Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
erI
NRS-ext
r
ai
tdusi
t
ewww.
i
nr
s.
f
r
Mi
sej
our:20/
06/
2007
Et
i
quet
agedessubst
ances
etpr
par
at
i
onschi
mi
ques
danger
euses
Lebutdel
ar
gl
ement
at
i
on surl
acl
assi
f
i
cat
i
on,
l
'
embal
l
ageetl
'
t
i
quet
agedessubst
ancesetdes
pr
par
at
i
ons danger
euses est d'
assur
er l
a
pr
ot
ect
i
ondesper
sonnespouvantt
r
eexposes
cespr
odui
t
setl
apr
ot
ect
i
on del
'
envi
r
onnement
.
L'
t
i
quet
age est l
a pr
emi
r
e i
nf
or
mat
i
on,
essent
i
el
l
eetconci
se,f
our
ni
el
'
ut
i
l
i
sat
eursurl
es
danger
s des pr
odui
t
s etsurl
es pr
caut
i
ons
pr
endr
el
or
sdel
'
ut
i
l
i
sat
i
on.Cedossi
erdonnel
es
pr
i
nci
pesdel
'
t
i
quet
ager
gl
ement
ai
r
een mi
l
i
eu
det
r
avai
l
,l
essymbol
eseti
ndi
cat
i
onsdedanger
,
l
es phr
ases de r
i
sque etconsei
l
s de pr
udence
(
phr
asesR etS)
,etun exempl
ed'
t
i
quet
t
e.Ces
pr
i
nci
pes ne s'
appl
i
quentpas au t
r
anspor
tdes
pr
odui
t
s.
Copyr
i
ghtI
NRS
attribus
aux
substances
et
prparations
et
Substances : lments chimiques et leurs composs tels qu'ils se prsentent l'tat naturel
ou tels qu'ils sont obtenus par tout procd de production contenant ventuellement tout additif
ncessaire pour prserver la stabilit du produit et toute impuret rsultant du procd,
l'exclusion de tout solvant pouvant tre spar sans affecter la stabilit de la substance ni
modifier sa composition.
Prparations : mlanges ou solutions composs de deux substances ou plus.
Dossier INRS
2/12
Copyright INRS
Les substances et les prparations sont considres comme dangereuses, quand elles
appartiennent l'une des 15 catgories de danger figurant dans le tableau ci-dessous*.
Catgories de danger dfinies par le Code du travail pour les substances et les prparations
dangereuses
Explosibles
Comburantes : prsentant, au contact d'autres substances, notamment inflammables, une
raction fortement exothermique
Extrmement inflammables
Facilement inflammables
Inflammables
Trs toxiques : entranant la mort par inhalation, ingestion ou pntration cutane en trs
petites quantits, ou nuisant la sant de manire aigu ou chronique
Toxiques : entranant la mort par inhalation, ingestion ou pntration cutane en petites
quantits, ou nuisant la sant de manire aigu ou chronique
Nocives : pouvant, par inhalation, ingestion ou pntration cutane, entraner la mort ou
nuire la sant de manire aigu ou chronique
Corrosives : pouvant, en contact avec des tissus vivants, exercer une action destructrice sur
ces derniers
Irritantes : non corrosives mais pouvant, par contact immdiat, prolong ou rpt avec la
peau ou les muqueuses provoquer une raction inflammatoire
Sensibilisantes : pouvant, par inhalation ou par pntration cutane, donner lieu une
raction d'hypersensibilisation telle quune exposition ultrieure la substance ou la
prparation produit des effets nfastes caractristiques
Cancrognes : pouvant, par inhalation, ingestion ou pntration cutane, provoquer un
cancer ou en augmenter la frquence. On distingue les substances et prparations cancrognes
de catgorie 1, 2 et 3
Mutagnes : pouvant, par inhalation, ingestion ou pntration cutane, produire des dfauts
gntiques hrditaires ou en augmenter la frquence. On distingue les substances et
prparations mutagnes de catgorie 1, 2 et 3
Toxiques pour la reproduction : pouvant, par inhalation, ingestion ou pntration cutane,
produire ou augmenter la frquence d'effets nocifs non hrditaires dans la progniture, ou
porter atteinte aux fonctions ou capacits reproductives. On distingue les substances et
prparations toxiques pour la reproduction de catgorie 1, 2 et 3
Dangereuses pour l'environnement : pouvant prsenter un risque immdiat ou diffr pour
une ou plusieurs composantes de l'environnement
Pour plus de dtails sur ces catgories de danger, consulter notre aide-mmoire technique ED
982
* Consulter larticle R. 231-51 du Code du travail pour connatre la dfinition exacte et rglementaire de
ces diffrentes catgories.
A chaque catgorie de danger sont associs des symboles et indications de danger, et des phrases
de risque R (reproduits plus bas dans ce dossier). Ces lments constituent la classification d'une
substance ou d'une prparation. Ils devront figurer sur l'tiquette rglementaire accompagns de
conseils de prudence (phrases S) choisis en fonction des phrases de risque.
Un guide de classification et d'tiquetage permet, en fonction des proprits
ou des
caractristiques d'une substance ou d'une prparation, d'attribuer les phrases de risque et les
symboles et indications de danger qui lui correspondent.
