Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
NDICE
I.
INTRODUCCIN
II.
FINALIDAD 3
III.
OBJETIVO 3
IV.
BASE LEGAL 3
V.
MBITO DE APLICACIN. 4
VI.
CONSIDERACIONES GENERALES 4
VII.
CONSIDERACIONES ESPECFICAS 9
12
13
DEL ALMACENAMIENTO .
15
7.5.2
DE LA DISPENSACIN...
20
7.5.3
DE LA FARMACOVIGILANCIA..... 25
7.5.4
26
7.5.5
DE LA DISTRIBUCIN Y TRANSPORTE .
29
VIII. RESPONSABILIDADES
30
IX.
ANEXOS...
31
X.
BIBLIOGRAFA
31
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
I.
INTRODUCCIN
El control de las enfermedades, agudas o crnicas, son objetivos trazados por todos los pases,
teniendo para ello distintas estrategias desde las actividades preventivo-promocionales,
diagnsticas, teraputicas y recuperativas. En el mbito farmacutico, se tienen distintas
responsabilidades por parte del Estado en relacin al uso de productos farmacuticos por parte
del paciente y que tiene como finalidad la mejora de los resultados clnicos, la contribucin con la
contencin del gasto sanitario y la mejora-mantenimiento de la calidad de vida relacionada a la
salud del paciente.
Las prestaciones farmacuticas son procesos que requieren ser optimizados para lo cual
necesitan contar con lineamientos que aseguren dicho resultado. Uno de los modos de lograr
esta optimizacin, es implementando documentos que consignen las buenas prcticas
correspondientes. Es por ello, que las oficinas farmacuticas (farmacias o boticas) y las
farmacias de los establecimientos de salud, pblicos y privados, a efectos de desarrollar sus
actividades y certificar en las mismas, requieren contar con un manual de buenas prcticas de
oficina farmacutica, en el que se incorpore, de forma integral, las buenas prcticas de
almacenamiento, dispensacin, farmacovigilancia, distribucin y transporte y seguimiento
farmacoteraputico.
Las Buenas Prcticas de Oficina Farmacutica, son el conjunto de normas establecidas para
asegurar en forma integral el cumplimiento por las oficinas farmacuticas y farmacias de los
establecimientos de salud pblicos y privados con las Buenas Prcticas de Almacenamiento,
Buenas Prcticas de Farmacovigilancia, Buenas Prcticas de Dispensacin y cuando
correspondan las Buenas Prcticas de Distribucin y Transporte y de Seguimiento
Farmacoteraputico.
De acuerdo a lo establecido en la Ley N 29459 y sus respectivos reglamentos, las Buenas
Prcticas de Oficina Farmacutica, son el conjunto de normas establecidas para asegurar en
forma integral el cumplimientopor las oficinas farmacuticas y farmacias de los establecimientos
de salud pblicos y privadoscon las Buenas Prcticas de Almacenamiento, Buenas Prcticas de
Farmacovigilancia, Buenas Prcticas de Dispensacin y cuando correspondan las Buenas
Prcticas de Distribucin y Transporte y de Seguimiento Farmacoteraputico.
Las Buenas Prcticas de Oficina Farmacutica, estn orientadas a brindar los aspectos tcnicos
y administrativos, yque contribuya, a que las prestaciones farmacuticas que se brindan en las
oficinas farmacuticas y farmacias de los establecimientos de salud pblicos y privados alos
pacientes o usuarios sea de calidad, promoviendo el compromiso y obligatoriedad que requiere
el logro de la excelencia en la prctica farmacutica y el beneficio para la comunidad.
Revisar que antepenltimo y penltimo prrafo expresan lo mismo. Cambiar lo necesario.
II. FINALIDAD
Optimizar las prestaciones farmacuticas que se realizan en las oficinas farmacuticas
(farmacias o boticas) y farmacia de los establecimientos de salud, pblicos y privados, a fin de
lograr resultados econmicos, clnicos y humansticos.Revisar orden de los resultados
III. OBJETIVOS
Establecer los criterios tcnicos y administrativos mnimos y obligatorios para el funcionamiento
de las oficinas farmacuticas y farmacias de establecimiento de salud yadecuado desempeo en
las
prestaciones
farmacuticas
relacionadas
al
almacenamiento,
dispensacin,
farmacovigilancia, seguimiento farmacoteraputico y a la distribucin y transporte de productos
farmacuticos, dispositivos mdicos y productos sanitarios.
IV. BASE LEGAL
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
4.1
2.
3.
4.
5.
Cadena de fro.-Es la secuencia que comprende las fases o eventos de transporte del
producto farmacutico y dispositivo mdico termo-sensible desde su fabricacin hasta su
recepcin por el usuario final, manteniendo la temperatura dentro de las especificaciones
aprobadas. El mantenimiento del control de temperatura durante estas fases o eventos de
transporte aseguran que sean conservadas las propiedades de calidad del producto.
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
6.
7.
Centro deReferencia Regional e Institucional de Farmacovigilancia y Tecnovigilancia.Entidad tcnica de la Autoridad Nacional de Productos Farmacuticos, Dispositivos
Mdicos y Productos Sanitarios encargada de vigilar la seguridad de los productos
farmacuticos, dispositivos mdicos y productos sanitarios que se comercializan y usan en
el pas, coordinar con los involucrados y desarrollar la red de informacin del Sistema
Peruano de Farmacovigilancia y Tecnovigilancia.
8.
9.
