Spanish for my job

spanishformyjob.net

Please, do scan the code to get the audio file for this episode.

Los principios de las 5S

Episodio 3

Smart Glossary

Full transcript
Qu tal de nuevo amigos, gracias por escuchar el episodio
nmero tres de espaol para mi trabajo.

Hoy vamos a practicar algunas palabras y frases utilizadas

en el mtodo de las 5S; estas cinco eses se refieren a una
Etapas: momentos, serie de etapas de una tcnica japonesa muy utilizada en
periodos o estados la gestin empresarial o en la administracin de empresas.
en que se divide un
proceso:
La primera palabra de hoy es clasificacin, clasificacin, su
Stage. Period.
plural es clasificaciones y es utilizada con gnero
Phase.
femenino, la clasificacin, las clasificaciones.
Una clasificacin es la accin o el efecto de ordenar o
disponer por clases, del verbo clasificar, se refiere a la
accin de organizar o situar algo segn un determinado
patrn o modelo. Tambin en diferentes deportes la
clasificacin significa el orden de los competidores, por eso
decimos que hay equipos que clasifican y los que no
clasifican.

Otra palabra es orden, orden, su plural es rdenes y es

utilizada con gnero masculino, el orden, los rdenes;
aunque los rdenes se refieren generalmente a estilos,
como por ejemplos los rdenes arquitectnicos.
Tener orden es cuando colocamos y tenemos las cosas en
el lugar que les corresponde.

Aritmtica: parte
de la matemtica
que estudia los
nmeros y las
operaciones que se
hacen con ellos.
Arithmetic.

Cafetera:
Establecimiento con
una barra de bar y
mesas en el que se
sirven caf, bebidas
y ciertos alimentos
Coffee shop.
Cafeteria. The caf.

El orden tambin se refiere a la clasificacin y disposicin

de cualquier objeto ya sea animado o no, por ejemplo, en
una operacin aritmtica el orden de los factores no afecta
el producto o resultado ya que 6x4=24 o 4x6=24 esto
significa que el orden en que coloquemos los nmeros no
afecta el resultado final de la operacin. Otro ejemplo
puede ser el orden en que van agrupadas las distintas
clases de mercancas en un transporte de carga,
ordenadas por perecederos o lquidos o animales etc.
Tambin una orden, en femenino, la orden, las ordenes es
un mandato que se debe obedecer, observar y ejecutar.
Adems la orden puede ser la relacin de lo que se va a
consumir en una cafetera o restaurante.
Recuerden entonces que una orden es una instruccin o
mandato, por ejemplo, el supervisor da la orden de hacer
un inventario, o el capitn da la orden de avanzar.
En 5S el orden se refiere a cmo estn puestas o
acomodadas las cosas en los lugares de trabajo; tener
orden, ser ordenados.
Nuestra siguiente palabra es limpieza, limpieza, su forma
plural es limpiezas y es utilizada con el artculo femenino,
la limpieza, las limpiezas.
La limpieza es la accin y efecto de limpiar. Se dice que en
un lugar hay limpieza cuando no hay suciedad. Es relativa
al verbo limpiar.

Continuamos
con
la
palabra
estandarizacin,
estandarizacin, su plural es estandarizaciones y se utiliza
con los artculos femeninos, la estandarizacin, las
estandarizaciones.
La estandarizacin es el proceso de unificar las
caractersticas de un producto o servicio o procedimiento.
Tambin se refiere a la fabricacin en serie, siguiendo un
modelo determinado. Se refiere al verbo estandarizar. Por
eso decimos que un estndar es lo ms habitual o comn,
o que rene las caractersticas comunes o generales a la
mayora; y hablamos de calidad estndar; medidas
estndar; resolucin estndar; lenguaje estndar, etc.
La ltima palabra de hoy es disciplina, disciplina, su plural
es disciplinas y se usa en forma femenina, la disciplina, las
disciplinas.
Perseverante:
dedicacin y
firmeza en las
actitudes e ideas o
en la realizacin de
las cosas.
Persistent, to be
persevering.

