Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
LE BULLETIN BFRP
Numro 83
Le Centre Bach
Mount Vernon
Sotwell
Oxon
OX10 0PZ
Angleterre
Tl: 01491 834678
Fax: 01491 825022
www.bachcentre.com/fr
Premiers
Cest toujours trs stimulant dapprendre quun stage certifi par le
Centre Bach dmarre pour la premire fois dans un nouveau pays. Le premier
Niveau 1 sest ainsi droul Singapour il y a quelques mois peine. Fin mai,
le formateur du Niveau 1, Deki Soh BFRP, organisait dj un stage Niveau 2 et
cest Igor Pietkiewicz BFRP, formateur polonais, qui a saut dans lavion pour
lanimer. Le Niveau 3 sera programm plus tard cette anne.
De retour en Europe, la Hongrie accueillera son premier Niveau 3 peu
prs au mme moment. Susanne David, BFRP, qui vit l-bas, vient dtre
rcemment promue pour enseigner le Niveau 3 et tout est prvu pour que
son premier stage dmarre le 7 novembre Budapest.
Ple-mle
Ple-mle
Les conseillers BFRP qui animent des stages et des ateliers informels
sur les remdes peuvent les faire lister sur un site web du Centre
Bach. Envoyez-nous par email un court descriptif ainsi que tout dtail
qui pourrait tre utile aux tudiants potentiels (date, horaires,
informations, contact etc.).
Le lancement du BFTP 2 stage destin former les enseignants du
Niveau 2- a d tre report du fait de circonstances indpendantes
de notre volont. Nous lannoncerons donc plus tard dans lanne.
2013 Bach Centre
En boutique
Louvrage Principles of Bach Flowers Remedies est
de nouveau imprim et vous pouvez passer commande
ds maintenant sur www.bachcentre.com/shop. Il sagit
dune nouvelle dition, entirement revue pour 2013.
galement disponible la boutique : quelques
nouvelles fiches dinformation lamines, qui offrent une
alternative la fiche de remdes actuelle. Cest une
faon utile de montrer les remdes aux gens pendant la
phase de slection et vous pouvez les nettoyer pour quelles restent toujours
impeccables!
Souvenez-vous que tout conseiller BFRP bnficie dune rduction de
10% sur les commandes passes en ligne. Il suffit de prciser que vous tes un
BFRP quand vous commandez, ou bien que vous envoyiez ensuite un email
june@bachcentre.com, elle vous ristournera 10%.
Rsultats du questionnaire
Face laffirmation Les lixirs floraux peuvent constituer une
alternative/un complment un traitement homopathique , 78% des
personnes interroges taient daccord ou tout fait daccord. Seule 1
personne ntait pas daccord et les autres, sans avis
74% des personnes ayant rpondu avaient utilis les lixirs floraux dans
le cadre de leur pratique. La majorit, 54%, ne les utilisaient que dans 10% de
leurs cas, et parmi eux, seules 3 personnes avaient recours au mlange
durgence du Dr Bach, tandis que 2 personnes affirmrent ne les utiliser que
rarement. 20% les utilisaient dans plus de 10% de leurs cas.
Le systme le plus frquemment utilis tait celui du Dr Bach (64%),
suivi par le systme des Fleurs du Bush Australien (54%) et par les lixirs de
Bailey (8%). Dautres lixirs furent mentionns mais par seulement 5% des
participants.
La principale raison invoque pour lutilisation des lixirs au cours dun
traitement homopathique tait que le patient se sentait plus soutenu et plus
impliqu dans le traitement. Les autres principales raisons taient:
soutenir un remde ou fournir une aide supplmentaire
soutenir un patient qui ragit bien au remde homopathique, mais
qui souffre dun stress motionnel intense
la dernire prescription agit encore et il ne serait pas opportun de
donner un autre remde, mais le patient se sentirait soutenu de
recevoir quelque chose
aider le patient qui exprimente une dcharge motionnelle aprs
ladministration du remde homopathique
On pouvait aussi noter dans dautres
commentaires la croyance que lhomopathie et les
lixirs floraux oeuvrent des niveaux diffrents et que
les deux approches thrapeutiques ninterfrent pas
entre elles. Parmi les rponses, certaines exprimaient
des rserves quant lefficacit, le cot et la possibilit
de distinguer ce qui avait vraiment agi.