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
18. Forma farmacutica.-Es la disposicin fsica que se da al(los) IFA(s) usualmente con
excipientes para constituir un producto farmacutico y facilitar su dosificacin y
administracin. Debe ir la definicin
19. Incidente Adverso.- Cualquier evento no deseado que causa un dao al paciente, usuario,
operario u otros, o que supone un riesgo de dao, que puede o no estar asociado
causalmente con uno o ms dispositivos mdicos. Est relacionado con la identidad,
calidad, durabilidad y seguridad de los mismos. Incluye errores, eventos adversos
prevenibles y riesgos.
20. Interacciones medicamentosas.- Efectos producidos cuando la accin diagnstica,<
preventiva o teraputica de un principio activo es modificada en el organismo por otro
agente exgeno o interactuante. Este puede ser otro principio activo simultneamente
administrado, una sustancia presente en la dieta o en el ambiente que rodea al organismo.
21. Intervencin farmacutica.- Actuaciones efectuadas en colaboracin con el paciente o los
profesionales de la salud, en el cual el profesional Qumico Farmacutico participa
activamente en la toma de decisiones, contribuye a alcanzar las metas teraputicas y evala
los resultados.
22. Meta teraputica.- Resultado definido medible durante el proceso teraputico;
puede incluir metas primarias (resultado bsico deseado) o metas secundarias
(otros beneficios del proceso).
23. Oficina farmacutica.- Establecimiento Farmacutico bajo la responsabilidad o
administracin de un profesional Qumico Farmacutico en el que se dispensan y expenden
al consumidor final productos farmacuticos, dispositivos mdicos (con excepcin de
equipos biomdicos y de tecnologa controlada), o productos sanitarios, o se realizan
preparados Farmacuticos.
24. Prescripcin.- Acto profesional que resulta de un proceso lgico-deductivo mediante el cual
un profesional prescriptor autorizado, a partir del conocimiento adquirido, los sntomas
presentados por el paciente y el examen fsico realizado, concluye en una orientacin
diagnstica y toma una decisin teraputica. Esta decisin implica indicaciones
farmacolgicas y/o no farmacolgicas que son plasmadas en una receta mdica.
25. Prescriptor.- Profesional mdico, cirujano-dentista u obstetra autorizado para prescribir
medicamentos, segn sus respectivas competencias profesionales.
26. Prestacin farmacutica: Actividad o conjunto de actividades de salud desarrolladas por el
Qumico Farmacutico o bajo su coordinacin, en beneficio de la poblacin, relacionada(s) a
los procesos de Dispensacin de productos farmacuticos, dispositivos mdicos y productos
sanitarios, Farmacia Clnica, Farmacotecnia, Gestin de la programacin, as como
Farmacovigilancia, Tecnovigilancia, Seguimiento Farmacoteraputico, Almacenamiento,
Distribucin y Transporte de productos farmacuticos, dispositivos mdicos y productos
sanitarios,y otros procesos o actividades establecidas en la normatividad vigente.
27. Principio activo/ingrediente Farmacutico activo.- Cualquier sustancia o mezcla de
sustancias destinada a ser utilizada en la fabricacin de un producto farmacutico como una
sustancia teraputicamente activa.
28. Procedimiento operativo estandarizado.- Procedimientos escritos que describen y
explican cmo realizar una tarea para lograr un fin especfico, de la mejor manera posible.
29. Producto Termo-sensible.- Producto cuya calidad puede ser adversamente afectada por la
temperatura, tal como un producto que requiera ser conservado a temperatura baja
especificada por el fabricante
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
30. Problema de salud.- Situacin que el paciente o el profesional de la salud percibe como
una desviacin de la normalidad que ha afectado, puede afectar o afecta a la capacidad
funcional del paciente.
31. Problema Relacionado con el Medicamento (PRM).- Problema de saludexperimentado
por el paciente, como resultado clnico negativo derivado de la farmacoterapia y que, por su
interferencia real o potencial, no permite conseguir el objetivo teraputico esperado o
genera efectos no deseados.
32. Proveedor.- Persona o empresa encargada de abastecer o suministrar productos o
materiales necesarios para un fin determinado.
33. Reaccin adversa a medicamentos (RAM).- Es cualquier reaccin nociva no intencionada
que aparece tras el uso de un medicamento o producto farmacutico en el ser humano para
profilaxis, diagnstico o tratamiento o para modificar funciones fisiolgicas.
34. Receta Mdica.- Documento de carcter sanitario que incluye en forma escrita la
prescripcin de un tratamiento farmacolgico o no farmacolgico realizado por un
profesional de la salud autorizado orientado a solucionar un problema de salud en un
determinado paciente. Debe ser elaborada en forma clara y cumplir la normatividad vigente.
35. Seguimiento farmacoteraputico.- Acto profesional en el cual el Qumico Farmacutico
orienta y supervisa al paciente en relacin al cumplimiento de su farmacoterapia, mediante
intervenciones farmacuticas dirigidas a prevenir, identificar y resolver losproblemas
relacionados con losmedicamentos (PRM).
36. Sistema FEFO.- Sistema de control de existencias que establece que el producto que est
ms prximo a caducar, es el primero en ser retirado del almacn.
37. Sistema FIFO.- Sistema de control de existencia que establece que el producto que ingres
primero es el primero que debe ser retirado del almacn.
38. Trazabilidad.-Conjunto de acciones, medidas y procedimientos tcnicos que permiten
identificar y registrar cada producto desde su nacimiento hasta el final de la cadena de
comercializacin. Permite rastrear la cadena de produccin y otorgar la certeza del origen y
de las distintas etapas del proceso productivo.
39. Usuario.- XXXXXX.
40. Validacin.- Accin que demuestra, en forma documentada, que un proceso, equipo,
material, actividad o sistema conduce a los resultados previstos.