La disciplina es la capacidad de las personas para

mantener un comportamiento ordenado y perseverante lo
que les ayuda a obtener un bien o fin determinado. Se
refiere al verbo disciplinar y al adjetivo disciplinado.
Disciplina puede ser una asignatura o materia acadmica;
por ejemplo, la fsica es una disciplina cientfica y la msica
es una disciplina artstica.
Muy bien amigos ahora voy a utilizar estas palabras en
diferentes situaciones y contextos para que puedan
comprender mejor su significado y cmo utilizarlas.
Clasificacin
La clasificacin de las plantas se realiza de acuerdo con
la presencia, ausencia y forma de sus rganos
fundamentales como races, tallos, hojas, flores y frutos.
Los equipos que clasificaron al mundial de futbol en Brasil
fueron 32.

 Debemos clasificar la basura en orgnica e inorgnica

para poder reciclarla.
Vertebrados: son
los animales con
espina dorsal o
columna vertebral
compuesta de
vrtebras.
Vertebrate.

Los animales
invertebrados.

se

clasifican

en

vertebrados

Es importante clasificar las amenazas como internas y

externas.
Orden
Debo poner orden en mi escritorio y en mi rea de trabajo.
Las rdenes de compra no han sido autorizadas por el
gerente.
Como usted ordene, usted es el cliente.
Mesero! Ya tenemos nuestra orden, queremos una pizza
y dos hamburguesas por favor.
Ser trabajadores ordenados nos permite realizar nuestras
obligaciones con seguridad.
Limpieza
Si hago una limpieza al ventilador de mi CPU evita que se
caliente el micro procesador.
Las limpiezas dentales ayudan a prevenir la formacin de
placa dentobacteriana.
Debo limpiar las ventanas de mi casa.

Almacn: es un
lugar o espacio
fsico para el
almacenaje de
bienes dentro de la

El rea del almacn necesita una limpieza, est muy

sucio.
Si no limpio mi rea de trabajo mi jefe me puede
amonestar.

cadena de
suministro.
Warehouse.
Storehouse.

Estandarizacin

ISO: es la
organizacin
internacional de
normalizacin o
ISO.
International
Organization for
Standardization,
responsible for the
ISO 9000, ISO
14000, ISO 27000,
ISO 22000 and
other international
management
standards.

La misin de la ISO es promover el desarrollo de la

estandarizacin.

Es vital que aprendamos a estandarizar los procesos que

ejecuta el personal en todos los niveles.

La estandarizacin de procesos es una herramienta que

genera una ventaja competitiva para muchas
organizaciones.
Las estandarizaciones que desarrolla ISO son casi para
cualquier tipo de organizacin.
Microsoft adopta el primer estndar de privacidad de la
nube. El estndar es el ISO/IEC 27018.
Disciplina
La disciplina es la parte ms importante del xito.
La sociologa es una disciplina cientfica que busca
desarrollar una concepcin global e integradora del
hombre y la sociedad.
Si soy disciplinado (or disciplinada, if you are a woman) a
la hora de estudiar puedo sacar buenas calificaciones.
La disciplina es importante cuando se practica algn
deporte.
Las principales disciplinas artsticas son la arquitectura,
la pintura y la escultura.
La implementacin de las 5S puede ser uno de los
primeros pasos hacia la mejora continua. El resultado se
mide tanto en productividad como en la satisfaccin del
personal de acuerdo a los esfuerzos que han realizado

para mejorar las condiciones de trabajo. La aplicacin de

esta tcnica tiene un impacto a largo plazo y adems es
necesario que en la organizacin exista un alto grado de
disciplina.
Por hoy es todo mis amigos, en futuros episodios de
espaol para mi trabajo seguiremos practicando ms
vocabulario utilizado en la filosofa de las 5S, as como de
seis sigma, de la calidad total, kaizen y otras ms. Yo soy
Ivan Muoz, hasta pronto.

If you've found this website useful, please consider leaving a donation, so I

can continue this project.
Read more about my rewards, milestones and goals at:
https://www.patreon.com/spanishformyjob