Pour ceux qui taient daccord sur le fait que les
lixirs peuvent venir en alternance ou en complment
dun traitement homopathique, mais qui navaient
pas recours aux lixirs, la principale raison tait le
manque de connaissances. Pour ceux qui
napprouvaient ni ne dsapprouvaient, lhomopathie paraissait se suffire
elle-mme. Un manque de connaissances tait galement cit ainsi que le
souci de bien percevoir ce qui avait agi, sans compter que lusage des
remdes floraux paraissait constituer un cart par rapport lhomopathie
classique ou pure. Enfin, la seule personne qui ntait absolument pas
daccord avec lhypothse de la recherche a dclar : si lon donne le
remde homopathique requis, aucun autre complment nest ncessaire .
Bien que certaines universits incluent les remdes floraux dans leur
programme, lune des personnes interviewes estimait que ce nest
pas appropri, mme sil est bon dencourager les tudiants en
homopathie poursuivre les intrts personnels de chacun
Les conseillers homopathes sont heureux de voir leurs patients
sauto-prescrire et les y encouragent la plupart du temps
Cest pratique courante que recourir aux lixirs floraux pour les
situations aigues au cours dun traitement homopathique.
Il y a un consensus gnral sur le fait quil est utile de donner un
lixir floral en cas daggravation homopathique
Il y a un vrai souci de reconnatre ce qui a agi et un succs mitig avec les
remdes floraux : certains les ont trouvs plus efficaces que dautres.
Cependant, le manque de connaissance des lixirs est frquent, mme parmi
ceux qui les utilisent.
Y a t il donc vraiment besoin de recourir aux remdes floraux dans le
cadre dun traitement homopathique ? Ceux qui nont pas t daccord avec
lhypothse de la recherche tendaient penser que lhomopathie suffit.
Mais ils ne reprsentaient quune minorit, le projet ayant largement mis en
vidence que les lixirs floraux peuvent de fait tre utiliss en complment
des traitements homopathiques.
Bien sr, cette dmonstration est anecdotique, car pour confirmer sans
quivoque lhypothse de dpart, il faudrait pouvoir mettre en place des
essais cliniques, ce qui dpassait le cadre de mon projet.
www.bachcentre.com/fr/cours/e1n.php.
Fiori di Bach - bambini e sistemi familiari un corso avanzato
teorico-pratico orientato a costituire consapevolezza, abilit,
competenze personali e facilitare l'approfondimento delle dinamiche
affettive dell'et evolutiva. 22-23 Giugno 2013, Prato, Italia; 12-13
ottobre 2013, Milano, Italia ; 30 novembre-1 dicembre 2013, Mestre,
Italia. http://www.bachcentre.it/corsi_bach/e1m.php.
Coping with Challenging Clients: Managing Challenging
Consultations is a practitioner workshop that will run in London,
England on Friday 8th November. Venue and other details to follow
at http://www.bachcentre.com/bc-ace/e1f.htm.
Formation continue et ressourcement aura lieu du 17 au 19
dcembre
2013
Vincennes
(94),
France.
http://bachcentre.com/fr/cours/e1d.php.
2013 Bach Centre
10
Faire du bien
par Victor Bullen, membre de lquipe du Centre Bach, 1936-1975
Ctait un de ces matins, o lon se
sent oppress au rveil, en pensant
lagitation et la peur du monde.
Penses inutiles, qui ne peuvent aider
ni allger personne, mais tendent
plutt rajouter de la mlancolie.
Le chant dune grive devant ma
fentre pntra alors ma conscience,
jcoutais et jobservais. Le soleil
matinal scintillait au travers des arbres
et la rose sur les feuilles brillait,
comme le font des diamants. Dautres
oiseaux staient joints au chant de ma
grive et tandis que mon humeur
sallgeait, jexultais avec la nature et
remerciais Dieu pour cette vie
merveilleuse et mystrieuse.
En pensant cette grive, qui mavait veill la beaut et lamour, je
ralisai quelle navait pas essay de me consoler, ni de me faire du bien
daucune faon. Elle ne se souciait pas le moins du monde de moi, elle ne
faisait que goter pleinement sa brve vie et ce faisant, mavait fait du bien.
Jai dj crit sur limportance dtre heureux et comment, chacun de
nous, lorsquil ou elle, exprimente de la joie, peut contribuer illuminer
tout lunivers. Remercions le Ciel pour tous ceux qui sefforcent de gurir et
panser les blessures de lhumanit.
Mais surtout, remercions le Ciel pour tous ceux qui ont trouv de la joie
dans leur vie et qui laissent la lumire de leur joie radier. Cest la croissance
de lamour, de la lumire et de la joie dans le monde, qui finira par radiquer
lobscurit et la maladie.
Ple-mle
portugus
falado
rendez-vous
sur
www.bachcentre.com/fr pour utiliser le slecteur de langue et
accder aux sites quivalents dans ces langues.