6.1.2 Las Buenas Prcticas de Oficina Farmacutica comprendenlas siguientes prestaciones
farmacuticas:
a) Almacenamiento.
b) Dispensacin.
c) Farmacovigilancia
d) Seguimiento farmacoteraputico, cuando corresponda.
e) Distribucin y transporte, cuando corresponda.
6.1.3 El qumico farmacutico es responsable del cumplimiento de las buenas prcticas de
almacenamiento, dispensacin, farmacovigilancia, seguimiento farmacoteraputicoy
distribucin y transportey, de la informacin
y orientacin al usuario sobre la
administracin, uso y dosis del producto farmacutico, su interaccin con otros
medicamentos, sus reacciones adversas y sus condiciones de conservacin.
6.1.4 Elalmacenamientorequiere el cumplimiento de requisitos y procedimientos operativos
estandarizados que garanticen que los productos farmacuticos, dispositivos mdicos y
productos sanitariosseanestn conservados y manipulados en condiciones adecuadas que
7
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
6.2.1.1
6.2.1.2
b)
c)
d)
e)
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
Como medida preventiva para el control y correccin de los procesos que forman parte
de las diferentes prestaciones farmacuticas, se debe planificar y ejecutar
lasautoinspecciones segn un programa anual.
6.2.1.4
6.2.1.5
6.2.1.6
6.2.1.7
6.2.1.8
6.2.2
DEL PERSONAL
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
6.2.2.3
6.2.2.4
6.2.2.5
6.2.2.6
6.2.2.7
6.2.2.8
6.2.2.9
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
debe formar parte del equipo multidisciplinario de la visita mdica. Mejorar redaccin
6.2.3
b)
c)
d)
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
farmacia
13
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
6.2.4
6.2.4.1
6.2.4.2
6.2.4.2
Las vas de acceso y reas de desplazamiento hacia las fuentes de abastecimiento del
establecimiento farmacutico deben permitir un traslado seguro del personal, de los
usuarios y de los productos farmacuticos, dispositivos mdicos y productos sanitarios.
6.2.4.3
6.2.4.4
6.2.4.5
6.2.4.6
Se debe contar con ventilacin natural o artificial que permita una adecuada circulacin
de aire. De existir ventanas, stas deben impedir el ingreso directo de la luz solar,
roedores, aves u otros agentes contaminantes que afectan a los productos
farmacuticos, dispositivos mdicos y productos sanitarios almacenados.
6.2.4.7
Las paredes, pisos, techos, entre otros, deben ser lisos y de fcil limpieza. Los pisos
deben estar suficientemente nivelados para el traslado seguro de los productos
farmacuticos, dispositivos mdicos y productos sanitarios.Los techos requieren de un
material que impida el paso de los rayos solares y la acumulacin de calor, en aquellos
lugares que correspondan. Las paredes deben ser resistentes a factores ambientales,
como humedad y temperatura y brindar las condiciones para un adecuado
almacenamiento de productos que requieran las condiciones de temperatura ambiente
o controlada cuando corresponda.
6.2.4.8
6.2.4.9
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
espacio fsico delimitado dentro del establecimiento farmacutico para las actividades
de gestin administrativa.Aadir a glosario los trminos baja rechazados devoluciones,
cuarentenay otras reas debidamente separadas y sealizadas
6.2.4.10 En las oficinas farmacuticas, se debe contar con un rea para la farmacovigilancia y
para el seguimiento farmacoteraputico cuando est implementado. El rea debe
permitir una atencin personalizada de los pacientes, garantizando la privacidad de la
comunicacin con este y la informacin que se genere, contando para ello con el
mobiliario correspondiente.SFT redactar que es opcional para el rea
6.2.4.11 En las farmacias de los establecimientos de salud, se debe contar con reas
especficas para el seguimiento farmacoteraputico y la farmacovigilancia,las cuales
deben permitir una atencin personalizada de los pacientes, garantizando la privacidad
de la comunicacin con este y la informacin que se genere, contando para ello con el
mobiliario correspondiente.
6.2.4.12 Las oficinas farmacuticas y las farmacias de los establecimientos de salud que
elaboren preparados farmacuticos deben contar con un rea exclusiva y con equipos,
mobiliario, materiales y recursos humanos mnimos necesarios; asimismo, aquellos
establecimientos farmacuticos que manejan envases hospitalarios deben contar con
un rea de fraccionamiento.Estriles y no estriles
6.2.4.13 Las farmacias de los establecimientos de salud, segn su nivel de categorizacin,
deben contar con reas delimitadas para brindar en forma adecuada los servicios
correspondientes a la Unidad Productora de Servicios de Salud Farmacia.En el caso
de farmacias satelitales Director Tcnico en cada uno EN PERSONAL
6.2.4.14 El diseo y equipamiento de las reas de recepcin y almacenamiento deben estar de
acuerdo a:
a) Frecuencia de adquisiciones y/o abastecimiento de los productos farmacuticos,
dispositivos mdicos y productos sanitarios;
b) Rotacin y volumen til de almacenamiento de los productos farmacuticos,
dispositivos mdicos y productos sanitarios; y,
c) Condiciones de almacenamiento requeridas por el producto farmacutico,
dispositivo mdico y producto sanitario: cadena de fro, temperatura, luz, humedad,
etc.
