SOLUCIONES CON TECNOLOGIA

Bombas Centrifugas
Centrfugas
para slidos

en el mundo

LA INNOVADORA TECNOLOGIA DEL BOMBEO

HIDROSTAL, en su dedicacin a la investigacin y al desarrollo de la

tecnologa vinculada al bombeo de slidos en suspensin, se
enorgullece de haber inventado el impulsor centrfugo-helicoidal.
Las patentes registradas y las continuas innovaciones aplicadas al
desarrollo de nuevos productos, avalan la gran creatividad que
caracteriza a la empresa. Esto tambin lo demuestran sus instalaciones
para la investigacin y el desarrollo tanto en Europa como en Amrica.
Conscientes de los valores ecolgicos y de la necesidad de
preservacin del ambiente, HIDROSTAL suministra equipos de alta
calidad y durabilidad, acordes con las prioridades de nuestra poca.
Con sus sedes centrales estratgicamente ubicadas en Suiza y Per,
HIDROSTAL atiende las necesidades de sus clientes a travs de una
red de sucursales y distribuidores que resuelven consultas, ventas y
servicio en los cinco continentes.

Beneficios del bombeo con impulsores

centrfugo-helicoidales
Bajo consumo de energa
El flujo suave y la baja turbulencia que
produce el impulsor CENTRIFUGOHELICOIDAL maximiza la eficiencia
hidrulica, resultando en un
importante ahorro de energa no
alcanzado por las bombas para
slidos convencionales.

Alta durabilidad
El diseo y la construccin de las
bombas HIDROSTAL son de gran
solidez.
La amplia gama de
versiones metalrgicas, el suave
funcionamiento y la larga vida del
soporte de rodamientos, calculado
para 50,000 horas de operacin,
ofrecen la mejor garanta para la
duracin del sistema.

Facilidad de mantenimiento

una bomba opere con efectividad.

Las bombas HIDROSTAL tienen el
requerimiento ms bajo de NPSH
comparado con las otras bombas
centrfugas para slidos.

HP

Punto de mejor
eficiencia

Bomba de
Aleta

HIDROSTAL

Esta cualidad hace a las bombas

HIDROSTAL ptimas para:
- Lquidos calientes.
- Fuentes de succin de bajo vaco.
- Lquidos cercanos a su punto de
vaporizacin.
- Lquidos densos o masas
viscosas.
- Grandes alturas de succin.

CAPACIDAD

Fig.1

Evitamiento de sobrecarga
La curva de potencia de la bomba
HIDROSTAL es relativamente plana
a travs de todo el rango de
operacin, como se puede apreciar
en la Fig. 1.

Esta caracterstica evita el

sobredimensionamiento del
motor y permite flexibilidad
frente a cambios en el sistema.

El funcional diseo de todos sus

componentes y la disposicin
constructiva que permite el "back pull
out", hacen de las bombas
HIDROSTAL equipos fciles de
mantener.
En algunos modelos,
tambin se facilita la regulacin de la
luz entre el impulsor y la camiseta
desde la parte externa de la bomba.

Reducido costo de instalacin

La excelente capacidad de succin y
las mltiples alternativas de
instalacin, permiten una
construccin de sistemas de bombeo
con costos de obra civil muy
reducidos.

Bajo requerimiento de carga

neta de succin positiva
(NPSH)
La carga neta de succin positiva
requerida (NPSH) es la presin
absoluta mnima para permitir que

Reserva de capacidad de bombeo

La mayor parte de las bombas de aleta simple tienen
una curva altura-capacidad, relativamente plana.
Como resultado, un pequeo aumento en la altura
dinmica total ocasiona una prdida considerable de
capacidad.

ALTURA

Bombas Hidrostal
Bombas
tpicas
de Aleta

Altura
aumentada

h
Altura de
diseo

Con las bombas HIDROSTAL de curvas inclinadas, el

aumento en la altura dinmica de bombeo reduce la
capacidad en mucho menor proporcin, como se
muestra en la Fig. 2.

CAPACIDAD
Fig.2

a =
Dh =

Capacidad de diseo
Cambio de altura dinmica total debido al aumento en la
consistencia del lquido bombeado.

c =
ab =
ac =

Capacidad de bombeo de aleta nica.

Prdida de capacidad de la bomba HIDROSTAL.
Prdida de capacidad de la bomba tpica de aleta.

H
(m)

17

30

Las curvas de rendimiento demuestran

las siguientes ventajas:

45

PM

70
75

D = 120

78
80

20

F10K-HD

Alta eficiencia

81%

11
6

80

RP
M

78
75

10

70
65
60

Curva hidrulica
estable e inclinada

NPSH
(m)
8
1745 RPM 6
4
2

NPSH

Reserva de capacidad de bombeo para

compensar cambios en la altura dinmica
total del sistema.
Compensacin por cambio en la consistencia
de los fluidos bombeados.