11
12
13
Bienvenue
Depuis la prparation du Bulletin BFRP n 82, 150 conseillers ont rejoint
le registre:
Argentina: Alicia Martinez Porto, Ana Mabel Kazczuk, Luisa Flora
Ortiz, Mara Markezini, Karina Alejandra Trava, Mara Mercedes
Gmez Glorioso, Adriana Irma Bonader, Stella Maris Altamirano,
Roberto Cnepa, Olga Millan,
Andrea Mafalda Pellettieri, Nora
Elisa Daz Santoro, Rafaela Teresita Pisani, Ana Carolina Benitez,
Vernica Martinez, Nora Mabel Gandini, Natalia Cestaro, Rebeca
Martinez, Rubn Alberto Medina, Silvia Marcela Leonardi, Andrea
Fabiana Gonzlez, Mara Gras Crdoba, Gloria Virginia Patella, Paola
D'Adamo;
Australia: Judyth Harris, Maite Kervella, Jane Rodwell;
Austria: Mag. Kremena Bontcheva, Rosemarie Adamer, Monika
Lebersorger-Chochole, Babette Bodor, Monika Mllner;
Belgium: Franoise Ramaut, Christel Nelen, Roxane Beauraind;
Brazil: Luciana Cardia da Carvalho Canalonga, Luis Henrique
Sant'Anna, Amanda Teixeira Squarcine, Gina Baraldo Andrade Sales,
Anselmo Jos Santos de Lima, Irm Ketty, Daniela Macedo da Justa,
Danielle Belo Lamarca;
Bulgaria: Vladia Borissova;
Chile: Elizabeth de Lourdes Durn Alday, Francisco Prez Aste,
Claudia Andrea Zapata Jorquera, Lorena Gallardo Crdova, Genoveva
Rebolledo Cerda, Elsa Anglica Arjona Olea;
Croatia: Renata Mikicic;
Czech Republic: Ondrej Aksamit, Martina Flaitingrov;
Denmark: Dorthe Lykke From, Marianne Momsen-Freund, Lone
Nrgaard Larsen, Hanne Speth Johansen, Lise-Lotte Pedersen;
England: Sue Dodds, Kate Hellmers, Leslie Lira Azcarategui, Angelina
Zadorozhneva, Stefano Mercanti, Sara Biondi, Sue Craven;
Finland: Yumi Matsumoto;
France: Mlody Mignonat, Vronique Gimenez, Gisle Lavigne, Nelly
Camarero, Emmanuelle Crett, Agns Feger, Christelle Caillaud,
Christine Gemain, Marie Grange, Lise Lohac Collot, Gianluca
Sferlazzo;
Germany: Barbara Wohllaib, Anja Wendt;
Guatemala: Mercedes Alejandra Barrios Gonzlez, Gloria Haydee
Dardn Ovando de ngel, Mara Elena del Carmen Monzn Despang,
14
15
Ple-mle
16
Au Royaume Uni
Prs dEdinburgh, Lets talk Bach est conu pour les personnes
qui ont le Niveau 2 ou plus. Linsey, 07949 433344.
The Bach Support Group constitue le point de rencontre des gens de
Northants et Leicestershire. Contacter Frankie au 01858 432223.
Pour les East Middlands, Maggie Evans au 01636 815699 au sujet
d'un groupe ouvert toute personne sintressant aux fleurs.
Au Norfolk et Suffolk, aller www.tessajordan.co.uk ou tlphoner
au 01473 728498 pour toute information sur le BFG originel.
Dans le Kent, un groupe amical de BFRPs et de non-BFRPs, se
retrouve Gravesend. Envoyer un sms 07870 194773.
Dans le Surrey, un groupe Bach Kingston-upon-Thames, est destin
tout qui sintresse aux remdes. 020 8549 2721.
Dans le Dorset, un groupe se runit certains soirs lHtel
Glendevon, Bournemouth. Val Hargreaves au 01929 554338.
Dans le Devon, Gill Bowers tient des runions BFG , la prochaine
ayant lieu le 29 juin . Son tlphone est le : 01884 820256.
Le groupe BFG de Chichester , West Sussex, est ouvert tous. Une
entre 5 inclus th, gteaux. Tracy Gibbons au 01243 514909.
17
Un peu de botanique
Dans cette colonne quelle crit rgulirement, Nicola Hanefeld BFRP de
Fribourg, en Allemagne, prsente les plantes utilises par le Dr Bach dun point de vue
purement botanique. Elle a tudi la botanique il y a des annes et elle en a conserv
une passion pour cet aspect des Fleurs de Bach. Elle a choisi cette fois de porter son
attention sur Sweet Chestnut:
Pour acheter une version carte postale de cette photo, envoyer un email
hanefeld@bachblueten-freiburg.de.