6.2.4.15 La oficina farmacutica y la farmacia de los establecimientos de salud, deben contar
con equipos, mobiliarios y materiales necesarios para garantizar el mantenimiento de
las condiciones, caractersticas y propiedades de los productos farmacuticos,
dispositivos mdicos y productos sanitarios, de acuerdo a las condiciones de
almacenamiento indicadas en el rotulado del envase mediato o inmediato; as como
para el adecuado desarrollo de las actividades farmacuticas establecidas.Deber
disponer al menos de los siguientes recursos:
a) Estantes, anaqueles o vitrinas;
b) Termohigrmetro(s);
c)Extintores;
d) Materiales de limpieza;
e) Botiqun de primeros auxilios;
f) Escritorio y armarios con seguridad;
Cuando corresponda, debe contar con:
g) Equipo de refrigeracin, cajas trmicas, paquetes refrigerantes e indicadores de
temperatura;
h) Equipo de aire acondicionado;
i) Ventilador(es);
j) Equipo de extraccin de aire;
k)Equipo electrgeno u otro sistema alternativo;
l) Tarimas o parihuelas.
15
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
6.2.4.16 Los productos farmacuticos, dispositivos mdicos y productos sanitarios, deben ser
colocados sobre tarimas o parihuelas, estantes u otros. Nunca directamente sobre el
piso. Estos bienes deben estarubicados de modo que permita la limpieza, ventilacin y
faciliten el manejo de los productos farmacuticos, dispositivos mdicos y productos
sanitarios.
6.2.4.17 Se debe garantizar que los productos farmacuticos, dispositivos mdicos y productos
sanitarios, estn convenientemente asegurados en sus anaqueles, estantes y/o
parihuelas para evitar su cada. Asimismo, dicho mobiliario debe tener la capacidad y
resistencia suficiente para soportar el volumen y peso, a fin de evitar deformaciones o
accidentes.
6.2.4.18 Los estantes, parihuelas u otros, deben guardar entre s, una distancia adecuada para
facilitar el manejo de los productos farmacuticos, dispositivos mdicos y productos
sanitarios y estar ubicados en lugares donde no dificulten el trnsito del personal, no
oculten u obstruyan los extintores contra incendios.
6.2.4.19 Los alimentos y bebidas del personal deben mantenerse fuera de las reas de
dispensacin, expendio, seguimiento farmacoteraputico y almacenamiento, para lo
cual se destina un rea especfica para dicho fin.Cuando se requiera de destinarn
6.2.4.20 Debe sealizarse y/o comunicarse al personal la prohibicin de fumar, comer y beber,
as como mantener alejado del rea de dispensacin y almacenamiento, los
medicamentos de uso personal o cualquier objeto extrao a estas reas, as como de
objetos personales que no correspondan a la prestacin del servicio.REVISAR
REDACCiN
6.2.4.21 En los equipos de refrigeracin se deben almacenar exclusivamente los productos
farmacuticos y dispositivos mdicos que requieran dichas condiciones. Se debe contar
con un programa regular de comprobacin de la limpieza y descongelacin de los
equipos de refrigeracin.
6.2.4.22 Las instalacionesy las zonas adyacentes se deben limpiar y desinfectar de acuerdo con
procedimientos detallados por escrito o en medio magntico. Se mantendr los
registros de cada una de estas operaciones.
6.2.4.23 Las instalaciones deben estar diseadas y equipadas de tal forma que ofrezcan la
mxima proteccin contra la entrada de insectos, aves, roedores y otros agentes
contaminantes. El control de roedores y plagas debe estar documentado y disponible
para su verificacin.
6.2.4.24 Las reas de farmacovigilancia y seguimiento farmacoteraputico podrn estar
ubicadas al interior de las farmacias de los establecimientos de saludo fuera de ellas
pero dentro de la circunscripcin del establecimiento de salud.
6.2.4.25 En las farmacias de los establecimientos de salud, en el caso de dispensacin y
seguimiento farmacoteraputico de pacientes de las estrategias sanitarias, stas deben
poseer reas especficas y sala de espera cuando corresponda.
6.2.4.26 En el caso del seguimiento farmacoteraputico a pacientes de hospitalizacin o
internamiento en el establecimiento de salud, se debe tener un reaen la cual los
Qumicos Farmacuticos puedan efectuar la revisin, anlisis de los datos registrados
de los pacientes, anlisis de casos clnicos, registro de los procesos efectuados, plan
de intervencin, entre otros.
6.2.4.27 La oficina farmacutica y farmacias de los establecimientos de salud deben colocar su
horario de atencin en un lugar fcilmente visible por el pblico.
16
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
6.3
6.3.1
DEL ALMACENAMIENTO
6.3.1.1
6.3.1.2
RECEPCIN
6.3.1.3
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
Adems para el caso de materias primas que sirvan de base para preparados
farmacuticos, debe verificarse:
17
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
l)
Certificado de anlisis del fabricante, cuyos datos deben coincidir con los que
figuran en la etiqueta del insumo;
m) Denominacin del insumo, grado o tipo; y,
n) Fecha de elaboracin y vencimiento, para aquellas materias primas que as lo
requieran.
Para las farmacias de los establecimientos de salud del sector pblico segn el nivel de
categorizacin, el abastecimiento (proveedor) de los productos farmacuticos,
dispositivos mdicos y productos sanitarios es a travs de los almacenes especializados.
