to a maximum
that the proposed rule authorized officer must advise the contracting of $50,000 per task order, but with no
contracting officers to adapt the FAR officer of any ‘‘required’’ action, and limit for the basic contract. We received
clause as necessary in contracts with the recommended changing ‘‘required’’ to no comments about this proposed
latter and performed overseas, to ‘‘recommended’’ to be consistent with revision during the comment period, but
comply with applicable laws in the the next sentence. We agree with this we have received comments about the
country of performance. The final rule recommendation. The same commenter ambiguity of the existing AIDAR clause,
removes any distinctions between U.S. went on to point out that in the same both before and after we published the
entities and non-U.S. entities, and section, the cognizant technical officer proposed rule.
applies the FAR prescriptions to all must provide recommendations to the The corresponding section of the
contracts. The final rule constitutes contracting officer in sufficient time for FAR, (48 CFR) 52.232–7 was revised in
mstockstill on PROD1PC66 with RULES

Agency procedures pursuant to (48 CFR) the contracting officer to take necessary August 2005 (Federal Acquisition
FAR 27.409(n). action, but the regulation doesn’t Circular 2005–05, 70 FR 43580, Item III
When the contracting officer include a definition of what is a ‘‘Payment Withholding’’). After
incorporates (48 CFR) FAR 52.227–14, reasonable timeframe, and considering the discussion in the
and if release, reproduction, recommended that we add a definition. supplementary information for this Item

VerDate Aug<31>2005 18:27 Sep 17, 2007 Jkt 211001 PO 00000 Frm 00062 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\18SER1.SGM 18SER1
Federal Register / Vol. 72, No. 180 / Tuesday, September 18, 2007 / Rules and Regulations 53163