Ce guide est consultable en annexe VI de l'arrt du 20 avril 1994 modifi :
introduction et principes gnraux, notamment la classification des substances contenant
des impurets, des additifs ou des composants individuels ;
critres de classification sur la base des proprits physico-chimiques, des proprits
toxicologiques, des effets spcifiques sur la sant, des effets sur l'environnement ;
choix des conseils de prudence (phrases S) ;
tiquetage ;
traitement de certains cas particuliers.
Pour consulter le texte complet de ce guide, tlchargez notre aide-mmoire technique ED 983.
Dossier INRS
3/12
Copyright INRS
Dossier INRS
4/12
Copyright INRS
Remarque : les lettres E, O, F, F+, T, T+, C, Xn, Xi, N ne font pas partie du symbole.
aux
substances
et
Dossier INRS
5/12
Copyright INRS
R40
R41
R42
R43
R44
R45
R46
R48
R49
R50
R51
R52
R53
R54
R55
R56
R57
R58
R59
R60
R61
R62
R63
R64
R65
R66
R67
R68
Dossier INRS
6/12
Copyright INRS
R48/22 Nocif : risque d'effets graves pour la sant en cas d'exposition prolonge par ingestion.
R48/20/21 Nocif : risque d'effets graves pour la sant en cas d'exposition prolonge par
inhalation et par contact avec la peau.
R48/20/22 Nocif : risque d'effets graves pour la sant en cas d'exposition prolonge par
inhalation et par ingestion.
R48/21/22 Nocif : risque d'effets graves pour la sant en cas d'exposition prolonge par contact
avec la peau et par ingestion.
R48/20/21/22 Nocif : risque d'effets graves pour la sant en cas d'exposition prolonge par
inhalation, contact avec la peau et ingestion.
R48/23 Toxique : risque d'effets graves pour la sant en cas d'exposition prolonge par
inhalation.
R48/24 Toxique : risque d'effets graves pour la sant en cas d'exposition prolonge par contact
avec la peau.
R48/25 Toxique : risque d'effets graves pour la sant en cas d'exposition prolonge par
ingestion.
R48/23/24 Toxique : risque d'effets graves pour la sant en cas d'exposition prolonge par
inhalation et par contact avec la peau.
R48/23/25 Toxique : risque d'effets graves pour la sant en cas d'exposition prolonge par
inhalation et par ingestion.
R48/24/25 Toxique : risque d'effets graves pour la sant en cas d'exposition prolonge par
contact avec la peau et par ingestion.
R48/23/24/25 Toxique : risque d'effets graves pour la sant en cas d'exposition prolonge par
inhalation, par contact avec la peau et par ingestion.
R50/53 Trs toxique pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long
terme pour l'environnement aquatique.
R51/53 Toxique pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long terme
pour l'environnement aquatique.
R52/53 Nocif pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long terme
pour l'environnement aquatique.
R68/20 Nocif : possibilit d'effets irrversibles par inhalation.
R68/21 Nocif : possibilit d'effets irrversibles par contact avec la peau.
R68/22 Nocif : possibilit d'effets irrversibles par ingestion.
R68/20/21 Nocif : possibilit d'effets irrversibles par inhalation et par contact avec la peau.
R68/20/22 Nocif : possibilit d'effets irrversibles par inhalation et par ingestion.
R68/21/22 Nocif : possibilit d'effets irrversibles par contact avec la peau et par ingestion.
R68/20/21/22 Nocif : possibilit d'effets irrversibles par inhalation, par contact avec la peau et
par ingestion.
Dossier INRS
7/12
Copyright INRS
Dossier INRS
8/12
Copyright INRS
Procdure communautaire suivie pour l'volution de la liste europenne des substances dangereuses
Note : Cette liste europenne des substances dangereuses figure l'annexe I de l'arrt du 20
avril 1994 modifi.
Dossier INRS
9/12
Copyright INRS
Exemples de recherche
Exemple n 1 : la recherche par 50-00-0 dans CAS Number
donne tout ce qui figure l'annexe I concernant le formaldhyde.
Exemple n 2 : la recherche par 10 dans Risk Phrases retourne
toutes les substances figurant dans l'annexe I et dont l'tiquetage
obligatoire comprend la phrase de risque R10.
L'annexe I regroupe les substances dangereuses dont la classification et l'tiquetage ont fait
l'objet d'une dcision europenne rendue obligatoire par un vote des Etats membres.
Rappelons que l'annexe I n'est pas une liste exhaustive : la classification et l'tiquetage de la
majorit des substances mises sur le march n'ont pas t examins au niveau europen. Pour les
substances n'appartenant pas encore l'annexe I, il est de la responsabilit du fabricant, de
l'importateur ou du revendeur d'tiqueter les substances en fonction de leurs proprits
intrinsques.
De nombreuses adaptations la directive 67/548/CEE ont modifi et complt cette annexe, la
dernire parue au Journal officiel des communauts Europennes tant la 29e.**
* Cette version lectronique de l'annexe I n'est pas la version officielle, seule la version publie au
Journal Officiel pouvant tre considre comme telle.
** La 30e adaptation a t vote mais n'est pas encore publie.
Dossier INRS
10/12
Copyright INRS
Dossier INRS
11/12
Copyright INRS
Dossier INRS
12/12
Copyright INRS