6.3.1.4
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
6.3.1.5
a)
Envase de vidrio
a.1. No deben estar vacos o incompletos;
a.2. No debenpresentar manchas ni cuerpos extraos en el interior;
a.3. No deben presentar grietas en ninguna parte del recipiente;
a.4. El cierre debe ser hermtico;
a.5. En caso de tener banda de seguridad, sta debe estar intacta.
b)
Envase plstico
b.1. No debenestar vacos o incompletos;
b.2. No deben presentar grietas o hendiduras que afecten el producto y su
apariencia;
b.3. En caso de tener banda de seguridad, sta debe estar intacta;
c)
Envase de tubo
c.1. No deben presentar perforaciones, grietas, roturas y deformaciones;
c.2. El cierre debe ser hermtico.
d)
6.3.1.6
6.3.1.7
6.3.1.8
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
6.3.1.10
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
Ubicacin: Al colocar los productos farmacuticos y dispositivos mdicos termosensibles en el equipo de refrigeracin, se debe tener en cuenta tres aspectos: la
termoestabilidad, la accesibilidad y la caducidad.
a.1. Es conveniente almacenar los productos farmacuticos y dispositivos
mdicos ms termo-sensibles, es decir, los menos resistentes a temperaturas
elevadas, en las zonas ms fras del equipo de refrigeracin, reservando las
zonas menos fras para los ms termoestables.
a.2. Los productos farmacuticos y dispositivos mdicos termo sensibles de uso
ms frecuente deben almacenarse en las zonas o espacios ms accesibles,
ya que durante el almacenamiento se debe disminuir el nmero de aperturas
del equipo de refrigeracin.
a.3 Si se almacenan lotes de distinta caducidad, siempre sern los de caducidad
ms prxima los que tengan prioridad de salida.
b)
c)
d)
Para el almacenamiento de productos farmacuticos y dispositivos mdicos termosensibles se debe contar con reas para: Productos aprobados o conformes y
devoluciones.
e)
f)
20
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
g)
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
productos
6.3.2 DE LA DISPENSACIN
DE LA DISPENSACIN EN PACIENTES HOSPITALIZADOS/ INTERNAMIENTO
La dispensacin a pacientes en hospitalizacin se realiza segn lo dispuesto en la Norma
Tcnica de Salud del Sistema de Dispensacin de Medicamentos por Dosis Unitaria.UPSS
DGIEMDISPENSACIN DE EMERGENCIAS / CENTRO QUIRRGICO PARA
FARMACIAS DE ESS ENSAYOS
DE LA DISPENSACIN EN PACIENTES AMBULATORIOS
La dispensacin a pacientes ambulatorios se realiza segn lo que se dispone a
continuacin:
6.3.2.1
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
3.
4.
Verificar si las recetas presentan letra clara y legible, no aceptndose recetas con
tachaduras ni enmendaduras.
22
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
5.
B.
D. DE LA SELECCIN
PARA SU ENTREGA
1.
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
3.
5.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
El usuario puede solicitar que se le muestre el envase original del producto farmacutico o
dispositivo dispensado o expendido por unidad, para verificar lo establecido en el numeral 6
(pgina 24)
4.
24
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
F. DE LA ENTREGA DE INFORMACIN
1. El qumico farmacutico orienta al paciente, luego de realizar el anlisis de la
informacin proporcionada por este, mediante la entrega de informacin que contribuya
con el uso efectivo y seguro del producto farmacutico o dispositivo mdico.
2. Si se detecta algn Problema Relacionado con el Medicamento (PRM), el qumico
farmacutico debe efectuar intervenciones farmacuticas, las cuales son registrada en el
ANEXO 2.
Algunas de las intervenciones farmacuticas que se pueden realizar son:
a) Sugerir la modificacin del horario de administracin del producto farmacutico para
evitar la interaccin con alimentos u otros productos farmacuticos, respetando la
prescripcin mdica.
b) Ofrecer el seguimiento farmacoteraputico (SFT).
c) Derivar al paciente al prescriptor u otro profesional de la salud.
d) Otro que determine el qumico farmacutico.
3. El qumico farmacutico est facultado para ofrecer al usuario alternativas de
medicamentos qumica y farmacolgicamente equivalentes al prescrito en la receta, en
igual forma farmacutica y dosis.
4. El qumico farmacutico, es el nico profesional autorizado para brindar cualquier tipo
de informacin al paciente.
5. El qumico farmacutico, debe asegurar que el paciente comprenda la informacin y
orientacin sobre la administracin, el uso y dosis de losproductos farmacuticos y
dispositivos mdicossus posibles interacciones y reacciones adversas y condiciones de
conservacin de producto farmacutico o dispositivo mdico.
6. El qumico farmacutico a fin de brindar un adecuado asesoramiento a los pacientes,
debe tener acceso a fuentes bibliogrficas referenciales sobre los productos
farmacuticos (en fsico o archivo magntico).
7. La informacin se debe brindar en forma oral al paciente y si fuera necesario se
entregar por medios escritos o magnticos.
8. El Qumico Farmacutico, proporciona al usuario de informacin sobre la fecha de
vencimiento y el nmero de lote de los productos farmacuticos que han sido entregados
por unidad.
6.3.2.2 PROCESO DE DISPENSACIN SIN RECETA MDICA
El qumico farmacutico, durante el proceso de dispensacin sin receta mdica de
productos farmacuticos, dispositivos mdicos y productos sanitarios, informa y orienta al
paciente sobre el uso adecuado de los mismos, reacciones adversas, interacciones
medicamentosas y las condiciones de la conservacin del producto o dispositivo. La
dispensacin sin receta mdica efectuada por el profesional qumico farmacutico
comprende las siguientes actividades:
A.
25
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
Para el conteo de las formas farmacuticas slidas, se deben utilizar recipientes limpios,
teniendo siempre presente que las manos del personal no deben estar en contacto directo
con el producto farmacutico o dispositivo mdico.
26
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
7.
8.
9.
11.