of FAC 2005–05, we concluded that the D. Paperwork Reduction Act apply to all USAID contracts regardless
need for withholding per task order is The Paperwork Reduction Act does of place of performance.
no longer necessary. Any withholding not apply because the changes to the
should be the exception, not the rule, PART 742—CONTRACT
AIDAR do not impose any additional ADMINISTRATION
and done only when the contracting information collection requirements that
officer must take this step to protect the require the approval of the Office of ■ 2. The authority citation for part 742
Government’s interests. Also, the Management and Budget under 44 continues to read as follows:
Agency has a worldwide financial U.S.C. 3501, et seq. AIDAR Subpart 742
management system and is in the Authority: Sec. 621, Pub. L. 87–195, 75
and the clause at § 752.242–70 Stat. 445, (22 U.S.C. 2381) as amended; E.O.
process of acquiring a new contracting supplement the progress reporting 12163, Sept. 29, 1979, 44 FR 56673; 3 CFR
system, and these systems are better requirements already included in (48 1979 Comp., p. 435.
able to track withholding at the contract CFR) FAR Subpart 42.11 and are
level, regardless of where task orders are consistent with any information ■ 3. Add subpart 742.11 to read as
issued or paid. For these reasons, we collection requirements in the FAR. follows:
determined this item in the proposed
rule to be unnecessary. List of Subjects, in 48 CFR Parts 727, Subpart 742.11—Production, Surveillance,
742, and 752. and Reporting
Further, we now consider the existing
Government procurement. Sec.
AIDAR section to be unnecessary as a
742.1170 Performance monitoring and
supplementary preamble to the FAR ■ For the reasons set forth in the progress reporting.
clause, since the prescription for the Preamble, 48 CFR Chapter 7 is amended 742.1170–1 General.
FAR clause addresses how USAID has as set forth below. 742.1170–2 Applicability.
traditionally used this clause for ■ 1. Add part 727 to subchapter E to 742.1170–3 Policy.
payments under time-and-material and read as follows: 742.1170–4 Progress reporting requirements
labor-hour contracts. We are therefore and contract clause.
removing the existing AIDAR clause PART 727—PATENTS, DATA, AND
through this final rule. COPYRIGHTS Subpart 742.11—Production,
Surveillance, and Reporting
B. Regulatory Planning and Review Subpart 727.4—Rights in Data and
Copyrights 742.1170 Performance monitoring and
This is not a significant regulatory progress reporting.
Sec.
action and, therefore, is subject to 727.404 Basic Rights in Data Clause. 742.1170–1 General.
review under Section 6(b) of Executive 727.409 Solicitation provisions and
Order 12866, Regulatory Planning and Performance monitoring is a function
contract clauses.
of contract administration used to
Review, dated September 30, 1993. This Authority: Sec. 621, Pub. L. 87–195, 75 determine contractor progress towards
rule is not a major rule under 5 U.S.C. Stat. 445, (22 U.S.C. 2381) as amended; E.O. achieving the goals and objectives of the
804. 12163, Sept. 29, 1979, 44 FR 56673; 3 CFR contract and to identify any factors that
1979 Comp., p. 435.
C. Regulatory Flexibility Act may delay or prevent the
Subpart 727.4—Rights in Data and accomplishment of those goals and
The U.S. Agency for International objectives. Performance monitoring
Development certifies that this final rule Copyrights
requires USAID personnel, particularly
will not have a significant economic 727.404 Basic Rights in Data Clause. the cognizant technical officer, to
impact on a substantial number of small (a) through (f) [Reserved] maintain adequate knowledge of the
entities within the meaning of the (g) When the contract includes a contractor’s activities and progress in
Regulatory Flexibility Act, 5 U.S.C. 601, requirement for the contractor to assign order to ensure that USAID’s objectives,
et seq., because the rule does not impose copyright to the government or another as stated in the contract’s Statement of
any costs on either small or large party, the contracting officer shall Work, will be achieved.
businesses; therefore, an Initial incorporate (48 CFR) 752.227–14 and/or
Regulatory Flexibility Analysis has not 742.1170–2 Applicability.
include an express limitation or
been performed. This final rule revises restriction in the contract. USAID (a) This section applies to USAID
(48 CFR) AIDAR parts 712, 727, 742, contracting officers will assert such a non-personal, professional/technical
and 752 to require contracting officers to right in limited circumstances in services contracts exceeding the
comply with customary commercial accordance with the principles as stated simplified acquisition threshold, but
practice or to obtain a waiver pursuant in (48 CFR) 27.402. may be applied to other USAID
to (48 CFR) FAR Part 12 in order to contracts, if the contracting officer and
prohibit contractors from using 727.409 Solicitation provisions and requiring office determine that doing so
government facilities or personnel in a contract clauses. is in the best interests of the Agency.
commercial services contract; allows (a) When the contracting officer The contracting officer must ensure that
contracting officers to require incorporates (48 CFR) FAR 52.227–14, this determination is documented in the
contractors to obtain contracting officer and if the release or publication of data contract file. This section does not
approval before releasing or publishing first produced in the performance of the apply to personal services contracts.
data first produced in the performance contract may be sensitive to U.S. (b) The underlying principles of FAR
of the contract, if the release or Government relations with the 48 CFR subpart 42.11 apply to USAID
publication may have a negative effect cooperating country, the contracting contracts and are inherent to this
mstockstill on PROD1PC66 with RULES

on the Government’s development officer must use the clause at (48 CFR) section. However, not all of the specific
objectives or diplomatic relationship 752.227–14. requirements and terminology in FAR
with the cooperating country; and to (b) through (m) [Reserved] 48 CFR subpart 42.11 are compatible
specify progress reporting requirements (n) The prescriptions for provisions with the types of technical assistance
in contracts. and clauses in (48 CFR) FAR 27.409 contracts usually awarded by USAID.