Aspiracin ptima

Provee presin adicional para eliminar

atascamientos pasajeros.

Sin posibilidad de
sobrecarga del
motor

Curva de potencia (HP) que no presenta

sobrecargas.

0
N
(Kw)
60

1745 RPM 40
1160 RPM
0

100

200

300

20
0
400

Concepto bsico del impulsor centrfugo-helicoidal

Las bombas con impulsor de

pasaje abierto HIDROSTAL,
permiten la libre salida de
materiales fibrosos y textiles.

En bombas convencionales, los

canales de impulsin son a menudo
causa de atascamiento con fibras y
textiles.

La direccin de flujo en
bombas convencionales
sufre un abrupto cambio
de direccin de 90 al
entrar en el impulsor.

En las bombas con impulsor

CENTRIFUGOHELICOIDAL el
flujo describe un suave
movimiento parablico.

Caractersticas del impulsor centrfugo-helicoidal

El impulsor centrfugo-helicoidal de pasaje abierto
combina las caractersticas de los impulsores de aleta
para el bombeo de slidos, con la eficiencia de los
impulsores de tipo centrfugo usados en el bombeo de
agua limpia.
La primera seccin del impulsor centrfugo-helicoidal
es de tipo "tornillo" y acta produciendo un efecto de
desplazamiento positivo en el fluido. Con lquidos de
similar densidad que el agua se comporta como un
tornillo espiral tipo "Arqumides". Con barros, Iodos o
slidos en suspensin, tiene adems el efecto de
bombeo similar a un "tirabuzn", iniciando el
desplazamiento de la materia y mantenindola en
movimiento.

La segunda seccin del impulsor es de accin

centrfuga, produciendo una curva de rendimiento
muy inclinada que resulta en una operacin altamente
eficiente.
El impulsor continuamente abierto desde la succin
hasta la descarga, hace posible el bombeo de slidos
de gran dimetro en relacin al tamao de la bomba.
El impulsor centrfugo-helicoidal, por su diseo y las
acciones de desplazamiento positivo y centrfugo,
permite una operacin de alta eficiencia, con un
excelente valor de carga neta de succin positiva,
suave funcionamiento y bajo riesgo de atascamiento.

Cualidades de los
impulsores
centrfugo-helicoidales
Capacidad de bombear lquidos y
slidos en suspensin de diversa
densidad
Las bombas HIDROSTAL son preferidas por su
amplio rango de eficiencia, comprendido desde
aplicaciones que requieren bombas centrfugas y
se extiende hasta aplicaciones para bombas de
desplazamiento positivo.

Bombeo suave
Por el amplio pasaje abierto desde la succin hasta
la descarga y el flujo sin cambios abruptos de
direccin, las bombas HIDROSTAL, tienen un
bombeo suave y pueden implementarse en
diversos sistemas donde se excluyen las bombas
centrfugas, por el duro trato que dan al fluido al
bombear.

Bombeo sin atascamientos

El pasaje libre, una curva altura-capacidad muy
inclinada, una curva de potencia que no presenta
sobrecarga, la capacidad de bombear fibras y
plsticos, as como su versatilidad para la
instalacin, facilitan la seleccin de la bomba
HIDROSTAL para toda aplicacin con tendencia al
atascamiento.

Bombas Hidrostal, Lneas: K,Q y F

H 80
(m)

60

I 6K

40

F4K

30

I 10K

D3K
E5K

I 16K

F10K

L20K

H12K

DA

10

D4K

E8K

H12DA

C3K

L200A

L 12K

F6K

20

28

Diseo especfico para el bombeo

de slidos en suspensin a bajas y
medianas alturas de todo tipo de
aguas residuales.
Variadas
modalidades de instalacin y
construccin en mltiples versiones
metalrgicas.

I 160A

Lnea K

F10D

2.5

La lnea K es una solucin confiable

1
5
10
25
a los ms diversos problemas de
bombeo por la solidez, simplicidad
de instalacin, facilidad de mantenimiento y alta eficiencia.

50

100

1000

500

250

Q
(l/seg.)

Para grandes caudales, la serie DA de diseo semiaxial, es una alternativa ideal para el bombeo
de aguas de riego y de lluvia, para camaroneras, piscicultura, plantaciones de banano y donde
se requiera una buena capacidad de succin y gran volumen de agua.

Lnea Q
La lnea Q tiene un amplio pasaje
libre y un innovador diseo
patentado que permite la capacidad
de bombeo de fibras largas y la
evacuacin de gases.
Es una
ptima solucin para evitar atoros
en los sistemas que requieren
bombeo de fluidos con contenido
de fibras y lquidos viscosos
con contenido de gases o en
requerimiento de altas presiones.

H
(m)

150

E080

100

50
40

B050

X01Q

30

D050

E10D

D100

20

C080
10

3
1

7 8

10

20

30

40

50 60

80

100

Q
(l/seg.)