El usuario puede solicitar que se le muestre el envase original del producto o dispositivo
dispensado o expendido por unidad, para verificar lo establecido en el numeral 6 (pgina
24)
12.
13.
27
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
6.3.3.1.2
6.3.3.1.3
6.3.3.1.4
6.3.3.1.5
6.3.3.1.6
28
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
6.3.3.1.7
6.3.3.1.8
6.3.3.1.9
6.3.3.2.2
6.3.3.2.3
29
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
6.3.3.2.4
6.3.3.2.5
6.3.3.2.6
Ante la notificacin del RAM, debe haber accin / comunicacin hacia SFT.
6.3.3.2.7
6.3.3.2.8
6.3.3.2.9
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
6.3.4.1
31
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
2.
3.
4.
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
6.3.4.6
d)
e)
f)
g)
2.
3.
En caso que se detecte un PRM que al mismo tiempo sea una RAM, se debe
realizar la notificacin de la sospecha de reaccin adversa de acuerdo a la
33
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
normativa vigente.
6.3.4.9
6.3.5.2
6.3.5.3
6.3.5.4
6.3.5.5
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
6.3.5.7
6.3.5.8
6.3.5.9
6.3.5.10 Para la entrega a domicilio de los productos solicitados por telfono, Internet y otros medios
de comunicacin, se debe asegurar el cumplimiento de las Buenas Prcticas de
Almacenamiento, Buenas Prcticas de Dispensacin y Buenas Prcticas de Distribucin y
Transporte. No podrn ser comercializados por estos medios los productos estupefacientes,
psicotrpicos y otros productos sujetos a fiscalizacin sanitaria u otros que determine la
Autoridad Sanitaria.
6.3.5.11 El vehculo de transporte o contenedoresdeben mantenerse limpio y seco durante el
traslado, a fin de preservar la integridad de los productos farmacuticos, dispositivos
mdicos y productos sanitarios, debindose registrar las operaciones de limpieza. Se deben
contar con procedimientos operativos estandarizados para el manejo y limpieza de los
derrames,a fin de evitar una posible contaminacin cruzada.
6.3.5.12 Los vehculos de transporte o contenedores deben contar con mecanismos de seguridad
para evitar el robo y la apropiacin indebida de los productos farmacuticos, dispositivos
mdicos y productos sanitarios durante el transporte. De ocurrir los referidos hechos, el
incidente debe ser comunicado a la Autoridad Regional de Salud (ARS) u rgano
Desconcentrado de la Autoridad Nacional de Salud (OD) de la jurisdiccin. No se permite
abrir el contenedor del vehculo fuera de los lugares de origen o destino, salvo situaciones
justificadas y documentadas.
6.3.5.13 Los vehculos de transporte o contenedores utilizados para la distribucin y transporte de
productos farmacuticos, dispositivos mdicos y productos sanitarios, especialmente
aquellos que requieren de temperatura ambiente o temperatura ambiente controlada, deben
estar adecuadamente equipados de manera que los mismos no se expongan a condiciones
climticas desfavorables. Para el caso de transporte de productos farmacuticos y
dispositivos mdicos sensibles a la temperatura, se debe mantener la cadena de fro en la
bodega del vehculo o contenedor.
6.3.5.14 Debe existir un programa de mantenimiento regular para el vehculo de transporte o
contenedor, ademsse debe conservar los registros de ejecucin correspondiente.
QUEJAS, RECLAMOS Y DEVOLUCIONES
35
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
6.3.5.15 La oficina farmacutica y farmacia de los establecimientos de salud debe contar con
procedimientos operativos estandarizados escritos o en archivo magntico para la atencin
de las quejas y reclamos de los productos farmacuticos, dispositivos y productos sanitarios
que son distribuidos y transportados desde la oficina farmacutica y farmacia de los
establecimientos de salud al destino a transportar.
6.3.5.16 La oficina farmacutica y farmacia de los establecimientos de salud debe establecer un
procedimiento operativo estndar escrito o en forma magntica para determinar el
tratamiento sistemtico que debe tener el personal que transporta cuando los productos
farmacuticos, dispositivos mdicos y productos sanitarios estn rotos, deteriorados,
perdidos u otra observacin sanitaria. Es preciso efectuar un seguimiento sistemtico para
evitar la prdida de los mismos. Todas las discrepancias en la cantidad de los productos en
distribucin tienen que ser investigadas.
6.3.5.17 El personal que transporta debe registrar y documentar las incidencias detectadas sobre los
reclamos del destinatario.
6.3.5.18 Se debe contar con procedimiento operativo estndar escrito o en medio magntico que
aseguren el transporte adecuado de los productos farmacuticos, dispositivos mdicos y
productos sanitarios devueltos, adems garantizar que no se permita la entrada de los
mismos procedentes del comercio ilegal.
6.3.5.19 El transporte de productos farmacuticos, dispositivos mdicos y productos sanitarios
devueltos, debe contar con la documentacin correspondiente en donde quede registrado la
devolucin de los mismos.
6.3.5.20 Los productos farmacuticos, dispositivos mdicos y productos sanitarios devueltos, en los
vehculos de transporte o contenedores diseados, deben ser identificados y separados de
los productos y dispositivos mdicos que se encuentran para su distribucin.
VII. RESPONSABILIDADES
7.1
7.2
Las Direcciones Regionales de Salud o quienes hagan sus veces a nivel regional como
Autoridades Regionales de Salud (ARS), a travs de las Direcciones Regionales de
Medicamentos, Insumos y Drogas como Autoridades de Productos Farmacuticos,
Dispositivos Mdicos y Productos Sanitarios de nivel regional (ARM) son responsables de la
difusin, verificacin y cumplimiento del presente Manual en sus respectivas jurisdicciones.