VerDate Aug<31>2005 18:27 Sep 17, 2007 Jkt 211001 PO 00000 Frm 00063 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\18SER1.SGM 18SER1
53164 Federal Register / Vol. 72, No. 180 / Tuesday, September 18, 2007 / Rules and Regulations

Therefore, this section 742.1170 applies shall not require information already to others, reproduce, distribute, or publish
when the requirements of FAR 48 CFR available from other sources. such data, except to the extent such data may
subpart 42.11 do not meet USAID be subject to the Federal export control or
requirements or are otherwise not 742.1170–4 Progress reporting national security laws or regulations, or
requirements and contract clause. unless otherwise provided in this paragraph
appropriate.
(c) The progress reports discussed in (a) When the requiring office needs of this clause or expressly set forth in this
this section are separate from the information on contract performance contract [see paragraph (d)(3) for limitations
performance evaluation reports status on a regular basis, the contracting on contracts performed outside of the US].
prepared in accordance with FAR 48 officer may require the contractor to (2) The Contractor agrees that to the extent
CFR subpart 42.15 and internal Agency submit periodic progress reports, it receives or is given access to data necessary
procedures, although they may be used tailored to address specific contract for the performance of this contract which
by USAID personnel or their authorized requirements but limited to only that contain restrictive markings, the Contractor
representatives when evaluating the information essential to USAID’s needs shall treat the data in accordance with such
contractor’s performance. Furthermore, in monitoring the contractor’s progress. markings unless otherwise specifically
the policies, procedures, and limitations (b) Because the cognizant technical authorized in writing by the Contracting
of this section do not apply to technical officer is the individual most familiar Officer.
reports, studies, papers, etc., the with the contractor’s performance, the (3) For all data first produced or
acquisition of which may be part of or contractor must submit the progress specifically used by the Contractor in the
even the sole purpose of the contract. reports directly to the cognizant overseas performance of this contract, the
technical officer. The cognizant Contractor shall not release, reproduce,
742.1170–3 Policy. technical officer must review the reports distribute, or publish such data without the
(a) The contractor is responsible for and advise the contracting officer, in written permission of the Contracting Officer.
timely contract performance. writing, of any recommended action, The government also may require the
Performance monitoring by USAID does including any action needed to address contractor to assign copyright to the
not obviate this responsibility. potential or actual delays in government or another party as
(b) The requiring office, particularly performance. The cognizant technical circumstances warrant or as specifically
the cognizant technical officer and the officer must so advise the contracting stated elsewhere in the contract.
contracting officer, will determine how officer in sufficient time, typically thirty
752.232–7 [Removed]
to monitor the contractor’s performance days, for him or her to take any action
to protect the Government’s interests, by that the contracting officer determines is ■ 6. Remove section 752.232–7.
considering: appropriate. The requirements of this
(1) The contract requirements for paragraph do not relieve the contractor ■ 7. Add section 752.242–70 to read as
reporting progress; of notification requirements identified follows:
(2) The contract performance elsewhere in the contract. 752.242–70 Periodic progress reports.
schedule; (c) The contracting officer must insert
(3) The contractor’s implementation the clause at 752.242–70, Periodic As prescribed in 742.1170–3(c), insert
plan or workplan; Progress Reports, in solicitations and the following clause in contracts for
(4) The contractor’s history of contract contracts that require progress reporting, which periodic progress reports are
performance; as specified in this section. The required from the contractor. The term
(5) The contractor’s experience with contracting officer must include specific ‘‘contract’’ shall be interpreted as ‘‘task
the services or supplies being provided reporting instructions in the Schedule. order’’ or ‘‘delivery order’’ when this
under the contract; clause is used in an indefinite-delivery
(6) The contractor’s financial PART 752—SOLICITATION
contract.
capability; PROVISIONS AND CONTRACT
(7) Any other factors the requiring CLAUSES Periodic Progress Reports (OCT 2007)
office, particularly the cognizant
technical officer and the contracting ■ 4. The authority citation for Part 752 (a) The contractor shall prepare and
officer, considers appropriate and continues to read as follows: submit progress reports as specified in
necessary to adequately monitor Authority: Sec. 621, Pub. L. 87–195, 75 the contract schedule. These reports are
contractor performance (for example, Stat. 445, (22 U.S.C. 2381) as amended; E.O. separate from the interim and final
the day-to-day working proximity of the 12163, Sept. 29, 1979, 44 FR 56673; 3 CFR performance evaluation reports
cognizant technical officer or 1979 Comp., p. 435. prepared by USAID in accordance with
contracting officer to the contractor’s ■ 5. Add section 752.227–14 to read as FAR 42.15 and internal Agency
place of performance). follows: procedures, but they may be used by
(c) In monitoring contractor USAID personnel or their authorized
performance, the requiring office 752.227–14 Rights in Data—General. representatives when evaluating the
(particularly the cognizant technical As prescribed in 727.409(b), insert the contractor’s performance.
officer and contracting officer) must following clause:
utilize any of the contractor’s existing (b) During any delay in furnishing a
Rights in Data—
systems or processes for monitoring progress report required under this
progress, provided that doing so is not General (OCT 2007) contract, the contracting officer may
contrary to the terms of the contract. The following paragraph (d) replaces withhold from payment an amount not
The requiring officer or cognizant paragraph (d) of (48 CFR) FAR 52.227–14 to exceed US$25,000 (or local currency
technical officer must not require Rights in Data—General. equivalent) or 5 percent of the amount
mstockstill on PROD1PC66 with RULES

