Pgina | 1

Romero, Marta Adriana Bustos. Princpios bioclimticos para o desenho urbano: Equilbrio
Trmico Entre o Homem e o Ambiente . 2e. Pro editores.

Resumo das principais ideias tratadas no texto:

O texto comea com a abordagem sobre o equilbrio trmico entre o homem e o

ambiente. Diz que o corpo humano busca chegar a um conforto trmico por meio dos
processos de trocas trmicas (radiao, conduo, conveco e evaporao) com o meio. E
para as manifestaes climticas que o corpo no est preparado para o suportar, cria-se
abrigos.
Segundo o texto, para medir as reaes humanas e as condies trmicas, foram
elaboradas diversas modelos de escalas de conforto trmico. Entre elas o texto traz:
Carta Bioclimtica de Victor Olgyay: combina temperatura do ar e a umidade. Nele
definido zonas de conforto e mostra como estas zonas podem se modificar quando se
tem a varivel ventilao e a radiao solar ou outra fonte trmica.
Diagrama de Fanger: neste usado uma combinao de temperatura seca e a mida
(temperatura do ar como parmetro de conforto); temperatura ambiente seca e
umidade relativa (atividade como parmetro de conforto); temperatura ambiente e
temperatura mdia (velocidade do ar como parmetro).
Aps abordar a anlise da percepo trmica, o texto aborda a questo do abrigo. O
abrigo tambm um elemento que influencia o equilbrio trmico entre o homem e o ambiente.
Traz uma srie de exemplos de adaptaes do abrigo ao meio, como por exemplo:
Abrigo nas regies de clima quente-seco: caracteriza por insolao elevada,
diferena acentuadas de temperatura entre o dia e a noite, unidade relativa do ar baixa
e vento carregado de p. Exemplos para este clima temos:
- Casas pueblos so residncias semi-enterradas que se desenvolveram no sudoeste
dos Estados unidos a partir do sculo VI. Caractersticas: paredes grossas de barro ou
pedra, compactas, vrios andares, teto horizontal, em escadas e amontoados.
- Cidade Honnan China: cidades escavadas na terra branda e de grande porosidade
ao redor de ptios, para se protegerem dos fortes ventos e as baixas temperaturas.
- Cidade islmica Marrocos/Iraque: Em Marrocos foram construdas ruas estreitas
para proporciona sombra e canalizar os ventos. No Iraque as casas vernaculares esto
agrupadas num bloco compacto a fim de expor menos superfcies a radiao solar
direta.

Pgina | 2
- Cidade de Gourma no Egito: utilizou princpios da construo tradicional (alvenaria
de tijolos de barro secos ao sol) e princpios de planejamento da cidade (sombras,
ruas, curvas, ptios internos, terraos para dormir).
Abrigo nas regies de clima quente-mido: as solues aqui devem ser diferentes
das propostas para o clima quente-seco. Neste tipo de clima tem uma intensa radiao
solar e temperatura elevada e alta umidade do ar. O texto traz como um dos exemplos
de abrigos para este clima o abrigo Yagua no amazonas: a cobertura e uma espcie
de guarda-sol grande, aprova dgua e inclinado para permitir que as chuvas escoem
rapidamente. Alm disso opaca e com uma espessura mnima para evitar a
acumulao de calor e a radiao. feita sobre um pilotis para favorecer a ventilao
e proteger das inundaes e animais.
Alm dos abrigo nas regies de clima quente-seco e quente-mido, o texto
seleciona outras solues preocupadas com a questo climtica e outras
encontradas nas regies coloniais, espanholas e cidades latinas, em geral
romanas, renascentistas e medievais. Na romana por exemplo, os abrigos tinham a
forma retangular e era orientada no sentido de se harmonizar com a ordem csmica. J
nas regies medievais, procurava-se proteo contra o vento do inverno, para isso
criava ruas estreitas e muitas vezes irregulares e algumas interrupes. Nas cidades
coloniais, tinha-se ptios internos e se organizavam em volta deles. No peru, por
exemplo, tinha-se vrios ptios internos. No primeiro acessava carruagens, no segundo
ficava os quartos e salas e no terceiro cozinha, currais, banheiros.
Aps a abordagens de abrigos em certos climas, regies, o texto fala que as cidades
surgem de uma conjugao de fatores sociais, polticos e econmicos. E isso tudo
influenciado pelo comrcio, indstria e localizao, entre outros fatores.
E aborda tambm o estudo da escolha do local para a criao da capital Federal da
Republica do Brasil, Braslia. Mostra que a escolha foi diferente, pois foi baseada em
planejamento e envolveu fatores econmicos cientficos, bem como condies do clima e
beleza.