7.3
7.5
XIII. ANEXOS
Anexo N 01: Cuestionario de preguntas dirigidas al paciente para una adecuada dispensacin
Anexo N 02: Formato de Intervencin Farmacutica en dispensacin
Anexo N 03: Reporte de Sospecha de Reacciones Adversas a Medicamentos
36
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
IX. BIBLIOGRAFA
1. Organizacin Mundial de la Salud, La Gestin del Suministro de Medicamentos. Garanta de
unas prcticas de dispensacin correctas. Management 32 566:580.
2. Confederacin Farmacutica Argentina. Buenas Prcticas de Dispensacin. Norma COFA de
aplicacin recomendada N 2/03.
3. Foro de Atencin Farmacutica. Documento de consenso. Enero 2008 (Espaa)
4. American Society of Hospital Pharmacist (ASHP). Guidelines: Minimum Standard for
Pharmaceutical Services in Ambulatory Care. Am J Health Syst Pharm. 1999. 56 1744: 53.
6. Santos B. y Prez I. Dispensacin de medicamentos de especial control. Serie Medicamentos
Esenciales. Organizacin Panamericana de la Salud 2003.
7. Hepler CD, Strand L.M. Opportunities and responsibilities in pharmaceutical care. Am. J. Hosp
Pharm, 1990 47: 533-543.
8. Organizacin Mundial de la Salud Federacin Internacional de Farmacia. Developing
Pharmacy Practice: A Focus on Patient Care. Edicin 2006. Versin en castellano (2009):
Eduardo Mario, Cecilia Fernndez, Pilar Modamio, Aldo lvarez-Risco, Ruben Roa, M
Francisca Ezquieta, Jos R Garca- Solns, Miguel A Gastelurrutia, Mariano Madurga
9. Sociedad Espaola de Farmacia Hospitalaria. Manual del Residente. Disponible en
http://www.sefh.es/manualresidente.htm, Acceso 18 enero de 2014.
10. Organizacin Panamericana de la Salud. Adherencia a los tratamientos a largo plazo: pruebas
para la accin. Edicin 2003. Versin en castellano (2004).
11. Cipolle R.J., Strand L. M., Morley P.C. Pharmaceutical Care Practice The clinicians guides Mc.
Graw-Hill Companies Second Edition. 2012.
15. Alvarez-Risco A, van Mil JW. Pharmaceutical care in community pharmacies: practice and
research in Peru.Ann Pharmacother. 2007 Dec;41(12):2032-7
14. Farris KB, Fernandez-Llimos F, Benrimoj SI. Pharmaceutical care in community pharmacies:
practice and research from around the world.Ann Pharmacother. 2005 Sep;39(9):1539-41
17. El papel del Farmacutico en el Sistema de Atencin de Salud. Informe de la reunin de la
OMS, Tokio 31 de agosto al 3 de Septiembre de 1993
37
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
ANEXO N 01
CUESTIONARIO DE PREGUNTAS DIRIGIDAS AL PACIENTE PARA UNA ADECUADA
DISPENSACIN
I.
a)
b)
c)
d)
II.
a)
b)
Si la respuesta es afirmativa, realiza las mismas preguntas que si tratara de inicio de tratamiento.
c)
d)
Asimismo, recaba datos como (anlisis clnicos, presin arterial, etc.), si estn disponibles.
(Analizar
si
existen
condiciones
especiales
de
38
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
ANEXO N 02
REGISTRO DE INTERVENCIN FARMACUTICA
REGISTRO DE LA INTERVENCIN
FARMACUTICA
N Registro:
FECHA:
ESTABLECIMIENTO:
EDAD:
CHAT / VIDEOLLAMADA
PRESENCIAL
DIAGNOSTICO:
MOTIVO DE LA INTERVENCIN
MEDICAMENTO
CAUSANTE
PRM:
INTERVENCIN SUGERIDA
39
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
ANEXO N 03
NOTIFICACIN DE SOSPECHA DE REACCIONES ADVERSAS A MEDICAMENTOS PARA PROFESIONALES DE SALUD
CONFIDENCIAL
A.
Nombres o iniciales:
Edad:
F M
Sexo
Peso(Kg):
Establecimiento:
Diagnstico Principal:
CIE10:
REACCIONES ADVERSAS SOSPECHADAS(Si Ud. desea notificar un error de medicacin, problema de calidad u otro puede utilizar este
formato)
Describir la reaccin adversa
Fecha de inicio de RAM: ___./___./_____
B.
Otros datos importantes de la historia clnica, incluyendo condiciones mdicas prexistentes, patologas concomitantes (ejemplo alergias,
embarazo, consumo de alcohol, tabaco, disfuncin renal/heptica, etc.)
C.
MEDICAMENTO(S) SOSPECHOSO(S)
Nombre comercial o
Laboratorio
genrico
Suspensin(Marcar con X)
Si
Lote
No
Dosis/
frecuencia
No
aplica
Va de
Adm.
Fecha
inicio
Fecha
final
Reexposicin(Marcar con X)
Motivo de
prescripcin
Si
No
No
aplica
Fecha de vencimiento___./___./_____.
D.
MEDICAMENTOS CONCOMITANTES UTILIZADOS EN LOS 3 LTIMOS MESES(excluir medicamentos para tratar la reaccin adversa)
Nombre comercial o
Dosis/
Motivo de
Va de Adm.
Fecha inicio
Fecha final
genrico
frecuencia
prescripcin
E.