(d) Release, publication and use of data. of this contract, whichever is less, until
anything from the contractor that is (1) For all data first produced or
outside the scope or terms of the specifically used by the Contractor in the such time as the contractor submits the
contract or may result in claims of performance of this contract in the United report or the contracting officer
waivers, of changes, or of other contract States, its territories, or Puerto Rico, the determines that the delay no longer has
modifications. Further, progress reports Contractor shall have the right to use, release a detrimental effect on the

VerDate Aug<31>2005 18:27 Sep 17, 2007 Jkt 211001 PO 00000 Frm 00064 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\18SER1.SGM 18SER1
Federal Register / Vol. 72, No. 180 / Tuesday, September 18, 2007 / Rules and Regulations 53165

Government’s ability to monitor the NMFS, 7600 Sand Point Way NE, action to implement this closed area
contractor’s progress. Seattle, WA 98115–0070, Attn: Gretchen based on the projected take of Chinook
Arentzen. salmon.
Lynn Kopala, A range of Pacific whiting (whiting)
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
Acting Procurement Executive. harvest specifications and management
Gretchen Arentzen (Northwest Region,
[FR Doc. E7–18234 Filed 9–17–07; 8:45 am] measures was adopted in the 2007–2008
NMFS), phone: 206–526–6147; fax: 206–
BILLING CODE 6116–01–P
526–6736 and; e-mail: harvest specifications and management
gretchen.arentzen@noaa.gov. measures for groundfish, and final 2007
specifications and management
DEPARTMENT OF COMMERCE SUPPLEMENTARY INFORMATION: measures for whiting were adopted in
Electronic Access March 2007. NMFS published a final
National Oceanic and Atmospheric rule establishing the 2007 whiting
Administration This final rule also is accessible via harvest specifications and management
the Internet at the Office of the Federal measures on April 18, 2007 (72 FR
50 CFR Part 660 Register’s website at http:// 19390), which included the level of the
www.gpoaccess.gov/fr/index.html. acceptable biological catch (ABC),
[Docket No.070830493–7496–01; I.D. Background information and documents
082806B] optimum yield (OY), tribal allocation,
are available at the website of the Pacific and allocations for the nontribal
RIN 0648–AV95 Fishery Management Council (Council) commercial whiting sectors. The final
at http://www.pcouncil.org. 2007 tribal allocation was set according
Magnuson-Stevens Act Provisions;
Background to an abundance-based sliding scale
Fisheries Off West Coast States; method, where the tribal allocation
Pacific Coast Groundfish Fishery; The Pacific Coast Groundfish FMP
varies with the U.S. whiting optimum
Biennial Specifications and and its implementing regulations at title
yield (OY) ranging from 14 percent (or
Management Measures; Correction 50 in the Code of Federal Regulations less) of the U.S. OY when OY levels are
(CFR), part 660, subpart G, regulate above 250,000 mt, to 17.5 percent of the
AGENCY: National Marine Fisheries fishing for over 90 species of groundfish
Service (NMFS), National Oceanic and U.S. OY when the OY level is at or
off the coasts of Washington, Oregon, below 145,000 mt. NMFS had explained
Atmospheric Administration (NOAA), and California. Groundfish
Commerce. this method in the preamble to the
specifications and management proposed rule for the 2007–2008
ACTION: Final rule; correction. measures are developed by the Pacific groundfish harvest specifications and
Fishery Management Council (Council), management measures. The tribal
SUMMARY: NMFS announces corrections
and are implemented by NMFS. On allocation was correctly expressed in
to Federal regulations for the West Coast
September 29, 2006, NMFS published a the preamble to that final rule as 32,500