Las bombas de las versiones sumergibles e inmersibles de la lnea Q con motores a prueba de
explosin, han sido diseadas para trabajar en el bombeo de aguas residuales bajo las ms
severas condiciones de bombeo, tanto en la industria como en servicios municipales. Las
bombas estn provistas de sistemas de proteccin con sondas para detectar el recalentamiento
o humedad, as como rodamientos y sellos mecnicos dimensionados para ofrecer al usuario
un equipo seguro y duradero.

Lnea F
La lnea F ha sido diseada para
optimizar la capacidad del bombeo
de slidos delicados sin causarles
dao.

100
70
50
40
30

F05F

E04F

L12F

I 0BF

H 06F

20

10

Es la solucin ms eficiente para el

bombeo de slidos delicados por su
impulsor centrfugo-helicoidal
cerrado, moderada velocidad de
rotacin, pasaje libre y la ausencia
de cambios bruscos de direccin.

5
4
3
2

1
6

7 8 9 10

15

20

30

40

50

70

100

150

200

300

400 500

Q
(l/seg.)

La lnea F viene demostrando durante dcadas, su gran capacidad en el transporte de pescado,

en sistemas industriales para la cosecha de vegetales y en el transporte de frutas de pequeo
volumen.

Aplicaciones de las bombas centrfugo-helicoidales

Plantas industriales
Bombeo de lquidos con componentes slidos, transporte de fluidos
susceptibles a la emulsin, lquidos con contenido de cristales, productos
biolgicos en germinacin y otras aplicaciones.

Productos de desecho
Sistemas de bombeo con bombas inatascables sumergibles e inmersibles o la
alternativa HIDROSTAL, bombas con el sistema patentado de pre-rotacin
PREROSTAL, para bombeo de fluidos con gran diferencia de densidad como
son los residuos de plantas de produccin con restos de fibras, aceites,
minerales, plsticos y petrleo.

Sistema de aguas servidas

Bombeo de aguas servidas de origen municipal e industrial donde se requiere
una operacin continua con mnimo mantenimiento. Aqu el sistema
PREROSTAL consigue, an en situaciones difciles que incluyen residuos de
densidad mixta, conservar limpias las fosas de aguas negras, as como
adaptarse automticamente a situaciones con gran variacin de flujo
manteniendo una velocidad de giro constante.

Pesca y sistemas de bombeo para peces

HIDROSTAL ha desarrollado sistemas de bombeo altamente eficientes en el
transporte de materias delicadas como el pescado en embarcaciones o
plantas de procesamiento. En hidroelctricas, donde se requiere bombear
peces fuera de las bocatomas respetando los requerimientos ecolgicos, las
bombas HIDROSTAL han sido seleccionadas como el sistema ms adecuado
en pruebas comparativas con otros medios de transporte.

Procesamiento industrial
Bombas para el transporte de fluidos con componentes de fibras largas,
slidos abrasivos, fluidos con gases y lquidos viscosos o densos. Asimismo,
sistemas de bombeo para slidos de gran dimensin.

Transporte de pulpa y pasta de diversa densidad

Bombeo de pulpa de papel de mediana consistencia (MC) en industrias
papeleras, masas con contenido de gases y lquidos viscosos. Las bombas
centrfugo-helicoidales se aplican tambin en la industria del cuero, pastas
alimenticias, pinturas, qumicos,etc.

Bombas y accesorios

HBK
CON BASE Y
COPLE FLEXIBLE
UT
BOMBA
SUMERGIBLE
PORTATIL

HR
CON BASE Y
TRANSMISION
POR FAJAS EN V

F
SOBRE PLACA
DE MONTAJE

BOMBA BASICA
O ELEMENTAL

B
CON BASE SUCCION

VN
CON EJE
EXTENDIDO

UT
SUMERGIBLE CON
CODO DE DESCARGA
DE DESMONTAJE
RAPIDO

LL8E0038

05/11

VK
CON LINTERNA-MOTOR
Y COPLE FLEXIBLE

HIDROSTAL S.A.
Portada del Sol 722 - Lima 36, Per
Apartado Postal 3989 - Lima 1, Per
e-mail: hidrostal@hidrostal.com.pe
Pagina web: www.hidrostal.com.pe

Telfono:
Fax:
Fax Ventas:
Servicio al Cliente:

(51-1) 319 10 00
(51-1) 489 00 06
(51-1) 319 10 19
0801 - 1 00 00

Tienda
Paseo de la Repblica 2500, Lima 14
e-mail:
tienda@hidrostal.com.pe
Fax:
(51-1) 441 85 60

Sucursal Piura
Mz 229 LT. 1E - Zona Industrial, Piura
e-mail: hisapiura@hidrostal.com.pe
Fax:
(51-73) 32 36 91