Nombres y apellidos:
Telfono:
Correo electrnico:
Profesin:
Fecha de notificacin___./___./_____.
N Notificacin:
Nota: En caso de reacciones adversas graves el Comit de Farmacovigilancia deber complementar la informacin mediante
el Informe de investigacin de sospecha de reaccin adversa grave
Este documento es vlido slo para el Sistema Nacional de Farmacovigilancia, no tiene implicancias Judiciales ni de otro tipo
40
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
INSTRUCTIVO PARA COMPLETAR EL FORMATO DE NOTIFICACIN DE SOSPECHA DE REACCIONES ADVERSAS A MEDICAMENTOS PARA
PROFESIONALES DE SALUD
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
A.
Notifique aunque Ud. no tenga la certeza de que el medicamento caus la reaccin adversa. La sospecha de una asociacin es razn suficiente
para notificar.
Notifique todas las reacciones adversas esperadas o conocidas, inesperadas o desconocidas, leves, moderadas o graves relacionados con
medicamentos, agentes de diagnostico, radiofrmacos, gases medicinales, plantas medicinales, biolgicos, vacunas entre otros.
No deje de notificar por desconocer una parte de la informacin solicitada.
Si la informacin solicitada no est disponible, colocar Desconocido.
En caso de embarazo, indicar el nmero de semanas de gestacin al momento de la reaccin adversa.
Utilice un formato por paciente.
En caso de no contar con el espacio suficiente para el registro de la informacin, utilice hojas adicionales.
incluyendo la concentracin y forma farmacutica (por ejemplo
Amoxicilina 500mg tableta).Si el medicamento es genrico, no
deje de mencionar el nombre del laboratorio fabricante.
Laboratorio: Colocar el nombre del laboratorio fabricante o del
titular del registro sanitario.
Lote: Registrar las letras y/o nmeros que indica el lote en el
envase del producto.
Dosis/frecuencia: Indicar la dosis en cantidad y unidades de
medida suministrada y los intervalos de administracin del
medicamento (por ejemplo: 20 mg cada 12 horas).
Va de administracin: Describa la va de administracin del
medicamento (por ejemplo VO, IM, IV).
Fecha inicio y final: Indicar la fecha (Da/Mes/ao) en que inici
y finaliz o se suspendi el tratamiento con el medicamento.En
caso de que el tratamiento contine al momento de la
notificacin, colocar la palabra Contina.
Motivo de prescripcin: Describa la indicacin por el cual el
medicamento fue prescrito o usado en el paciente.
B.
C.
MEDICAMENTO(S) SOSPECHOSO(S)
D.
E.
41
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
ANEXO N 04
Correo Electrnico
Fecha de Nacimiento
Lugar de Nacimiento
Edad
Peso
Sexo
Talla
Ocupacin
IMC
Familiar
2. ANTECEDENTES FAMILIARES
3. ANTECEDENTES PATOLGICOS Y DIAGNSTICO ACTUAL
b) Funciones Vitales
c) Hbitos de Consumo (tabaco, caf, alcohol y otros)
d) Hbitos Alimenticios y/o Dietticos
f) Ejercicios Fsicos
g) Pruebas de Laboratorio
h) Reaccin Alrgica a los Alimentos
i) Reaccin Adversa a Medicamentos
Posologa
Motivo
Fecha
Inicio
Fecha
Suspensin
Respuesta al Tratamiento
(efectividad/seguridad)
42
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
ANEXO N 05
HOJA DE ESTUDIO Y EVALUACIN DE LA INFORMACIN
PACIENTE
SEXO
FECHA
Femenino ( ) Masculino ( )
EDAD
PESO
TALLA
IMC
ESTADO DE SITUACIN
PROBLEMAS DE SALUD
Fecha de
Inicio
Problema de Salud
OBSERVACIONES
Controlado
MEDICAMENTOS
Preocupa
Fecha de
Inicio
Medicamento (p.a.)
Posologa
prescrita
EVALUACIN
Posologa
usada
Sospecha de PRM
I.F.
Fecha
PARMETROS
43
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
ANEXO N 06
CUESTIONARIO PARA MEDIR LA ADHERENCIA
A. DATOS GENERALES Y DEL PACIENTE (Completar y marcar segn corresponda)
Apellidos
Nombre(s)
Edad
N Historia clnica
N de cama
N de DNI
Telfono
Sexo
F
Internamiento
Diagnstico(s)
B. CUESTIONARIO DE ADHERENCIA (Marcar y completar)
1. Alguna vez Olvida tomar el producto farmacutico?
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
A: Ninguna
B: 1 - 2
C: 3 - 5
D: 6 - 10
E: Ms de 10
Das
1. Se considera no adherente: 1:si, 2:no, 3:si, 4: si, 5:C D o E, 6: mas de dos dias. El cuestionario es dicotomico, cualquier
respuesta en el sentido de no adherencia se considera no adherente.
2. La pregunta 5 se puede usar como semicuantitativa:
A: 95 - 100 % adhesin
B: 85 - 94 %
C: 65 - 84 %
D: 30 - 64 %
E: < 30%
44
DOCUMENTO TCNICO
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE OFICINA FARMACUTICA
________________________________________________________________________________
ANEXO N 07
Sexo
Telfono
Cama N
F
M
Establecimiento Farmacutico o Establecimiento de Salud
Diagnstico Principal
B. PROCEDENCIA DE LA DERIVACIN (marcar)
Dispensacin
Expendio
Profesional de la Salud
C. MOTIVO DE LA INTERVENCIN
Descripcin
(detallar)........
Medicamento(s) Causante(s):
45