groundfish fishery. This action corrects
proposed rule (71 FR 57764) to mt, however NMFS did not publish that
the latitude/longitude coordinates for
implement Amendment 16–4 to the amount in § 660.385(e), leaving the
the Salmon Troll and South Coast
Pacific Coast Groundfish FMP and to outdated 2006 tribal whiting allocation
Recreational Yelloweye Rockfish
establish the 2007–2008 harvest of 35,000 mt in current regulations. This
Conservation Areas (RCAs) so that they
specifications and management rule corrects 660.385(e) by inserting the
are published in the proper sequence.
measures for groundfish taken in the 2007 tribal allocation.
This action correctly announces the
EEZ off the coasts of Washington, The preambles to the proposed and
2007 tribal allocation amount of Pacific
Oregon, and California. NMFS accepted final rules for the 2007–2008 groundfish
whiting. This action clarifies the
public comment on the proposed rule harvest specifications and management
application of the Ocean Salmon
and responded to these comments in the measures described the Yelloweye
Conservation Zone in the Pacific
preamble to the final rule, which Rockfish Conservation Areas (YRCAs),
whiting fishery. This action corrects
published in the Federal Register on closed areas intended to protect
some coordinates of the depth contour
December 29, 2006 (71 FR 78638). overfished species; however, the
line approximations that are used to
The 2007–2008 groundfish harvest regulatory text published the latitude
define the RCAs. This action is intended
specifications and management and longitude coordinates defining the
to eliminate any confusion for the
measures added a new potential closed Salmon Troll YRCA and the South Coast
public that may have occurred as a
area, the Ocean Salmon Conservation Recreational YRCA in the incorrect
result of prior incorrect NMFS
Zone (OSCZ), in the whiting fishery that sequence, resulting in closed areas that
publications.
could be implemented inseason through are not the same size or shape as those
DATES: Effective September 18, 2007. automatic action. Regulations at analyzed by NMFS, recommended by
Comments on this rule will be accepted § 660.373(c)(3) define the OSCZ as a the Council, and discussed in the
through October 18, 2007. closed area applying to the whiting preamble to the final rule. This
ADDRESSES: You may submit comments, fishery; however, it does not state in this correction re-publishes the YRCA
identified by 0648–AV95 by any of the part that the OSCZ is closed only latitude and longitude coordinates in
following methods: through automatic action when NMFS the correct sequence to form the closed
• E-mail: Correction.nwr@noaa.gov. projects the whiting fishery may take in areas intended to protect yelloweye
Include 0648–AV95 in the subject line excess of 11,000 Chinook salmon within rockfish.
of the message. a calendar year. The process for The 2007–2008 groundfish harvest
• Federal eRulemaking Portal: http:// implementation of this closed area is specifications and management
www.regulations.gov. Follow the properly described in § 660.370(d). A measures added a new Rockfish
mstockstill on PROD1PC66 with RULES

instructions for submitting comments. cross-reference to this automatic action Conservation Area (RCA) boundary line
• Fax: 206–526–6736, Attn: Gretchen section is added to the whiting approximating the 180–fm (32–m) depth
Arentzen regulations defining the OSCZ to clarify contour off California with
• Mail: D. Robert Lohn, that the OSCZ is only closed after NMFS modifications to allow fishing for
Administrator, Northwest Region, initiates an automatic management petrale sole. After publication of the

VerDate Aug<31>2005 18:27 Sep 17, 2007 Jkt 211001 PO 00000 Frm 00065 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\18SER1.SGM 18SER1

Вам также может понравиться